K 120 - Θέρμανση Heylo - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ K 120 Heylo

PODACIMA - ΠΙΝΑΚΙΔΑ ΤΩΝ ΤΕΧΝΙΚΩΝ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ - 技术参数 - ТЕХНИКАЛЫҚ

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΚΑΤΑΝΟΗΣΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΠΡΙΝ ΝΑ ΠΡΟΧΩΡΗΣΕΤΕ ΣΤΗ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ, ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Ή ΤΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΑΥΤΟΥ ΤΟΥ ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑ. Η ΕΣΦΑΛΜΕΝΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΡΟΚΑΛΕΣΕΙ ΣΟΒΑΡΟΥΣ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ. ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗΣ ΑΝΑΦΟΡΑΣ ►►►1. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ (Εικ. 1) Αυτή η σειρά των θερμαντήρων ζεστού αέρα ενδείκνυνται ιδιαίτερα για τη θέρμανση δωματίων ή χώρων μεσαίων ή μεγάλων διαστάσεων. Αυτοί οι θερμαντήρες θερμού αέρα έχουν σχεδιαστεί σύμφωνα με τα πιο σύγχρονα κριτήρια ασφάλειας, λειτουργικότητας και ανθεκτικότητας. Οι διατάξεις ασφαλείας εξασφαλίζουν πάντα τη σωστή λειτουργία του θερμαντήρα. ►►►2. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: ΜΗΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΊΤΕ ΤΟΝ ΘΕΡΜΑΝΤΉΡΑ ΓΙΑ ΤΗ ΘΈΡΜΑΝΣΗ ΤΩΝ ΧΏΡΩΝ ΚΑΤΟΙΚΊΑΣ, ΣΕ ΚΆΘΕ ΠΕΡΊΠΤΩΣΗ, ΑΝΑΤΡΈΞΤΕ ΣΤΟΥΣ ΕΘΝΙΚΟΎΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΎΣ. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Ο ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑΣ ΈΧΕΙ ΣΧΕΔΙΑΣΤΕΊ ΓΙΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΈΣ, ΚΙΝΗΤΈΣ ΚΑΙ ΠΡΟΣΩΡΙΝΈΣ ΕΦΑΡΜΟΓΈΣ. ΔΕΝ ΠΡΟΟΡΊΖΕΤΑΙ ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΉ ΧΡΉΣΗ, ΟΎΤΕ ΓΙΑ ΧΡΗΣΗ ΩΣ ΑΤΟΜΙΚΟΣ ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑΣ. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Ο ΘΕΡΜΑΝΤΉΡΑΣ ΔΕΝ ΕΊΝΑΙ ΚΑΤΆΛΛΗΛΟΣ ΓΙΑ ΧΡΉΣΗ ΑΠΌ ΆΤΟΜΑ (ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΈΝΩΝ ΤΩΝ ΠΑΙΔΙΏΝ) ΜΕ ΜΕΙΩΜΈΝΕΣ ΣΩΜΑΤΙΚΈΣ, ΑΙΣΘΗΤΗΡΙΑΚΈΣ ΚΑΙ ΔΙΑΝΟΗΤΙΚΈΣ ΙΚΑΝΌΤΗΤΕΣ Ή ΑΠΌ ΆΠΕΙΡΑ ΆΤΟΜΑ, ΕΚΤΌΣ ΕΆΝ ΕΠΙΒΛΈΠΟΝΤΑΙ ΑΠΌ ΆΤΟΜΟ ΥΠΕΎΘΥΝΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΆ ΤΟΥΣ. ΤΑ ΠΑΙΔΙΆ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΕΠΙΤΗΡΟΎΝΤΑΙ, ΓΙΑ ΝΑ ΒΕΒΑΙΩΘΕΊΤΕ ΌΤΙ ΔΕΝ ΠΑΊΖΟΥΝ ΜΕ ΤΟΝ ΘΕΡΜΑΝΤΉΡΑ. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Ο ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΉΣ ΔΕΝ ΦΈΡΕΙ ΚΑΜΊΑ ΕΥΘΎΝΗ ΓΙΑ ΥΛΙΚΈΣ ΖΗΜΙΈΣ Ή ΣΩΜΑΤΙΚΈΣ ΒΛΆΒΕΣ ΠΟΥ ΠΡΟΚΑΛΟΎΝΤΑΙ ΑΠΌ ΜΗ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΜΈΝΕΣ ΤΡΟΠΟΠΟΙΉΣΕΙΣ ΤΟΥ ΘΕΡΜΑΝΤΉΡΑ. ΚΙΝΔΥΝΟΣ: Η ΑΚΑΤΆΛΛΗΛΗ ΧΡΉΣΗ ΑΥΤΟΎ ΤΟΥ ΘΕΡΜΑΝΤΉΡΑ ΜΠΟΡΕΊ ΝΑ ΠΡΟΚΑΛΈΣΕΙ ΒΛΆΒΕΣ, ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΎΣ, ΕΓΚΑΎΜΑΤΑ, ΕΚΡΉΞΕΙΣ, ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΊΑ, ΔΗΛΗΤΗΡΊΑΣΗ Ή ΚΊΝΔΥΝΟ ΓΙΑ ΤΗ ΖΩΉ. ΤΑ ΠΡΏΤΑ ΣΥΜΠΤΏΜΑΤΑ ΤΗΣ ΑΣΦΥΞΊΑΣ ΑΠΌ ΤΟ ΜΟΝΟΞΕΊΔΙΟ ΤΟΥ ΆΝΘΡΑΚΑ ΜΟΙΆΖΟΥΝ ΜΕ ΑΥΤΆ ΤΗΣ ΓΡΊΠΗΣ, ΜΕ ΠΟΝΟΚΕΦΆΛΟΥΣ, ΖΆΛΗ Ή / ΚΑΙ ΝΑΥΤΊΑ. ΤΈΤΟΙΟΥ ΕΊΔΟΥΣ ΣΥΜΠΤΏΜΑΤΑ ΜΠΟΡΕΊ ΝΑ ΠΡΟΚΛΗΘΟΎΝ ΑΠΌ ΤΗ ΔΥΣΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ ΤΟΥ ΘΕΡΜΑΝΤΉΡΑ. ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗΣ ΑΥΤΩΝ ΤΩΝ ΣΥΜΠΤΩΜΑΤΩΝ, ΒΓΕΙΤΕ ΑΜΕΣΩΣ ΕΞΩ ΚΑΙ ΖΗΤΉΣΤΕ ΤΗΝ ΕΠΙΣΚΕΥΉ ΤΟΥ ΘΕΡΜΑΝΤΉΡΑ ΑΠΌ ΤΟ ΤΜΉΜΑ

