KX-TGA855EXR - Kablosuz telefon PANASONIC - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU KX-TGA855EXR PANASONIC

Bu birim, asagida belirtilen Panasonic Dijital Kablosuz Telefon serileri ile uyumlu bir ilave mobil cihazdir:

-KX-TG6711/KX-TG6721(KX-TGA671)

-KX-TG8151/KX-TG8161(KX-TGA815)

-KX-TG8551/KX-TG8561(KX-TGA855)

(IIgili modeller onceden haber verilmeksizin degistirilebilir.)

Bu mobil cihazi, kullanilabmesi icin once ana birime tanitmaniz gerekir.

Bu kullanim kilavuzunda yalnizca mobil cihazin tanitilmasi ve kullanilmaya

başlanması icin gerekli adınlar acıklanmaktadir. Ayrintili bilgi icin ana

birimin kullanim talimatlarna bakinz.

Birlakte verilen aksesuarlar

Şarç cihazi...........................1 AC adaptörü/PNLV226CE......1	Yeniden Şarç edilebilir piller*1 ...........................2
Kemer klipsi (KX-TGA815/ KX-TGA855)...........................1	Mobil cihaz kabalık*2...........................1

*1 Yedek pillere ilgili bilgi almak icin ana birimin kullanim talimatarini okuyunuz.

*2 Mobil cihaz kapağ mobil cihaza takılı olarak verilir.

Not:

• Ilave/yedek aksesuarla ilgili bilgi almak icin ana birimin kullanim talimatlari nokuyunuz.

• Bu ekipman Türkiye'de kullanilmak uzere tasarlanmistr.

• Panasonic Corporation (KX-TGA671/KX-TGA815) tipi radyo ekipmannn 2014/53/AB sayl direktif ile uyumlu oldunu teyit eder. AB uyumlukul teyidinin

tamamn u internet adresinde bulabilirsiniz:

http://www.ptc.panasonic.eu/doc

-Uygunluğu Değerlendiren kurulus:

Nemko AS avd Kjeller

Institutveien 6, P.O.Box 96, N-2027 Kjeller, Norway

Tel: [phone], Faks: [phone], Web: http://www.nemko.com/

• AIEEE Yönetmeligine Uygundur.

Baglanti/Pilin Şarj edilmesi (sayfa 2: [ ])

• Yalnizca bu urunle birlikte gelen Panasonic AC adaptoru PNLV226CE'yi kullanin.
• AC adaptördu daima prizde tutulmaldir. (Kullanim sirasinda adaptörün isinması normaldir.)
• Duvar ve montaj metodunun, birimin ağrligi destekleyecek kadar saglam olduguunded emin olun. (KX-TGA671/KX-TGA815)

Pilin takilmasi/Pillerin Şarj edilmesi (sayfa 2: [2])

Pillerin ilk kez takilmasindan sonra dil secimi görtuntulendiğinde istediğiniz dili

seceilirsiniz. [ ] : lstediiginiz dili secin. OK [xΦ]

Önmli:

• Bu urunle birlikte gelen sarj edilebilir pilleri kullanin. Değistirmek icin, ana birimin kullanim talimatlarnda belirtilen Panasonic sarj edilebilir pillerin kullanilmasıni oneririz.
• Pillerin kutuplarini ( ,) kuru bir bezle siliniz.
• Pillerin uclarina ( ,) ya da birimin kontaklarina dokunmayiniz.
• Kutuplari匐ru yerleştiniz (⊕, Θ).
• YALNIZCA Ni-MH pillerin AAA (R03) boyunu KULLANIN.
• Alkalin/Manganez/Ni-Cd piller KULLANMAYINIZ.

Ilik kullanimdan once mobil cihazi 7 saat kadar sureyle sarj cihazinn

üzerine ylersteiriniz.

