One4Ever - καροτσάκι μωρού CHICCO - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ One4Ever CHICCO

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ - ΔΙΑ- ΒΑΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΕΤΕ ΤΕΣ ΓΙΑ- ΤΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΙΣ ΧΡΕΙΑΣΤΕΙΤΕ ΣΤΟ ΜΕΛΛΟΝ.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΧΡΗ- ΣΗ ΑΦΑΙΡΕΣΤΕ ΚΑΙ ΠΕΤΑΞΤΕ ΤΥΧΟΝ ΠΛΑΣΤΙΚΕΣ ΣΑΚΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΟΛΑ ΤΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟ- ΝΤΟΣ Η ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΑ ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ

• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην αφήνετε ποτέ το παιδί σας χωρίς επιτήρηση.
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Βεβαιωθείτε ότι έχουν ενεργοποιηθεί όλες οι διατάξεις ασφάλισης πριν από τη χρήση.
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για την αποφυγή τραυματισμών, απομακρύνετε το παιδί σας κατά το δίπλωμα και το ξεδίπλωμα του προϊόντος αυτού.
- ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην αφήνετε το παιδί σας να παίζει με το προϊόν αυτό.
- ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Χρησιμοποιείτε πάντα το σύστημα πρόσδεσης.
- Η χρήση του διαχωριστικού ποδιών και των ζωνών ασφαλείας είναι απαραίτητα για την ασφάλεια του παιδιού σας. Χρησιμοποιείτε πάντα τις ζώνες ασφαλείας ταυτόχρονα με το διαχωριστικό για τα ποδαράκια

του παιδιού.

• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Βεβαιωθείτε ότι οι διατάξεις σύνδεσης του καροτσιού ή του καθίσματος ή του καθίσματος αυτοκινήτου έχουν τοποθετηθεί σωστά πριν από τη χρήση.
- ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μη χρησιμο- ποιείτε το προϊόν αυτό όταν κάνετε τζόκινγκ.
•ΠΡΩΤΟΚΑΘΙΣΜΑ: Όταν το προϊόν χρησιμοποιούν παιδιά ηλικίας μέχρι 6 μηνών, η πλάτη θα πρέπει να είναι πάντα στην οριζόντια θέση.

• ΠΡΩΤΟ ΚΑΘΙΣΜΑ: ΠΡΟΕΙΔΟ
ΠΟΙΗΣΗ: Το όχημα είναι κατάλλη- λο για παιδιά από 0 μηνών έως 4 ετών ή 22 kg ή οποιοδήποτε όριο παρουσιαστεί πρώτο.
- ΔΕΥΤΕΡΟ ΚΑΘΙΣΜΑ: ΠΡΟΕΙΔΟ- ΠΟΙΗΣΗ: Το κάθισμα αυτό δεν εί- ναι κατάλληλο για παιδιά κάτω των 6 μηνών.
• ΔΕΥΤΕΡΟ ΚΑΘΙΣΜΑ: ΠΡΟΕΙΔΟ- ΠΟΙΗΣΗ: Το όχημα είναι κατάλλη- λο για παιδιά από 6 μηνών έως 4 ετών ή 22 kg ή οποιοδήποτε όριο παρουσιαστεί πρώτο.
- Μόνο τα παιδικά καθίσματα auto- κινήτου Auto KIROS I-SIZE FAST IN/KIROS EVO I-SIZE FAST IN ή/ και KAILY ή/και το πορτ-μπεμπέ BEST FRIEND LIGHT εφοδιασμέ- να με ειδικές διατάξεις συμβατής σύνδεσης μπορούν να συνδεθούν στο καροτσάκι περιπάτου CHICCO ONE4EVER.
- Με το πορτ-μπεμπέ τοποθετη- μένο στο καροτσάκι περιπάτου: ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αυτό το προϊ- όν στη διαμόρφωση πορτ-μπεμπέ είναι κατάλληλο για ένα παιδί που δεν μπορεί ακόμη να καθίσει μόνο

του, να γυρίσει ή να σηκωθεί στη- ριζόμενο στα χέρια και τα γόνατα. Μέγιστο βάρος του παιδιού: 9 κιλά.

• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην προσθέτετε ένα άλλο στρωματάκι πάνω από το στρωματάκι με τις διαστάσεις που συστήνονται από τον κατασκευαστή.

- Ενεργοποιείτε πάντα τα φρένα κάθε φορά που ανεβάζετε ή κατεβάζετε το παιδί.

• Χρησιμοποιείτε το φρένο κάθε φορά που σταματάτε.

- Μην αφήνετε ποτέ το καροτσάκι σε μία επικλινή επιφάνεια, με το παιδί μέσα, ακόμα και όταν το φρένο είναι ενεργοποιημένο.

- Μην υπερφορτώνετε το καλαθάκι. Μέγιστο βάρος 3 κιλά.

- Κάθε βάρος κρεμασμένο είτε στις λαβές ή/και στη πλάτη ή/και στις πλευρές του καροτσιού, μπορεί να επηρεάσει την σταθερότητα του καροτσιού.

