DW8500.0S - κουκούλα κουζίνας Küppersbusch - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Απορροφητήρας κουζίνας
Μάρκα	Küppersbusch
Μοντέλο	DW8500.0S
Ελάχιστη απόσταση μεταξύ εστίας και απορροφητήρα	650 mm
Ελάχιστη διάμετρος αγωγού εξαγωγής	120 mm
Ηλεκτρική κλάση	Κλάση I (υποχρεωτική γείωση)
Τροφοδοσία ρεύματος	Βλ. πινακίδα στοιχείων (τυπικά 220-240 V)
Αριθμός ταχυτήτων	3 ταχύτητες + εντατική χρονομετρημένη (6 λεπτά)
Φωτισμός	Ναι, πλήκτρο A (ενεργοποίηση/απενεργοποίηση)
Λειτουργία καθυστερημένης διακοπής	Ναι, 5 λεπτά (delay)
Φίλτρο λίπους	Πλενόμενο σε πλυντήριο πιάτων, καθαρισμός κάθε 2 μήνες
Φίλτρο άνθρακα	Μη πλενόμενο, αντικατάσταση κάθε 4 μήνες
Εξωτερικός καθαρισμός	Υγρό πανί και ουδέτερο υγρό απορρυπαντικό
Χρήση	Οικιακή, απομάκρυνση οσμών μαγειρέματος
Ασφάλεια	Μην ανάβετε φλόγα κάτω από τον απορροφητήρα, επιτήρηση παιδιών
Αντικατάσταση φωτισμού	Επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης μετά την πώληση
Εγκατάσταση	Πρέπει να γίνει από αρμόδιο τεχνικό
Ελάχιστο ύψος εγκατάστασης για ορισμένα μοντέλα	Μπορεί να είναι μικρότερο από 650 mm (συμβουλευτείτε τις οδηγίες)

Συχνές ερωτήσεις - DW8500.0S Küppersbusch

Ποια είναι η ελάχιστη απόσταση μεταξύ απορροφητήρα και εστίας μαγειρέματος;

Η ελάχιστη απόσταση ασφαλείας είναι 650 mm. Ωστόσο, ορισμένα μοντέλα μπορούν να εγκατασταθούν χαμηλότερα, ελέγξτε τις οδηγίες εγκατάστασης της συσκευής σας και της εστίας σας.

Πώς καθαρίζω τα φίλτρα λίπους;

Τα φίλτρα λίπους είναι πλενόμενα στο πλυντήριο πιάτων. Συνιστάται να τα καθαρίζετε κάθε 2 μήνες ή συχνότερα σε περίπτωση εντατικής χρήσης.

Πόσο συχνά πρέπει να αντικαθίσταται το φίλτρο άνθρακα;

Το φίλτρο άνθρακα δεν πλένεται και πρέπει να αντικαθίσταται περίπου κάθε 4 μήνες ή συχνότερα σε περίπτωση εντατικής χρήσης.

Πώς ενεργοποιώ τη λειτουργία καθυστερημένης διακοπής (delay);

Πιέστε παρατεταμένα το πλήκτρο A για να ενεργοποιήσετε την αυτόματη καθυστερημένη διακοπή 5 λεπτών. Το εικονίδιο της ταχύτητας αναβοσβήνει. Για απενεργοποίηση, πιέστε το πλήκτρο ταχύτητας ή σβήστε τον κινητήρα.

Τι κάνω αν ο φωτισμός δεν λειτουργεί;

Για αντικατάσταση του φωτισμού, επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης μετά την πώληση καθώς η επέμβαση απαιτεί εξειδικευμένο τεχνικό.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω τον απορροφητήρα χωρίς φίλτρο άνθρακα;

Ο απορροφητήρας μπορεί να λειτουργήσει σε λειτουργία εξαγωγής (χωρίς φίλτρο άνθρακα) ή σε λειτουργία ανακύκλωσης (με φίλτρο άνθρακα). Εάν χρησιμοποιείτε τη λειτουργία ανακύκλωσης, το φίλτρο άνθρακα είναι απαραίτητο.

Πώς αποκτώ πρόσβαση στην εντατική ταχύτητα;

Πιέστε μία φορά το πλήκτρο D για την 3η ταχύτητα, μια δεύτερη φορά για να ενεργοποιήσετε την εντατική ταχύτητα με χρονοδιακόπτη 6 λεπτών. Ο απορροφητήρας σβήνει αυτόματα μετά από αυτό το διάστημα. Μια νέα πίεση στο D σταματά τον κινητήρα.