Not:

• Mobil cihaz bir ana birimde tanitilmamissa sarj cihazina yerleştilidigiinde mobil cihaz ekranında "Lüfden 1 dk bekleyiniz" mesaji görtünlünebirilir.
• Eger piller tam olarak sarj edildiyse, ancak calisma suresi daha kisa ise, pillerin uclarini ( ,) ve sarj kontaklarini kuru bir bezle siliniz ve tekrar sarj ediniz.

67

Ekran dili

1 1/（ortaprogramlanabilirtu）#110
2 [1]: Istediginiz dili seciniz. OK [xΦ]

Mobil cihazin ana birime tanitilmasi

Mobil cihazin açık olduğundan emin olunuz. Açık degilse, mobil cihazı acmak icin [ʌ] tusuna basip birkaş saniye basili tutunuz.

1 Mobil cihaz: Mobil cihazi kaldiriniz ve (× 品) tusuna basiniz.
2 Ana birim: [tusuna basiniz ve yaklasik 5 saniye kadar basili tutunuz.

• Ana uniteye bagli olarak bir kayit sinyali duyulur.
• Tüm kay TITLE mobil cihazlarin ziliçalmaya baslarsa, durdurmak icin [?] 'a basiniz, sonra bu adimi tekarlayiniz.

3 Mobil cihaz: Mobil cihazi ana birimin ya da sarj cihazin'in uzerine yerlestiriniz.

• Mobil cihaz ekraninda "Lütfen 1 dk bekleyiniz" görtuntülense bile isleme devam ediniz.

4 Mobil cihaz hora anim ya da sarj cihazin uzerindeyken, bir onaylama sinyali duyuluncaya ve Y görtüntülinceye kadak bekleyiniz.

Not:

• Sesli bir hata uyarisi duyuldugunda ya da Y görtülendiğinde, mobil cihazi ana birimin kullanim talimatlarina gore kaydediniz.
• KX-TG6711/KX-TG8151/KX-TG8551'de bir telesekreter sistemi yoktur.
• Telesekreter sistemi Özellikleri sadece bu mobil cihaz KX-TG6721/KX-TG8161/KX-TG8561'e kaydedildigiinde kullanil bilir.

Güvenliginiz icin

Ciddi yaralanmalardan ve olum ya da esyalara zarar gelmesinden kacimmak icin, urununuzu gerektigi gibe ve guneli bir sekilde calistirmak amaciyla, urunu kullanmadan once bu bolumdu dikkatie okuyunuz.

UYARI

Guc baglantisi

• AC adaptörü/elektrik fisiin elektrik prizine iyice yerleştinir. Aksi halde elektrik carpmasi ve/veya asiri isinma meydana gelebilir ve bu da yangina yol acabilir.
• AC adaptörü/elektrik kablosu üzerindeki tozlari, cihazlari elektrik prizinden Çıkarip kuru bir bezie silerek duzenli离不开 tematleyin. Tozun birikmesi nem ve BAşa nedenldenler dolayi izolasyonun bozulmasina ve bu da yangina neden olabilir.

68

• Ürunden duman, anormal koku veva sesçikmasi durumunda urunun fişini prizden çekiniz. Bu turdurumlar yangin veva elektrik carpasmina yol açabilir. Artik dumançikmadigindan emin olduktan sonra, yetkil servis merkezini arayiniz.

Kurulum

• Yangin veya elektrik carpmasi riski ile karsi kalmamak icin, cihazi yağmura vya herhangi bir sekilde neme maruz birakmayiniz.
• Bu urūnō otomatik kapi ye yangin alarmi gibi otomatik olarak kontrol edilen cihazlarin yakinina koymayin ya da bu tür cihazlarin yakininda kullanmayin. Bu urunden yaylan radyo dalgalari bu tür cihazlarin arzalanmasina neden olup kazaya sebebīyete verebilir.

