BRC 4022 C - парочистка Kärcher - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Пароочисник для килимів
Бренд	Kärcher
Модель	BRC 4022 C
Категорія	Пароочисник
Розміри (Д × Ш × В)	889 × 470 × 1118 мм
Вага без заправки	42,6 кг
Робоча вага	64,6 кг
Номінальна напруга	220-240 В
Частота	50/60 Гц
Середня споживана потужність	1800 Вт
Місткість бака для чистої води	22 л
Місткість бака для брудної води	19 л
Робоча ширина	400 мм
Теоретична площа прибирання	до 2000 м²/год
Основні функції	Проміжне очищення, основне очищення, всмоктування, допоміжний інструмент
Рівень звукового тиску	74 дБ(А)
Тип захисту	IPX4
Макс. температура води	50 °C
Максимальний робочий нахил	2 %
Обслуговування та очищення	Регулярне очищення баків, фільтрів, щіток та всмоктувальних планок
Безпека	Запобіжний вимикач, вимикач, запобіжник перевантаження
Запчастини та ремонтопридатність	Оригінальні аксесуари та запчастини доступні у Kärcher

Часті запитання - BRC 4022 C Kärcher

Як наповнити бак для чистої води?

Зніміть кришку бака для чистої води. Наповніть свіжою водою (макс. 50 °C), дотримуючись позначки максимального рівня. Додайте рекомендований миючий засіб (RM 768 iCapsol для проміжного очищення, RM 764 для основного очищення). Закрийте кришку.

Які миючі засоби використовувати?

Використовуйте лише рекомендовані миючі засоби Kärcher: RM 768 iCapsol для проміжного очищення та RM 764 для основного очищення. Ніколи не використовуйте сильно піняві миючі засоби, що містять розчинники, соляну або фтористоводневу кислоту.

Як злити бак для брудної води?

Встановіть селектор програми в положення OFF. Відкрийте кришку бака для брудної води. Візьміть зливний шланг, опустіть його над збірником, потім відкрийте дозуючий пристрій для зливу. Промийте бак чистою водою.

Що робити, якщо індикатор несправності блимає?

Якщо індикатор всмоктувальної турбіни або щітки блимає червоним, зверніться до таблиці несправностей. Приклади: 2 мигання = зменшити натиск; 3 мигання = очистити щітку; 5 мигань = дати приладу охолонути.

Як почистити всмоктувальну планку?

Зніміть бак для брудної води. Нахиліть прилад вперед. Зніміть всмоктувальний шланг з планки. Від'єднайте скоби, зніміть всмоктувальну щітку, відкрийте поворотний тримач і промийте сопло водою.

Яка максимальна тривалість роботи?

Тривалість залежить від типу килима: для голкопробивного повсті 50-60 хв при проміжному очищенні, 8-10 хв при основному; для ворсового килима 40-50 хв проміжне, 8-10 хв основне. Після максимальної тривалості зробіть 10-хвилинну перерву для охолодження.

Як зберігати прилад?

Злийте баки для чистої та брудної води. Зберігайте прилад у приміщенні, захищеному від морозу. Залиште кришку бака для брудної води відкритою, щоб уникнути цвілі. За потреби опустіть колонку керування, щоб зменшити габарити.

Чи можна використовувати прилад на товстих вовняних килимах?

Ні, прилад не підходить для товстих вовняних килимів. Використовуйте його лише на килимах, не чутливих до вологи.

Як відрегулювати натиск щітки?

Використовуйте поворотну ручку (позиції 1-4). Для голкопробивного повсті: позиція 2-3; плоский ворсовий килим: 3-4; велюр: 1-2. Щітка повинна натискати при русі вперед. Якщо індикатор блимає, зменшіть натиск.

Де знайти запчастини?

Використовуйте лише оригінальні аксесуари та запчастини Kärcher. Зверніться на сайт www.kaercher.com або зв'яжіться з авторизованим дилером.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА BRC 4022 C Kärcher

Слідуйте місцевим нормам щодо стічних вод.

