WSB 20180 - Młynek Fein - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Szlifierka kątowa
Marka	Fein
Model	WSB 20180
Zasilanie	Sieciowe (220-240 V)
Moc pobierana (P1)	2000 W
Moc użyteczna (P2)	1250 W
Prędkość biegu jałowego (n)	8500 obr/min
Maks. średnica tarczy	180 mm
Średnica otworu	22,23 mm
Grubość tarczy	1 - 10 mm
Waga (wg EPTA)	5,9 kg
Poziom ciśnienia akustycznego (LpA)	87 dB(A)
Poziom mocy akustycznej (LwA)	98 dB(A)
Wartość drgań (szlifowanie)	6,0 m/s²
Wartość drgań (szlifowanie papierem)	2,5 m/s²
Ochrona	Podwójna izolacja
Hamulec	Hamulec elektroniczny EBS
Blokada uruchomienia	Tak (zabezpieczenie przed ponownym uruchomieniem)
Dodatkowy uchwyt	W zestawie
Osłona ochronna	W zestawie
Konserwacja	Przedmuchować otwory wentylacyjne suchym sprężonym powietrzem
Gwarancja	Zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa

Często zadawane pytania - WSB 20180 Fein

Jak wymienić tarczę w szlifierce Fein WSB 20180?

Upewnij się, że narzędzie jest odłączone. Naciśnij przycisk blokady wrzeciona, aby zablokować wał. Użyj dostarczonego klucza, aby odkręcić kołnierz mocujący. Wymień tarczę, następnie dokręć kołnierz ręcznie, aż usłyszysz kliknięcie. Opuść dźwignię szybkiego zacisku aż do zaskoczenia.

Czym jest hamulec EBS i jak działa?

Hamulec elektroniczny EBS zatrzymuje akcesorium w ciągu kilku sekund po zwolnieniu spustu. Uruchamia się natychmiast po wykryciu opóźnienia. W przypadku awarii zasilania hamulec nie działa.

Jak czyścić szlifierkę Fein WSB 20180?

Odłącz narzędzie. Regularnie przedmuchuj otwory wentylacyjne suchym, bezolejowym sprężonym powietrzem, aby usunąć przewodzący pył. Wyczyść obudowę suchą szmatką.

Jakie akcesoria mogę stosować z Fein WSB 20180?

Stosuj wyłącznie oryginalne akcesoria FEIN: tarcze do szlifowania, tarcze do cięcia, szczotki druciane, talerze szlifierskie itp. Przestrzegaj maks. średnicy 180 mm i otworu 22,23 mm. Sprawdź instrukcję dla każdego typu akcesorium.

Jakie środki ostrożności należy zachować?

Zawsze noś okulary ochronne, nauszniki i maskę przeciwpyłową. Używaj dodatkowego uchwytu. Nigdy nie pracuj bez odpowiedniej osłony ochronnej. Utrzymuj osoby postronne z daleka. Nie dotykaj obracającego się akcesorium.

Czy szlifierka Fein WSB 20180 może być używana do polerowania?

Nie, polerowanie nie jest zalecane. Narzędzie jest przeznaczone do szlifowania, cięcia, szlifowania papierem i szczotkowania metalu. Użycie do polerowania może stwarzać zagrożenia.

Co oznacza blokada uruchomienia?

Blokada zapobiega automatycznemu ponownemu uruchomieniu po przerwie w zasilaniu. Aby ponownie uruchomić, należy zwolnić i ponownie nacisnąć przełącznik. Zapobiega to przypadkowemu uruchomieniu.

Jak używać systemu szybkiego zacisku?

Otwórz dźwignię szybkiego zacisku. Wkręć ręcznie urządzenie zaciskowe aż do słyszalnego kliknięcia. Następnie mocno opuść dźwignię, aż się zatrzaśnie. Aby poluzować, otwórz dźwignię.

Jakie są poziomy hałasu i drgań szlifierki Fein WSB 20180?

Poziom ciśnienia akustycznego wynosi 87 dB(A), a poziom mocy akustycznej 98 dB(A). Wartość drgań dla szlifowania wynosi 6,0 m/s², a dla szlifowania papierem 2,5 m/s² (niepewność 1,5 m/s²). Stosuj ochronniki słuchu.

Gdzie mogę znaleźć części zamienne do Fein WSB 20180?

Części zamienne są dostępne w serwisie FEIN lub na stronie www.fein.com. Możesz samodzielnie wymienić akcesoria, dodatkowy uchwyt, urządzenie zaciskowe i osłonę ochronną.