Calistirma onlemleri

• Kulaklik kullanirken ses seviyesinin asiri derecede yuksek olmasi,isitme kaybina neden olabilir. (KX-TGA815/KX-TGA855)

DIKKAT

Kurulum ve konum

• AC adaptorū ana kesinti cihazi olarak kullanilmaktadir. AC prizin irunūn yakinina takilmasini ve kolayca erisilebilir olmasini saglayiniz.

Pil

• Bu urunle birlikte gelen pillerin ya da ana birimin kullanim talimatarinda yedek pillerle igili bilgilerde beliritlen ek/yedek pillerin kullinulmasini oneririz. YALNIZCA sarj edilebilir NiMH pillerin AAA (R03) boyunu KULLANINIZ.
• Eski pillerle yeni pilleri birlikte kullanmayiniz.
• Pilleri acmayiniz ya da zarar vermyeiniz. Aciqa cikacak olan elekrolit korozifir ve deri ya da gozte yaniklara ya da yaralanmalara yol acabilir. Elekrolit zehirlidir ve yutulmasi halinde zararl olabilir.
• Piller kullanirken dikkatli olunuz. Yüzük, bilezik ya da anahtar gibi iletken maddelerin pillerle temas etmesine izin vermeyiniz. Aksi takdirde meydana gelebilecek kisa devre pillere ve/veya iletken maddenin isimnasina ve yanikara yol acabilir.
• Bu urunle birlikte verilen ya da bu urunle birlikte kullanilmasi onerilen pilleri, yalnizca bu kilavuzdaki talimatlara ve sinirlandirmalaru uygun sekilde sari ediniz.
• Pilleri sarj etmek icin yalnizca uyumlu bir ana birim (veya sarj cihazi) kullaniniz. Ana birimi (veya sarj cihazini) kurcalamayiniz. Bu talimatlara uyulmaması pillerin akmasina veya patalmasina neden olalbir.

Önemli güvenlik talimatlari

Urunu kullanirken yangin, elektrik carpmasi ve yaralanma gibi riskleri azaltmak icin asagidaki temel gunlik onlemerine daima uyulmasi gerekir:

1. Bu urunu banyo kuveti, lavabo, evye veya camaşir legeni, ilsk bodrum katı veya havuz gibi ilskaylerin yakininda kullanmayıniz.
2. Bir gaz szintisini bildimeniz gerektiginde Telefonu szintin din oldugu alanin yakininda kullanmayiniz.
3. Sadece bu kilavuzda belirtlen guc kablosunu ve pilleri kullanin. Pilleri ateşatmayin. Patlayabilir. Olasi özel edlen çikarma talimatlariğ Ögrenmek icin yerel yonetmeliklere bakiniz.

BUTALIMATLARI SAKLAYINIZ

69

Diger bilgiler

• Bu urünun elektrikli cihazlarin yaninda calistirilmasi seste parazite neden olabilir. Elektrikli cihazlardan uzaklasin.
  DIKKAT: Yanlis tip ile degistirilse patlama riski vardir. Kullanilmis pilleri talimatlara uygun sekilde imha edin.
  Rutinbakim
• Ürünün dis yüzeyini yumusak ve nemli bir bezle siliniz.
• Benzin, tiner ya da asindirici tozlar kullanmayiniz.
  Urünun atilmasi, baskasina verilmesi ya da iade edilmesyle ilgili uyari
• Bu urun Özel/gizli bilgilirinizi iceriyor olabilir. Giziliigiinizi korumak amaciyla, urunu atmadan, baskasina vermeden ya da iade etmeden once, Telefon rehberi ya daçrì listsi girisleri gibi bilgileri bellekten silmenizi öneririz.
  Eski Ekipman ve Pillerin Toplanmasi ve Elden Çikarilması konusunda Kullanıclar icin Bilgiler

Urünler, ambalaj ve/veya ekli belgeler
üzerindeki bu semboller (①, ②, ③)
kullanıns elektrik ve elektronik urünlerin ve
pillerin genel ev atı ile kariusilmaması
gerektişi ifade eder.

