LAICA BM1007 - Πιεσόμετρο

BM1007 - Πιεσόμετρο LAICA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής BM1007 LAICA σε μορφή PDF.

📄 80 σελίδες Ελληνικά EL Λήψη 💬 Ερώτηση AI 10 ερωτήσεις ⚙️ Τεχνικά
Notice LAICA BM1007 - page 46
Προβολή του εγχειριδίου : Français FR Čeština CS Deutsch DE Ελληνικά EL English EN Español ES Magyar HU Italiano IT Português PT Română RO Slovenčina SK
Pick your language and provide your email: we'll send you a specifically translated version.
Τύπος προϊόντος Πιεσόμετρο
Μάρκα Laica
Μοντέλο BM1007
Μέθοδος μέτρησης Οσσιλλομετρική με αυτόματη εισαγωγή αέρα
Εύρος μέτρησης - πίεση περιχειρίδας 0 έως 300 mmHg
Εύρος μέτρησης - συστολική πίεση 60 έως 260 mmHg
Εύρος μέτρησης - διαστολική πίεση 40 έως 199 mmHg
Εύρος μέτρησης - καρδιακή συχνότητα 40 έως 180 παλμοί/λεπτό
Ακρίβεια πίεσης ±3 mmHg
Ακρίβεια καρδιακής συχνότητας < 60 παλμοί/λεπτό: ±3 παλμοί/λεπτό ; ≥ 60 παλμοί/λεπτό: ±5%
Οθόνη LCD, τιμές σε 1 mmHg
Μνήμη 30 μετρήσεις ανά ζώνη, 4 ζώνες
Περίμετρος καρπού 14 έως 19,5 cm περίπου
Τροφοδοσία 2 αλκαλικές μπαταρίες 1,5V τύπου AAA (LR03)
Αυτονομία Περίπου 200 μετρήσεις
Συνθήκες λειτουργίας +10°C έως +40°C, υγρασία ≤ 85% ΣΥ
Συνθήκες αποθήκευσης -20°C έως +50°C, υγρασία ≤ 85% ΣΥ
Ατμοσφαιρική πίεση 80 έως 105 kPa
Διάρκεια ζωής Ελάχιστο 10.000 μετρήσεις (συσκευή), 1000 κύκλοι (περιχειρίδα)
Κύριες λειτουργίες Μέτρηση συστολικής/διαστολικής πίεσης, καρδιακής συχνότητας, ανίχνευση αρρυθμίας, ταξινόμηση ΠΟΥ
Συντήρηση Καθαρίστε με ένα μαλακό, στεγνό πανί ή ελαφρά βρεγμένο με νερό και απολυμαντικό· περιχειρίδα: αιθυλική αλκοόλη (75-90%)
Ασφάλεια Μη χρησιμοποιείτε σε παιδιά, άτομα με σοβαρή αρρυθμία, βηματοδότη χωρίς ιατρική συμβουλή· αποφύγετε κάθε επαφή με νερό
Ανταλλακτικά Χρησιμοποιείτε αποκλειστικά την αυθεντική περιχειρίδα που παρέχεται από τον κατασκευαστή
Εγγύηση 2 έτη από την παράδοση

Συχνές ερωτήσεις - BM1007 LAICA

Πώς να τοποθετήσετε σωστά την περιχειρίδα;
Ανοίξτε το κλείσιμο velcro του βραχιολιού, περάστε το γύρω από τον καρπό όπως φαίνεται στο φυλλάδιο. Η άκρη της περιχειρίδας πρέπει να βρίσκεται περίπου 1-2 cm πάνω από το χέρι, με την παλάμη στραμμένη προς τα πάνω. Η περιχειρίδα πρέπει να εφαρμόζει σφιχτά χωρίς να σφίγγει υπερβολικά: αφήστε τουλάχιστον ένα δάχτυλο κενό μεταξύ της περιχειρίδας και του καρπού. Βεβαιωθείτε ότι η περίμετρος του καρπού είναι μεταξύ 14 και 19,5 cm.
Πώς να ρυθμίσετε την ημερομηνία και την ώρα στο πιεσόμετρο BM1007;
Πατήστε ταυτόχρονα τα πλήκτρα "M" και "O/I" για μερικά δευτερόλεπτα όταν η συσκευή είναι απενεργοποιημένη. Η οθόνη εμφανίζει τη μορφή ώρας (12 ή 24 ώρες). Χρησιμοποιήστε το πλήκτρο M για ρύθμιση και στη συνέχεια O/I για επιβεβαίωση. Στη συνέχεια, προγραμματίστε το έτος, τον μήνα, την ημέρα, τις ώρες και τα λεπτά με τον ίδιο τρόπο.
Τι να κάνετε αν η οθόνη εμφανίζει το σύμβολο της μπαταρίας;
Το σύμβολο της μπαταρίας υποδεικνύει ότι οι μπαταρίες είναι εξαντλημένες. Αντικαταστήστε και τις δύο αλκαλικές μπαταρίες τύπου AAA (1,5V) τηρώντας την πολικότητα. Χρησιμοποιήστε αλκαλικές μπαταρίες για μεγαλύτερη διάρκεια ζωής (περίπου 200 μετρήσεις).
Πώς να ερμηνεύσετε τα τμήματα που εμφανίζονται στα αριστερά της οθόνης;
Τα τμήματα υποδεικνύουν την ταξινόμηση των τιμών αρτηριακής πίεσης σύμφωνα με τον ΠΟΥ. Κυμαίνονται από τη βέλτιστη πίεση (μαύρο τμήμα) έως τη σοβαρή υπέρταση (λευκό τμήμα). Συγκρίνετε τις τιμές σας με τον πίνακα στο φυλλάδιο για να μάθετε το επίπεδό σας.
Τι σημαίνει το σύμβολο (♥) στην οθόνη;
Το σύμβολο (♥) υποδηλώνει την παρουσία ακανόνιστων καρδιακών παλμών (αρρυθμία). Εάν αυτό το σύμβολο εμφανίζεται τακτικά, συμβουλευτείτε έναν γιατρό. Η αρρυθμία μπορεί να είναι προσωρινή ή να σχετίζεται με καρδιακή πάθηση.
Πώς να διαγράψετε τα αποθηκευμένα δεδομένα;
Πατήστε το πλήκτρο M μέχρι η οθόνη να εμφανίσει τον μέσο όρο των μετρήσεων. Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο M για 3 δευτερόλεπτα. Η οθόνη εμφανίζει 'CL' και στη συνέχεια σβήνει αυτόματα, διαγράφοντας όλα τα δεδομένα. Δεν είναι δυνατή η διαγραφή μίας μόνο ζώνης.
Ποιες είναι οι προϋποθέσεις για μια ακριβή μέτρηση;
Καθίστε και χαλαρώστε για τουλάχιστον 5 λεπτά πριν από τη μέτρηση. Μην τρώτε, μην καπνίζετε και μην πίνετε. Χρησιμοποιείτε πάντα το ίδιο μπράτσο (κατά προτίμηση το αριστερό) τοποθετημένο στο ύψος της καρδιάς. Μην κινείστε και μην μιλάτε κατά τη διάρκεια της μέτρησης.
Τι να κάνετε σε περίπτωση μηνύματος σφάλματος 'Er 1' ή 'Er 2';
Αυτά τα σφάλματα υποδεικνύουν ότι το πιεσόμετρο δεν μπόρεσε να καταγράψει τη συστολική ή διαστολική πίεση. Αυτό οφείλεται συχνά σε κινήσεις κατά τη μέτρηση. Μείνετε ακίνητοι και επαναλάβετε τη μέτρηση. Εάν το σφάλμα επιμένει, ελέγξτε τη θέση της περιχειρίδας.
Πώς να καθαρίσετε το πιεσόμετρο και την περιχειρίδα;
Καθαρίστε το πιεσόμετρο με ένα μαλακό, στεγνό πανί ή ελαφρά βρεγμένο με νερό και υγρό απολυμαντικό. Για την περιχειρίδα, μετά από περίπου 200 χρήσεις, περάστε ένα στεγνό πανί ή ελαφρά βρεγμένο με αιθυλική αλκοόλη (75-90%) στην επιφάνεια. Μην πλένετε την περιχειρίδα στο πλυντήριο.
Μπορεί το πιεσόμετρο να χρησιμοποιηθεί από άτομα με βηματοδότη;
Ναι, αλλά είναι απαραίτητο να συμβουλευτείτε έναν γιατρό πριν από τη χρήση. Η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί υπό ιατρική παρακολούθηση. Γενικά, άτομα με σοβαρές αρρυθμίες δεν πρέπει να χρησιμοποιούν αυτή τη συσκευή.