INSTRUKCJA OBSŁUGI WSB 20180 Fein

Originalny nadv na pouzitie.

Oryginalna instrukcja eksploatacji.

Uzyte symbole, skróty i pojęcia.

Symbol, znak Objasnienie
Ø	Ogólne znaki zakazu. Ten sposob postępowania jest surowo wzbroniony.
Ø	NieNSE wyzy dotykać czȩci elektronarȩźdia;będzych w ruchu.
Ø	Naleź wy stosowej są do zialeceń zawartych w znażdujadym są obok teksterdam lub na rysunku!
Ø	Zañçzone dokumenty, tzn. instrukcje eksploatacji i ogólne wskazówki bezpiecieństwa;naleź koniecznie przycrezytać.
Ø	Przed tym etapem pracyNSE wyjać wtyczkę z gniaźda sieciowego. W przechiwym wypadku istmieje niebezpieczeniawo obrażne spowodowanych przyez niedzamierzony roZRuch elektronarȩźdia.
Ø	Podczas pracyNSE uzywaćŚrodków ochrony oczu.
Ø	Podczas pracyNSE uzywać Środków ochrony sluchen.
Ø	Podczas pracyNSE uzywać Środków ochrony rask.
Ø	Powierzchnia jest bardzo gorówna. a co za tym idzie – niebezpieczna.
Ø	Zakres chwytania
i+	Informacja dodatkowa.
C€	Potwierdza zgodność budowy elektronarȩźdia z wtycznymi Wspólnoty Europejskiej.
A OSTRZEJEZNIE	Nieprzestrzeganie jej wskazówkiMZe doprowadzićdo powaznych urazówciała lub nowet utratyżycia.
	Wyeliminowane elektronarȩźdia i inneprodukty elektrotechniczne i elektryczneNSE węzyzbierać oddzielnie i poddać utylizacja zgodnia z zasadami ochronyŚrodkowska.
	Produkt z podstawą lub wzmocnIONa izolacja

Znak Jednostka	międzynarodowa	Jednostka lokalna Objasnienie
n	/min, min-1, rpm, r/min	/min Prędkość obrotowa obliczeniowa
P1	W	W	M o c
P2	W W Moc wyjsciowa
UV	V	N	a p i
fHz Hz Częstotliwość
M...	mm	mm	Miara, gwint metryczny
∅	mm	mm	Średnia okrajność elementu
∅H T O D	mm	mm	∅D=maks.Średnia tarczy szlifierskiej/tnącej∅H=Średnia otworu mocowania tarczy T=grubość tarczy szlifierskiej/tnącej
∅D	mm	mm	∅D=maks.Średnia talerza szlifierskiego
M I	mm	mm	M=gwint na kołnierz mocȩćy l=d✕góść prȩta gwintowanego
	kg kg Cięzar zgodny	z EPTA-Procedure 01	/2003 (= z metoda Europejskiej Parlamentarnej Weryfikacja Technologii)
LpA	dB dB Poziom hałasu
LwA	dB dB Poziom mocy	akustycznej
LpCpeak	dB dB Szczytowy poziom emisji ciasnienia akiustycznégo
K...			Niepewnosć
a	m/s2	m/s2	Wartosci sączne drgań (suma wektorowa z trzech kierunkowy) oznaczone zgodnia z EN 60745
ah,AG	m/s2	m/s2	srednia wartosci drgań dla szlifierek kątowych
ah,DS	m/s2	m/s2	srednia wartosci drgań dla szlifowania papierem sciernym
	m, s, kg, A, mm, V, W, Hz, N, °C, dB, min, m/s2	m, s, kg, A, mm, V, W, Hz, N, °C, dB, min, m/s2	Jednostki podstawowe i jegnstki pochodne wgMiędzynarodowej Uk.§du Jednostek Miar SI.

Dla wlasneo bezpieczne sta.

OSTRZEZENIE

Nalezy przyczycyac wszystkiewskazówki przysepisy. Będy w

przestręgani ponijszych wskazówek moga spowodstawć parażenie prȩdem, poźar i/lub ciȩkie obrażenia ciala.

Nalezy starannie przechowywc wsystkie przyepisy i wskazówki bezpieczeste sta dla dalszego zastosowania.

Nie nalezy uzywac elektronarzedzia przy wauznym przechyztaniem i zrozumieniem niniejszej instrukcji eksploataci, jak rowniez załuczonyme

,Ogólnych wskazówek bezpiecznych" (numer 341 30'054 06 1). Dokumenty te nały zachować do dalszych zastosowan i przykazac je oddajac lub spreźadjac elektronarżędzie.