- Μην μεταφέρετε πάνω από ένα παιδί κάθε φορά.

- Μην εφαρμόζετε στο καρότοι περι- πάτου εξαρτήματα, ανταλλακτικά ή στοιχεία που δεν προμηθεύονται ή εγκρίνονται από τον κατασκευαστή.

- Μην χρησιμοποιήσετε το προϊόν, αν ορισμένα τμήματα είναι σπασμένα, σχισμένα ή απουσιάζουν.

- Με το κάθισμα autokivήτου εγκα- τεστημένο στο καροτσάκι περιπά- του, αυτό το όχημα δεν αντικαθιστά την κούνια ή το κρεβατάκι, εάν το μωρό χρειάζεται να κοιμηθεί τότε θα πρέπει να το τοποθετήσετε σε πορτ-μπεμπέ, κούνια ή κρεβατάκι.

• Πριν τη συναρμολόγηση, βεβαιω- θείτε ότι το προϊόν και όλα τα στοι-

χεία του, δεν παρουσιάζουν τυχόν ζημιές που οφείλονται στη μεταφορά. Σε μια τέτοια περίπτωση, το προϊόν δεν πρέπει να χρησιμοποιείται και πρέπει να φυλάσσεται μακριά από τα παιδιά.

- Βεβαιωθείτε ότι κατά την διαδικασία ρύθμισης τα κινητά τμήματα του καροτοιού δεν έρχονται σε επαφή με το σώμα του παιδιού.

• Βεβαιωθείτε ότι όσοι χρησιμοποι- ούν το καρότοι περιπάτου γνωρί- ζουν ακριβώς τη λειτουργία του.

- Αυτό το προϊόν πρέπει να χρησιμοποιείται υπό την επίβλεψη ενός ενήλικα.

• Το προϊόν πρέπει να συναρμολογεί- ται αποκλειστικά από έναν ενήλικα.

• Για να αποφύγετε τον κίνδυνο πνιγμού μη δίνετε στο παιδί ή μην τοποθετείτε κοντά του αντικείμενα με κορδόνια.

- Μη χρησιμοποιείτε το καροτσάκι σε σκάλες ή κυλιόμενες σκάλες: Μπορεί να χάσετε ξαφνικά τον έλεγχο.

- Προσέχετε όταν ανεβαίνετε ή κα- τεβαίνετε ένα σκαλοπάτι ή το πεζο- δρόμιο.

• Αν αφήσετε το καρότσι περιπάτου εκτεθειμένο στον ήλιο για πολύ χρόνο, περιμένετε να κρυώσει πριν τοποθετήσετε το παιδί πάνω σε αυτό. Η παρατεταμένη έκθεση στον ήλιο μπορεί να προκαλέσει αλλαγές στο χρώμα των υφασμάτων και των υλικών.

- Αποφεύγετε την επαφή του καρο- τσιού με θαλασσινό νερό για να μην σκουριάσει.

- Μην χρησιμοποιείτε το καροτοάκι περιπάτου στην παραλία.

• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: μη χρησιμο-

ποιείτε ποτέ τη χειρολαβή για να σηκώσετε το καρότσι όταν είναι μέσα το παιδί.

• Το καροτσάκι περιπάτου, όταν δεν χρησιμολοιείται, πρέλει να φυλάσσεται μακριά από τα παιδιά.

ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟ ΚΑΙ ΤΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

Αυτό το προϊόν χρειάζεται περιοδική συντήρηση. Οι εργασίες καθαρισμού και συντήρησης πρέπει να πραγματοποιούνται από ενήλικα.

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ

Το καροτοάκι περιπάτου διαθέτει δύο καθίσματα: Κάθισμα 1 (Εικ. Α), Κάθισμα 2 (Εικ. Β). Και στα δύο αφαιρείται πλήρως η επένδυση (ανατρέξτε στο κεφάλαιο "Τοποθέτηση/αφαιρεση του καλύμματος από το κάθισμα"). Για τον καθαρισμό των υφασμάτινων τμημάτων, συμβουλευτείτε την ετικέτα πλυσίματος. Στη συνέχεια αναγράφονται τα σύμβολα για το πλύσιμο με τη σχετική επεξήγηση:

Πλύνετε οτο χέρι με κρύο νερό

Μην χρησιμοποιείτε χλωρίνη

Μην στεγνώνετε στο στεγνωτήρα

Μην το σιδερώνετε

Μην κάνετε στεγνό καθάρισμα

Καθαρίζετε τακτικά τα πλαστικά τμήματα με ένα υγρό πανάκι, μη χρησιμοποιείτε διαλύτες ή διαβρωτικά υλικά. Στεγνώνετε τα μεταλλικά τμήματα, μετά από τυχόν επαφή με νερό, για να αποφύγετε τη δημιουργία σκουριάς.