Eski ukrulenti ve kullanimi pillerin uygun kullanimi, duzeltimi ve ger donusumu icin, lüften onlari ulusal yasalarinza ve 2002/96/ EC ve 2006/66/EC yongelerine uygun

toplama noktalarina gotturun.

Bu urünleri ve piller doklde eldençikarmak suretiye, degerli kaynaklarin korummasina ve uygunsuz atk ilesmiler nedeni ile inanan sagligi üzerinde olusabilecek her turlu muhtemel olumsuz etkinin onlenmesine yardim edecezinis.

Eski urunleri ne pillirin toplanmasi ve geri kazanilmasi hakkinda daha fazla bilgi icin, lutfen ilgili yerel yetkilir, atik isleme merkezleri veya urunleri satin aldiginiz satis noktas ile temas kurun.

Bu atiklarin hatali olarak elden cikarilmasi durumunda ulusal yasalara gore czalaruyugulanabilir.

Avrupa Birligindeki ticari kullanicilar icin

Eger elektrik ve elektronik ekipmani hurdaya Çiçamayı arzu ediyorsanı, daha fazla bilgi,—ün lüften bayiniz veya satınüz ile temas kurun.

Avrupa Birligi disindaki diger ulkelerde elden cikarma konusundaki bilgiler

Bu semboiler (①, ②, ③) sadece Avrupa Birliginde gecerlidir. Eger bu mallari hurdaya cikarmay arzu ediyorsaniz, luften yerel yetkilileriniz veya bayileriniz ile temas kurun ve dokru elden cikarma metododu sorun.

Pil sembolù秦皇 not

Bu sembol (②), (③) kimyasal bir sembol ile baglantili olarak kullanlabilir. Bu durumda ilgili kimyasal Yönerge ile duzenlenen gereksinilmere uyum saglanir.

Urunun kullanim omru

Uretici, urunun kullanim talimatlarina ve ilgili teknik standartlara uyulmasi kosuluyla, bu urun icin 7 senelik kullanim suresi belirlemistir.

71

Uyumluluk Beyannamesi

Dokuman No: PCTP-110102-06

Uretici

Adi :Panasonic System Networks Co., Ltd.

Adres :1-62,4-chome,Minoshima, 103-78-79-10

Hakata-ku, Fukuoka 812-8531

Japan

Beyannamenin Konusu

(Urūn Adī) : Dijital Gelistirilmīs Kablosuz Telefon

(Ticari Adi) : Panasonic

Yukarida açıklanan Beyan icerişi AB kanunu gereklinerve uyumlştinlms standartlara uygundur.

Konsey

Yonerge(ler)

:2014/53/EU

2009/125/EC

2011/65/EU

RED

ErP

RoHS

Komisyon

Duzenleme(ler)

: (EC) No.278/2009

(EC) No.1275/2008

(EU) No.801/2013

ErP talmati icin Uygulama olcusu

ErPalimatiinUygulamaolcsu

ErP talmati icin Uygulama olcusu

1999/519/EC

EMF

C>

Konsey

Öneri(ler)

Uyumlastirilmis Standart(lar) :

EN 60950-1:2006 +A11:2009 +A1:2010 +A12:2011 +A2:2013; EN 301 406 V2.1.1:2009

EN 301 489-1 V1.9.2;2011; EN 301 489-6 V1.4.1;2015; EN 50360 :2001 +A1:20 EN 50385 :2002; EN 50563 :2011 ; A4:2043; EN 50561 :2011; EN 50581 :2012

Ek Bilgiler

Ek "x", ahize sayisiyla ambalaj konfigurasyonunun "0 ila 9"arasinda herhangi bir rakam olabilecqini

belirtmektedir.

Ek "yy", ülke kodunun "A ila Z"arasinda herhangi bir harf kombinasayonu olabileceqini belirtmektedir.

