WSB 20180 - μύλος Fein - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Γωνιακός τροχός
Μάρκα	Fein
Μοντέλο	WSB 20180
Τροφοδοσία	Δίκτυο (220-240 V)
Απορροφούμενη ισχύς (P1)	2000 W
Χρήσιμη ισχύς (P2)	1250 W
Ταχύτητα χωρίς φορτίο (n)	8500 στρ./λεπτό
Μέγιστη διάμετρος δίσκου	180 mm
Διάμετρος οπής	22,23 mm
Πάχος δίσκου	1 - 10 mm
Βάρος (κατά EPTA)	5,9 kg
Στάθμη ηχητικής πίεσης (LpA)	87 dB(A)
Στάθμη ηχητικής ισχύος (LwA)	98 dB(A)
Τιμή δόνησης (λείανση)	6,0 m/s²
Τιμή δόνησης (τρίψιμο)	2,5 m/s²
Προστασία	Διπλή μόνωση
Φρένο	Ηλεκτρονικό φρένο EBS
Κλείδωμα εκκίνησης	Ναι (αντι-επανεκκίνηση)
Πρόσθετη λαβή	Περιλαμβάνεται
Προστατευτικό κάλυμμα	Περιλαμβάνεται
Συντήρηση	Φυσήξτε τις σχισμές εξαερισμού με ξηρό πεπιεσμένο αέρα
Εγγύηση	Σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία

Συχνές ερωτήσεις - WSB 20180 Fein

Πώς να αλλάξετε τον δίσκο του γωνιακού τροχού Fein WSB 20180;

Βεβαιωθείτε ότι το εργαλείο είναι αποσυνδεδεμένο. Πατήστε το κουμπί ασφάλισης του άξονα για να ακινητοποιήσετε τον άξονα. Χρησιμοποιήστε το παρεχόμενο κλειδί για να χαλαρώσετε τη φλάντζα σύσφιξης. Αντικαταστήστε τον δίσκο, στη συνέχεια βιδώστε ξανά τη φλάντζα με το χέρι μέχρι να ακούσετε ένα κλικ. Κατεβάστε τον μοχλό ταχυσύσφιξης μέχρι να ασφαλίσει.

Τι είναι το φρένο EBS και πώς λειτουργεί;

Το ηλεκτρονικό φρένο EBS σταματά το εξάρτημα σε λίγα δευτερόλεπτα μετά την απελευθέρωση της σκανδάλης. Ενεργοποιείται μόλις ανιχνευθεί επιβράδυνση. Σε περίπτωση διακοπής ρεύματος, το φρένο δεν λειτουργεί.

Πώς να καθαρίσετε τον γωνιακό τροχό Fein WSB 20180;

Αποσυνδέστε το εργαλείο. Φυσάτε τακτικά ξηρό πεπιεσμένο αέρα χωρίς λάδι μέσα από τις σχισμές εξαερισμού για να αφαιρέσετε τους αγώγιμους ρύπους. Καθαρίστε το περίβλημα με ένα στεγνό πανί.

Ποια αξεσουάρ μπορώ να χρησιμοποιήσω με το Fein WSB 20180;

Χρησιμοποιείτε αποκλειστικά γνήσια αξεσουάρ FEIN: δίσκοι λείανσης, δίσκοι κοπής, μεταλλικές βούρτσες, πλάκες τριψίματος κ.λπ. Τηρείτε τη μέγιστη διάμετρο 180 mm και την οπή 22,23 mm. Συμβουλευτείτε τις οδηγίες για κάθε τύπο αξεσουάρ.

Ποιες είναι οι προφυλάξεις ασφαλείας που πρέπει να ληφθούν;

Φοράτε πάντα προστατευτικά γυαλιά, ωτοασπίδες και μάσκα κατά της σκόνης. Χρησιμοποιείτε την πρόσθετη λαβή. Μην εργάζεστε ποτέ χωρίς το κατάλληλο προστατευτικό κάλυμμα. Κρατήστε τα άτομα μακριά. Μην αγγίζετε το περιστρεφόμενο εξάρτημα.

Μπορεί ο γωνιακός τροχός Fein WSB 20180 να χρησιμοποιηθεί για στίλβωση;

Όχι, η στίλβωση δεν συνιστάται. Το εργαλείο είναι σχεδιασμένο για λείανση, κοπή, τρίψιμο και μεταλλικό βούρτσισμα. Η χρήση για στίλβωση μπορεί να προκαλέσει κινδύνους.

Τι σημαίνει το κλείδωμα εκκίνησης;

Το κλείδωμα εμποδίζει την αυτόματη επανεκκίνηση μετά από διακοπή ρεύματος. Για επανεκκίνηση, πρέπει να αφήσετε και να ξαναπατήσετε τον διακόπτη. Αυτό αποτρέπει τις απροσδόκητες εκκινήσεις.

Πώς να χρησιμοποιήσετε το σύστημα ταχυσύσφιξης;

Ανοίξτε τον μοχλό ταχυσύσφιξης. Βιδώστε το εξάρτημα σύσφιξης με το χέρι μέχρι να ακουστεί ένα κλικ. Στη συνέχεια, κατεβάστε τον μοχλό σταθερά μέχρι να ασφαλίσει. Για να χαλαρώσετε, ανοίξτε τον μοχλό.

Ποια είναι τα επίπεδα θορύβου και δόνησης του Fein WSB 20180;

Η στάθμη ηχητικής πίεσης είναι 87 dB(A) και η στάθμη ηχητικής ισχύος 98 dB(A). Η τιμή δόνησης για λείανση είναι 6,0 m/s² και για τρίψιμο 2,5 m/s² (αβεβαιότητα 1,5 m/s²). Φοράτε προστασία ακοής.

