P2200i - Γεννήτρια PRAMAC - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ P2200i PRAMAC

κατευθυντήριες γραμμές για την ασφάλεια

ΣEIPA P INVERTER P2200i

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΤΟ ΠΛΗΡΕΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΟΝ ΧΕΙΡΙΣΜΟ ΤΟΥ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ!

Η ΛΗΨΗ ΤΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟΥ ΧΡΗΣΗΣ, ΤΟ ΟΠΟΙΟ ΔΙΑΤΙΘΕΤΑΙ ΣΤΗ

ΓΛΩΣΣΑ ΣΑΣ, ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΘΕΙ

ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΩΝΤΑΣ ΕΝΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΝΑΓΝΩΣΗΣ ΚΩΔΙΚΟΥ ΟΩ Ή

ANATPEXONTAS ΣTON IΣTOTOPIO THΣ PRAMAC:

http://manuals.pramac.info/p2200i/

1 Πρόλογος

Σκοπός του παρόντος εγγράφου είναι η παράθεση όλων των σημαντικών πληροφοριών και διαδικασιών σχετικά με την ασφάλεια. Ο στόχος της προσεκτικής ανάγνωσης, κατανόησης και παρατήρησης είναι να αποτραπούν κίνδυνοι. Σε αντίθεση με το εγχειρίδιο χρήσης, οι «κατευθυντήριες γραμμές για την ασφάλεια» δεν παρέχουν συγκεκριμένες υποδείξεις σχετικά με τον τρόπο λειτουργίας και συντήρησης του μηχανήματος PRAMAC, αλλά επισημαίνουν μόνο τους πιθανούς κινδύνους που συνδέονται με αυτές τις δραστηριότητες και υποδεικνύουν τον τρόπο προστασίας του χρήστη από αυτές.

2 Σύμβολα προειδοποίησης

Αυτό το οδηγίες για την ασφάλεια περιέχει πληροφορίες ασφαλείας για τις κατηγορίες:

ΚΙΝΔΥΝΟΣ, ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ, ΠΡΟΣΟΧΗ, ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ.

Θα πρέπει να τηρούνται ώστε να αποτρέπεται κίνδυνος για τη ζωή και τα άκρα του χειριστή ή βλάβη στον εξοπλισμό και να αποκλείεται ακατάλληλο σέρβις.

	ΚΙΝΔΥΝΟΣ	Αυτή η προειδοποιητική σημείωση υποδεικνύει άμεσους κινδύνους που καταλήγουν σε σοβαρό τραυματισμό ή ακόμα και θάνατο.
	ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ	Αυτή η προειδοποιητική σημείωση υποδεικνύει πιθανούς κινδύνους που μπορούν καταλήξουν σε σοβαρό τραυματισμό ή ακόμα και θάνατο.
	ΠΡΟΣΟΧΗ	Αυτή η προειδοποιητική σημείωση υποδεικνύει πιθανούς κινδύνους που μπορούν καταλήξουν σε μικροτραυματισμό.
	ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΗ	Αυτή η προειδοποιητική σημείωση υποδεικνύει πιθανούς κινδύνους που μπορούν καταλήξουν σε μικροζημιά.

3 Ετικέτες ασφαλείας και πληροφοριών

Υπάρχουν ετικέτες στον εξοπλισμό σας που περιέχουν σημαντικές πληροφορίες και οδηγίες ασφαλείας.

▪ Διατηρείτε όλες τις ετικέτες ευανάγνωστες.
Αντικαταστήστε ετικέτες που λείπουν ή είναι δυσανάγνωστες.
Οι αριθμοί αντικείμενου στις ετικέτες βρίσκονται στο βιβλίο εξαρτημάτων.

