KX-TGA855EXR - Trådløs telefon PANASONIC - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING KX-TGA855EXR PANASONIC

Installationsvejledning

Ekstra digitalt, tradløst handsett

*2 Dekselet kommt festet til handsettet.

Merk:

• Les baseenhetens bruksanvisning for ytterligere tilbehør, og hvilke tilbehør som kan erstattes.
• Panasonic Corporation erklærer at radioutstyret type (KX-TGA671/KX-
  TGA815) er i samsvar med direktiv 2014/53/EU. EU-samsvarserklaeringens fulle tekst er tilgengelig på følgende Internett-adresse: http://www.ptc.panasonic.eu/doc

Tilkobling/Veggmontering (side 2: 1 )

• Bruk bare den vedlagte Panasonic-AC-adapteren PNLV226CE.
• AC-adapteren på vindere tilkoblet hele tiden. (Det er normalt at adaptersen bili varm under bruK.)
• Pass på at veggen og festeanordningen er sterk nok til Å stotte vekten til enheten. (KX-TGA671/KX-TGA815)

30

Nár sprákvalg vises, etter at du har satt inn batteriene for Förste gang, kan du velge spráket du ønsker. [↑]: Velg ønsket sprák. → OK → [×Φ]

Viktig:

4 Mens handsettet fremdeles stär i baseenheten aller laderen, vent på en bekreftelsestone og at 艹 slutter Å blinke.

Merk:

• Hvis det høres et feilsignal aller hvis Y fremdeles blinker, registrar Telefonrøret i henhold til brukerveiledningen til baseenheten.
• KX-TG6711/KX-TG8151/KX-TG8551 har ikke en telefonsvarerfunksjön.
• Telefonsvarerfunksjoner er bare tilgengeligearylhandsettet er registrert til KX-TG6721/KX-TG8161/KX-TG8561.

For din sikkerhet

Denne enhed er et ekstra handsæt, der er kompatibelt med falgende série digitale tradlase Panasonic-telefoner:

-KX-TG6711/KX-TG6721(KX-TGA671)

-KX-TG8151/KX-TG8161(KX-TGA815)

-KX-TG8551/KX-TG8561(KX-TGA855)

(De tilsvarende modeller kan ændres.uden varsel.)

Du skal registriere dette handsæt sammen med baseenheden, før det kan bruges. Denne installationsvejledning beskriver kun de trin, der er不同程度ige for at registriere og begynde at bruge handsættet. Læs betjeningsvejledningen for baseenheden for at få yderligere oplyninger.

1 Laes instruktionsbogen for baseenheden for at fä yderligere oplysninger om udskiftning af batteri.
2 Händsaettets beskytteshysylster leveres fastgjort til händsaettet.

Bemark:

• Læs betjeningsvejledningen for baseenheden for at få yderligere oplysninger om ekstratilbehør/udskiftningstilbehør.
• Panasonic Corporation erklærer, at radioudystyrstypen (KX-TGA671/KX

TGA815) er i overensstemmelse med EU-direktiv 2014/53/EU. Den fuldstændige tekst af EU's overensstemmelseserklaering kan findes på følgende internetadresse:

http://www.ptc.panasonic.eu/doc

Forbindelse/Vægmontering (side 2: [1])

• Brug kun den medfølgende Panasonic-lysnetadapter PNLV226CE.
• Lysnetadapteren skal altid vare tilsluttet. (Det er normalt, at adaptereren foles varm under brug.)
• Kontroller, at væggen og monteringskit er stærke nok til at bare vægten af enheden. (KX-TGA671/KX-TGA815)

Batteriisætning/Genopladning af batteri (side 2: [2])

Nár sprogvalget vises after indsætning af batterierne对不起 gang, kan du vælgê det ønskede sprog. [⓸]: Vælg det ønskede sprog. → OK → [ʌΦ]

Vigtigt:

• Brug de medfalgende genopladelige batterier. Ved udskiftning af batterier, anbefaler vi brugen af genopladelige batterier fra Panasonic som beskrevet i baseehedens instruktionsbog.
• Aftør batteriernes poler (⊕ og ⊙) med en tør klud.
• Undgå at røre ved batteriets poler (⊕, ⊙) eller kontakterne i enheden.
• Kontroller korrekt polaritet ( ,)
• BRUG KUN Ni-MH-batterier af størrelse AAA (R03).
• Brug IKKE Alkaline/Mangan/Ni-Cd-batterier.