Πού μπορώ να βρω ανταλλακτικά για το Fein WSB 20180;

Τα ανταλλακτικά είναι διαθέσιμα από την εξυπηρέτηση μετά την πώληση της FEIN ή στον ιστότοπο www.fein.com. Μπορείτε να αντικαταστήσετε μόνοι σας τα αξεσουάρ, την πρόσθετη λαβή, το εξάρτημα σύσφιξης και το προστατευτικό κάλυμμα.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ WSB 20180 Fein

Σιμβολo, xαρακτήρας	Ερμνεία
	Γενικό απαγορευτικό σύμβολo. H ενέργεία autή απαγορεύεται.
	Μην aγγίζετε τα περιστρεφόμενα μέρη του ηλεκτρικό εργαλείου.
	Ακολουθήσε τις οδηγίες στο διπλανό κείμενο ἡ στα γραφίκα!
	Na διαβάσετe ΟΠωδύποτε τα συνημένα εγγραφα, τις οδηγίες χρήσης και τις έποδείξεις ασφαλείας.
	Βγάλτε το φις από την πρίζα πριν εκτελέσετε το επόμενο βήμα. Διαφορετικά utáρχει κίνδυνος τραματισμού εξαίτίας μίας ενδεχόμενης αθέλητης εκκίνησης του ηλεκτρικό εργαλείου.
	Φράτε προστateutικά γυλία κατά τη διαρκεία της εργασίας σας.
	Φράτε ωτασπίδες κατά τη διαρκεία της εργασίας σας.
	Οτavirus εργάζεσετεν φρότε Προστateutικά γάντια.
	Κάποία ακάλιπη Επιφάνεια μπορείνα είναι πολύ καutή και επομένως επικίνδυνη.
	Επιφάνεια συγκράtnος
	Σμμληρωματική πληροφρία.
CE	Βεβαιώνει τη συμμόρφωση του ηλεκτρικό εργαλείου με τις ΕυρωπαίκήςΚαύνότητας.
ΠPOEΙΔΟΙΟΗH	Η πιόδειξη autή επισημαίνει μία πθανή επικίνδυνη κατάσταση του μπορείνα σε σοβαρούς τραματισμούς ἡ στο θάντο.
	Αχρηστα ηλεκτρικά εργαλεία καλ αλλα ηλεκτροτεχνία καλ ηλεκτρικά προῖντα πρέτηεινα συλλέγονται Εξχωριστά καλ νανακύλώνονται με τρόπο φιλικό προς το περιβάλνον.
□	Προῖν με διπλή ἡνισχμένη μόνωση

Xapaktrnapac Δεθνις	μονάδα Εθυκή μονάδα	Ερμνεία
n	/min, min-1, rpm, r/min	min-1	Ονομαστικός αριθμός στροφών
P1	W	W	Ονγνομης
P2	W W Αποδιδόμενη	η οχύς
UV V Ovoumaσική τάση
fHz Hz Συχότητa
M...	mm mm	μέτρο, μετριό	σπείρωμα
∅	mm mm	Διατομή ενός	στρογγυλού εξαρτήματος
θηθηθηθηθηθηθηθηθηθηθηθηθηθηθηθηθηθηθηθηθηθηθηθηθηθηθηθηθηθηθηθηθηθηθηθηθηθηθηθηθηθηθηθηθηθηθηθηθηθηθΩ
mm mm	∅	D=μέγιστη δίαμετρος δίσκου λείανος/κοπής ΦH=Δίαμετρος Πης Πρύπας Πιθοδόχής T=Πάχος του δίσκου λείανος/κοπής
mm mm	∅	D=μέγιστη δίαμετρος λείαντικου δίσκου
M	mm mm	M=Σπείρωμα	γία φλάντζα σύσφιξης I=Mήκος Πης κοχλιωτής atράκτου

Xapaktrnapac Δεθνίç	\( \mu o\acute{v}\acute{o}\acute{o}a\quad E\theta vik\acute{n}\mu o\acute{v}\acute{o}\acute{o}a\quad E\epsilon μ\nu v\varepsilon i \)
	kg kg Bápoç σύμφωνα με EPTA-Procedure 01/2003
\( L_{pA} \)	dB dB Στάθμη ακοιστικής πίεοης
\( L_{wA} \)	dB dB Στάθμη ακοιστικής icosuóς
\( L_{pCpeak} \)	dB dB 'Yψιστη στάθμη ακουστικής πίεοης
K...		\( Avaσφάλεια \)
a	m/s2	\( m/s^2 \)
\( a_{h,AG} \)	\( m/s^2 \)	\( μέση τιμή κραδασμών γία λείανη με γωνίακό τροχό
\( a_{h,DS} \)	\( m/s^2 \)	\( μέση τιμή κραδασμών γία λείανη με φύλλο λείανης
	m,s,kg,A,mm,V,W,Hz,N,°C,dB,min,m/s2	\( Θεμελιώδεις και παράγωγες μονάδες anó to Διεθνές Σύστημα Mováδων SI.

TnV aopaa oac.

IPOEIAOIOIHSH

Aiaaote oae tic unodcicie aopaaiaac kai tig obnyie. Ae

kata nyn npnon twv npoeidointikw utodeseewkai onyiw mnpoei va npokaeeouv nektponlxiia, npkayia /kai oopapouc tpaumatouc.

Φuaετολες πιροεδοποιπικες unobείξεις και obnyieç γιακθε μελλοντικίxρησ.

