BRC 4022 C - ατμοκαθαριστής Kärcher - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ BRC 4022 C Kärcher

⚠️ Прів χρησιμοποιήσετε τη συ- σκευή σας για πρώτη φορά, δια- βάστε αυτές τις πρωτότυπες οδηγίες χρή- σης, ενεργήστε σύμφωνα με αυτές και κρα- ήστε τις για μελλοντική χρήση ή για τον επόμενο ιδιοκτήτη.

Πίνακας περιεχομένων

Υποδείξεις ασφαλείας ..... EL 1

Λειτουργία .... EL 1

Χρήση σύμφωνα με τους κανο- νισμούς .... EL 1

Προστασία περιβάλλοντος ... EL 1

Στοιχεία χειρισμού ..... EL 1

Λειτουργία .... EL 1

Μεταφορά .... EL 3

Αποθήκευση ...... EL 3

Φροντίδα και συντήρηση . . . . . EL 3

Βλάβες. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EL 4

Τεχνικά χαρακτηριστικά. . . . . . EL 5

Δήλωση Συμμόρφωσης των ΕΕΕL 5

Εγγύηση ...... EL 5

Εξαρτήματα και ανταλλακτικά . EL 5

Υποδείξεις ασφαλείας

Πριν από την πρώτη χρήση του μηχανήμα- τος διαβάστε και κατόπιν τηρείτε τις οδημές σε αυτό το εγχειρίδιο καθώς και στο συνημ- μένο έντυπο υποδείξεων ασφαλείας για μη- χανικές σκούπες, 5.956-251.0

ΔΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε επιφά- νειες με κλίση.

Η συσκευή επιτρέπεται να λειτουργεί, μόνο εφόσον είναι κλειστό το δοχείο και όλα τα καπάκια.

Επίπεδα ασφαλείας

ΔΚΙΝΔΥΝΟΣ

Υποδείξεις για άμεσα επαπειλούμενο κίνδυ- νο, ο οποίος μπορεί να έχει ως συνέπεια σοβαρό ή θανάσιμο τραυματισμό.

ΔΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Υποδείξεις για μια δυνητικά επικίνδυνη κα- τάσταση, η οποία μπορεί να έχει ως συνέ- πεια σοβαρό ή θανάσιμο τραυματισμό.

ΔΠΡΟΣΟΧΗ

Υπόδειξη για μια ενδεχομένως επικίνδυνη κατάσταση, η οποία μπορεί να οδηγήσει σε ελαφρό τραυματισμό.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Υπόδειξη για μια δυνητικά επικίνδυνη κατάσταση, η οποία μπορεί να έχει ως συνέπεια υλικές ζημίες.

Διατάξεις ασφαλείας

Όταν απελευθερωθεί ο διακόπτης ασφαλείας, οι βούρτσες απενεργοποιούνται.

Λειτουργία

Αυτή η σκούπα χαλιών χρησιμοποιείται για υγρό καθαρισμό μοκετών.

Με πλάτος εργασίας 400 mm και με δοχεία καθαρού και βρόμικου νερού χωρητικότητας 22 λίτρων μπορείτε να κάνετε αποτελεσματικό καθαρισμό για αρκετή ώρα.

Η λειτουργία με σύνδεση σε ηλεκτρική πρίζα επιτρέπει υψηλή απόδοση ισχύος.

Ενδιάμεσος καθαρισμός: Το διάλυμα απορρυπαντικού ψεκάζεται και απλώνεται με τη βούρτσα. Μετά το στέγνωμα σε ένα δεύτερο βήμα εργασίας γίνεται αναρρόφη-

ση του απορρυπαντικού που έχει τραβήξει τη βρομιά.

Βασικός καθαρισμός: Το διάλυμα απορρυπαντικού ψεκάζεται, απλώνεται με τη βούρτσα και στη συνέχεια αναρροφάται μαζί με την αποκολλημένη βρομιά σε μία φάση.

Χρήση σύμφωνα με τους κανονισμούς

Χρησιμοποιείτε αυτή τη συσκευή αποκλειστικά και μόνο σύμφωνα με τα στοιχεία σ' αυτές τις οδηγίες χειρισμού.

– Η συσκευή αυτή προορίζεται για επαγγελματική χρήση, π.χ. σε ξενοδοχεία, σχολεία, νοσοκομεία, εργοστάσια, καταστήματα, γραφεία και εταιρείες ενοικιάσεως.
– Η συσκευή επιτρέπεται να χρησιμοποι- είται μόνον για τον καθαρισμό ταπήτων μη ευαίσθητων στην υγρασία.
- Η συσκευή δεν είναι κατάλληλη για χρήση σε χοντρά μάλλινα χαλιά.
– Η συσκευή επιτρέπεται να εξοπλίζεται μόνον με γνήσια εξαρτήματα και ανταλλακτικά.
- Η συσκευή αυτή προορίζεται για χρήση σε εσωτερικούς χώρους.