→ Prekidač za izbor programa prebacite na „OFF“.
→ Sklopiti oslonac za odlaganje.
→ Skinite poklopac rezervoara za prljavu vodu.
→ Izvaditi ispusno crevo za otpadnu vodu iz držača i spustiti ga preko odgovarajuće posude za sakupljanje.
→ Sabijte ili preklopite dozator.
→ Otvorite poklopac dozatora.
→ Otvorite dozirnik pa prljavu vodu ispusite kroz ispusno crevo. Dozator se može pritisnuti, čime se kontroliše izlazna struja otpadne vode.
→ Rezervoar za prljavu vodu isperite čistom vodom.

Napomena:

Слідуйте місцевим нормам щодо стічних вод.

Перед першим застосуванням вашого пристрою прочитайте

цю оригінальну інструкцію з експлуатації, після цього дійте відповідно неї та збережіть її для подальшого користування або для наступного власника.

Перелік

Правила безпеки ..... UK 1

Призначення.....UK 1

Правильне застосування....UK 1

Захист навколишнього сере-

довища....UK 1

Елементи пристрою.....UK 1

Експлуатація..... UK 2

Транспортування ..... UK 3

Зберігання ..... UK 3

Догляд та технічне обслугову-

вання.....UK 3

Неполадки ..... UK 4

Технічні характеристики ..... UK 5

Заява при відповідність Європейського співтовариства ... UK 5

Гарантія ..... UK 5

Обладнання та запасні части- ни. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UK 5

Правила безпеки

Перед першим використанням приладу слід ознайомитися з цією інструкцією з експлуатації й доданою брошурою з правил безпеки під час роботи із щітковими миючими апаратами 5.956-251.0.

△ПОПЕРЕДЖЕННЯ

Не допускається використання пристрою на похилих поверхнях.

Прилад дозволяється експлуатувати лише коли зачинені резервуари та всі кришки.

Рівень небезпеки

△НЕБЕЗПЕКА

Вказівка щодо небезпеки, яка безпосередньо загрожує та призводить до тяжких травм чи смерти.

△ПОПЕРЕДЖЕННЯ

Вказівка щодо потенційно можливої небезпечної ситуації, що може призвести до тяжких травм чи смерті.

⚠ОБЕРЕЖНО

Вказівка щодо потенційно небезпечної ситуації, яка може спричинити отримання легких травм.

УВАГА

Вказівка щодо можливої потенційно небезпечній ситуації, що може спричинити матеріальні збитки.

Захисні пристрої

Якщо відпустити запобіжний вимикач, то станеться відключення щіткового приводу.

Призначення

Цей прилад для чищення килимів при- значений для волого прибирання ки- лимових покриттів.

Ширина робочої поверхні в 400 мм та місткість резервуарів для чистої та брудної води по 22 л забезпечують ефективне очищення та довгий строк експлуатації приладу.

Робота в мережевому режимі забезпечує високу потужність.

Проміжне чищення: миючий розчин розбризкується та втирається щіткою. На другому етапі зв'язаний мийним засобом бруд після висихання відсмоктується.

Основне чищення: миючий розчин розпилюється, втирається щіткою і в рамках того ж робочого етапу відсмоктується разом із розчиненим брудом.

Правильне застосування

Використовувати даний прилад винятково у відповідності до вказівок даної інструкції з експлуатації.

– Цей пристрій придатний для промислового застосування, наприклад, в готелях, школах, лікарнях, на фабриках, у магазинах, офісах та орендних підприємствах.

– Прилад можна використовувати для чищення нечутливих до вологи килимових покриттів.

– Пристрій не придатний для використання на вовняних килимових покриттях з високим ворсом.

– У пристрої дозволяється використо- вувати лише оригінальне обладнан- ня та оригінальні запасні частини.