Μπορεί ο απορροφητήρας να εγκατασταθεί πάνω από εστία υγραερίου;

Ναι, αλλά τηρήστε την ελάχιστη απόσταση 650 mm και βεβαιωθείτε ότι ο χώρος αερίζεται επαρκώς για να αποφευχθεί η επιστροφή καυσαερίων.

Τι κάνω σε περίπτωση δυσλειτουργίας του απορροφητήρα;

Συμβουλευτείτε πρώτα τις οδηγίες χρήσης. Εάν το πρόβλημα επιμένει, επικοινωνήστε με αρμόδιο τεχνικό ή το τμήμα εξυπηρέτησης μετά την πώληση. Μην επιχειρήσετε να τον επισκευάσετε μόνοι σας.

Είναι δυνατόν να πλύνω το φίλτρο άνθρακα;

Όχι, το φίλτρο άνθρακα δεν μπορεί ούτε να πλυθεί ούτε να αναγεννηθεί. Πρέπει να αντικαθίσταται με νέο περιοδικά (κάθε 4 μήνες σε κανονική χρήση).

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ DW8500.0S Küppersbusch

GR 1. ΠΑHPOΦΟPIΕΣ ΓΙA THEN ΑΣΦΑΛΕΙΑ

i Tn Dikn Oac aopalaia kai yia tn 0wotn LIToupyia Tng oukeunc, Tnapakaloume va dia- baoet e me TPOOxN Tc TAPOUeC oynieC TPIV Tnv EYkataoTaN KAI tn Theon e LIToupyia. DuAooTe aute c Tc onnyieC Tavta maCi Me Tn oukeun, akoua kai oE PPITIWOn taeibetaonc oE Tpitouc. Eivai onmuavtiko oi xpnoTeCs va yywpizouv ola ta xapaktnpiOTiKa LEITOUPyiac kai aopalaia c Tns oukeunc.

H ouvdoan twv kaawoiw v npetie va yivei aTIO evav apuodio TEXVIKO.

O kataoekuaotncdelta vipopei va p n i uTeuuvoc yia evdxóuevesζmuies Tou opeilovtai 0e akataaann ykataoTaon n xpno.
H λαίσηn aπόσταοι n ασφαλείας μεταύ Tης επιφάνειας των εοτιών και του απορροφηntήρα εἶναι 650 mm (Oρισμένα μοντέλα μπορουν va εγκataσταθουν σε μικότερο ὄψος. Avatρέξτε Θην παράγραφο με τις δίασταοεις λειούργίας και εγκataστασης).
- Av oi odnyiec ykataoTaonc Tns movadac eotiwv uypaepio utoideikvuov oTI aTaitai aTOn oTaan eYalutepn aTIO EKevn Tou avapepetai Tnapattavw, εivai aTnpaiaTnto va TIC λaβeTe utóyn.

Bεβαιωθείτε οTi n Taση Tou δικτύου αντιοιχεί ΟΤην Tιμή ΠΟιαγραφεται ΟΤην πΙνακίδα χαρακτηριοικών ΟΤΟ εσωτερικότου απιρροφητήρα.
Ta ouotnmuata diaakottnc TpETTEI va EykataoTaOouv Otn moviun EykataoTaan oUpwva Tn vooeoiyia yia TIC EYkataoTaoEic Kaawdiomega.
Tia Tc ouokuec Klaonc I, 8e- Baiwtheta otTO iakok iktuo Tpoopodooia civai kataaanaa yIomegaEvo.
- Συνδέοτε τόν απορροφητήρα Οήν καπνοδόχο μέ ενα σωλήνα μέ ελάχιση δίαμετρο 120 mm. H δίαδρομή τών ατμών πρέπεινα εύναι ὄσο τόν Φυναόν συντομότερη.
- Πρέπεινα τηρούνται ὄλοιοι κανονισμοί αναφόρικα με τήν εκκένωση του αέρα.
Mn ouvdeEte Tov aToppoqntnpa 0e aywouc aTaywync KaTVAepiow TTou TApayovtaaTTO KAUON (T.x. c tZakia kAII.).
Av xpnoiotoiiteTov aToppoqnnpa oE ouvduaoguo e aaLec m n nektpikec ouokuec (T.x. ouokuec uypaepiou), 0a TpETeI va ExaopalioTe Tov ETTapkn aepioo Tou Xwpu wote va EmuOIOSETE TNV EITIOPOPN TWV KAIVaepiw. Otav o aToppoqnnpac TnC Kouziva c XpnoiouoieiTai oE ouvduaoguo e mn nnAekptikc ocokuec, n apvntikn TiEon Tou Xwpu dEv TTpeTIe Iva UTPPbaiveTa 0,04

mbar EToI WOTe VA aTTOpeUyETaI n EITIOPTPOPh TOW KAITVAepiWV OTO Xwpo KAI N avappoPnoN TOUC aTTO Tov aTTOPPoPntnpa.