Προστασία περιβάλλοντος

Τα υλικά συσκευασίας είναι ανακυκλώσιμα. Μην πετάτε τη συσκευασία οικιακά απορρίμματα, αλλά παραδώνη προς ανακύκλωση.

Οι παλιές συσκευές περιέχουν ανακυκλώσιμα υλικά, τα οποία θα πρέπει να παραδίδονται προς επαναχρησιόρίηση. Για το λόγο αυτό αποσύρετε τις ές συσκευές με κατάλληλες διαδικασίνγκέντρωσης αποβλήτων.

Οι ηλεκτρικές και οι ηλεκτρονικές συσκευές συχνά περιλαμβάνουν εξαρτήματα, που σε περίπτωση λανθασμένης μεταχείρισης ή απόρριψης μπορούν να αποτελέσουν εστία κινδύνου για την υγεία και το περιβάλλον. Αυτά τα εξαρτήματα είναι όμως απαραίτητα για τη σωστή λειτουργία της συσκευής. Οι συσκευές που φέρουν αυτό το σύμβολο δεν επιτρέπεται να πετιούνται στα σκουπίδια.

Υποδείξεις για τα συστατικά (REACH)

Ενημερωμένες πληροφορίες σχετικά με τα συστατικά μπορείτε να βρείτε στην ιστοσελίδα:

Εικόνα 1, βλ. διπλωμένη σελίδα

1 Διακόπτης ασ

2 Αστεροειδής λαβή, θέση μεταφοράς τι- μονιού
3 Γυάλινος δείκτης ρεύματος αέρα
4 Γυάλινος δείκτης βρόμικου νερού
5 Κάλυμμα δοχείου βρόμικου νερού
6 Ένδειξη μέγιστης στάθμης δοχείου κα- θαρού νερού
7 Άνοιγμα πλήρωσης καθαρού νερού
8 ∧ α β ή
9 Ακροφύσια για διάλυμα απορρυπαντι- κού

10 Πλήκτρο απασφάλισης, κυλιόμενη βούρτσα
11 Κύλινδρος βούρτσας
12 Δοχείο ογκωδών ρύπων
13 Φίλτρο διαλύματος απορρυπαντικού
14 Δοχείο βρώμικου νερού
15 Ελαστικός σωλήνας απορροής βρώμι- κου νερού με δοσομετρητή
16 Αστεροειδής λαβή, ρύθμιση ύψους τι- μονιού
17 Εκροή από σύνδεσμο καθαρού νερού
18 Δίχτυ για θήκη παρελκομένων
19 Ράβδος αναρρόφησης
20 Περιστρεφόμενη λαβή πίεσης επαφής βουρτσών (1=ελάχ., 4=μέγ.)
21 Κεφαλή καθαρισμού
22 Δοχείο καθαρού νερού
23 Φίλτρο με σφαιρίδιο πλωτήρα
24 Ρευματολήπης
25 Τιμόνι
26 Πεδίο χειρισμού
27 Διακόπτης επιλογής προγράμματος
28 Ασφάλεια υπερφόρτωσης του μηχανίσμού κίνησης βουρτσών
29 Συγκρατητής καλωδίου

Τιμόνι

Εικόνα 2, βλ. διπλωμένη σελίδα

1 Διακόπτης διαλύματος καθαρισμού
2 Ενδεικτική λυχνία τροφοδοσίας τάσης
3 Ενδεικτική λυχνία αναρρόφησης πράσινο: Στρόβιλος αναρρόφησης σε λειτουργία αναβοσβήνει κόκκινο: Βλάβη
4 Ενδεικτική λυχνία κίνησης βουρτσών πράσινο: Η βούρτσα στρέφεται προς τα εμπρός πορτοκαλί: Η βούρτσα στρέφεται προς τα πίσω αναβοσβήνει κόκκινο: Βλάβη
5 Ενδεικτική λυχνία εφαρμογής καθαριστικού διαλύματος πράσινο: Αντλία για διάλυμα απορρυπαντικού σε λειτουργία αναβοσβήνει κόκκινο: Βλάβη
6 Διακόπτης φοράς περιστροφής βούρτσας

Διακόπτης επιλογής προγράμματος

Εικόνα 3, βλ. διπλωμένη σελίδα

1 Σ u σ κ ε u ἡ O F F
2 Ενεργή μόνο η βούρτσα, χωρίς διάλυμα απορρυπαντικού, χωρίς αναρρόφηση
3 Ενδιάμεσος καθαρισμός, χωρίς αναρ- ρόφηση
4 Βασικός καθαρισμός, πλήρης ισχύς
φ5 Αναρρόφηση α ς
6 Πρόσθετο εργαλείο

Λειτουργία

→ Λύστε την αστεροειδή λαβή θέσης μεταφοράς.
→ Φέρτε την κολώνα του τιμονιού σε όρ- θια θέση.
→ Σφίξτε την αστεροειδή λαβή.