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

Ελέγχετε τακτικά την κατάσταση φθοράς των τροχών και κρατήστε τους καθαρούς από οκόνη και άμμο. Προκειμένου να αποφύγετε τριβές που μπορεί να επηρεάσουν τη σωστή λειτουργία του προϊόντος, βεβαιωθείτε ότι όλα τα πλαστικά μέρη είναι καθαρά χωρίς σκόνη, βρομιά και άμμο. Φιλάξτε το καροτσάκι περιπάτου σε στεγνό χώρο. Λιπαίνετε τα κινητά τμήματα, σε περίπτωση ανάγκης με ξηρό λάδι σιλικόνης.

Πριν συναρμολογήσετε το προϊόν, βεβαιθείτε ότι έχετε όλα τα εξαρτήματα του συγκεκριμένου μοντέλου. Αν λείπει κάποιο κομμάτι, απευθυνθείτε στην Υπηρεσία Εξυπηρέτησης Πελατών Chicco. Για τη συναρμολόγηση του προϊόντος δεν απαιτείται κανένα εργαλείο.

Σημαντική σημείωση: Οι εικόνες και οι οδηγίες που περιέχονται σε αυτές τις οδηγίες χρήσης αναφέρονται σε μία εκδοχή του καροτσιού. Ορισμένα στοιχεία και ορισμένες λειπουργίες που περιγράφονται μπορεί να ποικίλλουν ανάλογα με την έκδοση που εσείς αγοράσατε.

ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΤΟΥ ΚΑΡΟΤΣΙΟΥ ΠΕΡΙΠΑΤΟΥ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Όταν ανοίγετε το καρότσι, βεβαιωθείτε ότι το παιδί σας ή τυχόν άλλα παιδιά βρίσκονται σε ασφαλή απόσταση. Βεβαιωθείτε ότι εκείνη τη στιγμή τα κινητά τμήματα του καροτσιού δεν έρχονται σε επαφή με το σώμα του παιδιού.

1. Το καροτσάκι περιπάτου φτάνει κλειστό (Εικ.1). Ανοίξτε το κλιπ κλεισίματος και σπρώξτε το μπροστινό τμήμα του καροτσιού περιπάτου προς τα εμπρός και ταυτόχρονα τραβήξτε προς τα επάνω τη λαβή μέχρι να ακούσετε το χαρακτηριστικό κλικ που επίβεβαιώνει το κλείοιμο (εικ. 1Α-1Β).
2. Τοποθετήστε το μπροστινό τροχό στην ειδική οπή, έως ότου ακουστεί το κλικ που επιβεβαιώνει το μπλοκάρισμα (Είκ. 2). Ακολουθήστε την ίδια διαδικασία για να συναρμολογήσετε και την άλλη μπροστινή ρόδα.
3. Εισαγάγετε τον πίσω τροχό στην κατάλληλη τρύπα, ταιριάζοντας

το επίπεδο μέρος του πείρου με το αντίστοιχο σχήμα στην τρύπα στο πλαίσιο (Εικ. 3). Ακολουθήστε την ίδια διαδικασία για να βάλετε και την άλλη ρόδα.

Για να αφαιρέσετε τις μπροστινές και τις πίσω ρόδες ενεργοποιήστε τους μηχανισμούς αποουνδέσεις που υποδεικνύονται στις εικόνες 3Α-3Β.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Πριν χρησιμοποιείτε το καρότσι, βεβαιωθείτε ότι οι ρόδες έχουν στερεωθεί καλά στο σκελετό, τραβώντας ελαφρά προς τα έξω.

ΚΑΘΙΣΜΑ 1 (0m+/48m)

ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΤΟΥ ΚΑΘΙΣΜΑΤΟΣ 1

Το κάθιομα μπορεί να συναρμολογηθεί γυριομένο προς την πλευρά του γονέα ή προς τον δρόμο.

1. Ανοίξτε το κάθισμα πατώντας το κουμπί στην πλάτη μέχρι να ανοίξει τελείως (Εικ. 4-4Α). Ανασηκώστε τις θέσεις σύνδεσης της μπάρας του προφυλακτήρα (Εικ.4Β) και συνδέστε την ίδια τη μπάρα (Εικ. 4C). Για να αφαιρέσετε τη μπάρα, πατήστε τα πλαϊνά κουμπιά (Εικ. 4D) και τραβήξτε προς τα πάνω.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Να δένετε πάντα το παιδί με τις ζώνες ασφαλείας. Η μπάρα ΔΕΝ είναι μηχανισμός συγκράτησης του παιδιού.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Δεν πρέπει να χρηοιμοποιείτε τη μπάρα για να σηκώνετε το καρότοι όταν είναι μέσα το παιδί.

Στερεώστε το κάθισμα στις πλαϊνές αρθρώσεις του καροτσιού περιπάτου (Εικ. 4Ε) μέχρι να ακούσετε το χαρακτηριστικό κλικ που επίβεβαιώνει τη σύνδεση και ανοίξτε την κουκούλα τραβώντας την προς τα εμπρός (Εικ. 4Ε).

