P2200i - Generador PRAMAC - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Generador
Marca	PRAMAC
Modelo	P2200i
Serie	Inverter
Tipo de motor	Gasolina 4 tiempos
Potencia máxima	2200 W
Potencia nominal	1800 W
Tensión de salida	230 V / 50 Hz
Peso	22 kg
Dimensiones (L x P x H)	550 x 450 x 450 mm
Capacidad del depósito	4,5 L
Autonomía al 50% de carga	4 h
Arranque	Manual (cuerda)
Toma de corriente	Schuko 230 V
Protección eléctrica	Disyuntor
Seguridad del motor	Parada automática por bajo nivel de aceite
Uso	Exterior únicamente, lejos de ventanas y puertas
Nivel sonoro garantizado	95 dB(A)
Combustible	Gasolina sin plomo
Aceite de motor	SAE 10W-30 (cantidad: 0,4 L)
Mantenimiento rutinario	Cambio de aceite, filtro de aire, bujía
Piezas de repuesto disponibles	Filtro de aire, bujía, filtro de gasolina

Preguntas frecuentes - P2200i PRAMAC

¿Puedo usar el generador PRAMAC P2200i en interiores?

No, nunca en interiores o en un espacio cerrado. El motor emite monóxido de carbono (CO), un gas inodoro y mortal. Úselo exclusivamente al exterior, lejos de ventanas, puertas y ventilaciones.

¿Qué tipo de combustible usar para el P2200i?

Use gasolina sin plomo con índice de octano ≥ 87. No utilice combustible que contenga más del 10% de etanol.

¿Qué aceite de motor se recomienda?

Use aceite SAE 10W-30 de calidad para motor 4 tiempos. La capacidad es de aproximadamente 0,4 L. Verifique el nivel antes de cada uso.

¿Cómo mantener el filtro de aire?

Limpie el filtro de aire cada 50 horas de uso o más frecuentemente en ambientes polvorientos. Retírelo, lávelo con agua jabonosa, séquelo y sumérjalo ligeramente en aceite de motor antes de volver a colocarlo.

¿Qué hacer en caso de sobrecarga del generador?

El generador está protegido por un disyuntor. Si la potencia supera el valor nominal, el disyuntor corta la alimentación. Reduzca la carga y rearme el disyuntor.

¿Cómo arrancar el generador P2200i?

Asegúrese de que el depósito tiene combustible y que el aceite está al nivel correcto. Abra la llave de paso, ponga el starter, tire de la cuerda de arranque. Una vez arrancado, empuje el starter.

¿Cuál es la autonomía del generador?

Con un depósito de 4,5 L, la autonomía es de aproximadamente 4 horas al 50% de carga. La autonomía varía según la carga aplicada.

¿El generador está equipado con protección contra sobretensiones?

Sí, la tecnología inverter proporciona una tensión estable y protegida contra sobretensiones, adecuada para dispositivos electrónicos sensibles.

¿Puedo conectar el generador a mi instalación eléctrica doméstica?

No, una conexión directa a la red doméstica es extremadamente peligrosa (retorno de corriente). Llame a un electricista calificado para instalar un sistema de transferencia conforme a las normas.

¿Cómo poner a tierra el generador?

Si es necesario, use el punto de puesta a tierra en el marco con una pica de tierra y un cable adecuado. En condiciones normales, el neutro no está conectado a tierra.

MANUAL DE USUARIO P2200i PRAMAC

DIRECTIVAS SOBRE LAS INFORMACIONES DE SEGURIDAD SERIE INVERTER P P2200i

¡LEA EL MANUAL DE USO COMPLETO ANTES DE OPERAR LA MÁQUINA!

EL MANUAL DE USO SE PUEDE DESCARGAR EN SU IDIOMA USANDO UN LECTOR DE CÓDIGOS QR O DESDE EL SITIO WEB DE PRAMAC:

http://manuals.pramac.info/p2200i/

1 Prólogo

El objetivo del presente documento es recopilar todas las informaciones y los procedimientos importantes para la seguridad. Leerlo cuidadosamente, entendiéndolo y siguiendo sus observaciones le ayudará a evitar riesgos . A diferencia del manual de uso, las " directivas sobre las informaciones de seguridad" no producen indicaciones específicas sobre la forma en que se debe operar y mantener la máquina PRAMAC, sino que solo subrayan los posibles peligros asociados con estas actividades e indican cómo proteger al usuario de ellos.