Ερωτήσεις χρηστών για BM1007 LAICA

0 ερώτηση για αυτή τη συσκευή. Απαντήστε σε αυτές που γνωρίζετε ή κάντε τη δική σας.

Κάντε μια νέα ερώτηση σχετικά με αυτή τη συσκευή

Το email παραμένει ιδιωτικό: χρησιμοποιείται μόνο για να σας ειδοποιήσει αν κάποιος απαντήσει στην ερώτησή σας.

Δεν υπάρχουν ακόμη ερωτήσεις. Γίνετε ο πρώτος που θα κάνει μία.

Κατεβάστε τις οδηγίες για το Πιεσόμετρο σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας BM1007 - LAICA και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. BM1007 της μάρκας LAICA.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ BM1007 LAICA

Σωστή θέση για τη μέτρηση

Τύλιγμα του περιβραχιόνιου

Αγαπητέ πελάτη, η Λαία σας ευχοριστεί για την προτίμηση που δείξστε στο προϊόν μος το οποϊο σχεδιώστηκε με κριτήρια αξιοπιστίας και απώτερο σκοπό νο ικονοποιήσουμε τις απαιτήσεις σας.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ

ΜΕΛΕΤΗΣΤΕ ΠΡΟΣΕΧΤΙΚΑ ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ

ΝΑ ΦΥΛΑΣΣΕΤΑΙ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΑ

LAICA BM1007 - ΝΑ ΦΥΛΑΣΣΕΤΑΙ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΑ - 1

To εγχερίδιο χρήσης αποτελεί αναπάσταστο μέρος του πραϊόντος. “Εται λαπών δα πρέτε να φυλάσσετοι καθ’ ὁπη τη διάρκεία χῆς του. Σε περίπτωση που αυτό παροχεφήθε σε άλλων ίδικήτη θα πρέτε να παραβίδετοι μαξί με τα έγγραφα που το συνδεύνω με την άγαρα του. Για μία ασφαλή και ορθή λειτουργία του πραϊόντος, ο χρήσης υποχρεύσται να μελετήσει προσεχτικά της οδήνεις με της προδατοιήσεις που περίχεντοται στο εγχερίδιο χρήσης διό περίξευν στημαντικές πληροφήσει αναφορίκα με την ασφάλεια, τη λειτουργία και την συντήση του. Στην περίπτωση που χάσετο τω εγχερίδιο οδήνεις ή θελετε νο λαβετε περισόστερες πληροφήσει ή να αποσοφήνιστε στιθήστο, επικαινηνίστε με την επιχείρησή μας, στην δικύθυνη που κολουκοίωτει. Laica S.p.A. Viale del Lavoro, 10 - 36048 Barbarano Mossano (VI) - Italy. +39 0444,795314 - info@alca.com - www.lalca.it

Αυτή η συσκευή ελναι εντελώς ουτόματη και χρησιμείσει στη μέτρηση και τον έλεγχο με μη επεμβατικό τρόπο, της αρτηριοκής πίεσης (ουστολικής και διαστολική), του παλυούς της καρδίας και την παρουσία αρρυθμίας

EYPETHPIO

ΛΕΖΑΝΤΑ ΣΥΜΒΟΛΩΝσελ. 91
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑσελ. 91
ΚΑΤΗΓΟΡΙΟΠΟΙΗΣΗ ΤΩΝ ΤΙΜΩΝ ΤΗΣ ΠΙΕΣΗΣ ΤΟΥ ΑΙΜΑΤΟΣσελ. 93
ΠΕΡΙΓ ΡΑΦΗ ΤΟΥ ΠΡΟΙΩΝΤΟΣσελ. 94
ΟΔΗΠΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣσελ. 95
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗσελ. 98
ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΚΑΙΛΥΣΕΙΣσελ. 98
ΔΙΑΔΙΚΑΖΙΑ ΑΠΟΡΡΙΨΗΣσελ. 100
ΕΓΓΥΗΣΗσελ. 100
ΠΡΟΤΥΠΑσελ. 101
ΗΛΕΚΤΡΟΜΑΓΝΗΤΙΚΗ ΣΥΜΒΑΤΟΤΗΤΑσελ. 102

ΛΕΖΑΝΤΕΣ ΣΥΜΒΟΛΩΝ

LAICA BM1007 - ΛΕΖΑΝΤΕΣ ΣΥΜΒΟΛΩΝ - 1

Προειδαποίηση Ανοχώρευση

LAICA BM1007 - ΛΕΖΑΝΤΕΣ ΣΥΜΒΟΛΩΝ - 2

LAICA BM1007 - ΛΕΖΑΝΤΕΣ ΣΥΜΒΟΛΩΝ - 3

Προσοχή! Διοβάστε με προσοχή τις οδηγίες. Χρώμα φοντου του συμβόλου: μπλε. Χρώμα του γραφικού συμβόλου: λευκό.

LAICA BM1007 - ΛΕΖΑΝΤΕΣ ΣΥΜΒΟΛΩΝ - 4

Σύμβολο 'τύπος BF, εφαρμοστέων μερών' (το περίβραχιόγιο είναι τύπου BF εφαρμοστέων μερών)

LAICA BM1007 - ΛΕΖΑΝΤΕΣ ΣΥΜΒΟΛΩΝ - 5

Κατασκευαστής

LAICA BM1007 - ΛΕΖΑΝΤΕΣ ΣΥΜΒΟΛΩΝ - 6

LAICA BM1007 - ΛΕΖΑΝΤΕΣ ΣΥΜΒΟΛΩΝ - 7

Συμμόρφωση με την ευρωπαϊκή νομοθεσία για τα ιατροτεχνολογικα προϊόντα

Ημερομηνία παραγωγής

Ευρωπαϊκός αντιπρόσωπος

LAICA BM1007 - ΛΕΖΑΝΤΕΣ ΣΥΜΒΟΛΩΝ - 8

Σειριακός ορίθμός

LAICA BM1007 - ΛΕΖΑΝΤΕΣ ΣΥΜΒΟΛΩΝ - 9

Αριθμός πορτίδας πορογωγής

IP22: βαθμός προσταίας των περιβλημότων για ηλεκτρικές διατάξεις, όπου το πρώτο ψηφίο υποδεικνίωτε το βαθμό προσταίας από την διείσδυστη έξωτερικων στερεων σωμότων (από 0 ως 6) και το δεύτερο ψηφίο υποδεικνίωτε το βαθμό προσταίας από τη διείσδυστη υγρών (από 0 ως 8)