1. Το ΚΑΘΙΣΜΑ 1 είναι αναστρέψιμο. Για να αλλάξετε τη θέση του καθίσματος, αφαιρέστε το από τις πλευρικές αρθρώσεις πατώντας τα κουμπιά απελευθέρωσης και τραβήξετε προς τα πάνω (Εικ. 5), συνδέστε το στην αντίθετη διαμόρφωση (Εικ. 5Α-5Β), όπως περιγράφεται στο σημείο 4.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να βεβαιωθείτε ότι η μονάδα καθίσματος έχει στερεωθεί καλά τραβήξτε την προς τα επάνω.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μη βγάζετε τη μονάδα καθίσματος από το καρότοι όταν το παιδί βρίσκεται μέσα.

ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΠΛΑΤΗΣ ΚΑΙ ΚΑΘΙΣΜΑΤΟΣ 1

1. Η πλάτη ρυθμίζεται σε 3 θέσεις ως προς το ύψος: τραβήξε την ταινία στην πλάτη προς τα πάνω για να αυξήσετε το ύψος της πλάτης του καθίσματος (Εικ.6). Για να μειώσετε το ύψος, πιέστε την πλάτη προς τα κάτω (Εικ.6Α). Κάθε θέση προσδιορίζεται από ένα κλικ ούμπλεξης.
2. Η πλάτη μπορεί να πάρει 4 θέσεις ανάκλιοης. Για να δώσετε κλίση στην πλάτη χρησιμοποιήστε τον λεβιέ στην πίσω πλευρά (Εικ. 7). Για να την σηκώσετε, πιέστε την πλάτη προς τα πάνω μέχρι να φτάσετε στην επιθυμητή θέση (Εικ. 7Α).

ΚΑΛΥΜΜΑ ΚΑΘΙΣΜΑΤΟΣ 1

Η παρεχόμενη κουκούλα είναι τοποθετημένη στο κάθισμα και είναι αφαιρούμενη.

1. Ανοίγοντας το φερμουάρ μπορείτε να επιμηκύνετε την κουκούλα (Εικ. 8). Υπάρχει επίσης ένα αφαιρούμενο γείσο για πρόσθετη προστασία (Εικ. 8Α).

2. Για να αφαιρέσετε την κουκούλα, αποσυνδέστε το φερμουάρ που την σταθεροποιεί στην πλάτη (Εικ. 9) και αποσυνδέστε τα δύο πλευρικά πλαστικά κουμπώματα (Εικ. 9Α). Στη συνέχεια, απαγκιστρώστε το ύφασμα από τους πλαστικούς πείρους και στις δύο πλευρές (Εικ. 9Β) και τραβήξετε την κουκούλα προς τα πάνω αφαιρώντας τη μεταλλική ράβδο από τις ειδικές έδρες (Εικ. 9C).

Για τη συναρμολόγηση κάντε τις ίδιες ενέργειες με αντίστροφη σειρά.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η κουκούλα πρέπει να στερεωθεί και στις δύο πλευρές του καροτσιού περιπάτου. Βεβαιωθείτε ότι η κουκούλα έχει μπλοκάρει σωστά.

ΚΛΕΙΣΙΜΟ ΚΑΙ ΑΝΟΙΓΜΑ ΤΟΥ ΚΑΡΟΤΣΙΟΥ ΜΕ ΚΑΘΙΣΜΑ 1

Μπορείτε να κλείσετε το καροτσάκι περιπάτου τόσο χωρίς το κάθισμα όσο και με κάθισμα (και στις δύο διαμορφώσεις χρήσης: κατεύθυνση προς τον δρόμο ή προς τον δρόμο).

Συνιστάται να κρατάτε τη μπάρα προστασίας τολοθετημένη στο κάθισμα για το σωστό κλείσιμο του καροτσιού περιπάτου.

1. Κλείσιμο του καροτσιού περιπάτου με το κάθισμα σε κατεύθυνση προς το δρόμο Τοποθετήστε την πλάτη στη χαμηλότερη διαμόρφωση. Περιστρέψτε την πλάτη του καθίσματος προς τα εμπρός πατώντας τον μοχλό στο πίσω μέρος του (Εικ. 10). Μόλις συμπιεστεί η πλάτη οτο κάθισμα (Εικ. 10Α), περιστρέψτε την ίδια πλάτη προς τη λαβή (Εικ. 10Β-10C). Χρησιμοποιήστε τον κέρσορα "Α" στη λαβή, ανεξάρτητα προς τη μία από τις δύο πλευρές, και πατήστε ταυτόχρονα το κουμπί "Β" (Εικ. 10D). Σπρώξτε τη λαβή προς τα εμπρός (Εικ. 10Ε) και το καρότσι θα διπλωθεί μόνο του. Το καροτσάκι θα μπλοκάρει αυτόματα σε κλειστή θέση (Εικ. 10F).

2. Κλείσιμο του καροτσιού με το κάθισμα σε κατεύθυνση προς τον γονέα. Τοποθετήστε την πλάτη στη χαμηλότερη διαμόρφωση. Περιοτρέψτε την πλάτη προς το κάθισμα πατώντας τον μοχλό στην πλάτη μέχρι να φτάσει σε συμπαγή θέση (Εικ. 11). Χρηοιμοποιήστε τον κέρσορα "Α" στη λαβή, ανεξάρτητα προς τη μία από τις δύο πλευρές, και πατήστε ταυτόχρονα το κουμπί "Β" (Εικ. 11Α). Σπρώξτε τη λαβή προς τα εμπρός (Εικ. 11Β) και το καρότσι θα διπλωθεί μόνο του (Εικ. 11C).