ΚΙΝΔΥΝΟΣ: Ο ΘΕΡΜΑΝΤΉΡΑΣ, ΌΤΑΝ ΕΛΈΓΧΕΤΑΙ ΑΠΌ ΘΕΡΜΟΣΤΆΤΗ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ (ΌΠΟΥ ΠΡΟΒΛΈΠΕΤΑΙ), ΜΠΟΡΕΊ ΝΑ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΘΕΊ ΑΝΆ ΠΆΣΑ ΣΤΙΓΜΉ. ►►2.1. ΓΕΝΙΚΑ ►2.1.1. Τηρείτε όλες τις τοπικές διατάξεις και κανονισμούς κατά τη χρήση του θερμαντήρα. ►2.1.2. Οι θερμαντήρες που χρησιμοποιούνται κοντά σε μουσαμάδες, σκηνές ή άλλα παρόμοια υλικά πρέπει να τηρούν την ελάχιστη απόσταση ασφαλείας. Σε κάθε περίπτωση, να συμμορφώνεστε με όλες τις τοπικές διατάξεις και κανονισμούς. ►2.1.3. Ποτέ μη χρησιμοποιείτε τον θερμαντήρα σε περιβάλλοντα όπου υπάρχουν εύφλεκτα στοιχεία. ►2.1.4. Κρατήστε τα παιδιά και τα ζώα σε ασφαλή απόσταση από τον θερμαντήρα. ►2.1.5. Η ελάχιστη συνιστώμενη απόσταση ασφαλείας μεταξύ του θερμαντήρα και των εύφλεκτων στοιχείων, συμπεριλαμβανομένου του καλωδίου τροφοδοσίας, είναι 1,5 m (3,2 ft) και 2,5 m (8,2 ft) από την έξοδο αέρα. ►2.1.6. Πριν θέσετε σε λειτουργία τον θερμαντήρα, βεβαιωθείτε ότι οι συσκευές πυρόσβεσης είναι έτοιμες