O aεpac δεν πρεπειν ααπayεται μεω ενός αγωyou Πou xρησιμοτοιείαι για Νγν απayωyn Tων καπvaεpiων από συσκεύς καύσης Που τροφοδοτουνται με aερio n αλλα καύσια.
To nλεκτρικό καλώδίο, αν παθεί ζημία, πρεπείνα αντικατασταθεί από Tov kataoKεuaστή n aπό εναν τεχνικό TOU σέρβις.
-Σuvδεετο φις σε μία πρία που Συμμορφούται με τους ΠΟχύντες κανονισμούς και σε Θημείο με εύκολη πρόσβαση.
Oosov apopa ta texvika eTpa kai ta mtpa aopaaiaac Tou TTpeTTeI va eapauoTOUV yia Tnv aTAYWn TwV KAIVaepiWv, Eivai OmaVTIKo va Tnpouvtai Oxola-OTIKa oikavovioi Twv TOTIKWv opewv.

IPOEIAOIOIHsH: Tpiv EYkataoTnoeToV aToppo- qntnpa, aqaipeote Tc Tpo- OtaTeutikEc

Xpnoiouoiéite movo biδεç kai εαρτημata kaṭaλλnλou túπou yia tov αToppoΦntnpa.

IPOEIAOIOIHsH: n mntoTTOeTnON twv BiDwV kaiTwv OuOTnmuATwv OTepewonc SuWVA u TIG TAPouoEc oBnyieC, MTopei va TpokaLe-0Ei NktpoTnIgia.

Mny koitaεte aTεuθεiaç με oTTI-Ká opyava (KIAIA, yEYeUVTIKOÇ

)

Mny maayieipuee foaynta aumte KATW aTTOV aToppoqntnpa: TOpEi va TpokAne i Tupkayia.
Autn n ouokcun mTOpEi va xpnoiopoTOne i anto Tnaiia nAikias avwTwv 8 etwv kai aTOn aToMa uE uIomegaevcpsiXkC n diavontIKcI kavotntEc, n aTOn aToMa xwpic TTepa kai eTapKn yWOn, apKe i va ETTALTovTa kai EKTAIDeuovTai OTNV aOpaLn xpnon TnC OuaKEUnC kai OTouc KIVUVouC TPOAU Toppoeuv aTTO autn. BeaowTe ot ta PiaDi Aev TnaiQouv Mtn ouokcun. O kathetamuoc kai n ouvtnponn DEv TpETeI VA EKTLeauVTal aTTO PAIdia, EKTcS EAV ETTBAAETTovTai.
Ta Taaia TpEe va ETTIaEToVtai wote va Eaopalotei ot dEv Taaizouv tn ouokeuñ.
H ouokun den v npetv va xnoiouoietai aT o toua (ouuTepiaauabovoevwTwv Taaowv) e uivc s uixk c n davontikc icavotntc, n aT o atoua xwipic Tepa kai ETTapKn yywn, ektoC ev Exyovtai kai EKTAIDUovtaI.

Ta προσβάσιμα μέρη μπίρείν α ἐχουν υψηλή θερμοκρασία κατά τη χρόση τών σύσκεύων μαγείρεματός.

Kaθαρίετε ἡ/Και αντικαθιστάτε τα φίλτρα μετά ην καθορισμένη χρονική περίδο (ΚΙνδυνός πιρκayíaç). Bλέπε παράγραφο Συντήρηση και καθαρισμός.

• Ppεπεινα Απαρχει καταληλος αερισμός στοχώρο ὄταν o αποροφηntήρας χρησιμοῦτιείαι ταυτόχρονα με συσκεύες πουχρησιμοῦν αερio ἡλλα καύσιμα (δεν οχύει γία συσκεύες που απαγόνν αποκλείοτικα tòv αέρα στοχώρο).
  To ouuolo Tavw oTo Tpoiov n Tavw otN ouokuaia Tou UTOBekvEi OTI To Tpoiov Dv TpETe va diatioetai oav eva ouvnOmuévo oikiao aToppiu. Ta To Tpoiov PPOC DIAEON TpETe va Tnapaibodetai Oe eva kataaANo Kevtpo ouAloyng yia Tnv avakukawon Tov nEKTPIKuv KAI NAKTPOVIKW OUOKUw. PovtiOvtaqyia Tn Owotn Di- aEon asutou Tou TPOIOVTOG, oumaalte OTNV aTTOPVN TII- aivw apvntikwv ETTIWOSWV yia To TEPaALov Kai Tnv uyia, Tou mTpevi va oepiaovtai OTNV akatalaan ng diaeocn Tou. Ia AETToupeoTEpcs TAnpopoipiec oxetiká me Tnv avakukwon au TOU Tou TTPOIOVTOC, ateuthetaite 0To Ano, OTNV TOTIKn UTnpoeio ouAoync aToppmuatow n OTo KAATAOTMaATTO TO OTTOIO ayopaoate TO TPOIOV.

