BR 304 C BP - Ηλεκτρική σκούπα Kärcher - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ BR 304 C BP Kärcher

dB(A) 1 95FI– 1 Πριν χρησιμοποιήσετε τη συ- σκευή σας για πρώτη φορά, δια- βάστε αυτές τις πρωτότυπες οδηγίες χρή- σης, ενεργήστε σύμφωνα με αυτές και κρα- τήστε τις για μελλοντική χρήση ή για τον επόμενο ιδιοκτήτη. – Πριν από την πρώτη χρήση του μηχα- νήματος διαβάστε και κατόπιν τηρείτε τις οδηγίες σε αυτό το εγχειρίδιο καθώς και στο συνημμένο έντυπο υποδείξεων ασφαλείας για μηχανικές σκούπες 5.956-251.0. – Διαβάστε και ακολουθήστε τις ξεχωρι- στές οδηγίες λειτουργίας με τις οδηγίες ασφαλείας για την μπαταρία που περι- λαμβάνεται. – Διαβάστε και ακολουθήστε τις ξεχωρι- στές οδηγίες λειτουργίας με τις οδηγίες ασφαλείας για τον φορτιστή που περι- λαμβάνεται. – Εκτός από τις υποδείξεις στο εγχειρίδιο λειτουργίας πρέπει να λάβετε παράλλη- λα υπόψη και τους γενικούς κανονι- σμούς ασφάλειας και πρόληψης ατυχη- μάτων που προβλέπει ο νομοθέτης.

Κίνδυνος τραυματισμού! Πριν από κάθε ερ- γασία φροντίδας, συντήρησης και επιδιόρ- θωσης της συσκευής αφαιρείτε την μπατα-

Υποδείξεις για άμεσα επαπειλούμενο κίνδυ- νο, ο οποίος μπορεί να έχει ως συνέπεια σοβαρό ή θανάσιμο τραυματισμό. 몇 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Υποδείξεις για μια δυνητικά επικίνδυνη κα-

, η οποία μπορεί να έχει ως συνέ- πεια σοβαρό ή θανάσιμο τραυματισμό.

Υπόδειξη για μια ενδεχομένως επικίνδυνη κατάσταση, η οποία μπορεί να οδηγήσει σε ελαφρό τραυματισμό.

Υπόδειξη για μια δυνητικά επικίνδυνη κατά- σταση, η οποία μπορεί να έχει ως συνέπεια υλικές ζημίες. Αυτό το λειαντικό μηχάνημα χρησιμοποιεί- ται για τον υγρό καθαρισμό επιπέδων δα-

Το πλάτος εργασίας των 300 mm και τα δο- χεία καθαρού και βρώμικου νερού με χω- ρητικότητα 4 l επιτρέπουν τον αποτελεσμα- τικό καθαρισμό μικρών επιφανειών. Η συσκευή τροφοδοτείται με ηλεκτρικό ρεύ- μα από μπαταρία.

Ανάλογα με την εκάστοτε εργασία καθαρι- σμού, η συσκευή μπορεί να εξοπλιστεί με διάφορα εξαρτήματα. Ζητήστε τον κατάλογό μας ή επισκεφτείτε μας στο διαδίκτυο στη διεύθυνση www.karcher.com. Χρησιμοποιείτε αυτή τη συσκευή αποκλειστικά και μόνο σύμφωνα με τα στοιχεία σ' αυτές τις οδηγίες χειρισμού. – Η συσκευή αυτή προορίζεται για επαγγελ- ματική χρήση, π.χ. σε ξενοδοχεία, σχολεία, νοσοκομεία, εργοστάσια, καταστήματα, γραφεία και εταιρείες ενοικιάσεως. Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων . . . . . . EL 1 Υποδείξεις ασφαλείας . . . . . . . EL 1 Λειτουργία . . . . . . . . . . . . . . . . EL 1 Χρήση σύμφωνα με τους κανο- νισμούς . . . . . . . . . . . . . . . . . . EL 1 Προστασία περιβάλλοντος . . . EL 2 Στοιχεία χειρισμού . . . . . . . . . . EL 2 Δοκιμαστική λειτουργία . . . . . . EL 3 Λειτουργία . . . . . . . . . . . . . . . . EL 3 Μεταφορά . . . . . . . . . . . . . . . . EL 5 Αποθήκευση . . . . . . . . . . . . . . EL 5 Φροντίδα και συντήρηση. . . . . EL 5 Βλάβες . . . . . . . . . . . . . . . . . . EL 7 Εξαρτήματα και ανταλλακτικά . EL 8 Δήλωση Συμμόρφωσης των ΕEEL 9 Τεχνικά χαρακτηριστικά . . . . . . EL 9 Υποδείξεις ασφαλείας Επίπεδα ασφαλείας