2 Símbolos de advertencia

Este directriz de seguridad contiene información de seguridad relativa a estas categorías:

PELIGRO, ADVERTENCIA, PRECAUCIÓN, AVISO.

Deben seguirse para evitar riesgos mortales o lesiones graves al operador, así como daños al equipo y funcionamientos inadecuados.

	PELIGRO	Este símbolo avisa de peligros inmediatos que pueden resultar en lesiones graves o incluso la muerte
	ADVERTENCIA	Este símbolo avisa de peligros no inminentes pero que pueden provocar lesiones graves o incluso la muerte
	PRECAUCIÓN	Este símbolo avisa de peligros no inminentes pero que pueden resultar en lesiones menores.
	AVISO	Este símbolo avisa de peligros que pueden resultar en daños materiales.

3 Etiquetas de Seguridad e Información

El aparato tiene etiquetas con advertencias de seguridad e informaciones importantes.

• Asegúrese de que las etiquetas son legibles.
• Reemplace las etiquetas ausentes o ilegibles.

Los números de artículo de las etiquetas pueden encontrarse en el libro de piezas.

Artículo	Etiqueta	Descripción
1		Nivel de potencia de sonido garantizado.
2		¡PELIGRO!Peligro de asfixia.Los motores emiten monóxido de carbono.No use la máquina en interiores o en zonas cerradas.NUNCA use el aparato en el interior de viviendas o garajes, INCLUSO si las ventanas y puertas están abiertas.Use el generador sólo EN EXERIORES y lejos de ventanas, puertas y conductos de ventilación.Lea todo el manual del operador.No permita que haya chispas ni llamas en las cercanías de la máquina.Detenga el motor antes de repostar.
3		Aviso de superficie caliente.
4		Aviso de superficie caliente.PE = Potencial de tierra - Conecte el cable de la barra de tierra aquí (cuando se requiera).¡ADVERTENCIA!La descarga eléctrica puede causar lesiones graves o la muerte.