2.XPH∑H

O aToppoPnTnpac exEi eAeTnThei aTIOKIAOTIKA yia oikiaKn xponk KAI YIA TNV aTAYWynTwv OoMw Tns KouzivaC.
- Noté μη χροιμοτοίεις τον απoppoφητήρα γία σκόττο δίαφορετικό από ἐκεῖνου γία τον οποίο ἔχει σχέδιαστέι.
- Noté μην αφήνετε φλόγες μέγαλης εντα-

Onc katw aTTOV aToppoPntnpa otav I oupyEi.

PuθμioTe TnV Evtaon Tns φλoγaε Etoi WOTe va KATEUθUVETai ATOKλEIOIKA TPOG TOV TATO TU OKEUOUC MaYEIpεμATOS, ΕασφαλιζovTAC OTI DEV TPOEξExI ATO TIG TIIεupεc Tou.
Oi pitecic npei va eayxovtaouvexocotav xpoaioiouvtai: to kauro lai μTopei va npaei φwTiα.

3. KAOAPI\SMO\S KAI SYNTHPH\SH

• To φιλτρο ενεργόν ἀνθρακα δεν μπορείνα πλυθεί Μύτεν αναγεννηθεί και πρέπεινα αντικαθίσταται περίπου κάθε 4 μήνες λειούργίας ἡ συχότερα σε περίπιωή Πδίατερα σύχνός χρήσς (W).

• Ta φiλtpa yia λiTTn TTpεTTe i va kaθαρizovtai Kaθε 2 μnves Λειουργiaç n ouxvóTEpa ΕπεπΠωη ΠδiατΕρα ouxνnc xρηοNG KAI μTIPOUV va πλuθouv oTO πλuvπPio TlAω (Z). KATA TOV KAθαρiσo TOW φiλtpwv yia λiTTn μTIPe i va TTAPOUIAOTei aALoiωon Tou xρωμatoc Tous δev επηρεáζε i e kaveva tpòTTo n λειουργia.

Kaapizetov aToppoqntnpa xpnoiopoioIwVtac eva uypo Tavi kai oubEtepo uypa aToppuTTavtko.

4. XEIPIeTHPia

Πλήκτρο	Λειουργία
A	Πέζοντας γία λίγο το πλήκτρο, ανάβει/σβήνει η εύκατασταση φωτισμόύ. Ενεργοποιείαι από στοιαδήποτε taxúntητα.
	Delay Kατάλληλο γία την πλήρη εξάλειψη τών Αντολειπόμενων σσμών. Μπορεί va ενεργοποιθεί από στοιαδήποτε taxúntητα. Me μία παρατεταμένη πίεση ενεργοποιεί to αυτόματο σβήσιμο με καθυστέρηση 5 λεπτών. Οτavirus ενεργοποιμένο, to εικoviδίο tης taxúntητας αναβοσβήνει. Απενεργοποιείαι πίεζοντας to πλήκτρο tης taxúntητας, σβήνοντας to μοτέρ.
B	Σύντουμη πίεση. Aváβει και σβήνει to μοτέρ avappóφησης στήν πρωτη taxúntητα.
C	Σύντουμη πίεση. Aváβει και σβήνει to μοτέρ avappóφησης στήν δεύτερη taxúntητα.
D	Σύντουμη πίεση. Aváβει to μοτέρ avappóφησης στήν trîtnη taxúntητα. Av to πίεσετε γία δεύτερη φορά ενεργοποίει τήν ENTONH taxúntητα με χρονδιακόπηθ 6 λεπτών. Méta tήν πάρδo tou χρόvou autoü o attoppoρηπρας σβήνει autóμata. H λειουργία autη εῖαι katáλληλη γία tn μέγισtn παρayωγή ατμών aπό to μαγείρεμα. Πέζοντας kαι πάλi to πλήκτρo D απενεργοποιείαι η ENTONH λειουργία kαι to μοτέρ σβήνει.

5. ΦΩΤΙΣΜΟΣ

• Για ην αυτικατάσαη απεύθυνθείτε ΟΟ Σέρβις («Για ην αγορά απεύθυνθείτε ΟΟ Σέρβις»).

TR 1. GÜVENLIK HAKKINDA BILGILER