Στήριγμα στάθμευσης

Άνοιγμα στηρίγματος στάθμευσης

→ Γείρετε τη συσκευή περίπου 30° προς τα πίσω.

Το στήριγμα στάθμευσης στρέφεται προς τα κάτω.

→ Αφήστε την συσκευή να γείρει προς τα εμπρός.

Η συσκευή στέκεται στο στήριγμα στάθ- μευσης, η βούρτσα δεν καταπονείται.

Κλείσιμο στηρίγματος στάθμευσης

→ Σπρώξτε την συσκευή προς τα εμπρός. Το στήριγμα στάθμευσης στρέφεται προς τα επάνω.

Πλήρωση με υλικά λειτουργίας

ΔΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Κίνδυνος βλάβης. Χρησιμοποιείτε μόνον τα συνιστώμενα απορρυπαντικά. Για άλλα απορρυπαντικά, ο χρήστης φέρει την ευθύνη για τον αυξημένο κίνδυνο λειτουργικής ασφάλειας, ατυχήματος και μειωμένης διάρκεια ζωής της συσκευής. Χρησιμοποιείτε μόνο απορρυπαντικά που δεν περιέχουν διαλύτες, υδροχλωρικό και υδροφθορικό οξύ.

Λάβετε υπόψη τις υποδείξεις ασφαλείας στο απορρυπαντικό.

Υπόδειξη:

Μην χρησιμοποιείτε απορρυπαντικά που αφρίζουν πολύ.

Λάβετε υπόψη τις υποδείξεις δοσολογίας.

→ Αφαιρέστε το καπάκι της δεξαμενής φρέσκου νερού.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Κίνδυνος πρόκλησης ζημιάς. Προσέξτε ώστε να μην πάει καθόλου υγρό στο άνοιγμα αναρρόφησης του στροβίλου κάτω από το δοχείο βρόμικου νερού. Σκουπίζετε τα υγρά που έχουν χυθεί.

→ Γεμίστε με φρέσκο νερό (έως 50 °C). Προσέχετε την ένδειξη για τη μέγιστη στάθμη. Αφήνετε χώρο για απορρυπαντικό.

→ Προσθέστε το απορρυπαντικό. Προσέξτε τις υποδείξεις για τη δοσολογία. Προτεινόμενα απορρυπαντικά:

Χρήση Απορρυπαντι-	κό
Ενδιάμεσος καθαρισμός RM 768 iCapsol
Γενικός καθαρισμός RM 764 υγρό

Τα απορρυπαντικά διατίθενται στα ειδικά καταστήματα.

→ Κλείστε το κάλυμμα του δοχείου καθα- ρού νερού.

Ρυθμίσεις

→ Λύστε την αστεροειδή λαβή ρύθμισης ύψους του τιμονιού.

→ Ρυθμίστε το τιμόνι στο επιθυμητό ύψος.

→ Σφίξτε την αστεροειδή λαβή.

Ρύθμιση της πίεσης επαφής των βουρτσών

→ Σπρώξτε την συσκευή προς το μέρος εργασίας.

→ Ανοίξτε το βοηθητικό στήριγμα στάθ- μευσης.

→ Ρυθμίστε την περιστρεφόμενη λαβή πίεσης επαφής των βουρτοών σύμφωνα με το είδος του χαλιού στην παρακάτω τιμή:

Λαναρισμένη βάτα	2 (3)
Χαλί πόντων, λεπτό	3 (4)
Βελουτέ, κομμένοι πόντοι, λεπτό	1...2*
Λούτρινο, υψηλό πέλος, σαν βε-λούδο	1...2*
Κομμένοι πόντοι, στριμμένοι	1...2*
( ) μόνο για χαμηλή προώθηση * ανάλογα το ύψος πέλους

→ Κλείστε το στήριγμα στάθμευσης.
→ Ενεργοποιήστε τη συσκευή πάνω στο χαλί που θέλετε να καθαρίσετε. Αν ο μηχανισμός βουρτσών σας υπο- στηρίζει κατά την ώθηση προς τα εμπρός τότε η ρύθμιση είναι σωστή.
→ Αν κατά την ώθηση δεν διαπιστώνετε καμία υποστήριξη, αυξήστε τη ρύθμιση και επαναλάβετε τη διαδικασία.
→ Αν μετά από μερικά λεπτά λεπουργίας η ενδεικτική λυχνία του μηχανισμού βουρτσών δείχνει βλάβη, μειώστε τη ρύθμιση.