Χρήση σύμφωνα με τους κανονισμούς 96 EL– 2 – Η συσκευή επιτρέπεται να χρησιμοποιείται μόνον για τον καθαρισμό σκληρών επιφα- νειών μη ευαίσθητων στην υγρασία ή στο

Η θερμοκρασία χρήσης κυμαίνεται μεταξύ +5°C και +40°C. – Η συσκευή δεν είναι κατάλληλη για τον κα- θαρισμό παγωμένων δαπέδων (π.χ. ψυγεί-

– Η συσκευή επιτρέπεται να εξοπλίζεται μό- νον με γνήσια εξαρτήματα και ανταλλακτικά. – Η συσκευή έχει κατασκευαστεί για τον καθα- ρισμό δαπέδων εσωτερικών χώρων ή αντί- στοιχα υποστεγασμένων επιφανειών. – Η συσκευή δεν προορίζεται για τον καθαρι- σμό δημοσίων δρόμων. – Η συσκευή δεν είναι κατάλληλη για χρήση σε χώρους, όπου υφίσταται κίνδυνος έκρηξης. Υποδείξεις για τα συστατικά (REACH) Ενημερωμένες πληροφορίες για τα συστα- τικά μπορείτε να βρείτε στη διεύθυνση: www.kaercher.com/REACH Εικόνες, βλ. αναδιπλούμενη σελίδα

1 Λαβή 2 Διακόπτης αντλίας νερού 3 Επαφέας λειτουργίας βουρτσών/αναρ-

4 Λαβή μεταφοράς 5 Λαβή μεταφοράς δεξαμενής βρώμικου

6 Δοχείο βρώμικου νερού 7 Δοχείο καθαρού νερού 8 Κάλυμμα δοχείου γλυκού νερού (άνοιγ- μα πλήρωσης) 9 Συσσωρευτής 10 Υποδοχή μπαταρίας 11 Κεφαλή καθαρισμού 12 Πεντάλ ανύψωσης ράβδου αναρρόφη-

13 Απασφάλιση θέσης στάθμευσης 14 Ένδειξη συσσωρευτών Βλ. σχετικά το εγχειρίδιο λειτουργίας της μπαταρίας 15 Απασφάλιση, συσσωρευτής 16 Πλήκτρο απασφάλισης, αλλαγή βούρ-

17 Κύλινδρος βούρτσας 18 Ράβδος αναρρόφησης 19 Κάλυμμα δοχείου βρώμικου νερού 20 Κάλυμμα καπακιού δοχείου βρώμικου

21 Ένδειξη στάθμης πλήρωσης 22 Ένδειξη φόρτισης μπαταρίας 3 LED ανάβουν: Υπόλοιπη χωρητικότη- τα 100-76% 2 LED ανάβουν: Υπόλοιπη χωρητικότη- τα 75-51% 1 LED ανάβει: Υπόλοιπη χωρητικότητα 50-26% 1 LED αναβοσβήνει: Λιγότερο από 26% χωρητικότητα, επαναφορτίστε την μπα-