►2.1.7. Η θερμάστρα πρέπει να χρησιμοποιείται σε καλά αεριζόμενους χώρους. ►2.1.8. Η θερμάστρα πρέπει να χρησιμοποιείται σε σταθερές και επίπεδες επιφάνειες. ►2.1.9. Τροφοδοτείτε ηλεκτρικά τον θερμαντήρα μόνο με ρεύμα που έχει την τάση και τη συχνότητα που καθορίζεται στην πινακίδα αναγνώρισης που είναι προσαρτημένη στο προϊόν. ►2.1.10. Τροφοδοτείτε ηλεκτρικά τον θερμαντήρα μόνο με ηλεκτρικά καλώδια προέκτασης κατάλληλης διατομής που είναι γειωμένα. ►2.1.11. Μην μπλοκάρετε ή μεροληπτείτε την είσοδο και την έξοδο του αέρα του θερμαντήρα. ►2.1.12. Αποσυνδέστε τον θερμαντήρα από την παροχή ρεύματος όταν το προϊόν δεν χρησιμοποιείται για μεγάλο χρονικό διάστημα. ►2.1.13. Όταν ο θερμαντήρας είναι ζεστός, ή είναι συνδεδεμένος με την παροχή ρεύματος, ή βρίσκεται σε λειτουργία, δεν πρέπει ποτέ να μετακινείται, να χρησιμοποιείται, να ξαναγεμίζει ή να υποβάλλεται σε οποιαδήποτε εργασία συντήρησης. ►2.1.14. Οποιαδήποτε εργασία επισκευής του θερμαντήρα πρέπει να εκτελείται από το κέντρο σέρβις. ►2.1.15. Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια ανταλλακτικά, τηρώντας αυστηρά τη βασική διαμόρφωση. ►2.1.16. Εφαρμόστε μόνο τα αυθεντικά κιτ στον θερμαντήρα. ►►2.2. ΑΝΕΦΟΔΙΑΣΜΟΣ ►2.2.1. Ανεφοδιάζετε τον θερμαντήρα μόνο με τον τύπο καυσίμου που αναφέρεται στην πινακίδα αναγνώρισης που είναι προσαρτημένη στο προϊόν. ►2.2.2. Απενεργοποιήστε και περιμένετε να κρυώσει τελείως ο θερμαντήρας πριν πραγματοποιήσετε τον ανεφοδιασμό των καυσίμων. ►2.2.3. Το προσωπικό που είναι υπεύθυνο για τον ανεφοδιασμό καυσίμων του θερμαντήρα πρέπει να είναι προσεκτικό και να χρησιμοποιεί τις κατάλληλες διατάξεις

►2.2.4. Τα καύσιμα πρέπει να αποθηκεύονται σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς. ►2.2.5. Όλες οι δεξαμενές καυσίμου πρέπει να βρίσκονται σε ελάχιστη απόσταση ασφαλείας από το θερμαντήρα σύμφωνα με τους ισχύοντες νόμους.en

►►►3. ΑΠΟΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΤΟ ΥΛΙΚΌ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΑΣΊΑΣ ΔΕΝ ΕΊΝΑΙ ΠΑΙΧΝΊΔΙ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΆ. ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΗΝ ΠΛΑΣΤΙΚΗ ΣΑΚΟΥΛΑ ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΌ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ. ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΑΣΦΥΞΙΑΣ! ►3.1. Αφαιρέστε όλα τα υλικά της συσκευασίας που χρησιμοποιήθηκαν για τη συσκευή και την αποστολή του θερμαντήρα. Απορρίψτε τα σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς. ►3.2. Σε περίπτωση που ο θερμαντήρας τοποθετείται σε πλατφόρμα, κατεβάστε τον απαλά χρησιμοποιώντας τις κατάλληλες διατάξεις και όργανα, σύμφωνα με τον εθνικό κανονισμό και την ισχύουσα νομοθεσία. Μπορείτε να τον ανασηκώσετε με το περονοφόρο όχημα ανύψωσης, χρησιμοποιώντας τις κατάλληλες αλυσίδες και γάντζους ανάρτησης (ο θερμαντήρας είναι εξοπλισμένος με κρίκους). ►3.3. Ελέγξτε για τυχόν ζημιές κατά τη διάρκεια της μεταφοράς. Αν ο θερμαντήρας έχει υποστεί ζημιά, ειδοποιήστε αμέσως τον αντιπρόσωπο από όπου τον αγοράσατε. ►►►4. ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ (Εικ. 2) Αυτοί οι θερμαντήρες διαθέτουν λαβές, βραχίονες, υποστηρίγματα, κλπ. ανάλογα με το μοντέλο. Αυτά τα εξαρτήματα συμπεριλαμβανομένων και των σχετικών κοχλιών συναρμολόγησης βρίσκονται στην συσκευασία του θερμαντήρα. ►►►5. ΚΑΥΣΙΜΟ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ο ΘΕΡΜΑΝΤΉΡΑΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΊ ΜΌΝΟ ΜΕ ΒΙΟΚΑΎΣΙΜΟ HVO 100, ΝΤΊΖΕΛ B7 Ή ΚΗΡΟΖΊΝΗ. Για να αποφύγετε τους κινδύνους πυρκαγιάς ή έκρηξης, μην χρησιμοποιείτε ποτέ βενζίνη, νάφθα, διαλύτες χρωμάτων, αλκοόλ ή άλλα εξαιρετικά εύφλεκτα καύσιμα. Χρησιμοποιήστε μη τοξικά αντιψυκτικά πρόσθετα σε περίπτωση πολύ χαμηλών θερμοκρασιών. Σας συνιστούμε τη χρήση χειμερινού καυσίμου κάτω από 5°C (41°F). ►►►6. ΑΡΧΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Η αντλία του καυστήρα, αναρροφά το καύσιμο από τη δεξαμενή και το αποστέλλει στο ακροφύσιο σε πίεση όπου εκνεφώνεται και αναμειγνύεται με τον αέρα καύσης στο θάλαμο καύσης. Μια σπίθα προκαλεί την καύση ενώ τα καυσαέρια αποβλήτων αποβάλλονται από την καμινάδα. Μια σειρά αισθητήρων ελέγχουν διαρκώς τη σωστή λειτουργία του θερμαντήρα, διακόπτοντας τον κύκλο σε περίπτωση ανωμαλιών. Ο ανεμιστήρας, που βρίσκεται στο πίσω μέρος του θερμαντήρα, έχει ως στόχο την ψύξη του θαλάμου καύσης και των καυσαερίων, μεταφέροντας τη θερμότητα τους στο περιβάλλον. ►►►7. ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ (Εικ. 3) A. ΚΟΥΜΠΊ ΘΈΡΜΑΝΣΗΣ ON/OFF: Κουμπί ενεργοποίησης και απενεργοποίησης της λειτουργίας "ΘΕΡΜΑΝΣΗ". B. ΚΟΥΜΠΊ ΑΝΕΜΙΣΤΉΡΑ ON/OFF: Κουμπί ενεργοποίησης και απενεργοποίησης μόνο της λειτουργίας “ΕΞΑΕΡΙΣΜΟΣ“. C. Οθόνη. D. Σύνδεσμος απομακρυσμένου θερμοστάτη χώρου (προαιρετικός θερμοστάτης χώρου). E. Λυχνία συναγερμού αποτυχίας τάσης καυστήρα. F. Λυχνία συναγερμού καυστήρα σε κατάσταση κλειδώματος. G. Ένδειξη παρουσίας ηλεκτρικής τάσης (η ενδεικτική λυχνία ανάβει μόνο σε κατάσταση αναμονής). H. Φωτεινή ένδειξη συναγερμού θερμοστάτη υπερθέρμανσης.