Αντικείμενο	Ετικέτα περιγραφή
1		Εγγυημένη στάθμη ισχύος θορύβου.
2		ΚΙΝΔΥΝΟΣ!Υπάρχει κίνδυνος ασφυξίας.▪ Οι κινητήρες αναδίδουν μονοξείδιο του άνθρακα.▪ Μην λειτουργείτε το μηχάνημα σε εσωτερικούς χώρους ή σε κλειστούς χώρους.▪ ΠΟΤΕ μην το λειτουργείτε σε σπίτια ή γκαράζ, ΑΚΟΜΑ ΚΙ ΑΝ οι πόρτες και τα παράθυρα είναι ανοιχτά.▪ Χρησιμοποιείτε μόνον σε ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥΣ ΧΩΡΟΥΣ και μακριά από παράθυρα, πόρτες και αεραγωγούς.▪ Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χειριστή.▪ Δεν επιτρέπονται σπινθήρες, φλόγες ή αντικείμενα που καίνε κοντά στο μηχάνημα.▪ Διακόψτε τον κινητήρα πριν από τον ανεφοδιασμό καυσίμου.
3		Προειδοποίηση για καυτές επιφάνειες.
4		Προειδοποίηση για καυτές επιφάνειες.PE = Πιθανή γείωση - Συνδέστε το καλώδιο από τη ράβδο γείωσης εδώ (όπου χρειαστεί).ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!Η ηλεκτροπληξία θα προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό ή θάνατο.