23 Σύνδεση σωλήνα αναρρόφησης και εύ- καμπτου σωλήνα αναρρόφησης Προστασία περιβάλλοντος Τα υλικά συσκευασίας είναι ανα- κυκλώσιμα. Μην πετάτε τις συ- σκευασίες στα οικιακά απορρίμ- ματα, αλλά σε ειδικό σύστημα επαναχρησιμοποίησης. Οι παλιές συσκευές περιέχουν χρήσι- μα ανακυκλώσιμα υλικά, τα οποία θα πρέπει να παραδίδονται προς επα- ναχρησιμοποίηση. Οι μπαταρίες και οι συσσωρευτές περιέχουν υλικά, τα οποία δεν επιτρέπεται να καταλήξουν στο περιβάλλον. Για τον λόγο αυτόν, διαθέστε τις άχρηστες συσκευές, τις μπαταρίες και τους συσσωρευτές μέσω του κατάλληλου συστήματος διαχείρισης απορριμμάτων. Οι ηλεκτρικές και οι ηλεκτρονικές συ- σκευές συχνά περιλαμβάνουν εξαρ- τήματα, που σε περίπτωση λανθα- σμένης μεταχείρισης ή απόρριψης μπορούν να αποτελέσουν εστία κιν- δύνου για την υγεία και το περιβάλ- λον. Αυτά τα εξαρτήματα είναι όμως απαραίτητα για τη σωστή λειτουργία της συσκευής. Οι συσκευές που φέ- ρουν αυτό το σύμβολο δεν επιτρέπε- ται να πετιούνται στα σκουπίδια. Στοιχεία χειρισμού 97EL– 3 24 Σωλήνας αναρρόφησης 25 Εύκαμπτος σωλήνας αναρρόφησης

Εισάγετε το σωλήνα από το άκρο της λαβής στο άνοιγμα της συσκευής. Πιέστε τα άγκιστρα και ωθήστε τη λαβή, ώσπου να κλειδώσει μέσα στη συ-

Ευθυγραμμίστε το καλώδιο στη συ- σκευή και τοποθετήστε το καπάκι, όπως απεικονίζεται στο συνημμένο

Φορτίστε τον συσσωρευτή. Η σχετική περιγραφή βρίσκεται στις ξε- χωριστές οδηγίες λειτουργίας της μπα- ταρίας και του φορτιστή

Τοποθετήστε τη φορτισμένη μπαταρία στη θήκη της μπαταρίας, σπρώξτε την μέχρι το τέρμα και ασφαλίστε τη στη

Κίνδυνος βλάβης. Χρησιμοποιείτε μόνον τα συνιστώμενα απορρυπαντικά. Για άλλα απορρυπαντικά, ο χρήστης φέρει την ευθύ- νη για τον αυξημένο κίνδυνο λειτουργικής ασφάλειας, ατυχήματος και μειωμένης διάρ- κεια ζωής της συσκευής. Χρησιμοποιείτε μόνο απορρυπαντικά που δεν περιέχουν διαλύτες, υδροχλωρικό και υδροφθορικό

Λάβετε υπόψη τις υποδείξεις ασφαλείας στο απορρυπαντικό.

Μην χρησιμοποιείτε απορρυπαντικά που αφρίζουν πολύ. Λάβετε υπόψη τις υποδείξεις δοσολογίας. Προτεινόμενα απορρυπαντικά: Αφαιρέστε τη δεξαμενή φρέσκου νερού από τη συσκευή. Ανοίξτε το σφράγιασμα του δοχείου κα- θαρού νερού. Γεμίστε με μείγμα νερού και απορρυπα- ντικού. Μέγιστη θερμοκρασία υγρού 50 °C. Κλείστε το σφράγισμα του δοχείου κα- θαρού νερού. Τοποθετήστε τη δεξαμενή φρέσκου νε- ρού στη συσκευή.

Κίνδυνος βλάβης της επίστρωσης δαπέ- δου. Η μέθοδος καθαρισμού για επίμονη ρύπανση πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο στα κατάλληλα για το σκοπό αυτό δάπεδα

Κίνδυνος βλάβης στην αντλία καθαρού νε- ρού από λειτουργία χωρίς υλικό λόγω κε- νής δεξαμενής καθαρού νερού. Παρακο- λουθείτε την ένδειξη στάθμης πλήρωσης και απενεργοποιήστε το διακόπτη της αντλί- ας νερού, όταν αδειάσει η δεξαμενή καθα-

Κίνδυνος ζημιάς στην μπαταρία. Εάν η LED της ένδειξης φόρτισης της μπαταρίας ανα- βοσβήνει κατά τον καθαρισμό, η εργασία πρέπει να διακοπεί και να φορτιστεί η μπα-

Δοκιμαστική λειτουργία Τοποθέτηση του συσσωρευτή

Πλήρωση της δεξαμενής φρέσκου

Καθαριστικό συντή- ρησης αλκαλικό CA 50 C 0,2 - 1,0% Καθαριστικό συντή- ρησης όξινο, για χώρους με είδη υγι- εινής, πισίνες κτλ. Αφαιρεί τα άλατα. RM 738 0,5 - 3,0% Προϊόν καθαρι- σμού και περιποίη- σης EXTRA RM 780 0,5 - 2,0% Προϊόν γενικού κα- θαρισμού δαπέ-