Μέγιστη διάρκεια λειτουργίας

Μετά τη μέγιστη διάρκεια λειτουργίας πρέπει να κάνετε διάλειμμα 10 λεπτών, ώστε να μπορεί να κρυώσει η συσκευή.

Χαλί Μέγιστη διάρκεία λει-τουργίας, λεπτά
	Ενδιάμε-σος καθα-ρισμός	Γενικός καθαρι-σμός
Λαναρισμένη βάτα 50...60 8...10
Χαλί πόντων, λεπτό 40...50 8...10
Βελουτέ, κομμένοι πόντοι, λεπτό	40...50 6...8
Λούτρινο, υψηλό πέ-λος, σαν βελούδο	25...30 Τοπική λειτουρ-γία καθα-ρισμού
Κομμένοι πόντοι, στριμμένοι	25...30 Τοπική λειτουρ-γία καθα-ρισμού

Στα διαλείμματα λειτουργίας μπορείτε να αδειάζετε το δοχείο βρόμικου νερού και το δοχείο χονδρών ρύπων, να ελέγχετε τις βούρτσες και να γεμίζετε το δοχείο καθαρού νερού.

Καθαρισμός

ΠΡΟΣΟΧΗ

Κίνδυνος βλάβης στην επίστρωση δαπέδου. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή επί τόπου.

Για ελκτική εκτόνωση κρεμάστε το κα- λώδιο προέκτασης στο είδικό άγκιστρο.
→ Συνδέετε το καλώδιο προέκτασης πρώτα με το φις ρεύματος και μετά στην πρίζα.
→ Περιστρέψτε το διακόπτη επιλογής προγράμματος στην επιθυμητή λειτουργία.
→ Αν χρειάζεται ενεργοποιήστε τον διακό πτη διαλύματος απορρυπαντικού.
→ Τραβήξτε το διακόπτη ασφαλείας προς το τιμόνι, ώστε να ενεργοποιηθούν οι βούρτσες και η εφαρμογή διαλύματος απορρυπαντικού (εάν έχουν ρυθμιστεί).
→ Σπρώξτε τη συσκευή προς τα εμπρός, ώσπου να κλείσει το στήριγμα στάθμευσης και να αγγίξει το δάπεδο η κεφαλή καθαρισμού.
→ Κινήστε τη συσκευή πάνω στην υπό κα- θαρισμό επιφάνεια.
→ Κατά την εργασία παρατηρείτε το γυάλι- νο δείκτη για το ρεύμα αέρα. Αν δείτε νερό ή αφρό, απενεργοποιήστε αμέ- σως τη συσκευή. Αδειάστε το δοχείο βρόμικου νερού ή προσθέστε σε αυτό αντιαφριστική ουσία.

Υπόδειξη:

Όταν πατήσετε το διακόπτη στο τιμόνι για τη φορά περιστροφής της βούρτσας η συσκευή κινείται επίσης προς τα πίσω.

Για σάρωση στα άκρα του δαπέδου, χρησι- μοποιήστε τη δεξιά πλευρά.

Αν μετά από μερικά λεπτά λειτουργίας η εν- δεικτική λυχνία του μηχανισμού βουρτσών αναβοσβήσει κόκκινη, μειώστε την πίεση επαφής βουρτσών.

Πρόσθετο εργαλείο (προαιρετικά)

Εικόνα 4, βλ. διπλωμένη σελίδα

1 Εύκαμπτος σωλήνας αναρρόφησης
2 Ράβδος αναρρόφησης
3 Σύνδεσμος διαλύματος απορρυπαντικού

→ Στρέψτε το τιμόνι για πορεία όπισθεν.
→ Τραβήξτε τον εύκαμπτο σωλήνα αναρ- ρόφησης από τη ράβδο αναρρόφησης.
→ Συνδέστε τον ελαστικό σωλήνα αναρρόφησης της συσκευής με τον αντίστοιχο του πρόσθετου εργαλείου.
→ Τον ελαστικό σωλήνα για το διάλυμα απορρυπαντικού του πρόσθετου εργαλείου συνδέστε τον με το σύνδεσμο στην κεφαλή καθαρισμού.
→ Στρέψτε τον διακόπτη επιλογής προγράμματος στη θέση του πρόσθετου εργαλείου.
→ Ενεργοποιήστε το διακόπτη καθαριστικού διαλύματος.
→ Κάντε καθαρισμό με το πρόσθετο εργο λείο.