4 Πίνακες κινδύνων

Είδος κινδύνου	ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΚΙΝΔΥΝΟΥ	ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΩΝ	ΠΡΟΛΗΠΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ
ΚΙΝΔΥΝΟΣ	Μονοξείδιο του άνθρακα. Η εφαρμογή μία γεννήτριας σε κτήρια μπορεί να ΟΔΗΓΗΣΕΙ ΣΕ ΘΑΝΑΤΟ ΜΕΣΑ ΣΕ ΛΕΠΤΑ.Τα καυσαέρια από την γεννήτρια περιέχουν μονοξείδιο του άνθρακα (CO). Πρόκειται για ένα αόρατο άσσμο δηλητήριο. Εάν μπορείτε να μυρίσετε τα καυσαέρια από τη γεννήτρια, γίνεται εισπνοή του CO.Ακόμα κι αν δεν μπορείτε να μυρίσετε τα καυσαέρια, θα μπορούσε και σε αυτή την περίπτωση να γίνει εισπνοή του CO.	λειτουργικής	- ΠΟΤΕ μην χρησιμοποιείτε τη γεννήτρια σε κτήρια, γκαράζ, κενούς χώρους ή άλλους μερικώς κλειστούς χώρους. Το μονοξείδιο του άνθρακα μπορεί να συσσωρευθεί σε φονικά επίπτεδα σε αυτούς τους χώρους. Ένας ανεμιστήρας ή ανοικτό παράθυρο ΔΕΝ παρέχει αρκετό φρέσκο αέρα.- Χρησιμοποιείτε τις γεννήτριες MONON στους εξωτερικούς χώρους και μακριά από παράθυρα, πόρτες και αεραγωγούς. Αυτά τα ανοίγματα μπορούν να αντλήσουν τα καυσαέρια της γεννήτριας.- Το CO μπορεί να διεισδύσει σε ένα σπίτι, ακόμα κι αν μία γεννήτρια χρησιμοποιείται σωστά. Χρησιμοποιείτε ΠΑΝΤΑ έναν συναγερμό CO με μπαταρία ή εφεδρική μπαταρία στο σπίτι.- Βγείτε ΑΜΕΣΩΣ στον καθαρό αέρα, εάν δεν νιώσετε καλά, ζαλάδα ή αδύναμοι αφού χρησιμοποιήσετε τη γεννήτρια. Συμβουλευτείτε έναν γιατρό. Θα μπορούσε να είναι δηλητηρίαση με μονοξείδιο του άνθρακα.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ	Ηλεκτροπληξία ή κίνδυνος πυρκαγιάς ή έκρηξης. Λάθος σύνδεση της γεννήτριας με την παροχή ρεύματος ενός κτηρίου μπορεί να οδηγήσει στη μεταφορά ρεύματος από τη γεννήτρια ξανά στο σύστημα παροχής ρεύματος. Αυτό μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία, σοβαρό τραυματισμό ή θάνατο του εργαζόμενου στην εταιρία παροχής ρεύματος!	Έναρξη λειτουργίας, λειτουργικής	- Η γεννήτρια πρέπει να ικανοποιεί τα προαπαιτούμενα όσον αφορά την απόδοση, την τάση και τη συχνότητα του εξοπτισμού.- Η γεννήτρια πρέπει να αποσυνδεθεί από την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος.- Οι συνδέσεις από τη γεννήτρια στο σύστημα παροχής ρεύματος ενός κτηρίου πρέπει να τεκμηριώνονται από έναν εξουσιοδοτημένο ηλεκτρολόγο.- Οι ηλεκτρικές συνδέσεις πρέπει να ικανοποιούν όλους τους νόμους και τους κανονισμούς περί ηλεκτρισμού.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ	Τα προαπαιτούμενα για την ασφαλή λειτουργία είναι η εξοικείωση με το μηχάνημα και η κατάλληλη εκπαίδευση. Η μη σωστή λειτουργία των μηχανημάτων ή η λειτουργία τους από μη εκπαιδευμένο προσωπικό μπορεί να προκαλέσει κίνδυνο. Διαβάστε τις οδηγίες λειτουργίας σε αυτό το εγχειρίδιο και στο εγχειρίδιο κινητήρα για να εξοικειωθείτε με την εργασία και την κατάλληλη χρήση των χειριστηρίων του χειριστή.Θα πρέπει να δοθούν οδηγίες σε μη έμπειρους χειριστές από το προσωπικό που είναι εξοικειωμένο με το μηχάνημα πριν τους επιτραπεί να λειτουργήσουν το μηχάνημα.	γενική χρήση	Μόνον το εκπαιδευμένο προσωπικό μπορεί να ξεκινήσει, να λειτουργήσει και να απενεργοποιήσει το μηχάνημα. Το προσωπικό πρέπει επίσης να διαθέτει τα εξής διαπιστευτήρια:- να εκπαιδευτεί στη σωστή λειτουργία του μηχανήματος- να εξοικειωθεί με τις απαραίτητες διατάξεις ασφαλείαςΗ πρόσβαση στο μηχάνημα και η λειτουργία του μηχανήματος δεν επιτρέπεται σε:- Παιδιά- Άτομα υπό επήρεια αλκοόλ, ναρκωτικών ουσιών ή φαρμάκωνΚατά τη λειτουργία αυτού του μηχανήματος θα πρέπει να χρησιμοποιούνται συγκεκριμένα ενδύματα που εμπίπτουν στην κατηγορία των Μέσων Ατομικής Προστασίας (ΜΑΠ).Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης για λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με τα ΜΑΠ πριν από τον χειρισμό του μηχανήματος.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ	Απρόσεκτα συντηρούμενα μηχανήματα μπορούν να θέσουν κινδύνους!Χρειάζεται τακτική συντήρηση και περιστασιακές επισκευές ώστε να διασφαλιστεί η ασφαλής και σωστή λειτουργία σε μεγαλύτερες χρονικές περιόδους.	γενική χρήση	Ακολουθήστε το χρονοδιάγραμμα περιοδικής συντήρησης και τις γενικές οδηγίες συντήρησης που αναφέρονται στο εγχειρίδιο χρήσης.Εάν προκύψουν προβλήματα με τη γεννήτρια ή ενώ γίνεται συντήρηση στο μηχάνημα, πάντα να επικολλείτε το σήμα "ΜΗΝ ΞΕΚΙΝΑΤΕ "DO NOT START" στον πίνακα ελέγχου ούτως ώστε να ειδοποιήσετε άλλους για αυτό.