Μετακινήστε το πεντάλ ανύψωσης της ράβδου αναρρόφησης στη θέση «αναρ- ρόφηση» (θέση «1/ON»). Πιέστε τη διάταξη απασφάλισης της θέ- σης στάθμευσης και μετακινήστε τη λαβή προς τα πίσω. Πιέστε τον επαφέα λειτουργίας βουρ- τσών/αναρρόφησης. Ενεργοποιήστε το διακόπτη της αντλίας

Κινήστε τη συσκευή πάνω στην υπό κα- θαρισμό επιφάνεια.

Ρυθμίστε το πεντάλ ανύψωσης της ρά- βδου αναρρόφησης στη θέση «όχι αναρρόφηση» (θέση «0 / OFF») και εκτελέστε τον καθαρισμό όπως με την κανονική βρωμιά. Το υγρό καθαρισμού παραμένει στην επιφάνεια που πρέπει να καθαριστεί και έχει χρόνο να δράσει. Ρυθμίστε το πεντάλ ανύψωσης της ρά- βδου αναρρόφησης στη θέση "αναρρό- φηση" και περάστε ξανά την υπό καθα- ρισμό επιφάνεια με τη συσκευή. Απενεργοποιήστε το διακόπτη της αντλίας νερού. Κινήστε για μια μικρή απόσταση τη συ- σκευή, ώστε να αναρροφήσει το νερό που απομένει. Πιέστε τον επαφέα λειτουργίας βουρ- τσών/αναρρόφησης. Μετακινήστε τη λαβή προς τα εμπρός και κλειδώστε την στη θέση στάθμευ-

몇 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Προσέξτε τις τοπικές προδιαγραφές για την επεξεργασία των υγρών λυμάτων.

Όταν γεμίζει η δεξαμενή βρώμικου νερού, ο πλωτήρας κλείνει το κανάλι αναρρόφησης. Η αναρρόφηση διακόπτεται. Αδειάστε τη δεξαμενή βρώμικου νερού. Απενεργοποιήστε τη συσκευή.

Στήστε όρθια τη συσκευή και κλειδώστε την στη θέση στάθμευσης. Αφαιρέστε τη δεξαμενή φρέσκου νερού από τη συσκευή. Μετακινήστε προς τα κάτω τη λαβή με- ταφοράς της δεξαμενής βρώμικου νε- ρού και αφαιρέστε τη δεξαμενή βρώμι-

Ανασηκώστε το σφράγιστρο και αφαι- ρέστε το καπάκι της δεξαμενής βρώμι-

Αδειάστε το βρώμικο νερό. Στη συνέχεια ξεπλύνετε το δοχείο βρώ- μικου νερού με καθαρό νερό. Τοποθετήστε το καπάκι στη δεξαμενή βρώμικου νερού και κλειδώστε το. Τοποθετήστε τη δεξαμενή βρώμικου νε- ρού στη συσκευή. Αφαιρέστε τη δεξαμενή φρέσκου νερού από τη συσκευή. Ανοίξτε το σφράγιασμα του δοχείου κα- θαρού νερού. Αδειάστε το υγρό καθαρισμού. Κλείστε το σφράγισμα του δοχείου κα- θαρού νερού. Τοποθετήστε τη δεξαμενή φρέσκου νε- ρού στη συσκευή.

Μόνο ο ταχυφορτιστής που παρέχεται ή συ- νιστάται μπορεί να χρησιμοποιηθεί για φόρ-

Τηρείτε τις περιγραφές στις ξεχωριστές οδηγίες λειτουργίας για την μπαταρία και τον φορτιστή.

Πιέστε την απελευθέρωση και τραβήξτε την αποφορτισμένη μπαταρία από την υποδοχή της μπαταρίας. Φορτίστε τον συσσωρευτή.