Nalezy przystrzegać rouncie odpowiednich przypeś ow krajowych w zakresie bezpiecznych elektrycznégo i higieny pracy.

Przeznaczenia elektronarzędzia:

recznie prowadzona szlifierka katowa przyznaczonada do szlifowania i scierania na SUCH do cięcia metalu i kamienia w odpowiednich warunkach atmosferycznych i przy zastosowaniu zatzwierdzonych przy bez firmę FEIN narźedzi roboczych i osprzetu.

Niniejsze elektronarzedzie przywidziane jest rownikę do praczy generatorami prȩdu zmiennego o wystarczajacej mocy, odpowiadajacymi normie ISO 8528, klasy G2. Norma ta uwazana jest za przyzekrocznoga, w szczególnosci wówczas, gdy tak zwany wspólczynnik znieksztalućn harmonicznych przyzekracza 10% . W razie zaistnia wąpliwość sąȩzy zasięgnac informacji na temat stosowanego generatora.

Wspólne wskazówki bezpieczeniastwa dotyczace szlifowania, szlifowania papierem sciernym, szlifowania szczotkami drucianymi, polerowania i przycecinania sciernicowego

Niniejsze elektronarzdje besoino sluzyc do szlifowania, do szlifowania papierem sciernym, jako szczotka druciana i jako szlifierko-przecinarka. Nalezy stosowac sie do wsztkich wskazowek bezpieczentwa, instrukcji,

ilustraci oraz danych technicznych, otrzymanych wraz zniniejszym urzadzeniem. Konsekwencja niestosowaniasie do ponijszychazolencyote porazenie pradem,pozar i/lub powazne obrazeniacia.

Elektronarzędzie nie nadaj są do polerowania.

Zastosowanie elektronarzedzia do(inner, niz przewidziana czynnosci roboczej,要去 spowodowa roznorakie zagrozenia i obrazenia ciała.

Nie nalewy uzywac osprzegtu, ktory nie jest przywidziany i polecany przyez producenta specjalnie do tego urzadzenia. Fakt, ze osprzegtaje sie zamontowac do elektronarzedzia nie jest gwarantem bezpiecznego uzycia.

Dopuszczalna prędkość obrotowa stosowanego narȩdzia roboczego nie sąbzć mniejsza niz podana na elektronarȩźtu maksymalna prȩdkość obrotowa.

Narędzie roboczne, obracajce sie z szybsza niz dopuszczalna predkosci,MZe sie zlamać,a loro czesci odprysnac.

Średnica zewétrzna i grubosc narędzia robociego musza odpowiadać wymiarom elektronarźędzia.

Narędzia robocze o niewlasciwych wymiarach nie moga być wystarczajco osloniete lub kontrlowane.

Naręździa robocze z wkladka gwintowanama musza dokladnie pasowej do gwintu wrzejciona sciernicy. W przypadku narȩdzi roboczych montowanych za pomoczą kolnierza srednica otworu narȩdzia roboczego musi odpowiadać srednicy uchwitu kolnierza. Narȩździa robocze, ktreNie zostaly dokladnie zamocOWANE w elektronarżdziu obracaja sie nieregularnie, poddane są wysokim wibracjom i moga doprowadzic do utraty kontrlni nad elektronarżedzielem.

W zadnym wypadku nie nalezy uzywać uszkodzonych naręźdi roboczych. Przed kaczdym uzyciem nalezy skontrolować oprzyrzȩadowanie, np. sciernice pod katem odprysków i pęknięc, talerze szlifierskie pod katem pęknięc, starcia lub silngo zuzymcia, szczotki druciane pod katem luźnych lub zlamanych drutow. W razie upadku elektronarżędzia lub narȩźdia roboczego, nalezy sprawdzić,czyNie uleglo ono uszkodzeniu, lub uzyć innego, niewskodzonego narȩźdia. Po skontrolawaniu i osadzeniu narȩźdia roboczego, elektronarżędzie nalezy

wćnyc na minute na najwyzszych obrotach, zwracajc przy tym uwage, by operator i osoby postronne znajdujace sie w povlizu, znalazy sie poza strefa obracajacego sie narzedzia. Uszkodzone narzedzia famia sie najczescij w tym czasie probnym.