Placer handsættet i opladeren i ca. 7 timer, inden det bruges første gang.

Bemaerk:

• Händsættets display kan vise "Vent venligst for 1 minut", nar händsætitet er placeret i opladeren, hvis det ikke er registrarer til baseenheden.
• Hvis batterierne er fuldt opladet, men brugstiden synes at vare kortere, skal du rengore batteriets poler ( ,) og kontakterne i opladeren med en tør klud og oplade igen.

Displaysprog

1 (minderste programmeringstast) #110
2 [V]: Vælg det ønskede sprog. → OK → [×Ø]

Registrarering af händsættet på baseenheden

Sorg for, at händsaettet er taendt. Hvis det ikke er taendt, skal du trykke på og holde [x] nede i nogue fā sekunder for at tände händsaettet.

1 Handsæt:

Loft handsættet, og tryk pa [ʌb].

2 Baseenhed:

Hold [] nede i ca. 5 sekunder.
- Alt after baseenhedens type lyder der en registrareringstone.
- Hvis alle registreede handsaet begynder at ringe, skal du trykke på [])igen for at stoppe, og derefter gentage dette trin.

3 Hardsæt:

Placer handseetet pa baseenheden ellraderen.

52

• Fortsæt betjeningen, ochsjelvom händsættets display viser "Vent venligst for 1 minut".

4 Lad handsættet blive på baseenheden aller laderen og vent, indtil en bekraeftelsestone lyder og V vises.

Bemark:

• Register händsættet som beskreviet betjeningsvejledningen for baseenheden, hvis der lyder en fejltone, eller der vises Y.
• KX-TG6711/KX-TG8151/KX-TG8551 har参加会议者。
• Telefonsvarerfungtionen er kun til rädighed, Near ditte händsæt er registreret til KX-TG6721/KX-TG8161/KX-TG8561.

Din sikkerhed

For at forhindre alvorlig tilskadekomst ull ddo/d/materiel skade skal du lase dette afsnit omhyggeligt, f# du bruger produktet, sa du kan bruge det korrekt og sikkert.

ADVARSEL

Strømtilslutning

Saat lysnetadapterens/strømstikket welt ind i kontakten. I modsat fald kan det medføre elektrisk stød og/eller kraftig varmeudvikling med brand til føge.
Fjern jaevnlig stov etc. fra lysnetadapteren/stromstikket ved at trekke den/det ud af stikkontaken og tørne den/det am den et kr klud. Ophobet stov kan skade isoleringen mod fugetc., hviket kan forarsage brand.
- Tag stikket til produit ut ad stikkontakten, hvis det udssender røg, en unnormal lugt aller en usabilityvanlig lyd. Dette kan forarsage brand elder elektrisk stød. Kontroller, at der/DD laengere kommt røg ut, og kontakt et autoriseret servicecenter.

Isaetning

• For at forhindre risiko for elektrisk stød på produit aldrig udsættes for regn eller nogen form for fuqt.
• Anbring og brug ikke dette produit iærheden af styrede enheder som f.eks. automatiske dore og brandalamar. Radiobølger, der udsendes fra dette produit, kan forårsage felj Funktioner i Sadanne enheder, som kan forårsage en uykke.

Sikkerhedsforanstaltninger ved betjening

• Hvis lydstyrken er for høj gennem øretelefoner, hovedtelefoner eller hovedsæt, kan din hørelse tage skade. (KX-TGA815/KX-TGA855)

FORSIGTIG

• Lysnetadapteren bruges som hovedafbryder. Sørg for, at lysnetstikket er placeret tæt ved Produktet, SSEdet er let atkommen til.