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ

• Πριν από τη χρήση βεβαικδείτε δτι η συσκευή είναι ακέραση χωρίς εμφανής βλάβες. Σε περίπτωση ομφιβολίος, μη χρησιμοποικείτε το προϊόν και απευθυνθείτε οτο σημείο πώλησης.
• Φιλάξτε το πλαστικό σακουλόκι μακριά από παιδιά. Κίνδυνος πηγμού.
- Autó te προϊόν δα πρέπει να χρησιμπαίσται αποκλειστικία γιο τη χρήση για την αποία έχει αχεδιοστεί και με τον τρόπο που υποδεικνύουν σι σθήγες χρησης. Καθε διοφορετική χρήση θα πρέπει να θεωρείται ακατάλληλή και επικίνδυνη. Ο κοτασκευστής δεν μπορεί να θεωρηθεί υπευθυνος για τυχών βλάβες που προκύπτουν απο την ακαταλληλή ή εσφαιλευνη χρήση
Η χοήση και η συντήραση αυτου του προϊόντος μπορεί να γίνει και οπό άτομα με μειωμένες κινητικές και αποθητηριακές ή νοιητικές ικανότητες ή από άτομα χωρίς εμπειρίας μόνο υπό την κατάλληλη επιτήρηση ενός ενήλικο. Τα παιδία δεν θο πρέπε να παιζουν με τη μηχανή.
• Για να αποφύγετε οποιάδήποτε πίθανάτητα τυχαίου πηγμού, κρατήστε αυτή τη μονάδα μοκριά από παιδία και αποφύγετε να τυλίξετε το περιβραχιόνιο γύρω από το λοιμό

LAICA BM1007 - ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ - 1

ΕλληνικάΕλληνικά

• Φροντίζετε τη συσκευή, προστατέψτε την από προσκρούσεις, διακυμάνσεις της θερμοκρασίας, άκόνη, απευθείας ηλιακό φιως και πηγές θερμοτητας.
- Σε περίπτωση βλαβης καιή κακής λειτουργίας, σβήστε τη συσκευή χωρίς να την αλλοιώσετε. Για επίδιορθώσεις οπευθυνθείτε στο σπμείο πικλησης.
- Βεβαιωθείτε ότι τα χέρια σος είναι στεγνά ότον πιώνετε της συσκευής. - ΩΗ βυθίζετε ποτέ τη συσκευή στο νερό ή σε όλλα υγρά.

LAICA BM1007 - ΕλληνικάΕλληνικά - 1

ΠΡΟΣΟΧΗ!: ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΑΥΤΗΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

• Αυτή η συσκευή μπορεί να μετρήσει τιμές πίεσης ατόμων ηλικίας όνω των 18 ετών, με περίμετρο καρπού σπό 14 ως 19,5cm περίπου. Για τη μέτρηση της αρτηριακής πίεσης ενός παδίου, συμβουλευτείτε τον γιατρο σας.

Η αυτομετρηση σημαίνει έλεγχο και όχι διάγνωση ή βεραπείο. Οι αυτηθιστες τιμές δα πρέπει πάντο να ανασέροντοι στον γιατρό σας. Σε καισ περίπτωση δεν δα πρέπει να αλλόζουν οι δασολογίες απαιουδήποτε φαρμάκου που έχει συνταχονγραφήσει ο γιατρός σας

• Συμβουλευτείτε των γιατρό σας πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή στης ακολουθες περιπτώσεις;

• χρήστες καρδιακού βηματοδότη,

• accubula.

• νυναίκες σε περίοδο κύποπε.

• εφασμογή του περίβροχγίόνιου επάνω σε τρούμα ή και βλάβη του βραχίενα,

- εφαρομογή του περίβροσχίονιου σε άκρο δπου υπάρχει ενδοσγγειακή πρόσβαση ή εξωτερική αστηριοφλεβική επικονεννία (A-V).

• εφασμονή της μανσέτοις σε ότουμα που έχουν υποβληθεί σε μαστεκτομή ή αφαλρεση λεμφαδένων.

• χοήση του πιεσόμετρου τοιτόγρονα με όλλο ιατρικό εξοπλισμό ποροκολούθησης στο Ιδιο γέρι.

• κατὰ τη θεραπεία αμοκόθαροπς.

• κατά τη λήση ουτιπλετικίν, αυτιρμαφωροευτικίν ο σταροεδόν

• σταν πρέπει νο: παρακολουβείται η κυκλοφοσία του όματας.

• Στις ακόλουθες περιπτώσεις ενδέχεται να εμφωνιστούν σφάλυστα ή μείωση της οκρίβειας της μετρησης: ορτηριοσκλήρυνση, μικοί αποσμοί στα άνω άκρα, μείωση της κυκλοφορίας του αίματος, παθολογίες του κορδιαγγεισκου συστήματος, πολύ χομηλή πίεση, διοταροχές στην κυκλοφορία, ορρύξια και όλλες προπαθολογίες καταστάσεις.

- Η ουσκευή μπορεί δώσει ανακρίβείς μετοήσεις εόν χρησιμοποιθεί σε συνθήκες δερμοκοσίας και υγρασίας εκτος των ορίων που μποδεκνύονται στην παφόναφο "Τεχνικά φαρακτηριστικά".

Μην χροσμοποιείτε κοντά σε μαγνητικό πεδίο, κρατήστε μακρός (τουλάχατον 30 σπ) από ροδιόφωνα κού κινητα τηλέφωνα (για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη πορεμβολές δείτε ποράνραφο "Πληροφορίες ηλεκτρομογνητική συμβατόπητας")

  • Χρησιμποιείστα απακλειστικό με το ουθεντικό περίβραχιόνιο του κατασκευαστή. Η χρήση μη ουθεντικών περίβραχιόνιων μπορεί να δώσει λαινδοσμένες μετρήσεις.
    ΜΗΝ μοιράζεστε το περίβραχίονιο με ότομο που πασχουν από μολυσματικές ασθένειες (κίνδυνος μολύνσεων).
    • Ο προβλεπόμενος χρήστης είναι ο ασθενής.
    Μην χρηαιμοποιείτε την παρούσα συσκευή σε περίπτωση αλλεργίος στο πλαστικό καιή στο καύουτούκ.

ΑΣΦΑΛΗΣ ΧΡΗΣΗ ΤΩΝ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ

• Αφαιρεστε τις μπαταρίες αν δεν χρησιμποιείτε τη συσκευή για μεγόλα χρονικά διαστήματα και φυλαξτε σε δροσερο και πενγό μέρος σε δευμπροσίας τραιβάλλαντας.

MHN επαναφορτίζετε τις μπαταρίες αν δεν είναι επαναφορτίζύμενες.

ΜΗΝ επαναφορτίζετε τις επαναφορτίζόμενες μποταρίες με τρόπους διαφορετικους από αυτούς που υποδεικνύσνται ατο ενγειρίδιο ή με εξοπλισμό που δεν ενδεικνυται.

ΜΗΝ εκθετετε ποτέ τις υπατορίες σε πηγές θερμότητας και στο το φως του ήλιου. Η μη τήρηση αυτής της υπόδειξης μπορέν γα προκαλέσει βλάβη καιή έκοπέη των υπατορίών.