Naleź nosić osobiste wyposzazenia ochronne. W zależnosci od rodzaju pracy, naleź nosić maske ochronnaPokrywajća cala twarz, ochrone oczu lub okulary ochronne. W razie potrzeby naleź uzyc maski przyciwptyłowej, ochrony sluchu, reckawic ochronnych lub specjalnégoartucha, chroniacego przed malymi czastkami scieranego i obrabianego materialu. Naleź chronicć oczy prźed unoszącymi sie w powietrzu ciałami obcymi, powstymi w czasie pracy. Maska przyciwptyłowa i ochronna dróg oddechowych musza filtrrowaec powstący podczas pracy pyt. Oddziaływanie hałasu przyez dluszysz okres czasu,MZne doprowadzić do utraty sluchu.

Nalezy uwazać, by osoby postronne znajdowytie w bezpiecznej odleglosci od strefy zasięgu elektronarżędzia. Kaźdy, kto znajduje tie w poplizu pracujukiego elektronarżędzia, musi uzywać obosbstego wyposañenia ochronnego. Odłamki obrabianego przydetmiotu lub pękniete narȩźdia robocze moga odpryskiwać i spowodowej obrażenia równieź poza bezpośrednia strefa zasięgu.

Podczas wykonywania prac, przy tkorych narzedzie mogloby natrafić na ukryte przywodny elektryczne lub na wlasny przywód zasilajacy, daneź je trzymać wymiȩcznie za izolowane powierzchnie rekojesci. Kontakt z przywodem sieci zasilajacej sąspodowej przybekazanie napięcia na czemu metalowe elektronarzędzia, co mogłowby spowodowej pradem elektrycznym.

Przewód sieciowy sązy trzymac z dala od obracajacych sie narzedzi roboczych. W przypadku utraty kontrli nad narzedziem, przyzwod sieciowy要去 zostac przyciety lub wciagniety, a dlon lub cala reka moga dostac sie w obracajace sie narzedzie robocze.

Nigdy nie wolno odkladać elektronarżędzia przyced calkowitym zatrzymaniem sie narȩźdia roboczego.

Obracajace sie narzedzie要去jeć wkontakt z powierzchnia, na ktora jest odlozone, przyce co można stracić kontrole nad elektronarzédziem.

Nie wolno przenosić elektronarżędzia, znajdujȩcego są w ruchu. Przypadkowy kontakt ubrania z obracajćm są narędzielem roboczym要去 spowodstawć.gość wciagniecie i wwiercenie są naręźdia roboczego wciało osoby obstugujecj.

Naleź regularnie czyszćszczeliny wenylyacyjne elektronarżedzia. Dmuchawa silnika wciaga pyt do obudowy, a duź nagromadzenia pflu metalowej要去 spowodstaw zagrożenie elektryczne.

Nie nalezy uzywać elektronarżędzia w poplizu materialów latwopalnych. Iskry moga spowodȩć ich zapłon.

Nie nalezy uzywac narzedzi, ktore wymagaja plynnych srodkow chlodzacych. Uzycie wody lub innych plynnych srodkow chlodzacych要去 doprowadzić do porazenia przem.

Odrzut i odpwiednie wskazówki bezpieczeneistwa

Odrzut jest nagla reakcja elektronarzedzia na zablokowanie lub zawadzanie obracajacego sie narzedzia, takiego jak sciernica, talerz szlifierski, szczotka druciana itd. Zaccepienie sie lub zablokowanie prowadzi do naglego zatrzymania sie obracajacego sie narzedzia roboczego. Niekontrolowane elektronarzedzie dostanie przy to szarpihte w kierunku przechiwym do kierunku obrotu narzedzia roboczego.

Gdy, np. sciernica zatnie sie lub zakleszczy w obrabianym przyzemie, zanurzona w materiale krawędź sciernicy, sąze sie zablokowania i spowodowej jej wypadniacie lub odrzut. Ruch sciernicy (w kierunku osoby obstugujej lub odNiej) uzalezniony jest wtedy od kierunku ruchu sciernicy w mistryscu zablokowania. Oprocz tego sciernice moga sie rownikę złamać.

Odrzut jest nastepstwem niewlasciwogo lub blednego uzycia elektronarzedzia. Można go uniknac przyez zachowanie opisanych ponizej odpowiednich srodkow ostroznosci.

Elektronarzędzie nalezy mocno trzymać, a cialo i ręce ustawic w pozycji, umozliwiajaż e zlagodzenia odrzutu. Jeźeli w skład wyposzazenia standardowej wchodzi uchwyt dodatkowy, nalezy go zawsze uzywać, zȩbymie są majwieksza kontrôle nad silami odrzutu lub momem odwodzacym podczas rozruchu. Osoba obśluguja zura-dzenia są opanova szarpienia i zjawisko odrzutu poprzej zachowanie odpowiednych sroków ostrożnosci.