Na nyn xpnoiunoinoETo npov nAektpiko epyaieio piv diaafoe Emeaws kai katavonoe autcTG odnyies xpns ka

Kai TIC ouvnmuéves «Evikec unodeiεic ao paaleiac» (Apiuoc yypapou 341 30 054 06 1). Na δiaupalaεte Ta napaanaw eyypapa γia kaθε evexóμevn leavotikxpiŋon kai va ta eniouvaet oTo nλeKPTPIKO epaaleio otav to npadwoete n to noulaetae OE tpito atomo.

Na tnpieE eniong kal ts oxetikcEthetakeG diataeic yia Tnv npoostaia nS epyaiaac.

PpOoPiOpoc Tou nAekTpiko EpyaIciu:

με TO xépi Oδnyouévoç γωviakóς TPOXOS YIA TNY Σηρπ λεiavon/To Σηpó Σexovtpiσa KaI TNY KOTN μεταλww KaI περωμatwv με εgaptnμata KaI papekkóeva EYKEKPIeva aIó TNY FEIN σE περβállov μn EKTθεiéveo OTIC KAIPikec OUVθηkeC.

AutoTo epyaIeio kataoKeuaotnke yia xpnoIe Oe ouvduaouo ie yevnuTpiec evaalaoosoeyou peuapocie npxu, nou eknnpovouv tn pOsiaypaip ISO 8528,ekoo nn aG2.Autn npoiaypaip dev eknnpovetai idaitepa otav n lyoyounp apovikn npapaoppwon utepbaivei to 10%.Ev avaykn evnpwtheta ocetikka neyenvntpiauou xpooutoilete.

Kovc unodciic aoaiaac yia laivon, laivon qulaiaivoc, cyaoie c oupatobouptoc, ia otiaowon kai yia konec

AutoTo nAektpiKO epyaaleio npooipcetai yia xpion wC
lambdantpac,lambdantpacmuuAoiaivonc kai uupmuatobouptoa kaowc kai wC aiavtnpac konic. Na
divTe npooox oOAc TIC unodEic, Tc obnyic, Tc
anekoviciCkai ta oToixiaouocnapaivovtaipci

Tn ouokun. Otav dev npnoet Tc odnyie c nou akoalouoov mnpei va npokanbouv nEKTporanxiia, i kai n obaapoiprauapatioi.

Auto to nAeKtpiO epyaEio ev ivai kataaannlo yia
otaiBwn. H xipon Tou nAeKtpiOU epyaEiou yia
epyaocnouev npoBETeai TOpEvi npokaloei
kivduovc kai Tpaumatouc.

Mn xpnoiponoioe TOTc EApntnpa Tou dV npoBcnoovTai kai dve npotaOnkav ano Tov kataOeuaotn eiko y' auto to nAeKpiko epyaiao. Movo n diantiotwon otI mOpete va oTepewoete eva eaptnma oTo nAeKpiko epyaiaio oac dEv Eyyuatai tnv aopalxpnon tou.

0 éyioTc eIPTIOc apiOoC oTOPOoov Tou epyaIou nou xpnoiponoieTE npncv a civai Toulambdaotov 1oo uynlOc 0o 0 eviIOc apiOoC oTOPOoov nou avapepetai enaw oTo nEKTpiKo epyaia. EApntmuata Toun TEPIOTpeoovTAt ME TaxUTnTa eyaUtepn ano Tny EITIPETTI MTOpeV kaTaoTpaovv.

H eEWTepkni diuTPOc kai T o maxoc tou epyaeeiou nou xpnoiPOnoiCte npenei va avtanokpivovtai nnpwoc otic avtiatoixec diaotaoic tou nAeKTPkoU epyaeeiou oac. Epyaiae iE oyaueves diaotaeic dev mTopoov va kalupthetauv n va eeyxthetauv aqwaowc.

Epyaia onepwa npcnv va taipiazouv akiBoc oto
onieipwa tou aOVA. Otav ta epyaia ouvapoooyouvtai tn Boincia ,TOTn diapetoc nC Tpuac Tou
epyaeiou npenei va taipiazoi otn diuertpo nC Tpuac
tnc . Epyaia TOU dev OTepewovtai kala 0 nAekpiko epyaio TEPIOPEovtal
avoioiooppa, Kpaadaovtai oxupa kai mTOpéi va
oynnoou v e anwia Tou eEyxou.

Mn xnpoonoeiTe xaaoeva epyaia. Na cEyxTe navTOTe Ta epyaiaou npoketai va xpnoiponoioeTe, n.x.touc biokouc konic yia onaoipata kai pwyec, tou biokouc leiavocn yia pwyec, oepocn fxcptiojata kai tic oumuatobouptoec yia xlaapn onaoeva oupata. Ncpiintwnou to nAekpriO epyaio n kanoio eXaptnpa ncoci katw, toe eAeyTe to epyaio pinnwc exci unootei kanoia BauBn xnpoiopoinote eva aAio, aoyo epyaio. MetaTov eAeyxo kai tvnToOnTnon Tou epyaioiuou

npokitai va xnpoiopoinoTe npcnla va anopakpuveT uXov napeupikouva npoaana noTo enindo npiotpOpiC tou epyaaleiou,ki akoauBwv'apnoTe T nAektpiko epyaeeio va epyaotei eva aento uno To mcyio to apio oTpoowx wpiic ooptio. Tuxov xaalaoueva epyaia stave wc ento piaotov kat a thdiapkeia autoTuou xpovou dokiunc.