– Цей пристрій призначений для використання усередині приміщень.

Захист навколишнього середовища

Матеріали упаковки піддаються переробці для повторного викори- ня. Будь ласка, не викидайте паку- ні матеріали разом із домашнім ям, віддайте їх для повторного ви- стання.

Старі пристрої містять цінні ма- теріали, що можуть використовува- тися повторно. Тому, будь ласка, ізуйте старі пристрої за допомогою іальних систем збору сміття.

Електричні та електронні прилади найчастіше містять складові частини, які у разі неправильного поводження з ними або неправильної утилізації можуть створити потенційну небезпеку для здоров'я людини та навколишнього середовища. Однак ці частини необхідні для належної експлуатації приладу. Прилади, позначені цим символом, забороняється утилізувати разом з побутовим сміттям. Інструкції із застосування компонентів (REACH)

Актуальні відомості про компоненти на- ведені на веб-вузлі за адресою:

Фото 1, див. сторінку суперобкладинки

1 Запобіжний вимикач

2 Грибкова рукоятка, транспортуваль- не положення

3 Оглядове скло для контролю потоку повітря

4 Оглядове скло для контролю брудної води

5 Кришка резервуара брудної води

6 Індикатор максимального рівня заповнення резервуара для чистої води

7 Заливний отвір бака для чистої води

8 Рукоятка

9 Форсунки для миючого розчину

10 Кнопка розблокування щіткового валика

11 Щітковий вал

12 Контейнер для крупного сміття

13 Фільтр миючого розчину

14 Резервуар брудної води

15 Зливний шланг для забрудненої води з дозуючим пристроєм

16 Грибкова рукоятка, регулювання кер- ма по висоті

17 Муфта зливу чистої води

18 Сітка для відсіку для аксесуарів

19 Всмоктувальна пластина

20 Поворотне руків'я установки тиску притискання щіток (1=мін., 4=макс.)

21 Носова частина

22 Резервуар чистої води

23 Сито з головкою поплавка

24 Мережевий штекер

25 Кермо

26 Панель управління

27 Перемикач вибору програм

28 Перевантажувальний запобіжник приводу щіток

29 Тримач кабелю

Кермове колесо

Фото 2, див. сторінку суперобкладинки

1 Вимикач розчину для чищення

2 Контрольний індикатор електричного живлення

3 Контрольний індикатор всмоктування зелений: всмоктувальна турбіна пра- цює червоний, блимає: несправність

4 Контрольний індикатор привода щіток

зелений: щітка обертається вперед оранжевий: щітка обертається назад червоний, блимає: несправність

5 Контрольний індикатор нанесення миючого розчину

зелений: насос для миючого розчину працює червоний, блимає: несправність

6 Перемикач напрямку обертання щітки

Перемикач вибору програм

Фото 3, див. сторінку суперобкладинки

1 Прилад ВИМК

2 Активна тільки щітка, миючий розчин відсутній, усмоктування відсутнє

3 Проміжне чищення, усмоктування відсутнє

4 Основне чищення, повна потужність

5 Всмоктування

6 Додатковий інструмент

Експлуатація

→ Послабити грибкову рукоятку для транспортувального положення.
→ Вирівняти кермову колонку.
→ Закрутити грибкову рукоятку.

Опора для паркування

Розкладання опори для паркування

→ Прилад відкинути назад приблизно на 30°.
Опора для паркування відкидається вниз.
→ Відпустити прилад уперед. Прилад стоїть на опорі для паркування, щітка не відчуває навантаження.

Складання опори для паркування

→ Зрушити прилад уперед. Опора для паркування піднімається.

Заповнення робочих рідин

△ПОПЕРЕДЖЕННЯ

Небезпека пошкодження. Застосовувати тільки рекомендовані мийні засоби. У випадку використання інших мийних засобів експлуатуюча особа бере на себе підвищений ризик щодо безпеки роботи, небезпеки одержання травм та зменшення терміну служби пристрою. Використовувати лише ті мийні засоби, що не містять розчинники, соляну та плавикову (фтористоводневу) кислоту. Дотримуватися вказівок по техніці безпеки, наведених на упаковці засобів для чищення.