Nie nalezy nigdy trzymać rak w基础知识 och sie narzedzi roboczych. Narędzie robocze są wskutek odrzutu zranic reke.

Nalezy trzymac sie z dala od strefy zasięgu, w tkorej poruszy sie elektronarzedzie podczas odrzutu. Na skutek odrzutu, elektronarzedzie przyemieszczsa sie w kierunku przyciwnym do ruchu sciernicy w miejscu zablokOWania.

Szczegolnie ostrożnie naleź obrabiać naroźniki, ostre krawędzie itd. Naleź zapobiegać temu, by narȩźdia robocze zostaly odbite lub by sie one zablokowy. Obrac)—c)—sie narȩźcie robocze jest bardziej podatne na zakleszczenia przy obróbcé kątów, ostrych krawędzi lub gdy zostanie odbite. Moź to stać sie przyczyna utraty kontrli lub odrzutu.

Nie naleź uzywać brzesczotów do drewna lub zębatych. Narȩźdia robocze tego typu czego powoduja odrzut lub utrata kontroli nad elektronarźedziem.

Szcęgólne wskazówki bezpieczność dla szlifłowania i przycecinania sciernica

Nalezy uzywac wylacznie sciernicy przyznaczonej dla danego elektronarzedzia i oslony przyznaczonej dla daneji sciernicy. Sciernice nie bedace oprzyrzadowaniem danego elektronarzedzia nie moga byc wystarczajaco osloniete iNie są wystarczajaco bezpieczne.

Tarcze szlifierskie wygiète nalezy mocować w taki sposob, aby ich powierzchnia szlifujuca nie wystawala poza krawędź podkrywy ochronnej. Niefachowo osadzona tarcza szlifierska, wystajca poza krawędź podkrywy ochronnej nie sąbć wystarczajco oslonieta.

Pokrywa ochronna musi byc prawidlowo zamontowan na elektronarzedziu i - w celu zapewnienia jak najwiekszego stopnia bezpieczentwa - ustawiona w taki sposob, aby zworcona do operatora czescciernicy, ktora nie zostala oslonieta byla jak najmiejsza. Pokrywa ochronna chroni operatoria przyd oklamkami, przyypadgowym kontaktem ze sciernica, jak rowniez iskrami, ktore moglyby spowodowac zapalenie sie odziezy.

Sciernic现阶段 uzywac tylko do prac dla nich przyzwiedzianych. Nie nalezy np. nigdy szlifować boczną powierzchnia sciernicy tarczowej do ciecia. Tarczowe sciernice tnace przyznaczone są do usuwania materiafu krawędzia tarczy. Wptyw silbocznych na te sciernice要去 je złamać.

Do wybrnej sciernicy nalezy uzywac zawsze nieuszkidzonych kolnierzy mocujacych o prawidlowej weltosci i ksztalcie. Odpowiednie kolnierze podpieraja sciernice i zmniejszaja tym samym niebezpiecznstwo jej zlamania sie. Kolnierze do sciernic tnacych moga roznico sie od kolnierzy przyznaczonych do innych sciernic.

Nie nalezy uzywac zuzytych sciernic z wiekszych elektronarzedzi. Sciernice do wiekszych elektronarzedzi nie są zaprojektowane dla wyzszej liczby obrotów, ktora jest charakterystyka mniejszych elektronarzedzi i moga sie dlatego zlamać.

Dodatkowe szczególne wskazówki bezpieczność wada przycecinania sciernica

Nalezy unikać zablokownikia sie tarczytnacej lub za dużego nacisku. Nie nalezy przypegowadzć nadmiernie glębokich cięc. Przeciȩzenia tarczytnacej podwyźsa jej obciezenia i jej skłonność do zakleszczenia sie lub zablokownikia i tym samym不可避免ność odrzutu lub zlamania sie tarczy.

Nalezy trzymac sie z dala do obracajacej sie tarczy tnacej -niebepezieczny jest zarowyno zakres za jak i przydnia. Jesli tarcze tnaca przyesuswa sie w przyedmiocese obrabianym do przyodu (od siebie),MZe sie zdarzyc,ze w razie szarpnięcia elektronarźędzie wraz z obracajacsi tarcza odkoczy w kierunku operatora.