MHN πετατε τις μπαταρίες στη φυπά.

• Η αφαίρεση ή η αντικατασταση των μπαταριών θα πρέπει να γίνετοι από ενήλικες.

• Κροτήστε τις μπαταρίες μακοιά από παιδία: η κατόποση μπαταρίας απατελεί θανάσιμα κίνδυνο. Σε περίπτωση καταποσης συμβουλευτείτε αμέαως τον γιατρο.

• Η εξύ που περιέχουν σι μπατοφίες είναι διαβρωπικό. Αποφύγετε την εποφή με το δέρμα, τα μάτια ή τα ρουχα.

ΚΑΤΗΓΟΡΙΟΠΟΙΗΣΗ ΤΩΝ ΤΙΜΩΝ ΤΗΣ ΠΙΕΣΗΣ ΤΟΥ ΑΙΜΑΤΟΣ

Η πίσεω που άματος διαφοραποιετοι από στομα σε στομα και σε οδνρωτο υσύζεναι καιμενειτοι κάθε μέρο, τελενειτα συξύνεις την τηλικία και εξαρτάται στό τον τρότο ζεῖς του απόμου. Στο τέλος κάθε μέτρησης, τα δοδομένα που μετρώνται, παγκρίνονται με τον ακόλουδο πίνακα που ανέπτυξε ο Παγκόσμιος Οργανασύος Υγισες (WHO, World Health Organization) -η ειδική δηλ., υπρεσεία του Νωμένων ΕΒών που εἰκεύεται σε υγειανορικα ζήτηματα. Τα τημματα που ερφανίζανται αριστερά της σέθνης δειχόνουν την κατηγκριστοισης των πρών εἰκεύς αστρίοχκής πείσης.

ΚΑΤΗΓΟΡΙΟΠΟΙΗΣΗ ΑΡΤΗΡΙΑΚΗΣ ΠΙΕΣΕΩΣ ΣΥΣΤΟΛΙΚΗ (mmHg) ΔΙΑΣΤΟΛΙΚΗ (mmHg) ΧΡΩΜΑ ΕΥΡΟΥΣ
Βέλκηση<120<80Μούρο
Φυσιολογικός120 – 129 80 – 84Μούρο
Φυσιολογική – Υψημή130 – 139 85 – 89Μούρο
Υπερταση του βοδρού – Ελαφοία140 – 159 90 – 99Γκρὶ σκούρο

LAICA BM1007 - ΚΑΤΗΓΟΡΙΟΠΟΙΗΣΗ ΤΩΝ ΤΙΜΩΝ ΤΗΣ ΠΙΕΣΗΣ ΤΟΥ ΑΙΜΑΤΟΣ - 1

Ελληνικά

Ελληνικά

LAICA BM1007 - Ελληνικά - 1

ΚΑΤΗΓΟΡΙΟΠΟΙΗΣΗ ΑΡΤΗΡΙΑΚΗΣ ΠΙΕΣΕΩΣ ΣΥΣΤΟΛΙΚΗ (mmHg) ΔΙΑΣΤΟΛΙΚΗ (mmHg) ΧΡΩΜΑ ΕΥΡΟΥΣ

Υπέρταση 2ου βαθμού – Μέτρια160 – 179 100 – 109Γκρι ανοιχτό
Υπέρταση 3ου βαθμού – Σαβαρή ≥ 180 ≥ 110 Λευκά

Τιμές κάτω των 105 mmHg (συστολική) και στους 60 mmHg (διαστολική) υποδεικνύουν υπόταση. Συνιστάται να συμβουλευτείτε

Τον γιατρό τον Αυτή ή συκεύση μπορεί να ανχνευσεί ακλανούστος πλαμόν ή αφρρωμία που εφραφωίες ετήν σεσην με το συμμα ΊΩΗ. Η αφρρωμία μπορεί να προκλητεί από συχνες καταστάσεις άγχους, ειδικές συνοιθνηματικές καταστάσεις, υπερβολική χρήση αλκούλ, γενετική προδόθεση, πλικία ή άλλες ατίες. Μπορεί να είναι σύμπταμα μίας εδικής φυσικής ή ψυκής κατάστασης (προσωρίνη ενεχληρή) ή πλα προχματική ψυκής ποδολογία. Να συμβουλεύστε πάντα τον γιατρό σε περίπτωση που εμφανιστεί το συμβόλου ακκονύνιστεν πολμών.

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΟΥ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ(δείτε εικ.1)

Η συσκευασία περιλαμβάνει: 1 πιεσόμετρο, 1 οδηνία χρήσης, 1 θήκη, 2 μποταρίες.
• Οναμασία προϊόντος: πιεσόμετρο
• Еуподико сухордія: BM1007
• Κατηναριαποίαση: Εσυτερική ενέρουεια, κατηνοσία BF. IP22. No AP ή APG. Συνεχούς λεπρουγίας
• Медобос: талавтулетаикні цех аштюжетн едривлені фёров кой та щетар
Modouq: Tana/Reputrim/po. de rópum/ciecl[a]i, seberit: 10 pa
• Διαδυπρα ρετρήσης, θιο υ ως 300 mmHg (πευή περίβραξιονμόν),

απο 60 ως 260 mmHg (ουστολικη πίεση),

από 40 ως 199 mmHg (διαστολική πίεση).

από 40 ως 180 παλωσίλεπτό (συγνάττα καρδιοκών παλμών)

αυχνότητα κορδιακών παλμών: <60: ±3bpm, >60 (περίλουβόνεται): ±5%

• Ακρίβεια των εμφανιζόμενων τιμών: 1mmHg
• Μημή: 30 μνήμες ανά περιοχή (4 περιοχές)
• персифёреих карпоù: нетоёй періпюи 140 код 195 мм
• Τροφόδορίας: 2 αλκαλικές υπατασίες 1.5V — τύπρου AAA (LR03)
• Автоюціх опатаріш: періпру 200 шетрідекс
• ПеріBalkovnikės amvšnkec letpuropiąc: apô +10°C osc +40°C, svetikn uvoapia ≤85% RH
• Перійболлонтікіє сливийкес фікаїєнє кαι шестофорді: опті -20°C 46 +50°C, оустикі нурахію ≤85% RH
• Ατμοσφοιρική πίεση λειτουργίας κοι φύλαξης: 80kPa-105kPa
• Το πεσόμετρο έχει κατασκευσσεί τις να διατηρήσει τα χοροκτηριστικά επίδοσεων και οισφόλεια γικε ένα ελάχιστο 10.000 μετρήσεων. Το [περίβροχόνιο έχει κατασκευσσεί] ωστε να διατηρήσει την ακεραιότητα του για 1000 χρήσεις, άνολγμακλείσμα.
• Εξαρτήματα μέτρησης της πίεσεως (συμπεριλαμβανομένων των αξεσουάρ): αντλία, βαλβίδα, οθόνη LCD, περιβραχιόνιο και ακοΒητήρας.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ/ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΙΜΠΑΤΑΡΙΑΣ

Το πιεσόμετρο λεπουργεί με 2 αλκαλικές μπαταρίες που αντικαθίστανται 1.5V τύπου AAA.