3. Για να ανοίξετε ξανά το καρότσι, σε όποια διαμόρφωση κι αν βρίσκεστε (με κατεύθυνση προς τον δρόμο ή προς τον γονέα), τα βήματα είναι τα ίδια. Ξεμπλοκάρετε τον μοχλό κλεισίματος που βρίσκεται στο πλάι του καροτοιού (Εικ. 12) και ύύρετε τα μπροοτινά πόδια ενώ τραβάτε ταυτόχρονα τη λαβή προς τα πάνω μέχρι να ανοίξει τελείως.

Ανοίξτε το κάθισμα χρησιμοποιώντας τον μοχλό που βρίσκεται πίσω από την πλάτη (Εικ.12Α) και ανασηκώστε τη μπάρα του προφυλακτήρα (Εικ.12Β).

ΖΩΝΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

1. Το καροτοάκι διαθέτει ζώνες ασφαλείας πέντε σημείων στερέωσης, οι οποίες αποτελούνται από δύο λωρίδες για τους ώμους, μία ζώνη για τη μέση και ένα διαχωριστικό για τα πόδια με αγκράφα.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για τη χρήση με παιδιά από τη γέννηση μέχρι 6 μηνών περίπου μπορεί να είναι απαραίτητο να μειώσετε το μήκος των ζωνών για να τις προσαρμόσετε στο οώμα του παιδιού.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΓΙΑ ΧΡΗΣΗ ΑΠΟ ΤΗ ΓΕΝΝΗΣΗ ΕΩΣ 6 ΜΗΝΩΝ ΕΙΝΑΙ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΟ ΝΑ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΤΕ ΤΗΝ ΠΛΑΤΗ ΣΤΗΝ ΧΑΜΗΛΟΤΕΡΗ ΘΕΣΗ (Εικ. 13).

Βεβαιωθείτε ότι οι επωμίδες είναι στο κατάλληλο ύψος για το παιδί σας. Διαφορετικά, ρυθμίστε το ύψος (Εικ. 13Α) και επαναλάβετε την ίδια ενέργεια και για τη μέση. Αφού βάλετε το παιδί στο καρότσι περιπάτου, δέστε τις ζώνες ασφαλείας αφού περάσετε τα δύο δίχαλα (Α) στην αγκράφα της επωμίδας (Β) και στη συνέχεια κουμπώστε τα στην αγκράφα του διαχωριστικού ποδιών (C) (εικ. 13Β). Για να ελευθερώσετε τη ζώνη μέσης, πατήστε το κουμπί στο κέντρο της πόρπης και τραβήξτε τα δύο άκρα προς τα έξω (Εικ.13C).

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για εγγυημένη ασφάλεια του παιδιού σας, πρέπει απαραιτήτως να χρησιμποιοιείτε ταυτόχρονα το διαχωριστικό για τα πόδια, τη ζώνη γύρω από τη μέση και τις ζώνες ασφαλείας.

ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ/ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΤΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ ΑΠΟ ΤΟ ΚΑΘΙΣΜΑ 1

Για μεγαλύτερη άνεση κατά τη λειτουργία, συνιστάται να τοποθετείτε την πλάτη στην υψηλότερη θέση.

1. Αφαιρέστε το Kit Comfort που αποτελείται από επωμίδες και δια- χωριοτικό ποδιών με επένδυση (Εικ.14). Αποσυνδέστε τα κουμπιά και στις δύο πλευρές του υφάσματος της πλάτης (Εικ.14Α). Περά- στε τις επωμίδες μέσα από τις σχισμές του υφάσματος της πλάτης (Εικ.14Β), αφαιρέστε το πίσω βέλκρο (Εικ.14C) και αφαιρέστε την πατέλα στην πλάτη (Εικ.14D), προσέχοντας να αφαιρέσετε σωστά την ταινία ρύθμισης ύψους της πλάτης από το ύφασμα.

2. Αφού αφαιρέσετε το υφασμάτινο μαξιλάρι (Εικ. 15), αφαιρέστε την πατέλα στο πίσω μέρος της πλάτης χρησιμοποιώντας τα δύο κουμπιά (Εικ. 15Α) και αφαιρέστε σωστά το χειριστήριο ρύθμισης της πλάτης του καθίσματος (Εικ. 15Β). Αφαιρέστε την κεντρική επένδυση από το στήριγμα χρησιμοποιώντας τα βέλκρο και στις δύο πλευρές (Εικ. 15C) και τραβήξτε το ύφασμα προς τα κάτω σύροντάς το κάτω από το πλαίσιο της ρυθμιζόμενης πλάτης (Εικ. 15D).