Вказівка:

Не використовувати сильно пінливі засоби для чищення.

Дотримуватися вказівок з дозування.

→ Зняти кришку з бака для свіжої води.

УВАГА

Небезпека пошкодження. Стежити за тим, щоб рідина не потрапляла у всмоктувальний отвір усмоктувальної турбіни під резервуаром для брудної води. Пролиту рідину витерти.

→ Залити чисту воду (максимальна температура 50 °C). Звертати увагу на індикатор максимального рівня заповнення. Залишити місце для мийного засобу.

→ Ддати мийний засіб. Дотримуватись указівок щодо дозування.

Рекомендовані миючі засоби:

Застосування Засіб для чи-щення

Проміжне очищення RM 768 iCapsol

Грунтовне чищення Рідкий RM 764

Чистячий засіб можливо придбати в спеціалізованих магазинах.

→ Закрити кришку резервуара чистої води.

Установки

→ Послабити грибкову рукоятку для регулювання керма по висоті.
→ Встановити кермо в бажану позицію.
→ Закрутити грибкову рукоятку.

Встановлення тиску притискання щітки

→ Пересунути прилад на робоче місце.
→ Відкинути опору для паркування.
→ Встановити поворотне руків'я регулювання тиску притискання щітки на рекомендоване значення залежно від типу килимового покриття:

Голкопробивне неткане підлого-ве покриття	2 (3)
	3 (4)
Петльове килимове покриття, плоске
	1...2*
Велюрове покриття, розрізані петлі, плоске
	1...2*
Плюшеве покриття, з високим ворсом, схоже на оксамит
	1...2*
Розрізані петлі, скручені
() якщо тяга надто слабка * залежить від висоти ворсу

→ Скласти опору для паркування.
→ Увімкнути прилад на килимі, який потрібно очистити. Якщо привод щітки підтримує рух під час переміщення вперед, настройку вибрано правильно.
Якщо підтримка під час переміщення відсутня, слід збільшити настройку і повторити процедуру.
→ Якщо через кілька секунд роботи контрольний індикатор приводу щітки вказує на наявність несправності, слід зменшити настройку.

Максимальна тривалість роботи

Після закінчення максимальної тривалості роботи необхідна 10-хвилинна перерва для охолодження пристрою.

Килим Максимальна три-валість роботи,хвилини
Голкопробивне неткане підлогове покриття	50...60 8...	10
Петльове килимове покриття, плоске	40...50 8...	10
Велюрове покриття, розрізані петлі,плоске	40...50 6...	8

Плюшеве покрит-тя, з високим вор-сом, схоже на окса-мит	25...30	Режимточковогочищення
Розрізані петлі,скручені	25...30	Режимточковогочищення

Під час перерви можна спорожнити бак для брудної води і контейнер для великих часток бруду, перевірити щітки і поповнити бак для чистої води.

Миття

УВАГА

Небезпека ушкодження покриття підлоги. Не працювати з пристроєм на одному місці.

→ Підвісити подовжувач для зняття на- тягу в утримувач кабелю.
→ Подовжувач під'єднати спочатку до штепсельної вилки, а тоді до штепсельної розетки.
→ Встановити перемикач вибору програм на бажану функцію.
→ За необхідністю увімкнути вимикач подавання миючого розчину.
→ Потягнути запобіжний вимикач у бік керма, має ввімкнутися привод щіток і розпилення миючого розчину (якщо встановлене).
→ Штовхнути прилад уперед, доки не складеться стоянкова опора, а миюча голівка не торкнеться підлоги.
→ Пересувайте прилад по очищуваній поверхні.
→ Під час роботи періодично дивитися через оглядове скло для контролю потоку повітря. Якщо видно воду або піну, негайно вимкнути прилад! Спорожнити резервуар для брудної води або додати піногасник у резервуар для брудної води.