Μέτριας έντασης ρύποι Επίμονοι ρύποι Ολοκλήρωση του καθαρισμού Εκκένωση της δεξαμενής βρόμικου

Εκκένωση της δεξαμενής φρέσκου

Φόρτιση του συσσωρευτή 99EL– 5 Τοποθετήστε τη φορτισμένη μπαταρία στη θήκη της μπαταρίας, σπρώξτε την μέχρι το τέρμα και ασφαλίστε τη στη

Κίνδυνος τραυματισμού και βλάβης! Κατά τη μεταφορά λάβετε υπόψη το βάρος της

Μετακινήστε τη λαβή προς τα εμπρός και κλειδώστε την στη θέση στάθμευ-

Μετακινήστε τη λαβή προς τα πίσω και ωθήστε τη συσκευή

Σηκώστε και μεταφέρετε τη συσκευή από τη λαβή μεταφοράς. Κατά τη μεταφορά με οχήματα, ασφαλί- στε τη συσκευή έναντι ενδεχόμενης ολί- σθησης και ανατροπής, σύμφωνα με τις εκάστοτε ισχύουσες κατευθυντήριες

Κίνδυνος τραυματισμού και βλάβης! Κατά την αποθήκευση λάβετε υπόψη το βάρος της συσκευής. Η συσκευή αυτή μπορεί να αποθηκεύεται μόνο σε εσωτερικούς χώρους. 몇 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Κίνδυνος τραυματισμού από την ακούσια ενεργοποίηση της συσκευής. Πριν από όλες τις εργασίες στη συσκευή, απενεργοποιήστε τη συσκευή και αφαιρέ- στε το συσσωρευτή.

Κίνδυνος βλάβης στη συσκευή λόγω του εξερχόμενου νερού. Αδειάζετε τις δεξαμε- νές ακάθαρτου και καθαρού νερού πριν από τις εργασίες συντήρησης στη συσκευή.

Κίνδυνος βλάβης. Μην ψεκάζετε τη συ- σκευή με νερό και μην χρησιμοποιείτε ισχυ- ρά απορρυπαντικά. Καθαρισμός δοχείου βρώμικου νερού: Αδειάστε το δοχείο βρώμικου νερού και ξεπλύνετε με γλυκό νερό. Καθαρίστε τα στεγανοποιητικά μεταξύ του δοχείου βρώμικου νερού και της συσκευής.

Ξέπλυμα της συσκευής: Γεμίστε τη δε- ξαμενή φρέσκου νερού με καθαρό νερό (χωρίς απορρυπαντικό) και αφήστε τη συσκευή να λειτουργήσει για ένα λεπτό με ενεργοποιημένο το σύστημα τροφο- δοσίας νερού των βουρτσών. Αφαιρέστε το υπόλοιπο νερό από τη δε- ξαμενή φρέσκου νερού. Καθαρίζετε εξωτερικά το μηχάνημα με πανί βρεγμένο σε διάλυμα ήπιου απορ- ρυπαντικού. Καθαρίστε τη ράβδο αναρρόφησης, ελέγξτε την για φθορές και αντικαταστή- στε την κατά περίπτωση (ανατρέξτε στις "Εργασίες συντήρησης"). Ελέγξτε τη βούρτσα για τυχόν φθορές και αντικαταστήστε την κατά περίπτω- ση (ανατρέξτε στις "Εργασίες συντήρη-

Αναθέστε σε ηλεκτρολόγο την εκτέλεση του επιβεβλημένου ελέγχου ασφαλείας.

Οι μπάρες αναρρόφησης είναι στερεωμέ- νες στη συσκευή με μια κουμπωτή σύνδεση και μπορείτε να απλά να τις τραβήξετε. Μετακινήστε το πεντάλ ανύψωσης της ράβδου αναρρόφησης στη θέση «αναρ- ρόφηση» (θέση «1/ON»). Αφαιρέστε τη δεξαμενή φρέσκου νερού.

Φροντίδα και συντήρηση Πρόγραμμα συντήρησης Μετά την εργασία

Εργασίες συντήρησης Αντικατάσταση της ράβδου αναρρόφησης 100 EL– 6 Αφαιρέστε τη δεξαμενή βρώμικου νε-

Τοποθετήστε τη συσκευή στην οπίσθια

Τραβήξτε προς τα κάτω και αφαιρέστε τη ράβδο αναρρόφησης. Τοποθετήστε και ασφαλίστε τη νέα ρά- βδο αναρρόφησης. Αφαιρέστε τη δεξαμενή φρέσκου νερού. Αφαιρέστε τη δεξαμενή βρώμικου νε-

Τοποθετήστε τη συσκευή στην οπίσθια

Πιέστε το κουμπί απασφάλισης της κυ- λινδρικής βούρτσας και μετακινήστε προς τα κάτω την κυλινδρική βούρτσας αφαιρώντας την από τον υποδοχέα. Εισάγετε τη νέα κυλινδρική βούρτσα στον υποδοχέα και ασφαλίστε την από την αντίθετη πλευρά. Αφαιρέστε τον κύλινδρο βουρτσών (βλ. «Αλλαγή του κυλίνδρου βουρτσών»).