Στάση και θέση εκτός λειτουργίας

→ Αφήστε το διακόπτη ασφαλείας.
→ Οδηγήστε το μηχάνημα ακόμα 1-2 m προς τα εμπρός, για να αναρροφηθούν τα κατάλοιπα νερού.
→ Ρυθμίστε το διακόπτη επιλογής προγράμματος στη θέση "OFF".

ΠΡΟΣΟΧΗ

Η βούρτσα μπορεί να υποστεί μόνιμη πα- ραμόρφωση. Αποθηκεύετε τη συσκευή πά- ντα με ανοιγμένο το στήριγμα στάθμευσης.

→ Ανοίξτε το βοηθητικό στήριγμα στάθ- μευσης.

Κένωση του δοχείου βρόμικου νερού

ΔΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Προσέξτε τις τοπικές προδιαγραφές για την επεξεργασία των υγρών λυμάτων.

→ Ρυθμίστε το διακόπτη επιλογής προγράμματος στη θέση "OFF".
→ Κλείστε το στήριγμα στάθμευσης.
→ Αφαιρέστε το καπάκι της δεξαμενής βρώμικου νερού.
→ Βγάλτε τον ελαστικό σωλήνα εκροής βρόμικου νερού από το στήριγμα και βάλτε τον σε ένα κατάλληλο μέρος απορροής.
→ Πιέστε ή τσακίστε τη διάταξη ρύθμισης δόσης.
→ Ανοίξτε το καπάκι της διάταξης ρύθμισης δόσης.
→ Αδειάστε το ακάθαρτο νερό, ανοίγοντας τη διάταξη ρύθμισης δόσης στον εύκαμπτο σωλήνα εκροής.
Η ροή λυμάτων μπορεί να ελεγχθεί με συμπίεση της διάταξης δοσολόγησης.
→ Ξεπλένετε το δοχείο βρώμικου νερού με καθαρό νερό.

Υπόδειξη:

Το δοχείο βρόμικου νερού μπορεί επίσης να αφαιρεθεί και να μεταφερθεί ξεχωριστά για άδειασμα.

Εκκένωση του δοχείου καθαρού νερού

ΔΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Προσέξτε τις τοπικές προδιαγραφές για την επεξεργασία των υγρών λυμάτων.

→ Σπρώξτε το σύνδεσμο για άδειασμα του καθαρού νερού προς τα κάτω.
→ Αφαιρέστε τον ελαστικό σωλήνα και στρέψτε προς τα κάτω.

Αντιπαγετική προστασία

Σε περίπτωση κινδύνου από παγετό:

→ Αδειάστε το δοχείο καθαρού και το δο- χείο ακάθαρτου νερού.
→ Σταθμεύστε το μηχάνημα σε χώρο προστατευμένο από τον παγετό.

Μετακίνηση της κολώνας τιμονιού

Για να μειώσετε τον απαιτούμενο χώρο κατά τη μεταφορά και την αποθήκευση, μπορείτε να μετακινήσετε το τιμόνι.

→ Λύστε την αστεροειδή λαβή θέσης μεταφοράς.
→ Μετακινήστε το τιμόνι εντελώς προς τα εμπρός.
→ Σφίξτε την ασέροειδή λαβή.

Μεταφορά

ΔΠΡΟΣΟΧΗ

Κίνδυνος τραυματισμού και βλάβης! Κατά τη μεταφορά λάβετε υπόψη το βάρος της συσκευής.

→ Αφαιρέστε τη βούρτσα, για να αποφύγετε ζημιές στις βούρτσες.
→ Κατά τη μεταφορά με οχήματα, ασφαλίστε τη συσκευή έναντι ενδεχόμενης ολίσθησης και ανατροπής, σύμφωνα με τις εκάστοτε ισχύουσες κατευθυντήριες οδηγίες.

Μεταφορά σε σκάλες

→ Ρυθμίστε το τιμόνι στην πιο ψηλή θέση.
→ Ένα άτομο κρατάει τη συσκευή από τις 2 λαβές μπροστά κάτω από το δοχείο καθαρού νερού.
To δεύτερο άτομο κρατάει τη συσκευή από το τιμόνι.

Υπόδειξη:

Μην κρατάτε τη συσκευή από την κεφαλή καθαρισμού επειδή έτσι η συσκευή μπορεί να ταλαντώνει γύρω από την κολόνα του τιμονιού.

Αποθήκευση

ΔΠΡΟΣΟΧΗ

Κίνδυνος τραυματισμού και βλάβης! Κατά την αποθήκευση λάβετε υπόψη το βάρος της συσκευής.

Η συσκευή αυτή μπορεί να αποθηκεύεται μόνο σε εσωτερικούς χώρους.

