KX-TGA855EXR - ασύρματο τηλέφωνο PANASONIC - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ KX-TGA855EXR PANASONIC

Papexóveos προσθετος εξοπλισός

Φορτιστής............1 Μεταοχμαισισής εναλασαδόμενου ρεύματος/PNLV226CE..........1	Επαναφροτήςόμενες Μπαταρίες*1..2
Κλίπ ζώνης (KX-TGA815/ KX-TGA855)..........1	Κάλιμμα ακουσικόμύ*2..........1

1 Diαβασe TIS Μθηγεχρονας Σημοναδας βαος για πληροφορίες σχετικά με ην αντικατάσταση των μπαταρίων.
2 To káluμa tou akouotikó éivai tpoapatηνo oTo akouotikó.

Σημείωση:

Δiaβaote Tc odnyies xphnqns ncs movadac Baongs yia Tpootheo Eoclliau o/ aVTaalaktiká.
H Panasonic Corporation δηλωνει οτο τυτος του εξοπλισμου ασύρματης επικονυνίας (KX-TGA671/KX-TGA815) συμμορρυνεται προς τήν Μόγλία 2014/53/EE. To πλήρες κείμενο τής δηλωνης συμμόρφωνης τής EE διατιθεται στήν παρακάτω διδικτuaίκη δειδύθυνης: http://www.ptc.panasonic.eu/doc

Συνδεοη/Επιτοίχα τοῦθετηση (σελ.2:①)

Xpnoiopoieite móvo tov πapexóveo metaoxnμatiotn evaalaaosóevou pεuatoC PNLV226CE Tns Panasonic.

O eTaoxynpatiotns evaalaaosoevou pueatoc npettei va napaeve ouvexwC ouvdeoeveoc.Eivai quiooloyikov a thepuaivctai kat a n diapkeia tnc xphnont Tou.)
Bεβaiωθειτο toi o tioc εivai apκετα γερος και ηεθδος στερεωσης iανή, ωτεν ασπρίουν το βαρος της συακεύς. (KX-TGA671/KX-TGA815)

ToTOnTeTnO nIaTApIwV/OpTioN mTATaPIw (oEλ.2: [2])

Oav eapaviote i n etiiloyn ywosaa ts nTv npwn popa tou totoeetnoete Tc matapie, mtopeire va etiileeTe nTv etiunmnt ywosaa.

[+]：Eπiεετην επiθμιηγλωσα. → OK → [xO]

Σημαντικό:

Xpnaiotoiie Tt TAPexoEvEc TtavapopntOevc mTatapiies. TnV avitkataaon auviotoume n Xpnoan twv ETTAVAPOPNTOevuvmTATAPIW TNS Panasonic trou avapeovtai otC oonyie xphons ts movabac baans.
- ΣΚΟΥΙΤΙΟΓΕ τα ἀκρΑ τής μΠταρίας (⊕, Θ) με καθαρό παινι.
Mny ayyiEte Ta akpa Tuw mpatapiw ( ,) Oute Tc Etnaepcs nC moVadac
Bεβαιωθείτε οή πηλοίκτητα εἰναι σωτή (⊕, Θ).
XPHESIMONIOIEITE MONO Ni-MH AAA (R03).
-MHN xpoaioioieTe akkaikeC mataapieC ouTe mataapieC maayaviou Ni-Cd.

TOrOeTnTo aKouotIKo OTov ooptiOt n Tou ETI 7 wpeS PPiv ato Tn xpOn Tou yia TTpWtn foPa.

Σημειωη:

OTAV TO AKOUATIKO TOTTOEITNOI OTO FOPTIOI IN XWPIC VA EEXI KATAXOWPIOTI ETN MOVAOA BAANG, OTNV OBOV NTO AKOUATIKO EVDEXETAI VA EUPAVIOI E N EVDEIGN "IepiEvete yia 1 Iento."
Av oI mTatapiE exov opTIOTe iA npw, aAa o xpvos leitoupyia paivetai va exei ikpuVE, kaapite ta akpa TuW mTATAPIW ( ,) kai Tc ETTAPeC FOPTiOnc ME OTEyVIOAVI KAI EITAVALABETEN φoPTiO.

Γλωσαοθόνης

1 1/（μεσαίπλικτρο τολλαπλων λειτουργιών）#110
2 []: Eπiεξτ ην επθμηιν γλωσα. → OK → [x]

Kataxwpion Tou akouotikou otn movadba daonc

Bεbaωθeite 0tO akouotiko εivai evpyoToinévo. EAV to akouotikó δev εivai evpyoToinévo, TIEOTE KAI kpatnote TATnEVO TO [x]vi λiya δeutepəλeTTa WOTe VA TO EVPYOToinaeTe.