Τραβήξτε έξω τη λωρίδα διανομής νε- ρού στη σήραγγα της βούρτσας. Καθαρίστε το κανάλι τροφοδοσίας νε- ρού και τα ανοίγματα της λωρίδας δια- νεμητή νερού κάτω από τρεχούμενου

Αφαιρέστε τη δεξαμενή φρέσκου νερού από τη συσκευή. Μετακινήστε προς τα κάτω τη λαβή με- ταφοράς της δεξαμενής βρώμικου νε- ρού και αφαιρέστε τη δεξαμενή βρώμι-

Τραβήξτε τη σύνδεση μεταξύ του σωλή- να αναρρόφησης και του εύκαμπτου σωλήνα αναρρόφησης έξω από τη συ- σκευή, στρέψτε τον σωλήνα αναρρόφη- σης και τον εύκαμπτο σωλήνα αναρρό-

Ο σωλήνας αναρρόφησης κόβεται και τα δύο άκρα είναι προσβάσιμα για τον

Τραβήξτε τη ράβδο αναρρόφησης προς τα κάτω. Το κανάλι αναρρόφησης στην κεφαλή καθαρισμού είναι προσβάσιμο

Ξεπλύνετε τον ελαστικό σωλήνα και το κανάλι αναρρόφησης με νερό ή αντιμε- τωπίστε τις εμπλοκές τραβώντας ή πιέ- ζοντας με ένα αμβλύ αντικείμενο. Σε περίπτωση κινδύνου από παγετό: Αδειάστε το δοχείο καθαρού και το δο- χείο ακάθαρτου νερού. Σταθμεύστε το μηχάνημα σε χώρο προ- στατευμένο από τον παγετό. Σε κάθε χώρα ισχύουν οι όροι εγγύησης που εκδόθηκαν από την αρμόδια αντιπρο- σωπεία μας. Αναλαμβάνουμε τη δωρεάν αποκατάσταση οποιασδήποτε βλάβης στη συσκευή σας, εφόσον οφείλεται σε αστοχία υλικού ή κατασκευής, εντός της προθεσμί- ας που ορίζεται στην εγγύηση. Σε περίπτω- ση που επιθυμείτε να κάνετε χρήση της εγ- γύησης, παρακαλούμε απευθυνθείτε με την απόδειξη αγοράς στο κατάστημα από το οποίο προμηθευτήκατε τη συσκευή ή στην πλησιέστερη εξουσιοδοτημένη υπηρεσία τεχνικής εξυπηρέτησης πελατών μας. Αντικατάσταση κυλίνδρων βουρτσών Καθάρισμα και συντήρηση Καθαρισμός του διανεμητή νερού Καθαρισμός του σωλήνα αναρρόφησης Αντιπαγετική προστασία

101EL– 7 몇 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Κίνδυνος τραυματισμού από την ακούσια ενεργοποίηση της συσκευής. Πριν από κάθε εργασία στη συσκευή, απε- νεργοποιείτε τη συσκευή και αφαιρείτε την

Κίνδυνος βλάβης στη συσκευή λόγω του εξερχόμενου νερού. Αδειάζετε τις δεξαμε- νές ακάθαρτου και καθαρού νερού πριν από τις εργασίες συντήρησης στη συσκευή. Σε περίπτωση βλαβών, οι οποίες δεν μπο- ρούν να αντιμετωπιστούν με τη βοήθεια αυ- τού του πίνακα, καλέστε την υπηρεσία τε- χνικής εξυπηρέτησης πελατών.