3. Αποσυνδέστε τα δύο κουμπιά του καθίσματος από τις πλευρικές αρθρώσεις (Εικ. 16). Αφαιρέστε τους ιμάντες μέσης από τις

σχισμές (Εικ. 16Α) και αποσυνδέστε τα δύο κουμπιά από το πλαστικό στήριγμα στην πλάτη (Εικ. 16Β). Στο κάτω μέρος του καθίσματος, απαγκιστρώστε την υφασμάτινη πατέλα με το βέλκρο που τυλίγει τον σωλήνα (Εικ. 16C) και ανοίξτε τον υποδεικνυόμενο ιμάντα (Εικ. 16D). Ολοκληρώστε τις ενέργειες αφαιρώντας το ύφασμα από τα στηρίγματα της μπάρας του προφυλακτήρα και στις δύο πλευρές (Εικ. 16E).

Για να τοποθετήσετε πάλι την επένδυση στο κάθισμα, κάντε την ίδια διαδικασία με αντίστροφη σειρά.

KIT ANEΣΗΣ

To Kit Comfort περιλαμβάνει 2 επωμίδες και ένα διαχωριστικό ποδιών με επένδυοη και είναι κοινό για τα δύο καθίσματα.

1. Τοποθετήστε τις επωμίδες στις τιράντες και εισαγάγετε την αγκράφα στο επενδεδυμένο διαχωριστικό ποδιών (εικ. 17-17Α).

ΚΑΘΙΣΜΑ 2 (6m+/48m)

ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΤΟΥ ΚΑΘΙΣΜΑΤΟΣ 2

Το κάθισμα 2 μπορεί να τοποθετηθεί μόνο σε διαμόρφωση με κατεύθυνση προς τον δρόμο.

1. Ανοίξτε το κάθισμα και συνδέστε το στις πλαϊνές αρθρώσεις του καροτοιού (Εικ.18) μέχρι να ακούσετε το χαρακτηριοτικό κλικ και στερεώστε την πλάτη στο πλαίοιο χρησιμοποιώντας τα δύο πλαστικά στηρίγματα σε κάθε πλευρά. Τοποθετήστε τα πλαστικά στηρίγματα της πλάτης του καθίσματος στα άκρα των δύο σωλήνων (Εικ.18Α) φροντίζοντας να τοποθετήσετε σωστά την τριγωνική προεξοχή του πλαστικού εξαρτήματος με την αντίστοιχη υποδοχή σύνδεσης που βρίσκεται κάτω από την άρθρωση της λαβής (Εικ.18Β-18C). Ολοκληρώστε τη σύνδεση περιστρέφοντας το μοχλό κλεισίματος στο ίδιο το εξάρτημα μέχρι να ακούσετε το χαρακτηριστικό κλικ που επίβεβαιώνει τη σύνδεση (18D).

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ελέγξε τια τη σωστή σύνδεση τραβώντας το ύφασμα προς τα κάτω. Σε περίπτωση κίνησης του πλαστικού εξαρτήματος, επαναλάβετε την ακολουθία που περιγράφηκε προηγουμένως για τη σωστή σύνδεση.

1. Το κάθισμα 2 είναι εξοπλιομένο με συγκεκριμένη κουκούλα. Για να συνδέσετε την κουκούλα, τοποθετήστε τα πλαστικά εξαρτήματα, που βρίσκονται και στα δύο άκρα, στα σχετικά άγκιστρα που είναι τοποθετημένα στους σωλήνες του καροτσιού (Εικ. 19-19Α). Ολοκληρώστε τη σύνδεση με τα δύο κουμπιά στο πίσω μέρος της πλάτης του καθίσματος (19Β). Ανοίγοντας το φερμουάρ μπορείτε να επιμηκύνετε την κουκούλα (Εικ. 19C). Η κουκούλα είναι ουρόμενη και μπορεί να ρυθμιστεί σε δύο θέσεις πιέζοντάς την προς τα κάτω ή τραβώντας την προς τα πάνω. Για να αφαιρέσετε την κουκούλα από το καρότοι, αποσυνδέστε τα δύο κουμπιά που τη δένουν στην πλάτη και τραβήξετε την έξω από τους γάντζους στους πλαϊνούς σωλήνες πιέζοντας τον πείρο που υπάρχει στο πλαστικό εξάρτημα (Εικ. 19D) και, ταυτόχρονα, τραβώντας την προς τα πάνω.

Ολοκληρώστε τη συναρμολόγηση του καθίσματος τοποθετώντας τη μπάρα του προφυλακτήρα και το kit comfort.

Για να αποσυναρμολογήσετε το δεύτερο κάθισμα, επαναλάβετε τις ενέργειες με αντίστροφη σειρά.

1. Το δεύτερο κάθισμα διαθέτει αφαιρούμενη επένδυση. Αφαιρέστε το κάθισμα από το πλαίσιο και αποσυνδέστε τη μπάρα του προφυλακτήρα (Εικ. 20). Απελευθερώστε το κάθισμα από την πλαστική βάση περνώντας τις υφασμάτινες ταινίες μέσα από τις δύο σχισμές (Εικ. 20Α) και αφαιρέστε το ύφασμα από τους συνδέσμους της μπάρας του προφυλακτήρα (Εικ. 20Β). Ολοκληρώστε τις εργασίες αφαιρώντας το βέλκρο στην πλάτη του καθίσματος και αφαιρώντας το από τη βάση του (Εικ. 20C).