I. Φωτεινή ένδειξη συναγερμού ανεμιστήρα σε κατάσταση

κλειδώματος. L. Σύνδεσμος εξωτερικού αισθητήρα στάθμης δεξαμενής (προαιρετικός αισθητήρας). M. Κουμπί επαναφοράς θερμοστάτη υπερθέρμανσης. N. Κουμπί επαναφοράς κινητήρα σε κατάσταση κλειδώματος (ανάλογα με το μοντέλο). O. Υποδοχή καρουλιού καλωδίων. P. Κλιπ για το σχίσιμο καλωδίου απομακρυσμένου θερμοστάτη

►►►8. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ “ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ”, ΠΡΙΝ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΟ ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑ. ►►8.1. ΑΝΑΦΛΕΞΗ ΤΟΥ ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑ ►8.1.1. Ακολουθείστε όλες τις οδηγίες σχετικά με την ασφάλεια. ►8.1.2. Συνδέστε το σωλήνα ή τους σωλήνες καυσίμου σύμφωνα με τις σωστές συνδέσεις (Εικ. 4). ►8.1.3. Βεβαιωθείτε ότι υπάρχουν καύσιμα στη δεξαμενή. ►8.1.4. Συνδέστε το φις της τροφοδοσίας στο ηλεκτρικό δίκτυο (Εικ. 5) (ΔΕΙΤΕ ΤΑΣΗ ΣΤΗΝ “ΠΙΝΑΚΙΔΑ ΤΩΝ ΤΕΧΝΙΚΩΝ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ”). Ανάβει η λυχνία παρουσίας τάσης “!“ (G Εικ. 3). ►8.1.5. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ: Πατήστε το κουμπί "ΘΕΡΜΑΝΣΗ ON/OFF" (A Εικ. 3) για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία "ΘΕΡΜΑΝΣΗ". Ο ανεμιστήρας ξεκινά αυτόματα μετά από μερικά δευτερόλεπτα. Αν ο θερμαντήρας δεν ενεργοποιείται ανατρέξτε στην παράγραφο “ΕΝΤΟΠΙΣΜΟΣ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ”. Κατά την κανονική λειτουργία, στην οθόνη εμφανίζονται οι ώρες λειτουργίας του θερμαντήρα. ►8.1.6. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΕΡΙΣΜΟΥ: Πατήστε το κουμπί “ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ON/OFF” (B Εικ. 3) για να ενεργοποιήσετε μόνο τη λειτουργία “ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ”. ►8.1.7. Για τα μοντέλα με θερμοστάτη περιβάλλοντος, ελέγξτε τη ρυθμισμένη θερμοκρασία (Εικ. 6). ΣΗΜΕΙΩΣΗ: ΓΙΑ ΝΑ ΑΛΛΆΞΕΤΕ ΤΟΝ ΤΡΌΠΟ ΧΡΉΣΗΣ (ΕΞΑΕΡΙΣΜΌΣ Ή ΘΈΡΜΑΝΣΗ), ΕΊΝΑΙ ΑΠΑΡΑΊΤΗΤΟ ΝΑ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΉΣΕΤΕ ΤΟΝ ΤΡΌΠΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑΣ ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΤΗ ΔΕΔΟΜΈΝΗ ΣΤΙΓΜΉ ΠΑΤΏΝΤΑΣ ΤΟ ΑΝΤΊΣΤΟΙΧΟ ΚΟΥΜΠΊ "ΘΈΡΜΑΝΣΗ ON/OFF" Ή "ΑΝΕΜΙΣΤΉΡΑΣ ON/OFF". ΣΗΜΕΙΩΣΗ: ΕΆΝ ΤΟ ΚΑΎΣΙΜΟ ΤΕΛΕΙΏΣΕΙ, Ο ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑΣ ΤΙΘΕΤΑΙ ΣΕ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΜΠΛΟΚΗΣ ΚΑΙ ΑΝΆΒΕΙ ΣΤΟΝ ΠΊΝΑΚΑ ΕΛΈΓΧΟΥ ΣΕ ΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΕΜΠΛΟΚΗΣ Η ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΤΙΚΉ ΛΥΧΝΊΑ ΚΑΥΣΤΉΡΑ. ΜΕΤΆ ΤΗΝ ΨΎΞΗ, Ο ΘΕΡΜΑΝΤΉΡΑΣ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΕΊ ΤΟΝ ΑΝΕΜΙΣΤΉΡΑ ΚΑΙ ΠΑΡΑΜΈΝΕΙ ΣΕ ΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΎ. ΓΙΑ ΝΑ ΕΠΑΝΑΦΈΡΕΤΕ ΤΟ ΘΕΡΜΑΝΤΉΡΑ (ΔΕΙΤΕ ΠΑΡΑΓΡ. “ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ ΤΟΥ ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑ“). ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: ΣΤΑ ΕΜΕΣΑ ΜΟΝΤΕΛΑ, ΤΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΤΗΣ ΚΑΥΣΗΣ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΔΙΟΧΕΤΕΥΟΝΤΑΙ ΠΡΟΣ ΤΑ ΕΞΩ. ΕΚΤΕΛΕΣΤΕ ΤΗ ΔΙΟΧΕΤΕΥΣΗ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟΝ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ ΠΟΥ ΙΣΧΥΕΙ ΚΑΙ ΤΗΡΗΣΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΟΥ ΑΝΑΦΕΡΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΕΙΔΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ ΤΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟΥ. ►►8.2. ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΤΟΥ ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑ ►8.2.1. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ: Πατήστε το κουμπί "ΘΕΡΜΑΝΣΗ ON/OFF" (A Εικ. 3) για να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία "ΘΕΡΜΑΝΣΗ". Η φλόγα σβήνει και ο ανεμιστήρας συνεχίζει να λειτουργεί μέχρι την πλήρη ψύξη του θαλάμου καύσης. Μην αποσυνδέσετε την ηλεκτρική πρίζα από το ηλεκτρικό δίκτυο πριν ολοκληρωθεί ο κύκλος ψύξης. ►8.2.2. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΕΡΙΣΜΟΥ: Πατήστε το κουμπί 'ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ON/OFF' (B Εικ. 3) για να απενεργοποιήσετε μόνο τη λειτουργία “ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ”.en

►8.2.3. Περιμένετε μερικά λεπτά και, στη συνέχεια, αποσυνδέστε το φις από το δίκτυο ρεύματος. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ο ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑΣ, ΜΕ ΤΟ ΦΙΣ ΡΕΎΜΑΤΟΣ ΣΥΝΔΕΔΕΜΈΝΟ ΣΤΟ ΔΊΚΤΥΟ, ΕΊΝΑΙ ΠΆΝΤΑ ΣΕ ΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΑΝΑΜΟΝΉΣ, ΔΗΛΑΔΉ ΑΝΕΝΕΡΓΟΣ, ΑΛΛΆ ΜΕ ΗΛΕΚΤΡΙΚΉ ΤΡΟΦΟΔΟΣΊΑ. ►►►9. ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ ΤΟΥ ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑ Σε περίπτωση που παρουσιαστεί βλάβη κατά την κανονική λειτουργία, ο θερμαντήρας υποδεικνύει τον συγκεκριμένο συναγερμό στον πίνακα ελέγχου. Για να θέσετε εκ νέου σε λειτουργία το θερμαντήρα, θα πρέπει να εντοπίσετε και να εξαλείψετε την αιτία που προκάλεσε το συναγερμό (για παράδειγμα απόφραξη της λήψης του αέρα εισόδου ή/και κατάθλιψης αέρα, στάση του ανεμιστήρα, απουσία καυσίμων, κ.λπ). Σε περίπτωση που δεν μπορέσετε να εξαλείψετε το πρόβλημα που προκάλεσε τη δυσλειτουργία, καλέστε το κέντρο τεχνικής βοήθειας. Για να επαναφέρετε το θερμαντήρα, σας συνιστούμε να ακολουθήσετε τη διαδικασία που ακολουθεί (ακολουθήστε όλες τις οδηγίες που αφορούν την ασφάλεια): ►ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ ΑΠΟΤΥΧΗΜΕΝΗΣ ΙΣΧΥΟΣ ΣΤΟΝ ΚΑΥΣΤΗΡΑ [Αναβοσβήνει η λυχνία (E Εικ. 3)]: Δεν υπάρχει ηλεκτρική τάση μεταξύ καυστήρα και ηλεκτρονικής πλακέτας. Απενεργοποιήστε τον θερμαντήρα (A/B Εικ. 3), αποσυνδέστε το ηλεκτρικό ρεύμα (Εικ. 12) και απευθυνθείτε στην υπηρεσία τεχνικής υποστήριξης. ►ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ ΚΑΥΣΤΗΡΑ [Αναβοσβήνει η λυχνία (F Εικ.