1 AKOUOTIKO:

ΣηΚωΤΟΤΑΚΟΚΑΙ ΠΗΕΟΓΟ

2 Mováða Báσηs:

Piéoté Kai Kpatnóte Tnatμévo To [via πεpiou 5δεutερολεTTa.
-Avaloya eT n ovoa BaoN, aouyetai evac tovoc kataxipianc.
-Eav apxioov va kouboviocov ola ta kataxwpnueva akouotiká, TIEOTe av^* )via va otapatnoov kai meta ettavaaβate to iDio nua.

3 AKOUOTIKO:

TToTOeTHoTe To aKouOTIKo Otn movadabaaonc n to optiOn.
-Mn diakotte Tn aeitoupyia Tns ouakeunacokua kai av oto akouotiko Epaaviote i nevdoiN "IepieveTe y1 1 ento."

4 ME TO aKouotiko akoumOn OTn movadba baanc n To ophiTeN, TepiEvTe VA aKoouste Evav hxo eTlbeaiwong kai va emuaviotei n EvdeiEn Y.

Σημειωη:

Eavakouotiei rovoC opalauoC n av eupaviote i evoEiN Y, kataxwpiote to akouotiko ouuwpva u Tc oonics xnpns ts movadac aans.
H mováða KX-TG6711/KX-TG8151/KX-TG8551 ðv ðiθει λειούργia autóματou tɪŋεφωνntɪŋ.
Oi leitoupyies tou autoupatou nAeewvntéivai diaoieuεc movo av to akouotikó evai kataywpiogevo oTO KX-TG6721/KX-TG8161/KX-TG8561.

Tia nTv aσφαλεια σας

Fia va atrouyete aobapotauauiato kai 6vato n uaike cniuec, diabaote trooektikn tvnpouora evnteta, tpiiv xpnaioutoioe To Tpioov, wote va diaqpaiaetene Tn owtn kai aopaah xipnantou.

IPOEIAOIOIHsH

EuVDoTns Tpoopooia

BATE to metaoxmuatn evaalaaouoevou peuatoac/TO qic tropofooiaiac,expi tepua mea otyn pTIGA. 2e avtiBtne Tepiwn utrApXe iKvUOsc nKai utpebapovanc tou mOpoe v atpokaleEtuPcaykia
Na aapaieite takiKaTn kovn K.T.A. ato to metaoxnauotn evaalaooevou peuatoC/0
pi cpeuato, yavocvtac to ato Tny tpia Ka oakounicvtac to me Oteyvo Tnvi.
Huaowpuiankovnc Evbexaia va onnyaei 6e aventapkeia Tc movwong loyuyupaiaC
K.T.A., me atotaleoja vtpokAnei Tupkayai.
Atoouvdeote n ouakeun anto tvpiia, av byaivei anto autiv kattvo n aouvthiot oumn havkaiouvntio6pbo. Mtopei va tppokanbeipukayia n kentpoTAnjia. Beaiowte 1t exi staataneva byaiveikantovc kai TIOKIVWNEt me Eeouotodtneve Kevtpo TEsVIKIc UTOOTIepC

ToTtoEeTnon

Tia va aotpatie o kivuvoc tsupkayias n aeKtpoanlqas, myn EkTeTeTo npoiov oepoxn n oe otioobntote eidos uypaicos.

Σημαντικές ΣΤΟδείξεις ασφάλειας

Tva va eiooetov kivouvo TUPKAYIAC, nEaKPTPOANJIACn TpaauatIOU aTO nXpOON TSOaKeuHs, 0aTpeTeVAaJbavETe NvToE TaBaiaKa MtpaOaPaeIac, mTaEul autuw:

1. Mny xnpoiotoiieTe To pioov auto KovTo ae vpO, ia napadeiyua KovTo aTtaviepa, vTTnIpa, vePOxUTn hAekvN PauoiuatoC, oUyPo UTroyeio n KovTo a TIOVA.
2. Mny xpnoiopoioite to tnleepwo kovra o eonieo otou utapxdiappon aepiou.
3. XpnaioiToie MVO To KaUdbIO TpoPoOoiAc KAI TIC MTatapiec Tou avaepovtai OTO TApov Evxipeio. Mny TETATc TIOAIE MTatapiec OTN qwiIa. Evexetai va ekpayouv. EvmuwTeoXeTIA ME TOUC IAUXoVTEG TOTIKOUC KAVOVIOUOC YA TOVPoT ANoppipuTsw EIDKUv AToppipuMaw.