Вказівка:

При натисканні перемикача напрямку обертання щітки на кермовому колесі прилад рухається у зворотному напрямку.

Для чищення поблизу країв використовуйте праву сторону.

Якщо контрольний індикатор привода щітки блимає червоним після короткого періоду роботи, зменшити тиск притискання щітки.

Додатковий інструмент (опція)

Фото 4, див. сторінку суперобкладинки

2 Всмоктувальна пластина

3 Муфта трубопроводу миючого розчи- ну

→ Повернути кермове колесо в положення для руху назад.
→ Витягнути всмоктувальний шланг з щіткової пластини.
→ З'єднати всмоктувальний шланг при ладу з усмоктувальним шлангом додаткового інструмента.
→ За допомогою муфти під'єднати шланг додаткового інструмента для

миючого розчину до очищувальної головки.

→ Повернути перемикач вибору програм у положення «Додатковий інструмент».
→ Ввімкнути перемикач чистячий роз- чин.
→ Виконати чищення з використанням додаткового інструмента.

Зупинка та відключення

→ Відпустити запобіжний вимикач.
→ для викачування води, що залиши- лася, перемістити пристрій ще на 1-2 м уперед.
→ Установити перемикач вибору програми в положення „OFF“.

УВАГА

Щітка може деформуватися з часом.

Коли прилад не використовується, він має стояти на опорі для паркування.

→ Відкинути опору для паркування.

Видалення вмісту з резервуара для брудної води

⚠ПОПЕРЕДЖЕННЯ

Слідуйте місцевим нормам щодо стічних вод.

→ Установити перемикач вибору програми в положення „OFF“.
→ Скласти опору для паркування.
→ Зняти кришку резервуара для брудної води.
Вийняти з кріплення зливний шланг для брудної води і помістити його у призначений для цього збірник води.
→ Дозатор стиснути або перегнути.
→ Відкрити кришку дозатора.
→ Відкривши дозувальний пристрій, злийте брудну воду через зливний шланг.

Шляхом стискування дозатора можна регулювати силу потоку відпрацьованої води.

→ Промити резервуар для забрудненої води чистою водою.

Вказівка:

Резервуар для брудної води також можна зняти і окремо передати організації, що надає послуги з утилізації відходів.

Видалення вмісту з резервуара для чистої води

⚠ПОПЕРЕДЖЕННЯ

Слідуйте місцевим нормам щодо стічних вод.

→ Муфту для зливання чистої води перевести вниз.
→ Зняти шланг і повернути його вниз.

Захист від морозів

При небезпеці заморозків

→ Злити воду з резервуарів для чистої й брудної води
→ Поставити пристрій на зберігання в незамерзаючому приміщенні

Складання кермової колонки

Для зменшення місця, яке займає при- лад під час зберігання та транспортуван- ня, можна скласти кермову колонку.

→ Послабити грибкову рукоятку для транспортувального положення.
→ Кермо відкинути повністю вперед.
→ Закрутити грибкову рукоятку.

Транспортування

⚠ОБЕРЕЖНО

Небезпека травм та пошкоджень! При транспортуванні слід звернути увагу на вагу пристрою.

→ Вийняти щітку, щоб уникнути ушкодження щіток.
→ При перевезенні апарату в транспортних засобах слід враховувати місцеві діючі державні норми, направлені на захист від ковзання та перекидання.

Переміщення на сходах

→ Установити кермове колесо в найви- щу позицію.
→ Одна людина тримає апарат за дві ручки спереду під резервуаром для чистої води.
→ Друга людина тримає прилад за кер- мове колесо.

Вказівка:

Під час перенесення не тримати прилад за очищувальну головку, оскільки при цьому він може гойдатися навколо кермової колонки.