Na qopate navtoTn diKn oac, atoikn npootateutikn evupaoia. Na xnoiiponoicte cnionc, avaloya Tnv ekiotote epyaoia nou kTeLeite, npootateutikc maokc, npootatcutikc diataeic matiov n npootatutika yuaia. Av xpiaotci, qopoe tke kalpaoka npootaoiac ano okov, wtaonidc, npootatutka yavtn n ia elikn npootatutkn nobia, nou ta oac npootateuei ano tuxov ekoevoizopeva aivtika owpatiodn bpaoupata uikou. Ta maia npentie va npootateuvtal ano tuxov aiwpoueva oomegaia nou mtopei dnnioupythoukata nvy ekteen twv diaqopwv epyaow. OI avantveuotikec kal i npootateutikc maokc npetie va pfapouv tov aepa kalva ouykpatouv tn okovn Toud nmoptyietai katayepyacia. Se ppiTTwo nou thekteite yia tonlu xpovo oe loxupo topuo mbopo va anwleosrtny akon ocac.

Φροντιετε, Tuxov napευρικόμενa atομa va βριοκovtai naVTOTε Σασραλίπασθαησόν TOpεa nou εργαζεθε. Kaθε atofo nou μανεισον topεa nou εργαζεθε πρεπειν φορα προστατική ενδυμαία. Θραύμata Tou unó katεργασia τεμaxiou η στασμενων εργαλείων μTɒpεi va εκοφενδονισόνι κανιν προkaλέσουν τραμαισούς ακόμη κι εκτός Tou ἀμεσου Μομελεργασίας.

Na Kpatate to nAekptko evyaleio mvo ano TIC
movwvec enipavce cuykpatnonc otav unapxci
kivduoc to epyaleio va epoei ae enapn me pn opatouc
nAeKtpopoup ayowouc. H enapn me evav
nAeKtpopo aywyo mtopei va thoei ta maetalika
pepn tou nAekptko evyaleiou tionc uTo Taon kai
Tpokaolei etoi nAekptponlaia.

Na Kpatate kai va obnycite To nAektpiko kaawdo o e
aopaln anoataon ao Ta nepiotpepoeva epyaia.2e
TepiTTwOn Tou XaoTe TOV EeYxo Tou nAektpkou
epyaleiou To nAektpiko Kaawdelta mTopei va konei na
TepiAnxTei kai To xepi Oac n To mPpatoo oac va
TpaBnxTei enavw OTO TepiOtepeoEv epyaiaio.

Mnu anoheocntne to nAektpko epyaleio npiv to tonoctnuevo epyaleio nae i vteawc va kveitai. To TEPiOTpepOeVO epyaleio mtopei va ep0ei 6e enaipn me TNY ENIwaveia oTIV OIOIA akoumuTNOATE TO nAektpko epyaleio k tOIA VA xaote TOV EAEYXTOU.

Mnvaipnocto nAektpko epyaeeio va epyaetai otav to
muapepe. Ta pouxa oas mtopei va tuuixtouv
tuXaiosTo nepiotpepoev o pyaaio k auto va
tpunoei To owa aoc.

Na KaBapicTe TAKTikai Tc Oxioec aepiopoTu nAekptikou epyaieou oac. H Tepwnt Tou kivtnpa Tpaiaoi Kovn meo sto nepiabma kal n Suooewuon metaauiKns Okovns mtopei va 8noupynei NAEktipkouc kivduvouc.

Mn xnpaiponoieTe to nAeKtpko epyAeio KovTa oE cUAPekta uAik. O stivthnpiooC mTOpEi va Ta avapAeEi.

Mn xpnoiopoioicE epyaia nou anarouv uexn ec yuktiKa uypa. H xpoan vepou n aalwwy uuktkwv uypwv mTopei va oynnoe i e nAektpoianxiia.

Klota nka kai oxetikc npocidonointikc unodciic

To kIOTnma eiva ma anpooδokntn avtibpaon otav To nepiOTpeofoe oyaieio, T. x. o biokoc kottng, 0 diokoc leiaovnc, noupuatoBouptoa kTl.
TPOOKPOOEI KAIIOU (OKovtaei) n mllokapei. To
Oynwma n to mllokapioa odnyei OTnv anotoum
dikotin TTNC TEPIOTPOPGNC TOU epyaleiou. ETOI, eva
TuXov m uTO eAeyxo eupiokoevnoektpiko
epyaieo avtopa oTO onmeio
mllokapioaTOC/npoKPOUOns ME OPOBPOTNTa KAI
TEPIOTpeEETAI ME OUVEXWC auGAVoEVN TAXUTNTa ME
QOPa AVTIETn aTO EKEIVN TOU epyaleiou.
OTav n. x. evac siokoc kONc OPNVWOEI n mllokapei
Meo aTO UTO KATEpyaia uIKO, TOTE n akun Tou
dikokou NUIOCTAI MEOA OTO UAKIO MTOPEi va
OTpeBLOEi KAI AKOAUoWCS O SIOKOC KOTNC VA
TETAXTEI ME OPUN KAI aveEeYkTA EIGW aTO TO UAKIO n
VA PPOKALOEI KLOTOnma. OTav oumuei auto o dikoc
KOTNG KIVEITAI ME KATEUHuvON TPOCG TO Xeipiotn/TN
Xeipiotpia n KAI AVTIETA, avaloya ME Tn QopA
TEPIOTPOPGNC OTO ONeio mllokapiogatoc. ZE TEOIEC
TEPITTWOEIC DEv ANOKAEIETAI AKoM KAI TO OTnaoiMo
TWV SiOKW V KOttc.
To kIOTOnma eiva to anotelaeoga evoc eoqalveou n
eAAInn xeipoiou tou nLEKTPIOKU epyaieiou kai
mTOpei va aTOpeuxtheta i e naN kataaAww
TPOANTTIKWv MeTpWv, avautou pEPypovtai
napakatw.