W przypadku zakieszczenia sie tarczytnacej lub przyerwy w pracy, elektronarzędzie sązy wylączyć i odczekać, az tarcza calkowicie sie zatrzyma. Nigdy nie sązy przybowac wymiącć poruszajAcej sie jesteczte tarczy z.),.),.),),),),),),),),),),),),),),). Wykryc i usanac przyczyne zakieszczenia sie.

Nie walkszic ponownie elektronarzedzia, dopoki znajduje sie ono w materiale. Przed kontynuacja cięcia, tarcza tnaca powinna osiagnac swoja pelna predkosc obrotowa. W przyciwnym wypadku sciernica要去 zacepić, wyskoczyc z przyedmiotu obrabianego lub spowodowej odrzut.

Plyty lub duze przy przemniy nalezy przy obrka podeprzec, aby zmiejszych ryzyko odrzutu, spowodowanego przy zakleszczona tarcze. Duze przy przemniy moga sie ugiac pod cięzarem wlasnym. Obrabiany przydmiot nalezy podeprzec z obydwu stron, zarawno w puzziu linii ciencia jak i przy krawedzi.

Zachowac szczegolna ostroznosc przy wycinaniu otworow w scianach lub operawaniw innych niewidocznych obszarach. Wgebiajaca sie w material tarcza tnaca要去 spowodac odrzut narzedzia po natrafieniu na przyewody gazowe, wodociagowe, przyewody elektryczne lub inne przyedmioty.

Szychegrólne wskazówki bezpieczność dla szlifowania papierem sciernym

Nie nalezy stosowac zbyt weilkich arkuszy papieru scierneo. Przy wyborze wielkosci papieru scierneo, nalezy kierowac sie zaleceniami producenta. Wystajacy poza płyte szlifierska papier scierny要去 spowodowa obrazenia, a takze doprowadzic do zablokowania lub Rozdarcia papieru lub do odrzutu.

Szcęgólne wskazówki bezpieczędsta dla przy z użyciem szczotek drucianych

Naleź wzią pod uwage, ze nawet przy normalnym uzytkowani dochodzdi do utraty kawaleczków druta przyszczotę. Nie naleź przyȩzć zdrutów przyż zbyt silny nacisk. Unoszacze są wgowietrzukawali drutów moga z latwość przybebice są przy cienkie ubranie i/lub skóre.

Jeżeli zalecane jest użycie oslony, naleź yapobiec kontaktowy szczotki z oslona. Srednica szczotek do talerzy i garnków sącie zȩwkszyc przyze sile nacisku i sily odśrodkowe.

Pozostale wskazówki bezpieczeneistwa

Nalezy stosowac elastyczne przykladki, jejeli zostaly one dostarczone wraz ze sciernica.

Upewnic sie, ze narzedzia robocze zostaly zamontowane zgodnie z zaleceniami producenta. Zamontowane narzedzie musi sie swobodnie obracac. Niewlasciwie zamontowane narzedzia robocze moga sie uwolnić podczas pracy i zostać z duza sila wyrzucone.

Nalezy ostrożnie obchodźć sie ze sciernicami i przechowywoć je zgodnia z zaleceniami producenta. Na uszkodzonej sciernicy moga pojawic sie pekniȩcia i tarcza要去 sie złamać podczas przy i Rozprysnoc.

Podczas pracy z naręźdiami roboczymi, wyposzaźonymi w gwintowaną podkładkeNSEZY zworcie uwage na to,by gwint w naręźdiu roboczym byl wystarczajćo dlugi na przyjecie dluguosci wrzeciona elektronarżedzia. Gwint w naręźdiu roboczym musi pasowej do gwintu na wrzezionie.Niewlasciwie zamontowane narȩźdia roboczemego sied obsunac podczas uzytkOWANIA elektronarżedzia i spowodowej obrażenia.

Nalezy uwazać na leźace wukryciu przyzwiedzysie elektryczne, rury gazowe i wodociągowe. Przeder Rozpoczeciem przy寐ź skontrolowej zakres przycny, np.uzywajac urzadzenia do wykrywnia metalu.

Nalezy stosowac stacionary system odsysania pyu, czesto przyd muchiwa otwory wentylacyjne i stosowac wylacznik ochronny roznicowo-pradowy (Fl). Obrbka metali w ekstremalnych warunkach要去 spowodawc osadzenie sie wewnatrz elektronarzedzia pflu metalicznego, mogacego przydwic prad. Moze to mie niekorzystny wplyw na izolacje ochronna elektronarzedzia.