ΦYΛΑΕTE AYTEΣ TΙΣ ΕΟΥΗΓΙΕΣ

48

AALLε Μληροφόρίες

Av npnaiotoiie To TPOIOV KOTd OE nAeKTIpIcE OuaKEuE, EvbExTai va TpOKaNBoUv TpaeBolc. ATOAUKOUVETO TPOIOV ATO TIC nAeKTIpIKcOuaKEuEc.

IPOOEXH:Ytapexi kivduovoc ekpnngs av n mtaTApia avtikataoataei atro mtaTApia eaoaJevou tuiou. Oi xnpoiotoinjeves mTaTApiec rpTei va anoppittovrta ouupwva e Tc is oynieC.

TaktiKipovtib

±b KOUTIOTe TIV EwotepiK NTIPAveia TnS OoKEuNC ME Eva MaLakO, Upyo Tavi. Mny xnpoiIOte V n daiutko n kAnpa atoppuvtka.
Enueiow yia tyn atoppiny, netaopopa n tvn EITOTpO
To TpOv TpOiov Evbexetai va ato0hKeuae1 TpoouNkA/atoopnta 0toixia oac. Ia mTv TPOOATAIOATOPPNTOUXAPAKTIPAAVTOB0EuvwOAC, uviOTouJEva diaypaueTe TLpOpopiec otWt nIeepuVKOC kataloyous n AteC kALovTuV wTO m VNm, Tpv APoPiEe, mTaBIAOeTn EITIOpeTE TO pIoiv.

IInpoopoeic yia toux npotec oxetikae Tnv ouaoyn kai atoppiyn taaiuv Eapntmuw kai npoiotoinqvuw mataipiw

Autn n anavon ①, ②, ③) Tavw oTa
Tpiovlva, OTC uOKEuaie KAI/NT OTA
UoVoeutika Eyyapa utOnbIaewei TTWC aEv
Loyw nAeKTIpKa KAI nEKTPOVIKIA Tpoivoiia KAI
OI tATAPIEc Eev tha TpETtei va avaiyuvovai
e KOVA oIKaKa aToppipata.
IponkeiEvou vaytpaotroinEi n
katalan nETeEpyaia, katepyaia KAI
avakukawon Taalw EapatnAtw KAI

XpnoiouoiEvuvuTataipwv Tapaakaloue va ta tetaaepete OE avaoya anmuia TeipuiuAoyoN OuOpuva uE TIV vovooia TcXwpaac oac kai ts odnyies 2002/96/EK kai 2006/66/EK.

Méω τις απόρμιης αὐτυ τυν ποίστων και μπατapiών συμβάλετε στον αλίωσωθύν τολίιους τοροί και προλαβάνετε Ενεχόμενες apνιπικες εἰπιπιωείς γιαν ἀνρωτήν ευλίας το περβάλουνοι αοῦτοίς αέ αλλη περιπιών θα μτορούσαν το πρόκωνουν αὐ τόν ακαταλήν δίαξερησος αἰτοβλήν.

Tia pioaootepe Tnnpopoeic oetikae Tnv ouauoykai avakukwan pauiow
Eapntmuaw kai mtatopiw Tnapakaoume va atteuohveite otic totiKc apxcs,otv yevikn utnpesia aotobtew n oto katostma twnans ato otiou ayopadate ta ouykepiéva eiOn.

Ipoiia kai Kupwciic mTPOOv va EITBnOuV y a Tny IavOaouev n atoppyn autuw twv aoBnTwv ouWv a Tnv vOoTeia Tc xwpas ca.

Tia eixepnoeis Otnv Eupwtaik Evwn

Eav EITIoueite va atoppiye tne Aektiko n Aektpovko Eotlaio patakaouve a EIKIOVWnOte ME TOV Tn PtooNThetaYia TpeiooTepeC nnpoepie.

Iannopopipes oxetikae nTv anoppiyn oe aalles xwpes ekos Eupwnaikns Evowns

Autn o nmavan ①, ②) ixuoyi mvo stv EupwtaikEvwon. Eav etinBueie va atoppipiete auta ta Tpoiovt aTapakaoUoe va tEikoivuwneTe ME TC totnkoc apxc h tov TTaan yia va TAnopopnpBeTe OxtiKa Me Tnv OTWt diaKAcia attoppiug.

Aφροδίπς 24,167 77 ΕΑλΗΝΙΚΟ

Tηλ. Kεντρο: 210.9692.300