3) (Εικ. 9)]: Ο καυστήρα έχει κάποια ανωμαλία κατά τη

λειτουργία. Απομακρύνετε την αιτία της εμπλοκής (π.χ. πραγματοποιώντας την πλήρωση της δεξαμενής καυσίμου), αφαιρέστε το κάλυμμα (Εικ. 7), πατήστε πλήρως για μερικά δευτερόλεπτα το κουμπί επαναφοράς (Εικ. 10) και στη συνέχεια επαναφέρετε το καπάκι (Εικ. 8). Μετά από μερικές ανεπιτυχείς προσπάθειες επαναφοράς, τα ηλεκτρονικά θα μπλοκάρουν το θερμαντήρα. Για να ξεκλειδώσετε το θερμαντήρα, πρέπει να αποσυνδέσετε την παροχή ρεύματος (Εικ. 12). Εάν το πρόβλημα εξακολουθεί να υφίσταται, επικοινωνήστε με το κέντρο σέρβις. ► ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ ΑΝΩΜΑΛΙΑΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ ΤΑΣΗΣ [Αναβοσβήνει η λυχνία (G Εικ. 3)]: Ανεπαρκής τιμή τάσης ηλεκτρικού δικτύου. Αποσυνδέστε το ηλεκτρικό ρεύμα (Εικ.

12) και προσαρμόστε το ηλεκτρικό σύστημα δικτύου. Εάν το

πρόβλημα εξακολουθεί να υφίσταται, επικοινωνήστε με το κέντρο σέρβις. ►ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΥΠΕΡΘΕΡΜΑΝΣΗΣ [Αναβοσβήνει η λυχνία (H Εικ. 3)]: Ο θερμαντήρας έφθασε τη μέγιστη θερμοκρασία λειτουργίας. Εξαλείψτε την αιτία που προκάλεσε την εμπλοκή, αφαιρέστε το κάλυμμα (Εικ. 7), ξεβιδώστε το καπάκι, πατήστε πλήρως το κουμπί επαναφοράς (M Εικ. 3), στη συνέχεια βιδώστε ξανά το πώμα και επαναφέρετε το καπάκι (Εικ. 8). Εάν το πρόβλημα εξακολουθεί να υφίσταται, επικοινωνήστε με το κέντρο σέρβις. ►ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ ΚΙΝΗΤΗΡΑ ΕΞΑΕΡΙΣΜΟΥ (ανάλογα με το μοντέλο) [Αναβοσβήνει η λυχνία (I Εικ. 3)]: Ο κινητήρας εξαερισμού είναι μπλοκαρισμένος ή λειτουργεί με ανώμαλο τρόπο. Αποσυνδέστε το ηλεκτρικό ρεύμα (Εικ. 12). Εξαλείψτε την αιτία που προκάλεσε την εμπλοκή, αφαιρέστε το κάλυμμα (Εικ. 7), πατήστε πλήρως το κουμπί επαναφοράς (Ν Εικ. 3) (ανάλογα με το μοντέλο) και στη συνέχεια επαναφέρετε το κάλυμμα (Εικ. 8). Εάν το πρόβλημα εξακολουθεί να υφίσταται, επικοινωνήστε με το κέντρο σέρβις. ►►►10. ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΦΙΛΤΡΩΝ ►►10.1. ΦΙΛΤΡΟ ΑΝΑΡΡΟΦΗΣΗΣ ΚΑΥΣΙΜΟΥ, ΑΝΑΛΟΓΑ ΜΕ ΤΟ ΜΟΝΤΕΛΟ (Εικ. 11) Ανάλογα με την ποιότητα του καυσίμου που χρησιμοποιείται, μπορεί να καταστεί αναγκαίος ο καθαρισμός των φίλτρων: ►10.1.1. Αφαιρέστε το ποτήρι (Α). ►10.1.2. Βγάλτε το φίλτρο (Β) από το ποτήρι, προσέχοντας να αποθηκεύσετε με προσοχή τις τσιμούχες. ►10.1.3. Καθαρίστε το φίλτρο (Β) με καθαρό καύσιμο, προσέχοντας να μην καταστρέψετε κανένα εξάρτημα. ►10.1.4. Επανατοποθετήστε το φίλτρο (Β) στο ποτήρι. ►10.1.5. Επανατοποθετήστε το ποτήρι (Α) προσέχοντας να ξαναβάλετε σωστά τις τσιμούχες. ►►10.2. ΦΙΛΤΡΟ ΑΝΤΛΙΑΣ ΚΑΥΣΙΜΟΥ Δείτε το πρόγραμμα της προληπτικής συντήρησης. ►►►11. ΧΕΙΡΙΣΜΌΣ ΚΑΙ ΑΠΟΘΉΚΕΥΣΗ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΚΑΤΆ ΤΟ ΧΕΙΡΙΣΜΌ ΤΟΥ ΘΕΡΜΑΝΤΉΡΑ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΤΟ ΠΡΟΪΌΝ (ΒΛ. ΕΝΌΤΗΤΑ "ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΊΗΣΗ ΤΟΥ ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑ"), ΝΑ ΑΠΟΣΥΝΔΈΕΤΑΙ ΤΟ ΦΙΣ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ ΑΠΌ ΤΟ ΗΛΕΚΤΡΙΚΌ ΔΊΚΤΥΟ (Εικ. 12) ΚΑΙ ΝΑ ΑΝΑΜΕΝΕΤΑΙ Η ΠΛΉΡΗΣ ΨΎΞΗ. ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΦΥΓΉ ΚΙΝΔΎΝΩΝ, Ο ΘΕΡΜΑΝΤΉΡΑΣ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΔΙΑΤΗΡΕΊΤΑΙ ΣΕ ΕΠΊΠΕΔΗ ΘΈΣΗ ΚΑΤΆ ΤΗ ΔΙΆΡΚΕΙΑ ΤΟΥ ΧΕΙΡΙΣΜΟΎ. Για να διατηρήσετε όσο γίνεται καλύτερα το θερμαντήρα, σας συνιστούμε να ακολουθήσετε τη διαδικασία που ακολουθεί (ακολουθήστε όλες τις οδηγίες που αφορούν την ασφάλεια): ►12.1. Μπορείτε να τον ανασηκώσετε με το περονοφόρο όχημα ανύψωσης, χρησιμοποιώντας τις κατάλληλες αλυσίδες και γάντζους ανάρτησης (ο θερμαντήρας είναι εξοπλισμένος με