Zabronione jest przykreçanie lub nitowanie tabliczek i znaków na elektronarędziu. Uszkodzona izolacja nie dajeźadnej ochrony przyd porazeniem prȩdom. Naleź uzywać naklejek.

Nalezy zawsze pracstawicy przy uzyciu rkojesci dodatkowej. Rkojeść dodatkowa gwarantuje pewne i bezpieczne prowadzenia elektronarżędzia.

Przed przystapieniem do uzytkowania elektronarzędzia naleź sprawdzić przywod zasilania sieciwowego i wtyczke pod katem uszkodzen mechanicznych.

Zalecenie: Elektronarżędzie sąȩ zawsze stosowej przy równoczesnym uzyciu wylącznika rożnicowoprawodego (RCD) o pomiarowyم prȩdzie rożnicowym wynoszącym 30 mA lub mniej.

Organia dzialajace na organism czlowieka przyez konczyny górne

Podany w niniejszej instrukcji poziom organ pomierzony zostal zgodnie z okreslona przyez norme EN 60745 procedura pomiarowa i要去 zostac uzyty do porowywnyania elektronarzedzi. Można go teź uzyć do wstepnej oceny ekspozycji na drgania.

Podany poziom drgan jest reprezentatywny dla podstawowych zastosowano elektronarzędzia. Jeźeli elektronarzędzie uzyte dostanie do innych zastosowano lub z innymi narędziami roboczymi, a takze,jectioni bedzie wystarczajco konserwowane, poziom drgan要去 odbiegac od podanego. Podane powyzej przyczyny moga spowodowa podwyzszenia ekspozycjna drgania podczas cagego czasu pracy.

Aby dokadnie ocenić ekspozycje na drgania, trzeba wzią pod uwage také okresy, gdy urzadzenia jest wyłaczone lub, gdy jest wprawdie wlaczone, ale nie jest uzywane do pracy. W ten sposob (£aczná (obliczná na pelny wymiar czasu pracy) ekspozycja na drganiaMZe okazac sie znacznie nizsza.

Nalezy wprovadzić dodatkoweŚrodki bezpieczność, majace na celu ochrone operatora przy skutkami ekspozycji na drgania, np.: konserwacja elektronarżędzia i narȩźdi roboczych, zabeepieczenersie odpowiednej temperatury rak, ustalienie kolejnosci operaci roboczych.

Obchodzenia sie z niebezpiecznych pylami

Podczas obróbkı ubytkowej za pomocn niniejszego narzedzia.powstaja pyly, które moga stanowic zagrozenia.

Dotykanie lub wdychanie niedtorych rodzajow pylow, np. pylow azbestowych lub z materialow zawierajacych azbest, z powlok zawierajacych olow, z metalu, z niedtorych rodzajow drewna, mineralow, czasteczuk silikatu z materialow zawierajacych kamien, srodkow zawierajacych Rozpuszczalinik, substancj do ochryd drewna, farb przywporostowych moze wywołac reakcie alergicznie i/lub choroby dróg oddechowych, raka i jaburzenia zwiazane z plodnoscia. Ryzyko spowodOWane wdychaniem pylowazoley od stopnia ekspozycji. Zaleca sie uzycie systemu odsysania, dostosowanego do rodzaju pylu jak rawniez osobistego wyposazenia ochronnego, a takze zadbanie o dobra wentylacje stanowiska pracy. Obrbkematerialow zawierajacych azbest nalezy zlecić odpowiednim fachowcom.

W niesprzyjajych warunkach moze dojsc do samozapalenia pylow drewnianych i pylow z metali lekkich, goracych mieszanek z pylow szlifierskich i substantcji chemicznych lub wrcz do eksplozji. Nalezy zapobiec, aby iskry powstajce podczas obrobki spadały na povemnik na pyl; nalezy tez unika przyegrzania sie elektronarzedzia i obrabaniego materialu. Nalezy regularnie oprzniać povemnik na pyl, przystrzejagac przy tym wskazowek producenta obrabanego materiau, jak rownież ob owiazujczych przyepsów danego kraju.

Wskazówki dotyczace obslugi.

Ježeli podczas obrók dioplyw pradu zostanie przerwany naewt na krótki okres czasu, np. przyez wyciagniecie kablazasilajacego, blokada ponownego rozruchu zapobiegnie samocznennmu uruchomieniu sie sziliferki katowej.

WSG20/WSG25:

Przycisk pracy ciaglej można przyciskac tylko przy calkowicie wyłacznonym silniku (zob. str. 5).