13 Haziran, 2016

Yayinlama / Imza

13 Haziran, 2016

Nobuhiro Senno / Teknik Düzenleme Müdurü

Adi / Üvani

Yetkili Temsilcisi

Uyumluluk Beyannamesi

Dokuman No: PCTP-110103-06

Uretici

Adi

Panasonic System Networks Co., Ltd.

Adresi

Dijital Gelistirilmis Kablosuz Telefon

(Mean Ad)

P. J. Tan 1

(model Nur)

KX-TG815xy,KX-TG816xy,AHA binH,KX-TG817yy,KX-TG818yy (T-1000, D) 196T01015 196T01016 (C) 196

TaHmBll Bim),KX-TGA815yy,KX-1 2001-0014001-001

FNEC1034, (AC adaptord), FNEV226yy

CE Gerekleri

'ukarida açiklanan beyan içerişi AB kanunu gereklere ve uyumlşirilmş standartlara uygundur.

Konsey

Yonerge(ler)

2014/53/EU

2009/125/EC

2011/65/EU

RED

ErP

RoHS

Komisyon

Düzenleme(ler)

: (EC) No.278/2009

(EC) No.1275/2008

EU No.801/2013

:1999/519/EC

ErP talimat içn Uygulama olcusu

ErP talimat içn Uygulama ölcusü

ErP talimati iin Uygulama olcusu

Konsey

Oneri(ler)

Uyumlastirilmis Standart(lar)

EN 60950-1:2006 +A11:2009 +A1:2010 +A12:2011 +A2:2013; EN 301 406 V2.1.1:2009

EN 301 489-1 V1.9.2:2011; EN 301 489-6 V1.4.1:2015; EN 50360 :2001 +A1:2012

EN 50385 .2002, EN 50363 .2011 +A1.2013, EN 50364 .2011, EN 50381 .2012

< >

Ek Bilgiler

Ek "x", ahize sayisiyla ambalaj konfigurasyonunun " 0 ila 9"arasinda herhangi bir rakam olabilecegini

belirtmekted

Ek "yy", ulke kodunun "A ila Z"arasinda herhangi bir hart kombinasyonyu olabilecegini beirtmektedir.

13 Haziran, 2016

Yayinlama / Imza

Nobuhiro Senno / Teknik Düzenleme Müdurü

Adi / Unvani

13 Haziran, 2016

Yayinlama / Imza

Wolfram Kuhl

Yetkili Temsilcisi

Uyumluluk Beyannamesi

Dokuman No: PCTP-110104-03

(Firmanip Adi & Adresi)

Panasonic System Networks Co., Ltd.

Hokuto ku, Ekuoka, Japan

(Ürün) : Dijital Gelistirilmis Kablosuz Telefon

(Tian) : Dujian Chen (Ticari Adu) : Panasonic

Yukanda tanamlanan Beyana konu urun asajida belirtlen AB yonetmelikinerve harmonize standartla uygunluk gestermektedir. RoHS direktifine ait uygunluk beyani ureticinin sorumluluğ altinda dizelenmestir.

(Kurul direktifi) : 1999/5/EC

(Kunlajyivekarai)1999/519/FC

(1999/3/19/EC)

(Uyumlu Standartlar) : EN 60950-1:2006 +A11:2009 +A1:2010 +A12:2011, < C >

EN 301 406 V2.1.1, EN 301 489-1 V1.9.2, EN 301 489-6 V1.3.1

EN50385·2002EN50360·2001+A1·2012

(Kurul direktifi)

(ErP talimati icin Uygulama olciisj) : Duizenleme Komisyonu (EC) NO 278/2009

(1)

(5)D.1234567890

(EF T aillnati iit Oyguiai oicusu) Duzenilme Komisoyo (EC) NO:1273/2008

(EU) No.801/2013 ile tadil edilmistir.

(Uyumlu Standartlar) : EN 50564:2011

(Kurul direktifi) : 2011/65/EU

Bu urun un uretimidurdurulmustur.

Müsteri Hizmetleri: 444 72 62

www.panasonic.com.tr