Na Kpatate To nAektpko epyaieo naVTOE kaKa va NaipvTee 1o oOma oac mvo 0eoc, otc onoi c Ta unopoeTe va avtipetwnioTe enituxwc evdexoevo kLoTOnma. Na xnpouonoite naVTOE Tn npooBETn laBn, av autn quoikna unapxei, ia va eaoopaioTe ctoi to MyiTo duvato eayxo Tou nAektpkou epyaleiou e Nepintwn Epavionc avoTPOWKai avtipponov duvapew (n. X. kLoTOnpa) kata Tnv Ekkivnon. Eto I xepiotnc/ xepiotpia mopei va avtueTwioe i E nITUXia ta kLoToNmuata kai tic avoTPOpeC potiesc.

Mn baTe note ta xepia oac Kovta oTa nepiotpeoepoeva epyaleia. Ze nepiTTwo KLOTanmuToC to epyaieo mtopei va nepaosei naW ano To xepiaoc.

Mnv naipvETe 1e To owa oac 0ecic npoc tic onoic 8a Kvnthei To nAektpko epyaiaio 8e nepintwn kAotnmuTO. KaTto kIoToJma To nAektpko epyaiaio kVeitai aveEeAeykta e KATEuOuvon avTiOeTn pOc Tn 0opa TEPOTPOWng Tou Siokou AiaVOns OTO ONeio mILOKApioaTOC.

Na epya2e0e μe ioiitepn npooxni o ywiec, kovtpepcakec kTλ. Opvriεtc, to λeavntiko epyaleio va mnv EKIVAXTEI Eω ano to uno katcpyaiauikokai va unOpnvwoci o'auto. To npiotpepóevo λeavtiko epyaleio oynvwei EUkola kat a Tny epyaia oE ywiec kai oE KOWTEPcAkeus n otav EKIVACETal. Autopokaei kIoToTma n antwlaia Tou eEyxou.

Mn xnpaonoiie taanpaowevc n oovtwetc npovolae. Ta epyaia auta npokalouv ouxva kIoanma n oynouv oe anwaleia tou eleyxou tou nEeKpiKo evyaleiou.

Ioiaitepc npoedonointikec unodciic yia laivon kai konin

Na xnpoiopoioic anokkietka aeavtka oopataou eivai katalna yia to nektpko epaaeio oac kai mvo npoopauakntpec nou npoapcnovta i' auta ta aeavtka oopata. Aeavtka oomega tao dev npoepentovta yia to nektpko epyaieio dev mtopouv va kauotuv enapkwc kai y' auto evai avosaah.

Kuptoi biokoi Ieiaovon npenei va otepewovvtai etoi, wote n Ieiaavtikn emipaveia touv maiv npoeixi naaw ano to xeiaoc Tou npopuakntnp. Eaac avtikavovika

στερωμένος διακός λείανης του προεξέχει πάνω
anο το χειλος του προφυλακτήρα δεν μπορείνα
προστateutei επαρκως.

O npoulaiknpac npenla va ouvapmoaoyn8ci aoaawc oTo nAektpko epyaiaio kai va tonoctn8ei cToi wTe va npooepe1 tn eviotn eipkn aoopaiaia, kai tautoxpova mvo eva 00 to duvato nio mkpopo tmuau Tou aeavtkou tpoxuva civaakunto npoc tvn aucpa to xciiptn.

TPOpuAakntpac OuβaALe OTNv TPOoTaia Tou XepiOtn ano 0paouata, akouia enaipn e To aeavtko tpoxo kaowc kal ano otivnpiou tou Ta mTopooe va avapex ta poua tou.

Ta oopata npenla va xnpoipnoioovtaipovo yia TIC epyaoc nou auta npoBAnovta.Ix.:Mnv note tnv nAeupikn Enpavia evoc biokou konc. O

sokoi koninpiooivai aapaieon uikou mvo Tny akun Touc. Auta ra laiavtka oomega tnpoei va onaoov otav unootouv nion ano ta naia.

Na xnpoiponoieite navtoe auoyec qalvntcog ouqipnc to owoTo mcye8oc kai tn owotn npopn, ava loya u e to

dioko aeivonou emaleate. OkaalnEs qavTcEs OTnpioov TO dioko aeivong kai meiwovuvtov KivduoTOOaiauatoCtou.01avTcEysia

sokouc konnc mnpei va diaepouv ano tic phavtce yia aalouc sikouc leiavonc.

Na xnpaonoeiE pTaXeipouEvouc biokouc aeivanc ano eyautepa nAektpika epyaleia. iokoi aeivong yia eyautepa aeavtikaepyaleia evivai

kataaannoi yia touc uynlotepouc apioouc oTpoaw Twv mikpotepw nlektpiKwv epyaaleiw kai yi' auto mtopei va onaoov.

Sigma npomegake c npocdonointikc unodciic yia diokouc konnc

Na anopcuyeTe to mloakapioa Tov biokw konic kai/n tv aoknon nou uynnc meonc. Na un dieyote topec unepoikou baouc.H utepboaik n tiaapuvon tou

sokou konng auxavei Tn mnxavikn napapoppwon Tou kal tov kivduo stpebaowons KI etoi kal tic thavotntc klotoanmuos n oanaipatoTou aeavtkou oomegaatoc.