Φροντίδα και συντήρηση

ΔΚΙΝΔΥΝΟΣ

Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.

Πριν από όλες τις εργασίες στη συσκευή, απενεργοποιήστε τη συσκευή και τραβήξτε το φις από την πρίζα.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Κίνδυνος βλάβης στη συσκευή λόγω του εξερχόμενου νερού. Εκκενώστε το βρώμικο νερό και το υπόλοιπο καθαρό νερό πριν τις εργασίες στη συσκευή.

→ Αποθέστε το μηχάνημα σε επίπεδη επιφάνεια.

Πρόγραμμα συντήρησης

Πριν αρχίσει η εργασία

→ Ελέγξτε το καλώδιο τροφοδοσίας για βλάβες. Αντικαταστήστε το ελαπωματικό καλώδιο.
→ Ελέγξτε την ποιότητα ψεκασμού των ακροφυσίων.

Μετά την εργασία

ΠΡΟΣΟΧΗ

Κίνδυνος βλάβης. Μην ψεκάζετε τη συ- σκευή με νερό και μην χρησιμοποιείτε ισχυ- ρά απορρυπαντικά.

→ Αδειάζετε το βρώμικο νερό.
→ Ξεπλύνετε το δοχείο βρόμικου νερού και το καπάκι με καθαρό νερό.
→ Καθαρίστε και ελέγξτε τα λαστιχάκια στεγανοποίησης ανάμεσα στο δοχείο βρόμικου νερού και το καπάκι καθώς και μεταξύ των δοχείων βρόμικου και καθαρού νερού.
→ Καθαρίστε το φίλτρο μαζί με τη φούσκα του φλοτέρ στο δοχείο βρόμικου νερού.
→ Καθαρίστε τη βούρτσα.
→ Ελέγξτε τη βούρτσα για τυχόν φθορές και αντικαταστήστε την κατά περίπτωση (ανατρέξτε στις "Εργασίες συντήρησης").
→ Αφαιρέστε και αδειάστε το δοχείο χονδρών ρύπων.
→ Ξεπλύνετε τον ελαστικό σωλήνα αναρ- ρόφησης.
→ Καθαρίστε την μπάρα αναρρόφησης, εξετάστε την ευκινησία.

→ Ξεπλύνετε το δοχείο καθαρού νερού κι το σύστημα ψεκασμού με περίπου 5 λίτρα καθαρό νερό.
Για να στεγνώσει αφήστε τον στρόβιλο αναρρόφησης να λειτουργήσει τουλάχιστον 1 λεπτό.
→ Καθαρίζετε εξωτερικά το μηχάνημα με πανί βρεγμένο σε διάλυμα ήπιου απορρυπαντικού.
→ Καθαρίστε την μπάρα αναρρόφησης, εξετάστε τη φθορά και αν χρειάζεται αντικαταστήστε την.
→ Η συσκευή πρέπει να αποθηκεύεται πάντα με ανοικτό το καπάκι του δοχείου βρόμικου νερού.

Εβδομαδιαίως

→ Αφαιρέστε τη βούρτσα και καθαρίστε την προσεκτικά.
→ Ελέγξτε την κατάσταση και την καλή εφαρμογή όλων των μονώσεων.
→ Καθαρίστε τον γυάλινο δείκτη βρόμικοι νερού.
→ Ελέγξτε τη ράβδο αναρρόφησης για βλάβες.
→ Καθαρίστε τα ροδάκια κάτω από την κα φαλή καθαρισμού.
→ Καθαρίστε το φίλτρο φρέσκου νερού.

Ανά τρίμηνο:

→ Απευθύνεστε στην υπηρεσία τεχνικής εξυπηρέτησης πελατών για τον προδιαγραμμένο έλεγχο.

Εργασίες συντήρησης

Πλύσιμο ελαστικού σωλήνα αναρρόφησης

Εικόνα 5, βλ. διπλωμένη σελίδα

1 Εύκαμπτος σωλήνας αναρρόφησης 2 Κανάλι αναρρόφησης στροβίλου

→ Αφαιρέστε τη δεξαμενή βρώμικου νε- ρού.
→ Συνδέστε τον ελαστικό σωλήνα νερού στον σωλήνα αναρρόφησης.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Κίνδυνος πρόκλησης ζημιάς. Προσέξτε ώστε να μην πάει καθόλου νερό στο κανάλι αναρρόφησης του στροβίλου.

→ Ξεπλύνετε τον ελαστικό σωλήνα και τη μπάρα αναρρόφησης με δυνατή δέσμη νερού.