ΠΡΟΣΟΧΗ	Ο αγωγός μεσαίου σημείου (ουδέτερο) αυτού του εξοπλισμού δεν είναι γειωμένος.Μην καθοδηγείτε τη ράβδο ΡΕ στο έδαφος υπό κανονικές συνθήκες λειτουργίας.Ανατρέξτε στους τοπικούς κανονισμούς εάν ο σκοπός του εξοπλισμούς είναι να τροφοδοτήσει με ρεύμα ένα κτήριο ή παρόμοιο σύστημα.	ηλεκτρική σύνδεση	Για σύνολα γεννήτριας που προορίζονται για να παράσχουν ρεύμα σε ένα δίκτυο ΤΤ, ή εάν απαιτείται προστασία εναπομείναντος ρεύματος στο δίκτυο ΤΤ ή εάν ο εξοπλισμός αυτός πρέπει να χρησιμοποιηθεί για επιπλέον προστασία λόγω συνθηκών ή κανονισμών, μόνον οι προστατευτικοί διακόπτες εναπομείναντος ρεύματος 30 mA μπορεί να χρησιμοποιηθούν ως προστατευτικές διατάξεις. Ο προστατευτικός διακόπτης εναπομένοντος ρεύματος 30 mA πρέπει να εγκατασταθεί ΣΤΟ ίδιο το σύνολο της γεννήτριας, αλλά τουλάχιστον στην πλησιέστερη πιθανή θέση σε σχέση με το σύνολο της γεννήτριας. Μόνον με αυτό τον τύπο εγκατάστασης επιτρέπεται και είναι απαραίτητο να τεκμηριωθεί η σύνδεση γείωσης του πλαισίου της γεννήτριας μέσω του σημείου που παρέχεται στο πλαισίο
[IMAGE]ПРОЕІДОПОІНΣΗ	Τα κατεστραμμένα καλώδια μπορεί να προκαλέσουνηλεκτροπληξία, γεγονός που μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρό τραυματισμό ή θάνατο.	λειτουργικής	ΠΟΤΕ μην χρησιμοποιείτε φθαρμένα, γυμνά ή κομμένα καλώδια.Αντικαταστήστε αμέσως φθαρμένα καλώδια.Ποτέ μην υπερβαίνετε την ονομαστική τιμή ρεύματος του καλωδίου.Επικοινωνήστε με τον κατασκευαστή του καλωδίου, εάν έχετε ερωτήσει σχετικά με τη χρήση του καλωδίου.
[IMAGE]ПРОЕІДОПОІНΣΗ	Η ΒΕΝΖΙΝΗ ΕΙΝΑΙ ΕΥΦΛΕΚΤΗ.	λειτουργικής,ανεφοδιασμός με καύσιμα, Συντήρηση	-Κατά τη λειτουργία του κινητήρα:_Διατηρείτε τον χώρο γύρω από τον σωλήνα καυσαερίων χωρίς εύφλεκτα υλικά.- Επιθεωρήσ τε τις γραμμές καυσίμων και τη δεξαμενή καυσίμων για διαρροές και ρωγμές πριν ξεκινήσετε τον κινητήρα. Μην λειτουργείτε το μηχάνημα, εάν υπάρχουν διαρροές ή εάν οι γραμμές καυσίμου είναι χαλαρές.- Μην καπνίζετε όσο λειτουργεί το μηχάνημα.- Μην λειτουργείτε τον κινητήρα κοντά σε σπινθήρες ή ανοιχτές φλόγες.- Μην αγγίζετε τον κινητήρα ή τον σιγαστήρα ενώ λειτουργεί ο κινητήρας ή λίγο αφού σβήσει ο κινητήρας.- Μην λειτουργείτε το μηχάνημα με τάπα καυσίμων που είναι χαλαρή ή που λείπει.- Μην ξεκινήσετε τον κινητήρα, εάν έχει χυθεί καύσιμο ή εάν υπάρχει σσμή αερίου. Απομακρύνετε το μηχάνημα από το καύσιμο που έχει χυθεί και σκουπίστε το καύσιμο που έχει χυθεί πριν ξεκινήσετε.Κατά τον ανεφοδιασμό του μηχανήματος ή κατά τη συντήρηση:- Σκουπίστε αμέσως τυχόν καύσιμα που έχουν χυθεί.- Γεμίστε τη δεξαμενή καυσίμου σε καλά αεριζόμενο χώρο.- Βάλτε ξανά την τάπα της δεξαμενής καυσίμου μετά τον ανεφοδιασμό καυσίμου. - Μην καπνίζετε.- Μην ανεφοδιάζετε κινητήρες που καίνε ή λειτουργούν.Μην ανεφοδιάζετε τον κινητήρα κοντά σε σπινθήρες ή ανοιχτές φλόγες.- Μην ανεφοδιάζετε το μηχάνημα ενώ βρίσκεται επάνω σε επιφάνειες με κάλυψη πλαστικού φόρτωσης. Ο στατικός ηλεκτρισμός μπορεί να αναφλέξει τα καύσιμα ή τα καυσαέρια
[IMAGE] ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ	Η εξάτμιση θερμαίνεται υπερβολικά κατά τη λειτουργία και επίσης παραμένει πολύ θερμή για αρκετή ώρα αφού απενεργοποιηθεί ο κινητήρας.	λειτουργικής, Συντήρηση	- Μην αγγίζετε τον κινητήρα ή τον σιγαστήρα ενώ λειτουργεί ο κινητήρας ή λίγο αφού σβήσει ο κινητήρας.ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το ξεσφιγμένο μπουζί μπορεί να αναπτύξει υψηλή θερμοκρασία και να προκαλέσει βλάβη στον κινητήρα.Δείτε τα τεχνικά δεδομένα για το συνιστώμενο μπουζί και το διάκενο μπουζιού.

OHUTUSTEABE JUHEND P INVERTER TOOTESEERIA P2200i