Na anopcuyte tvn nepioxn npoata kai niow and tov nepiotpepoevdoikoo konnc. Otav onpwxveTe to diokko konngs meoa oTo uno katepyaia tejaxio toTe, oe nepiTTwn kotohmuatoc, To nektpiko epyaleio eTOV nepiOTpeofoe doikoo mtopei va ekovodovioTei kateuthetaivanaw og.

Otav 0 biokoc konnc mlokapie n otav diakontETe Tnv
epyia ouc npenei va etete To nektpko epaiao
EKTOC LEIToupyiaoc kai akolouwoc va To Kpatate npema
pepi 0 biokoc konic va atapathoei evtacva kivetai.
Mnnpoonbnoctne notv a yaaTe TO bioko konic ano to
uiko otav autoc kivcitala kOpn, diaopoptika unapxcik
kivouoc klotanpatoc. Ekaipbiwote KI Eoudetepwot
tnv atria tou mlokapiogatoc.

Mn 8octe to naktpko epyaio nai o aeitoupyia 000 o biokoc konnc bioketai akpn uo unkata pyaoia Tejaxio. ApnoTe to bioko kmc va anoktnoei To eyioto apiOo otpoopw npiv ouvexioe npooekTKa Tnv konn.

Aiaqopetik a o biokoc mnpei va oynwoei,va TETaxtei e opun aTO uTIO kATEpyaioa UAIKO n va Tpokaeoi KLOTOnma.

IIaKc, n aIaa Myuau uno kATEpyoia Teaxia, npTei va unoTnpizovra va 2AATTw0e i Kivduoc kIoToipatoc ano evav tuxov mAnokapioue biKO konnc. Meyala uTo KAtepyaioia Teayia mtopei va Luyioouv katw anTo idio Touc to bapoc. To uno katepyaioia Teayio IpTei va unoTnpixTei kal otic duo IIeupec Tou, kai KovTa OTNV TOH KOttnc kal oTKPO Tou.

Nu ciote iidaiitcpa npooektkoc/npoektkn otav
diéayte Konec Buaioatoc" oe toixou n aalouc mn
enonteuipouc toecic. O buoiómuocdeltakoc kotnc
muopei va koiseoanvec qwtaepiou (ykaiou) n
vepu, naektpikec ypauec n avtikeiEvva Toumupei
va npokaleosuv kIoToTma.

Ioiitepc npocdoonoinkec unodciic yia epyaic ciaivonge opupidoxapto

Mn xnpoonoiie uncpvcOn opupodpuaaa aaaa TnpicTcG ouotaoic Tou kataokcuoTr yto poyoo Tov opupidopuaw. uupidopuaa nou npoeXouv anoTo bioko aeavoc mtopei va npokaoleouv Tpaumatouoc,va odnynoov oE mIlokapioua,va oxiotouv n va npokaleoov kIoToJma.

Ioiitepc npocdoonointkec unodciic via epyaicc pcoupatobouptoec

Na aαβανετε αντοτε unομησό οι ομρατοβουρτοε xανουν συματα κατα τη διαρκεία της κανονικό τους xρήσε. Na μναδείεις unερβολικί πειο γίαν μνεπβαρυνοται unερβολικί τα συματα. Tuxóv

EeovdoivoEv a Teia oumuatwv unpei va
Siatpuinoouv oXi Movo Aetnpa pouxa aAkaai To
8epua oac.

Otau npotcivtai n xpion npopulaktnpa npenei va
ppovtiace, ta oupuata tnC bouptoac va unv cyyizouv tv
npopulaktnpa. H diaeTPOG TwV siKOeIDWv KAI TWV
TnpoeiDw BOUPTOw vIIOpei va eyaawoei
Egaitia Tng aokoumevnc NiEOnc KAI TnC avantuync
KEVTPOUw DuvaeWv.

AaEc unobcicicacopaaiaac

Na xnpoiponoieite touc evdiapeouc eaaotkouc biokouc, atav autoi npapidovtai pazi ie to xiaptnma laivanc.

Na 8eBaiwveoTe oT Ta epyAea eivuovapOaoynpeva oupwa pa Tc onyiec Tou kataokcuotn. Ta

ouvapuoaynve apyale npcn va unopouv va npiotpepovtai eaeepa. Aaooc ouvapuooyneva epyaia mnpei, otav epyaegote, va xaalapwooukau va ekovdoiTOUV Ew anTo uXavna.

Na xciipzoe Tc emeawc ta eapntnpata aeivonc kai va ta qualaoote/anoBnkeute oupwovma tic onnyiec tou kataokcuoatin. Xalaoueva eapntmuata aeivonc mtopei,otavepyaceote,va payioouv kai va otaoouv.

Otau xnpoioponei cre pyaiae i e koxaiot oexoc/koxaiwno0xvi a bceaiowote ot to onicipwa tou epaaleiou enapkeiy va biowtheta aoepawc to onicipwa tnc atpaktou tou naktpikou epaaleiou. To onicipwa tou epaaleiou npenv va taipiae oto oncepwa tnc atpaktou. Aaooc ovapmooyneva epyaia uopei, otav epyaeote, va xaapwoov ka va tpokaloeouv tpaumatouc.

Na npoxe Tnnwoc unapxouv pn opato nAekptkoai aywoi kai oawnvec qomega (ykaio) n vcpou. Ppiv apxioTE Tnv epyoia oac eayTe Tnv nepioxn Tou poketai va epyaoteTc X. uOKEun Evtonioou mTaalwwv.

Na xnpoiopnoiei eia movipn eykataoan ovappopnonc, va kaqapi zte TAKTIKA TIC oxioe aepiooue nneioev oape kai va ouvocote ev ocepav npootateutiko diakontn diapponc cvtaonc (RCD). Yto akpaies ouvnke c npoepia kata thv katepyaia metaawv,va dnouypntheta aywyum okovn 0to eoewtepikotou nlektpiokou epyaleiou. Mtopeiv a unooei qna i novwn tou nlektpiokou epyaleiou.