WSB20/WSB25:

Wkrecić Jednostkę mocujuca po uprzejnim otworzeniu dzwigni szybkomocujucej. Dociąnac recznie Jednostkę mocujuca na tyle, aby Rozlegto sie charakterystyczne grzechotanie. Odchylic dzwignie szybkomocujuca do tylu, tak aby zaskoczyla ona w zapadce (zob. str. 6).

Wskazówki: Hamowanie wywołane przyż elektroniczny system hamulcowy EBS nastepuje z bardzo krótkim opoźnieniem po wybiegu elektronarżędzia - sciernica zatrzymuje są w przyciagu kilku sekund.

Ježeli podczas obrók dioplyw pradu sostanie przerwany lub ježeli wyczka dostanie wciagnieta z gniażda zasilajacego, sciernica zatrzymuju sie bez zastosowania hamulca.

Konserwacja i serwisowania.

Obrobka metali w ekstremalnych warunkach\ moze spowodstaw osadzenia sie wewnatrz\ elektronarzedzia pylu metalicznego,

mogacego przewodzic prad. Moze tomieckiekorzystny wpywnizolacje ochronna elektronarzedzia.Nalezy czesto przychodmuciwa cwnetrze elektronarzedzia (przez otwory wentylacyjne) za pomocsauchego i bezolejowogowiatrza sprezonego i stosowac wylacznik ochronny roznicowo-pradowy (Fl). WSB20/WSB25: Jednostke mocujaca nalezy mocowa recznie,aby ochronic ja przyd uszkodzeniem lub zabrudzeniem.

W razine uszkodzenia przewodu zasilania sieciowego elektronarzędzia, nalezy go zastapić spezialnie przygotowanym przewodem zasilającym, dostepnym w punktach serwisu firmy FEIN.

Aktualna lista czeci zamiennych dla niniejszego elektronarzedzia znajduje sie pod adresm internetowym www.fein.com.

W razie potrzeby mozliwa jest wymiana we wlasnym zakresie nastepujczych elementow:

Naręździa roboczne, rękość dodatkowa, jestnostka mocujuca tarczy lub końierze mocujuce, pokrywa ochronna

Rekojmia i gwarancja.

Rekojmia na produkt jest wazna zgodnie z ustawymi przypepisami regulujacymi w kraju, w którym produkt zostal wpwadzony do obrotu. Oprocz tego produkt objety jest gwarancja firmy FEIN, zgodnie z deklaracja gwarancyjnă producenta.

W zakres dostawy nabyteo elektronarzedzia moze wchodzic tylko czescukazanego na rysunkach lub opisanego w instrukcji eksploataci osprzetu.

Oswiadczenia o zgodnosci.

Firma FEIN oswiadcza z pehn aodpwiedzialnoscia, ze niniejszy produkt zgodny jest z odpwiednimi postanowieniami podanymi na ostatnej stronie niniejszej instrukcji eksploataci.

Dokumentacja techniczna: C. & E. FEIN GmbH, C-DB_IA, D-73529 Schwabisch Gmünd

OchronaŚrodowiska, usuwanie odpadów.

Opakowanie, zuzyte elektronarzedzia i osprzęt-niney dostarczyc do utylizacje zgodnia z przyepsami z ochrony srodowiska.

Wybor osprzetu (zob.str.12-13).

Naleź stosowac wylącznie oryginalny osprzet firmy FEIN. Osprzet musi być przyznaczony dla danego typu elektronarżedzia.

A Tarcza scierna, sciernica listkowa talerzowa (stosowac tylko z zamontowanaPokrywa ochronna)
B Szczotka ze stali nierdzewnej (stosowac tylko z zamontowanaPokrywa ochronna)
C Talerz oporowy do fibrowych tarcz szlifierskich, tarcze szlifierskie fibrowe (mocowac wylacznie za pomocza załaczonego w dostawie chwytu, stosowac tylko z zamontowana oslonadloni lubPokrywa ochronna)
D Talerz szlifierski z mocowaniem na rzech, samoprzychepne arkusze szlifierskie, okladzina wolkninowa samoprzychepna (stosowac tylko z zamontowanostona dtoni)
E Szczotka garnkowa ze stali nierdzewnej, kółka szlifierskie lamelkowe (stosowac tylko z zamontowan oślona dōnji)
F Tarcza do cięcia (stosowej tylko z zamontowan osłona)

Lietotie symboli, saisinajumi un jedzieni.

1g 1 g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g

（）

a 1

1 1

a

1. p 5

Ie 1

000001 000001

a

eogolgljy