4 De Riesgos

TIPO DE PELIGRO	DESCRIPCION DEL PELIGRO	ACTIVIDADES INVOLUCRADAS	MEDIDAS DE PRECAUCIÓN
	Monóxido de carbono.El uso de un generador en edificios puede PROVOCAR LA MUERTE EN POCOS MINUTOS.Los gases de escape del generador contienen monóxido de carbono (CO). Se trata de un gas venenoso inodoro. Si puede oler los gases de escape del generador, está inhalando CO.Incluso aunque no huela los gases, es posible que esté inhalando CO.	operando	-NUNCA use el generador en el interior de edificios, garajes, sótanos y otros espacios cerrados. El monóxido de carbono puede acumularse hasta niveles letales en las mismas. Un ventilador o ventana NO proporcionará suficiente aire fresco.- Use el generador ÚNICAMENTE en el exterior y lejos de ventanas, puertas y conductos de ventilación. Esas aberturas podrían atraer los gases de escape.-El CO puede penetrar en una casa incluso si se usa el generador adecuadamente. SIEMPRE use una alarma de CO alimentada por batería o con respaldo de batería en el hogar.-Si siente malestar, mareos o debilidad tras usar el generador salga INMEDIATAMENTE al aire fresco.Consulte con un médico. Podría tratarse de intoxicación por monóxido de carbono.
ADVERTENCIA	Riesgo de electrocución, fuego o explosión. La conexión incorrecta del generador al suministro principal de un edificio puede provocar que la corriente vuelva desde el generador a la red eléctrica. ¡Esto puede provocar electrocución, lesiones graves o la muerte al trabajador de la empresa de servicios!	Puesta en marcha, operando	-El generador debe cumplir los prerequisites relativos al rendimiento, voltaje y frecuencia del equipo.-El generador debe estar desconectado de la red eléctrica.-Las conexiones entre el generador y la red eléctrica de un edificio deben ser realizadas por un electricista certificado.-Las conexiones eléctricas deben cumplir todas las leyes y normativas pertinentes.
ADVERTENCIA	Los prerequisites para un funcionamiento seguro son la familiaridad con la máquina y una formación adecuada.Las máquinas manejadas incorrectamente o usadas por personal sin la debida formación pueden suponer un peligro. Lea las instrucciones de funcionamiento del manual de esta máquina y el del motor para familiarizarse con el trabajo y el debido uso de los controles del operador.	uso general	Sólo el personal con la debida formación puede arrancar, manejar y apagar la máquina. El personal también debe tener la siguiente cualificación: - Haber sido formado en el correcto funcionamiento de la máquina-Ser familiar con los dispositivos claves de seguridad No se permite el acceso y funcionamiento de la máquina a:-Niños-Personas bajo la influencia de alcohol, drogas o medicamentosSe deben usar equipos de protección personal (EPP) específicos al operar esta máquina, lea el manual de uso para obtener informaciones detalladas sobre el EPP antes de operar la máquina.
ADVERTENCIA	¡Las máquinas mal mantenidas pueden resultar peligrosas! Se precisa un mantenimiento regular y reparaciones ocasionales para garantizar el funcionamiento seguro y correcto durante periodos más largos.	uso general	Siga el calendario de mantenimiento y las prescripciones de mantenimiento general mencionadas en el manual de uso.Si se produce cualquier problema con el generador, coloque siempre un letrero de «NO ARRANCAR» sobre el panel de control para alertar a los demás de esto.
PRECAUCIÓN	El conductor de punto medio (neutral) de este equipo no va puesto a tierra.En condiciones normales de funcionamiento, no clave la barra de tierra en el suelo.Consulte las normativas locales si va a usar el equipo para proporcionar energía a un edificio o sistema similar.	conexión eléctrica	Para generadores que deban alimentar una instalación perteneciente a una red TT, o en casos en que la red TT necesite protección contra corriente residual, o bien si este equipo debe usarse para protección adicional debido a ciertas condiciones o regulaciones, sólo podrán usarse como dispositivos de protección interruptores diferenciales de 30 mA.El interruptor diferencial de 30 mA debe instalarse en el propio generador, o al menos en la posición más cercana posible al mismo. Sólo con este tipo de instalación se permite y es necesario establecer la conexión a tierra del generador, a través del punto dispuesto para ello en la estructura
ADVERTENCIA	Los cables dañados pueden resultar en electrocuciones, las cuales pueden causar lesiones graves o la muerte.	operando	NUNCA use cables gastados, pelados o deshilachados. Reemplace los cables dañados inmediatamente.Nunca sobrepase la potencia nominal de los cables. Contacte con el fabricante del cable si tiene dudas sobre su uso.
ADVERTENCIA	¡LA BENCINA (GASOLINA) ES INFLAMABLE!	operando, repostaje, Mantenimiento	Mientras el motor esté en marcha:-Mantenga la zona alrededor del tubo de escape libre de materiales inflamables.-Inspeccione los conductos y el tanque de combustible antes del arranque para comprobar que no existan filtraciones ni grietas. No utilice la máquina si hay filtraciones o si los conductos de combustible están sueltos.-No fume en las cercanías del aparato.-No permita que el motor esté cerca de chispas o llamas.-No toque el motor ni el silenciador mientras el motor esté en marcha o poco después de apagarlo.- No use la máquina si la tapa del depósito falta o está suelta.-No arranque el motor si ha habido un vertido de combustible o si hay olor a gas. Aleje la máquina del combustible vertido y limpieło por completo antes del arranque.Al repostar la máquina o durante el mantenimiento: -Limpie inmediatamente cualquier vertido de combustible que se haya producido.-Llene el depósito en una zona bien ventilada.-Vuelva a colocar la tapa después de repostar.-No fume.-No reposte motores calientes o en marcha.-No reposte cuando el motor esté cerca de chispas o llamas.-No reposte la máquina cuando se encuentre sobre las superficies cubiertas de plástico de camiones pick-up. La electricidad estática puede inflamar el combustible o los vapores procedentes del mismo.
ADVERTENCIA	El escape se calentará mucho durante el funcionamiento y también se mantendrá caliente durante un tiempo después de que se apague el motor.	operando,Mantenimiento	- No toque el motor ni el silenciador mientras el motor esté en marcha o poco después de apagarlo.NOTA:Una bujía suelta puede calentarse mucho y provocar daños en el motor. Consulte los datos técnicos para conocer las bujías y el hueco de la bujía recomendado.

GUIA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

SÉRIE P INVERTER P2200i