►12.2. Αποθηκεύστε το θερμαντήρα σε ξηρό μέρος και μακριά από τον κίνδυνο πιθανής ζημιάς. ►►►12. ΣΥΝΔΕΣΗ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ Ανάλογα με το μοντέλο, υπάρχει πρόβλεψη για τη σύνδεση του θερμοστάτη περιβάλλοντος (D Εικ. 3). Για τη σωστή σύνδεση, αφαιρέστε το καπάκι και συνδέστε στο συνδετήρα (D Εικ. 3) τον απομακρυσμένο θερμοστάτη περιβάλλοντος (Εικ. 13-14) φροντίζοντας να κλείσετε σωστά την κλειδαριά στην υποδοχή. Συνιστάται πάντοτε να ασφαλίζετε το καλώδιο του θερμοστάτη περιβάλλοντος με το κατάλληλο κλιπ για το σχίσιμο (P Εικ. 3) προκειμένου να αποφευχθεί σοβαρή ζημιά στον πίνακα ελέγχου. Για τη σωστή λειτουργία του θερμαντήρα, το καπάκι ή ο θερμοστάτης πρέπει πάντα να είναι σωστά τοποθετημένα (Εικ.

14) στο συνδετήρα απομακρυσμένου θερμοστάτη περιβάλλοντος

(D Εικ. 3). ►►►13. ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΟΧΕΤΕΥΣΗ (Εικ. 15) ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: ΑΠΟΦΥΓΕΤΕ ΤΗ ΔΙΟΧΕΤΕΥΣΗ ΤΟΥ ΑΕΡΑ ΕΙΣΟΔΟΥ Ή/ΚΑΙ ΕΞΟΔΟΥ ΧΩΡΙΣ ΤΑ ΓΝΗΣΙΑ ΚΙΤ (ΟΠΟΥ ΠΡΟΒΛΕΠΟΝΤΑΙ). Για να αποφύγετε προβλήματα λειτουργίας του θερμαντήρα ή βλάβες σε πρόσωπα θα πρέπει να προσέχετε κατά τη διάταξη των σωληνώσεων διοχέτευσης αέρα. Για να μειωθεί η αντίσταση της ροής του αέρα, συνιστάται να τεντώνετε τους σωλήνες αγωγών όσο το δυνατόν περισσότερο, ελαχιστοποιώντας τον αριθμό των καμπύλων και αποφεύγοντας τις πτυχώσεις με αιχμηρές γωνίες. Τα πρώτα μέτρα πρέπει να μην έχουν καμπύλες.en