Anayopcctai to npinoivwa n/kai to Biowpa nivakiowkai ouboaw enaw oto nektpiko epyaiao. Mia tuXov xaolmev movon dev npoepei aeov kaia npootaia kata nIeKtpoanxiac. Xpoioantoie autoKoAanTec nivakiies.

Na epyaTeT navToT e Tnv npooetn AaH
PiooTeT naBn Eyyuatai Tnv aoqaln odynon Tou
nAekpiKou epyaeiou.

Piv Tnv Ekkivnon va BaiwveoTe oT dev exouv unootc Znue c to nAektpko Kaawio KAI TO qic.

Ppotaon: Na epyaCOTe To nAektpko epyaLio oW evoc npoOtaTeutikou diaKoTn diappOnc (RCD) pEuua diaquync to noAu 30 mA.

Kpaəqəpuoi xεpiou-μnpatou

H t Kpadaoov Tou avapepetai o'autc Tc
0ndyie exi eTpnoe ioupwva ie ia diaikaoia
muTPONTUOTIOINeVNO TTO PAIAIO TOIPOTUO
EN 60745 kau npoei va xnpouoio nEoi OuykpiOnTwv diapopwv nEaKTPIKWv epyaaleiw. Eiva
enionkataaann yia tov npoawpivuToLOoyio
tnc ETIAPUVONC ano touc kpadaoouc.
Otav, oomega, to nEaKTPKOEPyaaleio xnpouoioNtE
ue epyaia kai napelkoeva Tou dev npoBentovtai
yi auto nXwpic va exei ouvtnpnOe iTApkwo, n
Otaunkpadaoov mOpoei va anoklivel.Auto npopei
va auGnoi onuavtika tvn EITIbApuvon ano touc
kpadaoouc kata ndiapkeia Tou ouvoLou Tou
xovikou diaotmaoc tsg epyaiaac.
Tia tnV akipin EkTImOn TNC eTIbApuvong ano Touc
kpadaoouc, kata tn Diapkeia evoc opioevou
xovikou diaotmaoc epyaiaac, 0a pTei va
anqouv enionc unolny kal oXpovol kata tn diapkeia
Tow otiow To unxavna BpioKetai EKTOS
Leitoupyiac n Leitoupye Xwpic oomega stnv
tpayatikotnta va xnpoiooiteiail. Auto npopei va

onmaTkA TnV EIIapuvon ano Touc
Kpaadoouc katanDiaepkeia Tou ouvoLou Tou
Xpovikou diaotnaTOC nG epyaOiac.
Na kaOpiciEe OumAnpwoatika eTpa aQaaleia c yia
Tnv npooTaOIA Tou xeiipiot/tns xeipioTpiac ano Tnv
ETIbpaonTwv Kpaadauw, yia npadeiyu:
ouvtnpon Twv nEktpikwv epyaieiw kai
PapekkoeWv, Zeota TaWv Xepiw, opyavwn Twv
diakaoWv epyaOiac.

Avtupetomion enikivuvwovokovv

Otau aqaipite uIko autoTo epyaieio 团 出 tai oKovn n onoia mTopei va eiva
ETIKIVsuvn.

To ayiyia kai n eioiVon oKovng ano diapopa uliká,
T. x. aio auiavto kai auiavtouxa uliká, aio
mouBdoUIOYIEc, aio uetAA ka iao uepka eIDN
xuWv, aio opukta ulika kaohw cai to ayiyia kai n
eotvOn oomega tbiw v ano npitika alata ulikovn tou
Tepixouv TETPmuata, dialutwv XpWATWv,
XluotpoTateutkowv, Antifouling yia thalaooi
oxmuata, mTOpei va npokaleoouv aAeepyukec
avTbpaoic KAI/na aOteveieC T wv avantveuOTIKWv
odwv, kapkivo n/kaI baaBn Tns Yevnvntikotntac. O
kvduvoC ano Tny eioTvoN oKovng EApTatai ano Tny
EKAOTOTE ekEeON o' autnv. Na xpnoiuotoeite
avappoynon katALnn yia Tnv Ekaotote
deltaouyouevn oKovn, va popate enionc evav
katalno pooosniKO pooTeutuko eoanlmo kai
va 0pvovticEYia Tov KAlo aepioo Tou Xwpou
epyaiaç. Na avaetete Tnv katepyaia amavTuovxWv
ulikovn naVTOTE OE EIDIKWC ktnaideuveva atoa.
HOKovn ano fula kai elawpa metaLAA, kauta miyata
anto aeavtikn oKovn kXnuikec ouoie C mtopoovv, uno
duoueveic ouvnekec, va autoavaplexoovkai va
ekpayouv. Na anopeuyete Tn Dnoupyia
OTIVnpiouu me opor to doxyio oKovng KaWCS
kai Tnv untphepavon Tou nLEKTPIOKU epyaeiou kai
twv unio leiavon AVtikeeewv, va aediaCTE TAKTKA
to doxieo oKovnc, va Tnpite TIC untodeigeic
katepyaiac Tou napaywou Tou ulikou kaohcg kai
Tic diataeig Tou IOxouuv OTN Xwpa oac yia ta uno
katepyaia ulika.

Ynooicxcxipioou.

O anoklaiooc enavekknnonc eTNOBici Tny autouatn Eanavekkivnon TOU ywiako Tpoxou otav kata Tn diapkeia Tnc LEiToupyiac diakotnke, akoynai yi aIyo, to nEeKtpko pEuua, TT. ETEiDn Bynke To qic ano Tn npica.