Βλάβη Αντιμετώπιση Η συσκευή δεν λειτουργεί Ελέγξτε αν μια επαρκώς φορτισμένη μπαταρία είναι τοποθετημένη στην υπο- δοχή της μπαταρίας, ωθούμενη μέχρι το τέρμα και ασφαλισμένη στη θέση της. Ελέγξτε εάν κάποιο ξένο σώμα μπλοκάρει την κυλινδρική βούρτσα και απομα- κρύνετέ το εάν υπάρχει. Ανεπαρκής ποσότητα νε-

Ελέγξτε τη στάθμη του καθαρού νερού, συμπληρώστε εάν είναι απαραίτητο. Ανοίξτε το πώμα της δεξαμενής φρέσκου νερού. Εάν διαπιστώσετε υποπίεση κατά το άνοιγμα, καθαρίστε τη βαλβίδα εξαερισμού στο πώμα της δεξαμενής φρέσκου νερού. Καθαρίστε το διανεμητή νερού (ανατρέξτε στον "Καθαρισμό του διανεμητή νε-

Αφαιρέστε τη δεξαμενή φρέσκου νερού και ελέγξτε τη σήτα για ρύπους. Εάν εί- ναι απαραίτητο, αφαιρέστε και καθαρίστε τη σήτα.

Βγάλτε τη βαλβίδα με το φίλτρο στο δοχείο γλυκού νερού και ξεπλύνετε με χλι-

Καθαρίστε τη σήτα στην κεφαλή καθαρισμού. Η δεξαμενή φρέσκου νε- ρού στάζει κατά τη συ- μπλήρωση με νερό

Βγάλτε τη βαλβίδα με το φίλτρο στο δοχείο γλυκού νερού και ξεπλύνετε με χλι-

Ανεπαρκής αναρροφητική

Αδειάστε το δοχείο βρώμικου νερού. Ασφαλίστε τη δεξαμενή βρώμικου νερού στη συσκευή. Ελέγχετε τις τσιμούχες μεταξύ του δοχείου βρόμικου νερού και του καπακιού σχετικά με στεγανότητα, και, αν χρειάζεται, τις αλλάζετε. Ελέγξτε εάν οι ράβδοι αναρρόφησης έχουν κλειδώσει στην κεφαλή καθαρι-

Φραγή της ράβδου αναρρόφησης, καθαρίστε την. Σφραγίστε τις ράβδους ράβδους αναρρόφησης και αντικαταστήστε την πρό- σθια με την οπίσθια ράβδο και το αντίστροφο. Εάν οι δύο ράβδοι αναρρόφησης είναι σφραγισμένες, χρησιμοποιήστε νέες ράβδους. Ελέγξτε εάν και τα δύο τμήματα του σωλήνα αναρρόφησης είναι σωστά συνδε- δεμένα με τη σύνδεση του σωλήνα αναρρόφησης. Ελέγξτε το σωλήνα αναρρόφησης και το κανάλι αναρρόφησης της κεφαλής κα- θαρισμού για εμπλοκές και αντιμετωπίστε τις ενδεχόμενες εμπλοκές (ανατρέξ- τε στον "Καθαρισμό του σωλήνα αναρρόφησης"). Ελέγξτε, εάν το καλώδιο πίσω από τις δεξαμενές είναι τεντωμένο και εάν είναι τοποθετημένο το συνοδευτικό καπάκι. 102 EL– 8 Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια παρελκόμενα και ανταλλακτικά τα οποία διασφαλίζουν την ασφαλή και απρόσκοπτη λειτουργία της συσκευής. Πληροφορίες για παρελκόμενα και ανταλ- λακτικά θα βρείτε στη διεύθυνση www.kaercher.com. Μη ικανοποιητικό αποτέλε- σμα καθαρισμού Ελέγξτε την κυλινδρική βούρτσα για τυχόν φθορές και αντικαταστήστε την, εάν είναι αναγκαίο. Η βούρτσα δεν περιστρέ-

Ελέγξτε εάν κάποιο ξένο σώμα μπλοκάρει την κυλινδρική βούρτσα και απομα- κρύνετέ το εάν υπάρχει. Ήχος εκφύσησης, η βούρ- τσα δεν περιστρέφεται Ενεργοποιήθηκε ο συρόμενος σύνδεσμος. Απενεργοποιήστε τη συσκευή και ελέγξτε/καθαρίστε την κυλινδρική βούρτσα. Βλάβη Αντιμετώπιση Εξαρτήματα και ανταλλακτικά Εξαρτήματα Περιγραφή Κωδικός παραγ-