ΚΛΕΙΣΙΜΟ/ΑΝΟΙΓΜΑ ΤΟΥ ΚΑΡΟΤΣΙΟΥ ΜΕ ΚΑΘΙΣΜΑ 2

1. Η κουκούλα είναι συρόμενη ως προς το ύψος σε δύο θέσεις. Για να κλείσετε το καρότοι, φέρτε την κουκούλα στην κάτω θέση πιέζοντάς την προς τα κάτω. Πατήστε το κουμπί στη δεξιά πλευρά του καθίσματος και, ταυτόχρονα, περιστρέψτε το κάθισμα προς την πλάτη (Εικ. 21-21Α). Χρησιμοποιήστε τον κέρσορα "Α" στη λαβή, ανεξάρτητα προς τη μία από τις δύο πλευρές, και πατήστε ταυτόχρονα το κουμπί "Β" (Εικ. 21Β). Σπρώξτε τη λαβή προς τα εμπρός (Εικ. 21C) και το καρότοι θα διπλωθεί μόνο του. Το καροτσάκι θα μπλοκάρει αυτό-

ματα σε κλειστή θέση (Εικ. 21D). Για να ανοίξετε πάλι το καροτσάκι, όπως περιγράφεται στο σημείο 12, ξεμπλοκάρετε το κουμπί κλεισίματος στο πλάι του καροτσιού και σύρετε τα μπροστινά πόδια ενώ τραβάτε τη λαβή προς τα πάνω μέχρι να ανοίξει πλήρως. Ανοίξτε το κάθιομα πιέζοντάς το προς τα κάτω (Εικ.21E)

ΡΥΘΜΙΣΗ ΠΛΑΤΗΣ ΚΑΙ ΚΑΘΙΣΜΑΤΟΣ 2

1. Η πλάτη μπορεί να ρυθμιστεί σε 2 θέσεις ανοίγοντας/κλείνοντας το φερμουάρ και στις δύο πλευρές (Εικ. 22).

XEPOYAI

1. Ηλαβή ρυθμίζεται σε δύο θέσεις. Για να επιλέξετε την επιθυμητή θέση, χρηοιμοποιήστε τον κέρορα "Α" ανεξάρτητα σε μία από τις δύο πλευρές και πατήστε ταυτόχρονα το κουμπί "Β" (Εικ. 23).

ΣΤΗΡΙΓΜΑ ΤΩΝ ΠΟΔΙΩΝ

1. Το στήριγμα για τα πόδια είναι κοινό και στα δύο καθίσματα και αφαιρείται. Συναρμολογήστε το στήριγμα ποδιών εισάγοντας τους πλαστικούς συνδέσμους στις κατάλληλες υποδοχές που είναι τοποθετημένες κάτω από το κάθισμα (Εικ. 24-24Α). Για να το αφαιρέσετε, πατήστε τα δύο πλαστικά κουμπιά και αφαιρέστε το (Εικ. 24Β).

Το στήριγμα των ποδιών είναι ρυθμιζόμενο σε πολλές θέσεις. Για να το τοποθετήσετε προς τα κάτω, πατήστε τα δύο πλαϊνά κουμπιά (Εικ. 24C) και πιέστε μέχρι να φτάσει στην επιθυμητή θέση. Για να το σηκώσετε, απλώς τραβήξτε το προς τα πάνω.

ΦΡΕΝΟ ΣΤΑΣΗΣ

1. Το φρένο στάσης ενεργεί ταυτόχρονα και στους δύο πίσω τρο χούς του καροτσιού. Για να ενεργοποιήσετε το σύστημα φρένων πατήστε τον μοχλό προς τα κάτω (Εικ. 25). Για να το απενεργοποιήσετε, μετακινήστε τον μοχλό προς τα πάνω.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Χρησιμοποιείτε πάντα το φρένο όταν το καρότοι είναι σταματημένο. Μην αφήνετε ποτέ το καροτοάκι σε μία επικλινή επιφάνεια, με το παιδί μέσα, ακόμα και όταν το φρένο είναι ενεργοποιημένο.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αφού ενεργοποιήσετε το μοχλό του φρένου βεβαιωθείτε ότι τα φρένα έχουν εισαχθεί σωστά και στους δύο πίσω τροχούς.

ΠΕΡΙΣΤΡΕΦΟΜΕΝΕΣ ΡΟΔΕΣ

1. Για να περιστρέφονται οι μπροστινές ρόδες περί τον άξονά τους, οπρώξτε προς τα επάνω τον λεβιέ που υπάρχει κάτω από τις μπροστινές ρόδες (εικ. 26). Για να την κλειδώσετε, πιέστε προς τα κάτω (Εικ. 26Α).