Κατά την πρώτη χοήση, ότον η αδονη εμφονίζει το σύμβολο της μποταρίος: προχωρήστε στην εισσυγων κοὶ/η την αντικατάσταση την μποταρίως. Αναίζε τη θήκη πων μποταρίων τραξώντας το κατόκι προς την κοτεύθυνση του βέλους, εισαγετε της μποταρίος με προσχή ωατε να διατηριστες την ποικότητα και κλιστε το κοτάκι. Απορρίψτε της μποταρίες που έχουν εξαντλήθει όπως αναφέρει η παραγροφος “Διοδικασία απόροψης”.

ΡΥΘΜΙΣΗ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑΣ/ΩΡΑΣ

1) Με τη συσκευή κλειστή, πατήστε τουτόχρονα το κουμπία "M" και "O" για μερικά δευτερόλεπτα: στην οθάνη ανοβοοβήνει ο τρόπος εμφάνιστε των ωρών, 24ωρο ή 12ωρο. Χρησιμαποιείστε το κουμπί "M" για να ρυβισετε την τιμή και επίβεβαιώτε με το κουμπί "O".
2) Σπη συνέχεια ρυβμίστε το έτος, το μήνα, την ημέρα, τις ώρες κοὶ τα λεπτά. Ρυβμίστε τα στοχεία με το κουμπί "M" και επίβεβολώστε με το πλήκτρο "OΙ". Κρατήρε πατημένο το κουμπί "M" για να επιταχύνετε την ολίσθηση των αφιθμών.
Η οδόνη εμφανίζει την όρα, τα λεπτά και την ημερομηνία. Κατά την αντικατάσταση των μποτοριών θα πρέπει να ρυθμίσετε ξανά την ημερομηνίαώρα.

ΤΥΛΙΓΜΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΡΑΧΙΟΝΙΟΥ

1) Ανοίξτε τρ σκρατε του περικάρπίου.

2) Τοποδετείστε το περικάρπιο γύρω από τον γυμνό καρπό όπως φοίνεται στης εικόνες 'Τύλιγμα του περικάρπιου' και

LAICA BM1007 - ΤΥΛΙΓΜΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΡΑΧΙΟΝΙΟΥ - 1

ΕλληνικάΕλληνικά

στοθεραποιήσε τα το σκαρτας. Το περίδυρο θα πέρτει να είναι περίπου 1-2 cm όπό την παλόμη του κεριού του θα πέρτει να είναι στρασμένη προς το πάνω και ακασμησενη δενα τραπτές. Το περικαρτιο θα πέρτει να εφάπτεται γύρω από τον καρτό απόλα δεν θα πέρτει να σφήλεγι επερζολικά, αφήτε διαστημα ενός δικτίλου μεταξύ του περικαρτίου του κορτού. Αν το περικαρτίο τικχεί παλώ φόφίτα η πολύ χολαρα,οι τιμές τικ πίσες πιμορεί να μην είναι ακρίβείς. Μην τιμέγετε τα λονίκίας πάνω από τον αντίβροχών ληται θα ευπόζείτε τη νο τού του οματος και αυτά δεν θα διώσει σωτάξε τιμές μέτρησης. Βεφωσδείτε από το περικαρτίο που διαθίτεια (14 – 19,5 cm) αντιστοική εστην περιμτρο του καρτό.

ΣΩΣΤΟΣ ΤΡΟΠΟΣ ΜΕΤΡΗΣΗΣ

Για την ακριβή μέτρηση της πίεσης, οκολουθήστε τις παρακάτω ενδελξεις:

1) Καδίστε. χαλαρώστε και παραμείνετε ακίνητοι για τουλάχιστον 5 λεπτά πριν τη μέτρηση.

2) Αφοιρέστε μπλούζες και κοσμήματα από τον βροχίονα και τον καρπό πριν εφορμόσετε το περιβραχίόνιο.

3) Μην τρώτε, μην καπνίζετε, μην πίνετε και μην κόνετε καμία φυσική δραστηριότητα πριν από τη μέτροηση.

4) Μετρήστε πάντα στον ίδιο βροχίνα (κατά προτίμπη το ακοτερό). Ακουμήστε στο χέρι στο τραπέξύ ώστε το πειβροχίνιο να είναι στο ίδιο επίπεδο με την καρδία.

Χρησμοποήστε τη ήθηκη ή ένα παρόμοιο αντικειμενο ως στήρημα για τον αντίβροχίων. Το χέρι δα πρέπει να είναι απικώμένο με φυσιλικό τρότο. Κοτά τη διάρκεια της μέτρησες υπν κινήσετε κονένα μέρος του σωμοτος ή τον μετρήτη πέσης.

5) Ακουμπήστε και τα: δυο πόδια στο πάτωμα, μην βάζετε το ένα πόδι πάνω στο όλλο και μην κάθεστε σταυροπόδι.

6) Κάνετε τη μέτρηση αν είναι δυνατό, την ίδια ώρα κάθε μέρα ώστε να ελέγχετε την πίεσή σας.

7) Μην μένετε σε μία μέτρηση μόνο.

Συνιστάται να κάνετε τουλάχιστον 2 μετρήσεις με απόσταση η μία από την άλλη 10/15 λεπτά. Θα πρέπει να αφήσετε το χέρι να ξεκουραστεί για αυτό το χρονικό διάστημα καθώς η συμφόρηση του αίματος μπορεί να οδηγήσει σε λάθος μετρήσεις. Οι πολύ συγνές μετρήσεις μπορούν να προκαλέσουν τοσυμωτισμούς.

B) Σε περίπτωση που αντιληφθείτε δυσάρεστη αίσθηση κατά τη διάρκεια μίας μέτρησης: αβήσετε αφέσως τη συσκευή από το κουμπί "ΟΙΓ".

ΤΡΟΠΟΣ ΜΕΤΡΗΣΗΣ

1) Εισάγετε το φίς του συλήνα αέρα στην αναμονή του πιεσόμετρου.

2) Ποτήστε το κουμπί "Ο/Ι". Στην οθόνη, μάνο για μερικό δευπερόλεπτα, ανάξουν όλα τα σύμβολα λεπουργιος. Η οθόνη εμφανίζει ^1 που υποδεικνύσι την πρωτη περιοχή της μηήμης. Επιλέξτε τη δική σας πετώντος το κουμπί "Μ" και επίβεβαιώστε με το κουμπί "Ο/Ι".

Αν δεν πατήσετε κονένα κουμπί εντός 5 δευτερολέπτων, το πιεσόμετρο θα χοησιμοποιήσει αυτόματα την περιοχή της μνήμης που ευφανίζεται. Η οθάνη εμφανίζει: 0

Αν έχει μείνει αέρας στον περιβραχιόνιο απά την προηγούμενη μέτρηση, στην οδόνη ευφανίζεται το σύμβολο δευτερόλεπτα.

3) Το περίβροχιόνιο φουσκώνει αυτάματα και διακάπτεται όταν φτάσει στο βέλπιτο επίπεδο. Μείνετε χαλαροί, χωρίς νο μιλάτε ή να κινήστε.

Αν η προρυθμιαγένη πίεση (190 mmHg) θεωρηθεί ανεπαρκής ή αν το χέρι κόνει μία κίνηση, η μονάδα θα εκτελέσει ξανά το φούσκωμας (μέχρι ένα μέγιστο 295 mmHg).

4) Το περίβραχόνιο φουσκώνει αυτόματα και στην οθόνη εμφονίζεται η συστολική πίεση, η διαστολική πίεση, οι πολμοί, η μηραρηνία και η ώρα της μέτροπος.

Το σύμβαλο ( (♥) εμφανίζεται μόνο στην περίπτωση που έχουν ανιγνευτεί ακανάνιστοι παλμοί (αρρυθμίες).