Καθαρισμός των ράβδων αναρρόφησης Εικόνα 6, βλ. διπλωμένη σελίδα

1 Στρεφόμενο στήριγμα 2 Κλίπ

→ Αφαιρέστε τη δεξαμενή βρώμικου νε- ρού.
→ Στρέψτε το τιμόνι για πορεία όπισθεν.
→ Γείρετε το μηχάνημα προς τα πίσω.
→ Τραβήξτε τον εύκαμπτο σωλήνα αναρ- ρόφησης από τη ράβδο αναρρόφησης.
→ Λύστε και τα δύο κλιπ.
→ Αφαιρέστε την ράβδο αναρρόφησης.
→ Ανοίξτε τα στρεφόμενα στηρίγματα και αφαιρέστε το ακροφύσιο για καθάρισμα.

Αντικατάσταση κυλίνδρων βουρτσών

Η βούρτσα πρέπει να αντικαθίσταται όταν έχει φθαρεί τόσο πολύ που η μπροστινή

άκρη της κεφαλής καθαρισμού ακουμπάει το δάπεδο.

→ Αφαιρέστε τη δεξαμενή βρώμικου νε- ρού.
→ Γείρετε το μηχάνημα προς τα πίσω.
→ Πιέστε το κουμπί απασφάλισης της κυ- λινδρικής βούρτσας και μετακινήστε προς τα κάτω την κυλινδρική βούρτσας αφαιρώντας την από τον υποδοχέα.
→ Εισάγετε τη νέα κυλινδρική βούρτσα στον υποδοχέα και ασφαλίστε την από την αντίθετη πλευρά.

Σύμβαση συντήρησης

Για την αξιόπιστη λειτουργία της συσκευής, μπορείτε να συνάψετε συμβάσεις συντήρησης με το αρμόδιο γραφείο πωλήσεων της Kärcher.

Βλάβες

ΔΚΙΝΔΥΝΟΣ

Κινδυνος ηλεκτροπληξίας. Πριν από όλες τις εργασίες στη συσκευή, απενεργοποιήστε τη συσκευή και τραβήξτε το φις από την πρίζα.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Κίνδυνος βλάβης στη συσκευή λόγω του εξερχόμενου νερού. Εκκενώστε το βρώμικο νερό και το υπόλοιπο καθαρό νερό πριν τις εργασίες στη συσκευή. Σε περίπτωση βλαβών, οι οποίες δεν μπο- ρούν να αντιμετωπιστούν με τη βοήθεια αυ- τού του πίνακα, καλέστε την υπηρεσία τε- χνικής εξυπηρέτησης πελατών.

Βλάβες με ένδειξη

Ενδεικτική λυχνία κίνησης βουρτσών Αντιμετώπιση
κόκκινο φως Χρησιμοποιήστε την κυλινδρική σταματά	βούρτσα.
αναβοσβήνει 2 φορές κόκκινη, η συσκευή σταματά	Μειώστε την πίεση επαφής των βουρτσών.
αναβοσβήνει 3 φορές κόκκινη, η συσκευή σταματά	Καθαρίστε την κυλινδρική βούρτσα.Αφαιρέστε τα ελεύθερα αντικείμενα από το χαλί.
αναβοσβήνει 4 φορές κόκκινη, η συσκευή σταματά	Ειδοποιήστε την υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών.
αναβοσβήνει 5 φορές κόκκινη, η συσκευή σταματά	Αφήστε τη συσκευή να κρυώσει.Μειώστε την πίεση επαφής των βουρτσών.
αναβοσβήνει 6 φορές κόκκινη, η συσκευή σταματά

Βλάβες χωρίς ένδειξη

Βλάβη Αντιμετώπιση
Η συσκευή δεν ξεκινά Εισάγετε τον ρευματολή πτη στην πρίζα.Ανάβει η ενδεικτική λυχνία τροφοδοσίας τάσης;
Ανεπαρκής αναρροφητική ισχύς	Αδειάστε το δοχείο βρόμικου νερού και καθαρίστε το φίλτρο μαζί με τη φούσκα του φλοτέρ.
	Καθαρισμός των ράβδων αναρρόφησης
	Εξετάστε τα λαστιχάκια στεγανοποίησης στο δοχείο βρόμικου νερού και στους γυάλινους δείκτες.
	Ελέγξτε τον εύκαμπτο σωλήνα αναρρόφησης για τυχόν εμπλοκές, καθαρίστε τον εάν είναι απαραίτητο.
	Ελέγξτε τον εύκαμπτο σωλήνα αναρρόφησης για τυχόν διαρροές, αντικαταστήστε τον εάν είναι απαραίτητο.
Ανεπαρκής ποσότητα νερού Καθαρίστε ή αντικαταστήστε τα ακροφύσια.
Η βούρτσα δεν περιστρέφεται	Ρυθμίστε το διακόπτη επιλογής προγράμματος στο επιθυμητό πρόγραμμα.
	Ελέγξτε εάν κάποιο ξένο σώμα μπλοκάρει τη βούρτσα και απομακρύνετέ το εάν υπάρχει.