ΚΑΛΑΘΑΚΙ ΓΙΑ ΜΙΚΡΟΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΑ

Το καλάθι είναι ήδη τοποθετημένο στο πλαίσιο. Εάν θέλετε να το αφαιρέσετε, ακολουθήστε τα βήματα που περιγράφονται παρακάτω.

1. Στο πίσω μέρος, αποσυνδέστε τα δύο κουμπιά και αφαιρέστε το βέλκρο (Εικ. 27). Αφαιρέστε την υφασμάτινη ταινία από τη σχισμή και από τον μεταλλικό δακτύλιο που είναι τοποθετημένος στο πλαίσιο (Εικ. 27Α). Επαναλάβετε τη διαδικασία και για την άλλη πλευρά. Αποσυνδέστε τα 3 βέλκρο που δένουν το καλάθι στον πίσω οωλήνα (Εικ. 27Β) και αποσυνδέστε τα 3 κουμπιά σε κάθε πλευρά (Εικ. 27C-27D). Ολοκληρώστε ξεκουμπώνοντας τα κουμπιά κάτω από την μπροστινή πλατφόρμα και αφαιρέστε τις ταινίες (Εικ. 27Ε).

ΑΔΙΑΒΡΟΧΟ ΚΑΛΥΜΜΑ

Το καρότσι είναι εξοπλισμένο με κοινό κάλυμμα βροχής για τα δύο καθίσματα.

1. Χρήση του καλύμματος βροχής με ΚΑΘΙΣΜΑ 1. Τοποθετήστε το κάλυμμα βροχής στην κουκούλα κλείνοντας τα βέλκρο πίω από την πλάτη του καθίσματος (Εικ. 28) και ολοκληρώστε τη στερέωση κοντά στις ρόδες με τα ειδικά λάστιχα (Εικ. 28Α). Το κάλυμμα βροχής είναι εξοπλισμένο με φερμουάρ για αύξηση/μείωση του μεγέθους του ανάλογα με το ύψος της πλάτης.

2. Χρήση του καλύμματος βροχής με ΚΑΘΙΣΜΑ 2. Τοποθετήστε το κάλυμμα βροχής στην κουκούλα και κλείστε τα βέλκρο κάτω

από τον σύνδεσμο της λαβής (Εικ. 29). Ολοκληρώστε τη στερέωση κοντά στις ρόδες με τα ειδικά λάστιχα.

Το κάλυμμα βροχής μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί με τον Snuggle Pod(to αξεσουάρ πωλείται χωριστά). Για οδηγίες χρήσης, ανατρέξτε οτο ειδικό εγχειρίδιο.

Στο τέλος της χρήσης, αν έχει βραχεί, αφήστε το κάλυμμα να στεγνώσει σε ανοιχτό χώρο.

Το αδιάβροχο κάλυμμα μπορεί να χρησιμοποιηθεί τόσο στη δια- μόρφωση με κατεύθυνση προς το δρόμο όσο και με κατεύθυνση προς τη μητέρα.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η αδιάβροχη τέντα δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί εάν το καρότοι δε διαθέτει κουκούλα γιατί μπορεί να προκαλέσει ασφυξία στο παιδί. Το αδιάβροχο κάλυμμα δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί στο καρότοι χωρίς την κουκούλα ή την αντηλιακή τέντα, γιατί μπορεί να προκαλέσει ασφυξία στο παιδί.

ΧΡΗΣΗ ΚΑΡΟΤΣΙΟΥ ΜΕ ΠΟΡΤ-ΜΠΕΜΠΕ/ΚΑΘΙΣΜΑ ΑΥΤΟΚΙ- ΝΗΤΟΥ/ SNUGGLE POD

Το καρότσι One4Ever είναι συμβατό με τα ακόλουθα είδη:

- Κάθισμα autokivήτου Kiros i-Size Fast In/Kiros Evo i-Size Fast In

• Κάθισμα autokivήτου Kaily

• Порт-μπεμπέ Best Friend Light

- Snuggle Pod

Για τη συναρμολόγηση και τις οδηγίες χρήσης με το κάθισμα αυτοκινήτου και το πορτ-μπεμπέ, ανατρέξτε οτο εγχειρίδιο των προσαρμογέων One4Ever.

Για να χρησιμοποιήσετε το καρόται με τον Snuggle Pod, συμβουλευτείτε το εγχειρίδιο οδηγιών του αξεσουάρ που αγοράσατε ξεχωριστά.

ΕΓΓΥΗΣΗ

Το προϊόν είναι εγγυημένο για τυχόν έλλειψη συμμόρφωσης υπό κανονικές συνθήκες χρήσης σύμφωνα με τις οδηγίες χρήσης. Συνεπώς, η εγγύηση δεν θα ισχύει, αν οι ζημιές οφείλονται σε ακατάλληλη χρήση, φθορά ή τυχαία γεγονότα. Για ελαττώματα συμμόρφωσης κατά τη διάρκεια της εγγύησης, ανατρέξτε στις ειδικές διατάξεις των εθνικών κανονισμών που ισχύουν στη χώρα αγοράς, όπου ισχύουν.