Τα τημματα που ευφανίζονται αριστερά της οδόνης δείχνουν την κοτηγοριοποίηση των τιμών της αρτηριακής πίεσης.

5) Η συσκευή αβήνει αυτόματα μετά από περίπου 1 λεπτό εκτός χρήσης ή αβήνει πατώντας το κουμπί "Ο!"

Μπορείτε να διακόψετε τη μέτρηση πατώντας το κουμπί "Ο/Ι".

LAICA BM1007 - ΤΡΟΠΟΣ ΜΕΤΡΗΣΗΣ - 1

Βεβαιωθείτε Όπ οι μποταρίες είναι φορταμένες: που μποταρίες που δεν είναι φορταμένες ή με χαιμηλή φόρτιση μειώνουν την αποτελεσμοτικόπτητα της αντίλιας που δεν μπορεί να δώσει στο μετρητή αρκετή πίεση φουσκώματος στο προκαθορικόμενο διαστημα. Για το λόγο ουτό, ο μετρητής θο δέλει ERR. Επομένως, αντικοποστήστε τις μποταρίες.

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΜΝΗΜΗΣ

Το παρόν πιεσόμετρο μπορεί να αποθηκεύσει μέχρι 30 μετρήσεις σε κάδε περιοχή ρηήμης (4 περιοχές ρηήμης) Μετά οπό κάδε μέτρηση, αποθηκεύσητοι αυτόμοτοι όλες οι τημές που έχουν μετρηθεί.

Για την επαναφορά των μετρήσεων, ποτήσε το κουμίτ "Μ": η σδόνη βα εμφαίσει την τελευτοία περιόχή της υνήμης που χρομημοποιθήγκε και καιτω αριστερά δα εμφαίσει τον αρθύ δων μετρήσεων που κοταγράφηκον σε εκείνη την ειδική περιόχή της υνήμης. Επλέξετε τη δική σας περιόχή νημήνης ποτήντας το κουμίτ "Ο! και επίβεδοιώστε ποτήντας το κουμίτ "Μ". Γιο να δείτε της αποθηκευμένες μετρήσεων ποτήσετε το κουμίτ "Μ" και διαδογικό βα εμφαίσιανων:

• ο μέσος όρος των μετρήσεων που υποδεικνύεται από το γράμμα "ΑL" στην κότω αριστερή γωνία της οθόνης
• ο μέσος όρος των μετρήσεων που μετρήθηκαν κατά τη διάρκεια του πρωνού (ώρο 5:00 τη-9:00 τη κατά τις τελευτοίες 7 πμέρες) αναφέρονται με "A7".
• ο μέσος όρος των μετρήσεων που μετρήθηκαν κατά τη διάρκεια του απογεύματος (ώρα 6:00 μμ-20:00 κατά τις τελευταίες 7 πιμέρες) οναφέρονται με "P7".
• οι τελευτοίες τιμές που αποθηκεύτηκαν από την πιο πράσφατη ως την παλαιότερη: ο αριθμός 01 υποδεικνύει το πιο πράσφατο δεδομένο, ο αριθμός 30 το πιο παλιό.
Η συσκευή αφήνει αυτόματα μετά οπό περίπου 1 λεπτό εκτός χρήσης ή αφήνει ποτώντας το κουμπί "Ο/Ι". Όπον περάσουν οι 30 μετρήσεις βα διαγραφούν αυτόματα τα πολοιότερα δεδομένα. Αν δεν υπαρχουν αποθηκευμένες μετρήσεις, η οδόνη θα εμφονίαι: "Ο SYS Ο DIA".

ΔΙΑΓΡΑΦΗ ΤΩΝ ΑΠΟΘΗΚΕΥΜΕΝΩΝ ΜΕΤΡΗΣΕΩΝ

Μπορείτε να διαγράψετε δλα τα δεδαμένα που έχουν αποθηκευτεί πατήσε το κομπί "M" και δτον η οδόνη δα εφανίσει το μέσο ορο των μετρήσεν, πατήσε δανό για περίπου 3 δευτερόλεπτα. Η οδόνη εφανίζει και αβήνει αυτόματα. Δεν είνοι δινατή η διαγραφή των δεδαμένων που έχουν αποθηκευτεί σε μιο περίοχή μνημης.

LAICA BM1007 - ΔΙΑΓΡΑΦΗ ΤΩΝ ΑΠΟΘΗΚΕΥΜΕΝΩΝ ΜΕΤΡΗΣΕΩΝ - 1

Ελληνικά

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

• Φυλόξτε τη συσκευή στη θήκη σε δρασερό και στεγνό περιβάλλον.

• Καθορίστε το πιεσόμετρο χρησιμοποιώντας έναι απολό και στεγνό πονί ή ελαφρό υγρό με νερό ή με απολυμαντικό υγρό.

Μη χροαιμοποιείτε ποτέ χημικό ή διαβρωτικά προϊόντα.

Ενδείκυτοι α καθαρισμός του περίβραχονίου μετά από 200 χρήσεις. ΜΗΝ πλένετε το περίβραχόνιο στο πλυντήριο και μην το τρίβετε δυνατά, αλλά απιλά επάνω στην επιφάνειά του με ένα στεγνό πονί ή ελοφρά εμποτισμένα με αθυλική αλκούλη (75-90%) και αφήστε το να στεγνώσει στον σέρα.

Μην συγτηρείτε τη συσκευή ενώ Βρίσκετοι σε λειπουργία.

• Για να είναι η συσκευή έτομη για χρήση απαιτούνται περίπου 6 ύρες προκειμένου αυτή να ζεσταθεί και να φτόσει από την ελάχιστη δερμακρασία αποθήκευσης (-20°C) σε δερμακρασία περιβόλλοντος περίπου 20°C.

• Για να είναι η συσκευή έτοιμη νιος χρήση απαιτούνται περίπου 6 ώρες προκειμένου αυτή να κρυώσει και να φτάσει από τη

μένιατη θεριοκοσαία αποθήκευατας (+50°C) σε θεριοκοσαία περιβαλλοντος περίπου 20°C.

MHN αποσυναρμαλογείτε τη συσκευή.

• Ενδείκνυται ο έλεγχος των επιόσεων της συσκευής κάθε 2 χρόνια ή μετά από επιδιόρθωση.

Επικονωνήστε με την υπηρεσία τεχνικής υποστήριξης της Λαία (δεν συμπερικαιβάνεται στην εγγύηση).

• Απαγορεύεται η επισκευή του πεδόμετρου από πλευφός χρήστη. Στην περίπτωση που η συσκευή πρόκεπαι να επισκευαστεί από εξείδικευμένο τεχνικο, η εταιρία μπορεί να προσφέρει το αποροίτητο υποστηρικτικο υλικό για την επιτυχή ολοκλήρωση των εργοστών επδιόρθωσης (όπως π.χ. Ηλεκτρικά σχεδιοχγράμματα, λίστες εξαρτημάτων, οδηγίες ρύξισης, κτλ.).

ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΛΥΣΕΙΣ

TEXNIKOΣ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ

Το πεσόμετρο μπορεί να ευφακίως ται ημινηματα 'Η' ή 'Lα' στη στην οθονη LCD εάν η αστηρική πίεση (συστολική ή διαστολική) είνον εκτός προδορικένων πείδου ότης αναφέρει ται παρόγφαρας «Τεχνικά χροκτορικτιρικτα». Σε αυτή την περίπωση συστάτοι να διαβαζετε τε παραγούφους «Τινμικο του περίβραχώνου», «Σωστός τρέπος μέτρησης» και "Τρόπος μέτρησης" για να διαπωτώσε τη σωστή διαδίκαιο και να συμβουλευτετα τον γικτρο σας. Οι σποικές τημε τεχνικού συναγερμοί (εκτός του συσστολική πείδου) έχουν προφυβωτεί μο πλουρου να ρωβιστων μη να απενεργεσμοπείων. Αυτές οι πίμες λαμβάνουν προτεροκήτητα βασει κανοιμαιω IEC 60601-1-8. Ο τεχνικός συναγερμός δεν χρειαζεται καμία επανοιφορά, το σημες που εμφαζίξεια στη σθόν έCΩ δα ευφακίωτε αυτόματα πα πό περίπο 8 δευτερολείτα.

Πρόβλημα Πιθανή αιτία Επίλυση
Αφου ποτήσετε το κομπί *ΟΙ* δεν ξεκινάει η μέτρηση.Οι μπατορίες δεν έχουν τοποδετηθεί σωστά.
Βεβαιώθείτε για τη ωωστή τοποδετηση των μπατορίων.

Ελληνικά

LAICA BM1007 - Ελληνικά - 1

Προβλημα Πιθανή απία Επίλυση
Αφού πατήσετε το κουμπί‘Ο’l’ δεν ξεκινόσι η μέτρηση.Οι μπατορίες έχουν εξαντληβεί. Προχωρή στε στην αντικοτάσταση.
Ισχυρές πλεκτρομαγνητικές παρεμβολές.Αφοιμέστα τις μπατορίες για 5 λεπτα και δοκμάστα ξονα να κανετε τη μέτρηση.
Η αθώνη εμφαιζει το συμβολο της μπατορίας [IMAGE]Οι μποτορίες έχουν εξαντληβεί. Αν χρησμοποιούνται κανονικές μπατορίες φειδαργύρου-όνθρακο, θα χρειάζοντοι αντικοτάσταση με μεγαλύτερη συγναττα.Προχωρήστε στην αντικοτάσταση.Χοηδιοποιείστε ολκαλικές μποτορίες για να αυξήσετε την αυτονομία της λεπτουσίας.
Οι μετρήσεις είναι πολύ χομηλές ή πολύ υψηλές.Το περίβροχόνιο δεν έχει τοποδετηβεί αωστά.Εσναδιαβάστε την παρόγραφα “Τύλιγμα του περίβροχόνιου”.
Ανθιασμένη δεση κατά τη διάρκεια της μέτρησης.Εσναδιαβάστε την παρόγραφα “Σωστός τρόπος μέτρησης”.
Κουνηθήκοτε κατά τη διάρκεια της μέτρησης ή μιγάστα τη ή μέτρηση εγνε κατά το διαστημα που εισαστε ισιατερα ταραγμένοι ή νευρικοί.
Οι τιμές των καρδιακών παλμών είναι πολύ χομηλές ή πολύ υψηλές.Κουνηθήκοτε κατά τη διάρκεια της μέτρησης.Εσναδιαβάστε την παρόγραφα “Σωστός τρόπος μέτρησης”.
Έγνε μέτρηση μετό απο φυσκή όσκηση.
Στην οθανη εμφαιζεται το σύμβολο [IMAGE]Ανθικεύτηκαν ακανόνισται καρδιακοί παιμοί (αρρυθμίες)Επαναλάβετε τη μέτρηση, εάν εμφαιζεται ζανα το συμβολο, συμβουλευτείτε τον γιατρά.
Η οδώνη εμφονίζει “Er 1” ή “Er 2”.Το πιεσόμετρο δεν μπόρεσε να μετρήσει την συστολική ή τη διαστολική πεση.Μην κηνήστε κατά τη διάρκεια της μέτρησης.
Η οδώνη εμφονίζει “Er 3” ή “Er 4”.Το περίβροχόνιο είναι δεμένο πολύ αφιχτά ή πολύ χολορά.Τυλίξε σωστά το περίβραχόνιο (ξετε παρόγραφο “Τυλίγμα του περίβραχόνιου”) κοὶ δοκμάστα ξονα να κανετε την μέτρηση. Αν στην οδώνη εμφαινωτεί ζανα αυτό το σφάλμοι, επικοινωνησετε με την τεχνική υποστήριξη πελατών.
Η οδώνη εμφονίζει “Er 5”. Πίεσητου περίβροχόνιου ξεπέρασε τα 300 mmHg.Περιμένετε 5 λεπτά και επανολάβετε τη διαδικαία. Αν στην οδώνη εμφαινωτεί ζανα αυτό το σφάλμοι, επικοινωνησετε με την τεχνική υποστήριξη πελατών.

LAICA BM1007 - Ελληνικά - 2

Ελληνικά Ελληνικά

Η οδονη εφανίζει 'Ε' 6". Το φασίκωμα του περόθοσχόνιου δορκεί 150 δυτερολεπία.
Η οδονη εφανίζει 'Ε' A", ή 'Ε' 0", ή 'Ε' 3" ή Έ 8".Σφαλμα της συσκειης η του αυστήματος.

ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΑΠΟΡΡΙΨΗΣ

LAICA BM1007 - ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΑΠΟΡΡΙΨΗΣ - 1

Το αυμβολο που βρίσκεται στο κάτα μέρος της συσκεύς υποδεικύνει της Εχραφιστή αποκομή δη των ληκερτικών και ληκερτικών και μηγιμάτων (Dir. 2012/19/Eu-WEEE) Στο τέλος της φωρέλωμες φύης της συσκεύμες, μην της πετάξετε ικς δημολο στερεό μεικτό απόρριμμα, ελλα πετάξετε τη στο ειδικο κέντρο σποκαμήξης που βρίσκεται στην προχή σος ή εποτρέτε τε την στον απτρύσφωστα κατην άγορά χωσ. κούνουράς σύσω τύπου και μες τίλες ιειμουργείς. Αν η συσκεύνη προς διαθεση είναι στάστιακεων μικρότερων των 25 εκ. μπαρείτε να το

παρασωτέσε δενα στυμεία πλαμης ή ειαστάσες ανδό των 400 τ. Χωρες υποχρεώση στοργκος νειας παρομίας διστάσες. Αυτη ή διασκαια της δεχαρτής αποκούμεις των πλεκτρικών και ημε την προστοική μιας κανιθη περιβολλοντικής πολιτικής με οκοπό την προστοοίο, τη φροντήσε ολο τη βελίτωση της πολότητας του περιβλλοντος και για την σποφυγή πειανών επενερεγωμές στην γινεια των ονθρωτών ποι δα προκούλωστυ από την περοσυτα επικήνων συσών ατα μησχνήματα αυτό ή παι μια εφαλιμένη χρητι αυτών ή μερών τους. Προσοχή! Ημ ημ ωστωτ σταρρή" τη των πλεκτρικών και ημεροκτυκής μησχνήματων μπορεί να επιτρείει κυρίσεις.

Se े, उि афера तन αρεή διαδίκαια απόρφωψη των αποφοτιομένων μπαταριών (Οδηγία 2013/56/Eu) 叁ξέ δεν θα πρέπει να τοποβετούνται σε κοινούς κάδους απορριμάτων, αλλά να προσκομίζονται εε ειδικά σημεια περισυλλογής με ακόπό την ανακύλλούτως τους. Γα περισατοτερες πληφοφορίες αχετικά με τις διαδίκαιας απόρφωψη των μποτοριών, απικομύνηστε με το κατάστημα απο το υπολο αγαρόσατε τη συσκευή που περιέχε τις μπαταρίες, το Δήμο ή την τοπική υπηρεσία διαδέστης απορριμάτων.