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΠΡΙΝ ΕΚΤΕΛΕΣΕΤΕ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ Ή ΕΠΙΣΚΕΥΗ, ΑΠΟΣΥΝΔΕΣΤΕ ΤΟ ΚΑΛΩΔΙΟ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ ΑΠΟ ΤΟ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΔΙΚΤΥΟ ΚΑΙ ΒΕΒΑΙΩΘΕΙΤΕ ΟΤΙ Ο ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑ ΕΙΝΑΙ ΚΡΥΟΣ. ►►►14. ΠΡΟΛΗΠΤΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΕΞΑΡΤΗΜΑ ΣΥΧΝΟΤΗΤΑ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑ ΣΥΝΤΉΡΗΣΗΣ Φίλτρα Καθαρίστε ή αντικαταστήστε μια φορά το χρόνο ή όσο χρειάζεται (ελέγξτε την ακεραιότητα) Καθαρίστε τα φίλτρα (ΔΕΙΤΕ ΠΑΡΑΓΡ. ”ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ

Καθαρίστε ή αντικαταστήστε μια φορά το χρόνο ή όσο χρειάζεται (ελέγξτε την ακεραιότητα) Απευθυνθείτε στην υπηρεσία τεχνικής υποστήριξης Ηλεκτρόδια Καθαρίστε ανάλογα με τις ανάγκες Απευθυνθείτε στην υπηρεσία τεχνικής υποστήριξης Ανεμιστήρας Καθαρίστε ανάλογα με τις ανάγκες Απευθυνθείτε στην υπηρεσία τεχνικής υποστήριξης Θάλαμος καύσης Καθαρίστε ανάλογα με τις ανάγκες Απευθυνθείτε στην υπηρεσία τεχνικής υποστήριξης ►►►15. ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΟΣ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΠΙΘΑΝΗ ΑΙΤΙΑ ΠΙΘΑΝΗ ΛΥΣΗ Δεν ενεργοποιείται ο θερμαντήρας ή δεν παραμένει αναμμένος

1. Θερμαντήρας σε κατάσταση

2. Απουσία ηλεκτρικού ρεύματος

3. Διακεκομμένο καλώδιο

4. Ηλεκτρονικό σύστημα που πρέπει

να επαναφερθεί ή ελαττωματικό

5. Λάθος προγραμματισμός του

θερμοστάτη περιβάλλοντος (όπου

7. Παρουσία ξένων ουσιών στο

κύκλωμα του καυσίμου

8. Η θερμοκρασία που έχει ρυθμιστεί

στο θερμοστάτη περιβάλλοντος είναι πολύ υψηλή

9. Ηλεκτρονικό σύστημα σε εμπλοκή

1. Πατήστε το κουμπί λειτουργίας “ON/OFF“ / “ΕΞΑΕΡΙΣΜΟΣ” (A/B

Εικ. 3) 2a. Τοποθετήστε σωστά το καλώδιο τροφοδοσίας στην ηλεκτρική πρίζα (Εικ. 5) 2b. Ελέγξτε τη σωστή τάση της εγκατάστασής σας

3. Απευθυνθείτε στην υπηρεσία τεχνικής υποστήριξης

4a. Επαναφέρετε το θερμαντήρα (ΔΕΙΤΕ ΠΑΡΑΓΡ. ”ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ ΤΟΥ ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑ”) 4b. Απευθυνθείτε στην υπηρεσία τεχνικής υποστήριξης

5. Ενεργήστε στο θερμοστάτη περιβάλλοντος ρυθμίζοντάς τον

σε θερμοκρασία ανώτερη από εκείνη του περιβάλλοντος λειτουργίας (Εικ. 6)

6. Ανεφοδιάστε με καύσιμα και ενδεχομένως επαναφέρετε

το θερμαντήρα (ΔΕΙΤΕ ΠΑΡΑΓΡ. ”ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ ΤΟΥ ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑ”) 7a. Αδειάστε και γεμίστε τη δεξαμενή με καθαρό καύσιμο 7b. Καθαρίστε τα φίλτρα (ΔΕΙΤΕ ΠΑΡΑΓΡ. ”ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ

7c. Απευθυνθείτε στην υπηρεσία τεχνικής υποστήριξης

8. Χαμηλώστε τη ρυθμισμένη θερμοκρασία του θερμοστάτη

9. Επαναφέρετε το ηλεκτρονικό σύστημα (ΔΕΙΤΕ ΠΑΡΑΓΡ.

”ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ ΤΟΥ ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑ”) Ο θερμαντήρας παράγει καπνό κατά τη διάρκεια της λειτουργίας

1. Παρουσία ξένων ουσιών στο

κύκλωμα του καυσίμου

2. Απόφραξη της λήψης αέρα εισόδου

1a. Αδειάστε και γεμίστε τη δεξαμενή με καθαρό καύσιμο 1b. Καθαρίστε τα φίλτρα (ΔΕΙΤΕ ΠΑΡΑΓΡ. ”ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ

1c. Απευθυνθείτε στην υπηρεσία τεχνικής υποστήριξης

2. Αφαιρέστε όλες τις πιθανές αποφράξεις της λήψης αέρα

Ο θερμαντήρας δεν απενεργοποιείται

1. Ελαττωματικό ηλεκτρονικό

1. Απευθυνθείτε στην υπηρεσία τεχνικής υποστήριξηςen

ΣΧΕΔΙΑ - 线路图 - ЭЛЕКТРЛІ СҮЛБЕЛЕР