Τεχνικά χαρακτηριστικά

Ισχύς
Ονομαστική τάση V 220-2	40
Συχνότητα Hz 1~, 50/		60
Είδος προστασίας IPX4
Μέση ισχύς εισόδου W 18	00
Ονομαστική ισχύς στροβί-λου αναρρόφησης	W 1200
Ονομαστική ισχύς συστή-ματος κίνησης βουρτσών	W	400
Αναρρόφηση
Αναρροφητική ισχύς, πο-σότητα αέρα (μέγ.)	l/s 27
Αναρροφητική ισχύς,υποπίεση (μέγ.)	kPa (mbar)	29 (290)
Αντλία διαλύματος καθαρισμού
Ενδιάμεσος καθαρισμός l	l/min 0,38
	MPa	0,35
Γενικός καθαρισμός	l/min 2,5
	MPa	0,69
Βούρτσες καθαρισμού
Ταχύτητα περιστροφήςβουρτσών	1/min	1100
Διάμετρος βουρτσών mm	95
Διαστάσεις και βάρη
Θεωρητική επιφανειακήαπόδοση	m^2/h	2000
Μέγ. κλίση χώρου εργασίας	%	2
Όγκος δοχείου καθαρού/βρώμικου νερού	l	22/19
μεγ. θερμοκρασία νερού °	°C	50
Θερμοκρασία περιβάλλο-ντος	°C	5...40
Απόβαρο (βάρος μεταφο-ράς)	kg	42,6
Συνολικό βάρος (σε ετοι-μότητα λειτουργίας)	kg	64,6
Διαστάσεις (μ x π x u)	mm	889 x470 x1118
Μετρούμενες τιμές κατά EN 60335-2-72
Συνολική τιμή κραδα-σμών	m/s^2	<2,5
Επιτρεπόμενη στάθμηηχητικής ισχύος L_ρA	dB(A)	74

Δήλωση Συμμόρφωσης των ΕΕ

Δια της παρούσης δηλώνουμε ότι το μηχάνημα που χαρακτηρίζεται παρακάτω, με βάση τη σχεδίαση και την κατασκευή του, υπό τη μορφή που διατίθεται στην αγορά, πληροί στις σχετικές βασικές απαιτήσεις ασφαλείας και υγιεινής των οδηγιών της ΕΕ. Η παρούσα δήλωση παύει να ισχύει σε περίπτωση τροποποιήσεων του μηχανήματος χωρίς προηγούμενη συνεννόηση μαζί μας.

Προϊόν: Ηλεκτρική σκούπα στίλβωσης και αναρρόφησης

Τύπος: 1.008-xxx

Σχετικές οδηγίες των ΕΕ

2006/42/EK (+2009/127/EK)

2014/30/EE

Εφαρμοσθέντα εναρμονισμένα πρότυ- πα

EN 60335-1

EN 60335-2-68

EN 55014-1: 2017

EN 55014-2: 2015

EN 61000-3-2: 2014

EN 61000-3-3: 2013

EN 62233: 2008

Εφαρμοσθέντα εθνικά πρότυπα

Οι υπογράφοντες ενεργούν κατ' εντολή και με πληρεξούσιο από το διοικητικό συμβούλιο.

Υπεύθυνος εγγράφων τεκμηρίωσης:

S. Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Σε κάθε χώρα ισχύουν οι όροι εγγύησης που εκδόθηκαν από την αρμόδια αντιπροσωπεία μας. Αναλαμβάνουμε τη δωρεάν αποκατάσταση οποιασδήποτε βλάβης στη συσκευή σας, εφόσον οφείλεται σε αστοχία υλικού ή κατασκευής, εντός της προθεσμίας που ορίζεται στην εγγύηση. Σε περίππωση που επιθυμείτε να κάνετε χρήση της εγγύησης, παρακαλούμε απευθυνθείτε με την απόδειξη αγοράς στο κατάστημα από το οποίο προμηθευτήκατε τη συσκευή ή στην πλησιέστερη εξουσιοδοτημένη υπηρεσία τεχνικής εξυπηρέτησης πελατών μας.

Εξαρτήματα και ανταλλακτικά

Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια παρελκόμενα και ανταλλακτικά τα οποία διασφαλίζουν την ασφαλή και απρόσκοπτη λειτουργία της συσκευής.

Πληροφορίες για παρελκόμενα και ανταλ- λακτικά θα βρείτε στη διεύθυνση www.kaercher.com.