ΕΓΓΥΗΣΗ

Η παρούσα συσκειών διαθέται εγνύπη 2 επών από τη στημή της παραδοσης του προϊόντος, ή άλλη μεναλύτερη προθεσμία που προβλέτεται από την ενικήν υνοσεδια κεύρος απου κατακά ο καταναλίωτη. Η διάτοξη αυτή συμφαρφώνεται με την πολική και ευριαπική υνοσεδια. Τα προϊόντα Ιαία εχουν αχεσατείαι γικοική χρήση και δεν επιρετεται η χρήση τους σε καταστήματα. Η εγυμηση κολίμετε πονο τε εγροστοσικάκ ελοττώμοτα και δεν ισχεί νε περίπτωπου που ζημικέ εχει προκλήσει από τυροί συμόν, εσφολύψενη χρήση, φελέκεια ή μη κατόλληνη χρήση του προϊόντος. Χωρισμοποιστε αποκλεστικά τα εξασεύσο που παρέχοντοι η χρήση διαφορετικών αξεσούρ ενάθεστοι νε επίφερε την απιλίκεια της εγνύπησε. Μην ανολίγετε τη συσκειών γικα κανένα λάγο- σε

περίπτωση που την ανοξετε ή την παραποήσετε, η εγνυμη χώνεται ορστικό. Η εγνυμη δεν καχέις για τα μέρη που φωστοντοι φόσρα και για τις μποτορίες οτον παρφόνται μοζ. Μετα το περάς τω 2 ετών από την παραδαση, ή αλλης μενολύτερης προδομίας που προβλεστοι από την εδική νομοθεία της γύρας οπου κοτοικεί ο καταναλωτης, ή εγνυμη λήψει. Σε αυτή πη περίπτωση ε σεργασες τεγκικής υποστήρέσε πραναγμοτοποιούνει εναντι αμορίης. Μπορείτε ναζήτσετε πληφοφορίες αχετικό με τις πορεμβασες τεγκικής υποστήρέσε, επε εντός εγνυμης επε επί πληφρωή, στη δικυβυγση info@iaica.com. Δεν υποχρεσωστε σε καμία κοταρολή ποσό για τυχών επισκεώς και αντικόταστήσες προϊόντων που εμπίτουων ατους όρους της εγνυμης. Σε περίπτωση βλάφης απευλυθείε στον πιλητή σας ΜΗΝ αποστέλλετε το προϊόν απευλείας στη LAICA. Οτοκαδήποτε εγροσία εντός εγνυμης (συμπερικλωσμονεμής της αντικατάστασης του προϊόντων ή μέρους αυτού) δεν συνεπάγεντοι την παραότασης της αρχημες δικρέσεις της εγνυμης του προϊόντως που αντικαθίλσταται. Η κατοσκευάστρια ετορέλε απολλόσεσεται από κόθε ευδυνη για τυχών ζυμίως που μπορει να προκλήδυγ, με μέσος ή μέμεο τρόπα, σε αστομα, αντικήλεμας και κοτοκίδια δυσ επίπτωση μη τήρημας όλωντων αποπήτρώνου που υποδεικύνωστο προ σχετικό εχγερβίδιο σθημών καιου φαφόρων, κυρίως της προεδοποίγσες σε προς την εγκατάσταση, τη χρήση και τη συπήθηση της αυσκέως. Αποτελεί δικολωσα της εταιρείως Laica, η αποία διαφικώς επιδύκει τη βελτίωση των προϊόντων της να τροποποιεί πλήρως ή μερικώς ται προϊόντα της χωρίς καια προδοποίηση, ανόλουγα με της ανόγκες παρογωγής, χωρίς αυτο να συνεπάγενται ευδυνες εκ φέρους της εταιρείως Laica ή των μεταπυλήσων της. Για περιαδάστες πληφοφίας: www.lia.ca.it.

ПРОТУПА

Διονέμεται από: Laica S.p.A.

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΗΛΕΚΤΡΟΜΑΓΝΗΤΙΚΗΣ ΣΥΜΒΑΤΟΤΗΤΑΣ Πίνακας 1 - Εκπομπή

Φαινόμενο Συμμόρφωση Ηλεκτρομαγνητικό περιβάλλον
Εκπομπές ραδιοσυχνοτήτωνCISPR 11Οράδα 1, Κατηγαρία ΒΟικιακό περιβάλλον υγειανομικής περίθαλψης
Αρμονική παραμόρφωσηIEC 61000-3-2Κατηγαρία ΑΟικιακό περιβάλλον υγειανομικής περίθαλψης
Διακυμόναεις τάσης και τρεμόσβημαIEC 61000-3-3ΣυμμόρφωσηΟικιακό περιβάλλον υγειανομικής περίθαλψης

Πίνακας 2 - Θύρα Περιβλήματος

ΦαινόμενοΒασικό Πρότυπο EMCΕπίπεδα δοκιμής ατρωσίαςΟικιακό περιβάλλον υγειονομικής περίθαλψης
ΗλεκτροστατικήΕκφόρτιση IEC 61000-4-2 ± 8 kV εποφή ± 2 kV, ± 4 kV, ± 8 kV, ± 15 kV αέρας
Ηλεκτρομαγνητικό πεδίοακτινοβολουμενης ισχύοςραδίουχνοτήτηνIEC 61000-4-310V/m80MHz 2.7GHz80% AM στο 1kHz
Πεδία γειτνίασης απόεξοπλισμό ασύμριστηςεπικοινωνίας μεραδίουχνοτήτεςIEC 61000-4-3 Ανατρεξτε στον πίνακα 3
Μαγνητικά πεδία συχνότηταςονομοστικής ισχύοςIEC 61000-4-830A/m50Hz ή 60Hz

Πίνακας 3 – Πεδία γειτνίασης από εξοπλισμό ασύρματης επικοινωνίας με ραδιοσυχνότητες

Συχνότητα δοκιμής (MHz)Ζώνη (MHz)Επίπεδα δοκιμής ατρωσίας Επαγγελματικό περιβάλλον εγκαταστάσεων υγειονομικής περίθαλψης
385 380-390 Δισμόρφωση πολμών18Hz, 27V/m
450 430-470 FM, ±5kHz απόκλιση1kHz ημπονικό σήμα συχνότητας, 28V/m
710704-787 Δισμόρφωση πολμών 217Hz, 9V/m745
780
810800-960 Δισμόρφωση πολμών 18Hz, 28V/m870
930
17201700-1990 Δισμόρφωση πολμών 217Hz, 28V/m1845
1970
24502400-2570Δισμόρφωση πολμών 217Hz, 28V/m
52405100-5800 Δισμόρφωση πολμών 217Hz, 9V/m5500
5785

LAICA BM1007 - ПРОТУПА - 1

TENSIOMETRU DE ÎNCHEIETURĂ - TYPE KD-7920 INSTRUCTIUNI ȘI GARANTIE

Βοηθός εγχειριδίου
Υποστηρίζεται από την Anthropic
Αναμονή για το μήνυμά σας
Πληροφορίες προϊόντος

Μάρκα : LAICA

Μοντέλο : BM1007

Κατηγορία : Πιεσόμετρο