Βούρτσα γενικής χρήσης για όλες τις επι- στρώσεις δαπέδου 4.762-005.0 Κυλινδρική βούρτσα,

Ειδική βούρτσα για ανάγλυφα δάπεδα, όπως πλακίδια ασφαλείας ή αρμούς 4.762-484.0 Κυλινδρική βούρτσα,

Μαλακή βούρτσα για ευαίσθητα δάπεδα και

4.762-452.0 Κυλινδρική βούρτσα,

Μαλακή βούρτσα για βαθύ καθαρισμό χαλιών 4.762-499.0 Κύλινδρος μικροϊνών Βούρτσα καθαρισμού από μικροΐνες με ιδιαί- τερα υψηλή καθαριστική απόδοση. Ιδιαίτερα κατάλληλο για πλακίδια από λεπτή πέτρα. 4.762-453.0 Ανταλλακτική μπάρα αναρρόφησης, μπλε, σι-

Από σιλικόνη, απαιτούνται 2 τεμάχια. 4.777-008.0 Εφεδρική ράβδος αναρ- ρόφησης, γκρι, ανθεκτι- κή στο λάδι Για λιπαρούς ρύπους, για παράδειγμα σε κουζίνες και συνεργεία. Απαιτούνται 2 τεμά-

4.777-324.0 Σετ καθαρισμού χαλιών Βαθύς καθαρισμός υφασμάτινων επιφανειών. Αποτελείται από κυλινδρική βούρτσα, 2 ρά- βδους αναρρόφησης, 1 λίτρο συμπυκνωμένο απορρυπαντικό, 500 ml καθαριστικό λεκέδων 2.783-005.0 Εφεδρική μπαταρία „Battery Power+ 36/75 DW“ Μπαταρία υψηλής απόδοσης 36 V, 7,5 Ah 2.445-043.0 Φορτιστής „Battery Power+“ Ταχυφορτιστής 36 V *EU 2.445-045.0 103EL– 9 Δια της παρούσης δηλώνουμε ότι το μηχά- νημα που χαρακτηρίζεται παρακάτω, με βάση τη σχεδίαση και την κατασκευή του, υπό τη μορφή που διατίθεται στην αγορά, πληροί στις σχετικές βασικές απαιτήσεις ασφαλείας και υγιεινής των οδηγιών της ΕE. Η παρούσα δήλωση παύει να ισχύει σε περίπτωση τροποποιήσεων του μηχανή- ματος χωρίς προηγούμενη συνεννόηση

Οι υπογράφοντες ενεργούν κατ’ εντολή και με πληρεξούσιο από το διοικητικό συμβού-

Προϊόν: Συσκευή καθαρισμού δαπέ-

Τύπος: 1.783-xxx Σχετικές οδηγίες των ΕE 2006/42/EK (+2009/127/EK) 2014/30/EE 2011/65/EE Εφαρμοσθέντα εναρμονισμένα πρότυ-

EN 55014–1: 2017 EN 55014–2: 2015 EN 60335–1 EN 60335–2–72 EN 62233: 2008 EN IEC 63000: 2018 Εφαρμοσθέντα εθνικά πρότυπα

Ονομαστική τάση V 36 Μέση ισχύς εισόδου W 550 Κατηγορία προστασί-

III Είδος προστασίας IPX4

Απόδοση αναρρόφη- σης, ποσότητα αέρα l/s 23 Απόδοση αναρρόφη- σης, υποπίεση kPa 12 Βούρτσα καθαρισμού Εύρος εργασίας mm 300 Διάμετρος βουρτσών mm 60 Ταχύτητα περιστρο- φής βουρτσών 1/min 1270 Διαστάσεις και βάρη Θεωρητική επιφανεια-

m²/h 200 Όγκος δοχείου καθα- ρού/βρώμικου νερού

mm 390 x 335 x 1180 Βάρος μεταφοράς kg 17,5 Συνολικό βάρος kg 21,5 Μετρούμενες τιμές κατά EN 60335-2-72 Κραδασμοί στο χέρι/ στο βραχίονα m/s

<2,5 Αβεβαιότητα K m/s

0,2 Επιτρεπόμενη στάθμη ηχητικής ισχύος L

dB (A) 72,4 Αβεβαιότητα K

dB (A) 1 Επιτρεπόμενη στάθμη ηχητικής ισχύος L

dB (A) 86 Αβεβαιότητα K