Batteri

• Vi anbefaler brugen af de medfølgende batterier eller de ekstra-/udskiftningsbatterier som beskrevet i baseenhedens instruktionsbog under oplysninger om udskiftning af batteri.
  BRUG KUN genopladelige Ni-MH-batterier af størrelse AAA (R03).
• Bland参加会议的成员

53

• Abn aller ødelæg违法犯罪. Elektrolyt, der kan komme ud af batterierne, er øtsende og kan forarssage forbranding eller skade på øjne og hud. Elektrolyt kanarentiftig ved indtagelse.
• Udvis forsigtighed ved handtering af batterierne. Lad ikke strømforende materialer som f.ecks. rinse, armband eller naglerkommen ikontakt med batterierne, da der kan opstarkortslutninger, som medfær overophedning af batterierne og/eller terminalerne og derved forarsager brand.
• Oplad batterierne, der medføgler erller angives til brug udelukkende sammen med dette produit i overensstemmelse med de instructurioner og begraensninger, der er angivet i deutsche veldjeedning.
• Anwend kun en kompatibel baseenhed (eller oplader) til at oplade batterierne. Undlad at ænder pa baseenheden (eller opladenen). Hvis disse instruktioner ikke følges, kan batterierry svulme op eller eksplodre.

Vigtige sikkerhedsanvisninger

De grundlaggende sikkerhedsforholdsergler skal allid falges ved brug af dette produkt, sá risikoen for brand, elektrisk stød og personskade, herunder nedenstænde, reduceres:

1. Brug/DDukdtet i nahrden af vand, feks. i nahrden af et badekar, en vaskekumme, en kokkenvask erer en vaskebalje, i en vad kaelder erer i nahrden af en swimmingpool.
2. Brug ikke Telefonen til rapportering af en gaslækage iærheden af lækagen.
3. Brug kun den i donnevejdning angivne stramledning og batterier. Bortskaf ici batterier ved at afbrende dem. De kan eksplodere. Find ud af, hvor batterierne kan bortskaffes i dit omrade.

GEM DISSE ANVISNINGER

Andre ophysninger

• Brug afprodukter i nærheden af elektriske apparater kan forårsage interferens. Flyt det væk fra de elektriske apparater.

FORSITIG: Der er risiko for eksplosion, his vateriet udskiftes med et batteri af den forkerte type. Bortskaf brugte batterier i henhold til anvisningerne.

Regelmaessig vedligeholdelse

• Tør produitet af uvdendigt med en blød, fugtig klud.
• Brug okay rensebenzin, fortynder eller skurepulver.

Bemærkning vedrørende bortskaffelse, videregivelseller returnering afproduktet
- Dette produkt kan lagre dine private/fortrolige oopsninger. For at beskytte dine personlige/fortrolige oopsninger anbefaler vi, at du sletter disse oopsniger, f.ecs. Telefonbog ellernummervisningsliste fra hukommelsen, for du bortskaffer, videregiver erller returnerer Produktet.

Brugerinformation om indsamling og bortskaffelsse af elektroniskrot og brugte batterier

Disse symboler (1, 2, 3) på produit, embailleage og/eller ledsagedokumenter betyder, at brugte elektriske og elektroniske produit og batterier ikke må smides ud som almindeligt husholdningsaffald. Sādanne gamle produit og batterier skal indleveres til behandlung, genvinding resp. recycling i henhold til gældende nationale bestemmelser SAMt direktiverne 2002/96/EF

og 2006/66/EF.

Ved at bortskaffe sādànne produktor og batterier på korrekt vis hjælper du med til at beskytte værdifulde resourcer og imdegà de negative pävärninger af det mensNELige hélbred og miljøet, som vil kunne ∀e føgen af usagkyndf affaidsbehandling.

Ønsker du mere udförig information om indsamling og recycling af的游戏produkter og batterier, kan du henvende dig til din kommune, deponeringsselskabetller stedet, hvur du har købt produiterne.

Usagkyndig bortskaffelse af elektronikskrot og batterier kan eventuelt udlose bodeforlaeg.

For commerciale brugere i Den Europaeiske Union

Nár du onionsker at kassere elektriske eller elektroniske apparater, bedes du henvende dig til din forhandler eller leverandør for nærmere information.

Information om bortskaffelse i lande ut den Europaeiske Union

Disse symboler (1, 2, 3) gälder kun inden for Den Europäiske Union. Ønsker du at kassere sādànne produit, bedes du forhore dig hos din forhandler eller kommune med hemblik på en hensigtsmæssig bortskaffelse.

Information om batterisymbol

Dette symbol (②) kan optraede sammen med et kemisk symbol (③). I SSAf opfylder det kravene for det direktiv, som er blevet fastlagt for det pagaeldende kemikalie.

55

Espanol