Зберігання

⚠ОБЕРЕЖНО

Небезпека травм та пошкоджень! При зберіганні звернути увагу на вагу пристрою.

Цей прилад має зберігатися лише у внутрішніх приміщеннях.

Догляд та технічне обслуговування

△НЕБЕЗПЕКА

Небезпека ураження електричним струмом.

Перед проведенням будь-яких робіт з обслуговування пристрій слід вимкну-ти та витягнути штепсельну вилку з розетки.

УВАГА

Небезпека пошкодження пристрою через витікання води. Перед початком робіт злити з пристрою брудну воду та рештки чистої води.

→ Встановити пристрій на рівній поверхні.

План техогляду

Перед початком робіт

→ Перевірити мережевий кабель на ушкодження. Замінити дефективний кабель.
→ Перевірити схему розбризкування сопел.

Після роботи

УВАГА

Небезпека ушкодження. Не обприскуйте пристрій водою та не використовуйте агресивні засоби для чищення.

→ Злити забруднену воду

→ Промити резервуар для брудної вод та кришку чистою водою.
Очистити і перевірити ущільнення між резервуаром для брудної води і кришкою, а також між резервуаром для брудної води і резервуаром для чистої води.
→ Очистити сито і культу поплавця в резервуарі для брудної води.
→ Очистити щітку.
→ Перевірити на зношування щітку, про необхідності замінити (див. "Роботи з технічного обслуговування").
→ Вийняти та спорожнити контейнер для крупного сміття.
→ Промити всмоктувальний шланг.
→ Очистити всмоктувальну планку, перевірити на рухливість.
→ Резервуар для чистої води і систему розпилення промити приблизно 5літрами чистої води.
→ Щоб усмоктувальна турбіна висохла дати їй попрацювати не менше 1 хвилини.
→ Очистити прилад ззовні, використовуючи для цього вологу ганчірку, просочену слабким лужним розчином.
→ Очистити всмоктувальну планку, перевірити її на зношення та за необхідності замінити.
→ Під час зберігання приладу кришка резервуара для брудної води завжди повинна бути відкрита.

Кожного тижня

→ Вийняти щітку і ретельно її очистити
→ Перевірити стан та правильність положення всіх ущільнень.
→ Очистити оглядове скло для контролю брудної води.
→ Перевіріи всмоктувальну пластину на предмет пошкоджень.
→ Очистити колеса під очищувальною головкою.
→ Прочистити фільтр чистої води

Щокварталу

→ Проводити рекомендовану перевірку у сервісному центрі.

Профілактичні роботи

Промивання всмоктувального шланга Фото 5, див. сторінку суперобкладинки

1 В см о к т у ю ч и й
2 Усмоктувальний канал усмоктувальної турбіни

→ Зняти резервуар для брудної води.
→ Вставити водяний шланг до всмокту вального шланга.

УВАГА

Небезпека пошкодження. Стежити за тим, щоб вода не потрапляла до всмоктувального каналу всмоктувальної турбіни.

→ Усмоктувальний шланг і всмокту- вальну планку промити сильним струменем води.

Очищення всмоктувальних трубок Замінити щітковий вал

Фото 6, див. сторінку суперобкладинки

1 поворотний тримач

2 3 а т и с к а ч

→ Зняти резервуар для брудної води.
→ Повернути кермове колесо в положення для руху назад.
→ Перекинути апарат назад.
→ Витягнути всмоктувальний шланг з щіткової пластини.
→ Послабити обидва затискачі.
→ Зніміть усмоктувальну планку
→ Відкрити поворотні тримачі та зняти форсунку для її очищення.

Якщо щітка зношена настільки, що передній край очищувальної головки торкається поверхні підлоги, щітку необхідно замінити.

→ Зняти резервуар для брудної води.
→ Перекинути апарат назад.
→ Натиснути на кнопку розблокування щіткового вала, відкинути вал вниз та вийняти його із захопного пристрою.
→ Насадити новий щітковий вал на за- хоп та зафіксувати його на протилеж- ній стороні.