WSG20/WSG25:

To nikpo aoqalionnpenei va natetai movo otav To epyaieio evai akivnto (Bente oelisa 5).

WSB20/WSB25:

Biodwote Tn movada σuωφiξn oTav o moxloctaxeiac σuωφiξn eivai avoixtoc. ZpiTe Tn movada σuωφiξns μe To xepi Iexpl va akouoet Eva 0pupko kaotaviac. OdnnoTe To moxlo taxeiac uωφiξns Iexpl va aωphaiaoi (βλeTE OElaia 6).

YnodciEic: To nAektpovik ooutnpa nebnnc EBS

EVEpyoIOei TO ppevo otav TO nAekptiko EpyaAio
atevepyoIOeITAI KAI PPevapeI TO AiaavTko Owma
EVTOC oliyWv DEUtepoAenTsw.

Σε πεπιπτωπ διακοπης του έλεκτρικόν ρεύματος ἡσταν βγείτο φις ὄπο Στήν Πρίζα κατά Στη διαρκεία Στόχροις του έλεκτρικόν εργαλείου ολείαντικό σωμα συνεξίεινα κίνειταιν αφεναρεται.

Zuvtnponon kai Service.

Yno akpaieo uvohkec epyaiaac mtopei, kata nvy eneepyaoia e taaawv, va katakaioei aywyuon okvn oTo eoTepiko

Tou nEeKtpiKoU epyaleiou. Mtopei va ennpaeotei apvntiká n ppootateutikn movon Tou nEeKtpiKoU epyaleiou. Na katheta taktika to oosrpiKO Tou nEeKtpiKoU epyaleiou, dia meou twv oxiouvaepioou, me gnpo, xwpic laia Tneieoevo aepa kai va ouvdeoseEv oepa evav npootateutiko diakotttn diappoNc (diakottn RCD).

WSB20/WSB25: Biδωσετη μοναδa σύσφιξης με το έχερι γίαν την προστατεύσετε από ζημές και βρωμές.

Av to nEeTpiko Kaawio uooTei Bn npentie va avikataoTaotei ano eva aAlo, Eikap TPOkataoKEuaoEvO nEeTpiko Kaawio Tou Pooepel To Service Tng FEIN.

Tov tpéxovta katáloyo avtalaaktkwv yi' auto to nλeKtpiKO εpyaaleio θa βpeite σην nλeKtpovikn σελiδa www.fein.com.

Av xpeiaotc, mnpoeite va uvtikataohtnoctc o1 idoi ta napakatow captnpata:

PapeKoEva, npoOeTn laβn, movada ouoqiEns n avTcS, npoUaakTnpa

Eyyúnon.

H eyyunon yia to npoiov 1oxuei ouwva u TIC vouikec diataeic Tns xwpac otnv oToia kuklowpoei. EKTc autou n FEIN oas napexkai mia eni nEv yyunon, avaloya me tny ekaoTote dIomega kataoKeuaotn TNS FEIN.

Tn oukeuaia Tou nekpikou oac epyaaleiou
TIOpei va TEPExeai mOvo eva hpoC Twv
EaptnmuTswnou nepiyapovtai aneikoviovtal a
autcTG odnyiecs

Anawon oumuoppwongc.

H eTaia FeIN ie aTOnkLeiOTIK eUoyn TnC oTI autoTo npoiov avTAnOkiPivetai nInpwG otouc oxETIKOUc kavoviouOuS nou avapepovtai OTNV TEeutaia oElaia autWvTwv Onyiw XpnoNc.

Texyika eyypapa aro: C. & E. FEIN GmbH, C-DB_1A, D-73529 Schwabisch Gmund

Ipootacia tou nepiaalovto, anoupon.

Ouokeuos, ta axpnoTa nEeKtpiKa epyaleia kal Ta eapntmuata npenei va avakukawovtai tpoT0 1Aiko TPOs TO TEPiBaalov.

Emiloyn 2xaptnmuTow (BLeNc oElioc 12-13).

Xpnooioite movo yvnoia eapntmuata ano TN FEIN.To katoe eaptnma npentla vnpoopicietai yia tov avtroioxu tuto nektpikou epyaaleiou.

A DIOKOC EEXOVDBIOPOAC, DIOKOC LEIAVONG ME EALAOATA (XPnO n ovo oE ouvduoMo e ouvapooynEvopoulaakTnpa)
B Ataalobouptaa (xipno n ovo o e uovduo o ouvapoloyn evo npopuakntpa)
C AioKoG OTnpiG yia ivwOeig diokouc Ieiavong (PpTeI va OTEpeewetai mOvo ME TO Meoo SuOsiTou BIOKOU OTnpiG NTOU TEPiExeTAI OTN SUOKeuaia, XpnoN MVO SE Ouvduaogo ME To TPOpuAakTiko Xepiou n Tov PPOpuAakTnpa)
D AioKoc 5eiaVOns 4e autoTPOOswuPn, 4uAa
5eiaVOns 4e autoTPOOswuOn, 4epua 5eiaVOns 4e
autopoo0uOn
(xpno n m ovo o e ouvduo mo e ouvapmooynevo
to TPOUAAKTIOXePIou)
E Notnpoeisagatcaalobouptoa,tpoxoi eiaovnse
eaoata
(xpno n ovo o euvduofo e ouvaplooynevo
to npoquaktikoxepiou)
F iokos Konis (xipno mov o e uovuao mo e ouvaplooynevo To npoulaakto xepiou)