Договір на техобслуговування

Для надійної роботи пристрою з відповідним торговельним відділенням фірми Kärcher можна укласти договір про технічне обслуговування.

Неполадки

△НЕБЕЗПЕКА

Небезпека ураження електричним струмом.

Перед проведенням будь-яких робіт з обслуговування пристрій слід вимкну-ти та витягнути штепсельну вилку з розетки.

УВАГА

Небезпека пошкодження пристрою через витікання води. Перед початком робіт злити з пристрою брудну воду та рештки чистої води.

В разі виникнення пошкоджень, які не можна усунути за допомогою цієї таблиці, телефонуйте до сервісного центру.

Несправності з індикацією

Контрольний індикатор привода щітоксвітиться красним Встановити циліндричну щітку.	Усунення
Блимає 2 рази червоним, пристрій зупиняється	Зменшити тиск притискання щіток.
Блимає 3 рази червоним, пристрій зупиняється	Очистити щітковий вал.Прибрати з килима вільно розташовані предмети.
Блимає 4 рази червоним, пристрій зупиняється	Звернутися до служби підтримки користувачів.
Блимає 5 разів червоним, пристрій зупиняється	Дайте пристрою охолонути.Зменшити тиск притискання щіток.
Блимає 6 разів червоним, пристрій зупиняється

Несправності без індикації

Несправність Усунення
Прилад не запускається Вставте мережевий штекер у розетку.
Недостатня потужність всмоктування	Спорожнити резервуар для брудної води і очистити сито з кулькою поплавця.
	Очистити всмоктувальні планки
	Перевірити ущільнення резервуара для брудної води й оглядових стекол.
	Перевірити шланг на предмет забруднення, при необхідності почистити.
	Перевірити щільність всмоктувального шлангу, при необхідності замінити.
Недостатня кількість води Очистити або за мінити форсунки.
Щітка не обертається Встановити бажану г	програму за допомогою перемикача вибору програм.
	Перевірити, чи не заблоковані щітки сторонніми предметами, при необхідності вида лити сторонні предмети.

Технічні характеристики

Потужність
Номінальна напруга В 220-240
Частота Hz 1~, 50/		60
Ступінь захисту IPX4
Середне споживання потужності	Вт 1800
Номінальна потужність всмоктувальної турбіни	Вт 1200
Номінальна потужність приводу щіток	Вт 400
Всмоктування
Потужність всмоктування, кількість повітря (макс.)	л/с 27
Потужність всмоктування, нижній тиск (макс.)	kPa (mbar)	29 (290)
Насос для миючого розчину
Проміжне очищення l/min	0,38
	MPa 0,35
Грунтовне чищення l/min	2,5
	MPa 0,69
Щітки для чищення
Кількість обертів щітки 1	/хв. 110	0
Діаметр щітки	мм 96
Розміри та вага
Теоретична потужність на одиницю поверхні	m^2/г	2000
Макс. ухил робочої зони	% 2
Місткість резервуару чистої/брудної води	I	22/19
макс. температура води	°C 50
Температура навколишнього середовища	°C 5...40
Порожня вага (транспортна вага)	кг	42,6
Повна маса (готового до експлуатації пристрою)	кг	64,6
Габарити (Д х Ш х В)	мм 889	x470 x1118
Розраховане значення згідно EN 60335-2-72
Загальне значення коливань	м/с^2	<2,5
Рівень шуму L_рА	дБ(А)	74

Заява при відповідність Європейського співтовариства

Цим ми повідомляємо, що нижче зазначена машина на основі своєї конструкції та конструктивного виконання, а також у випущеної у продаж моделі, відповідає спеціальним основним вимогам щодо безпеки та захисту здоров'я представлених нижче директив ЄС. У випадку неузгодженої з нами зміни машини ця заява втрачає свою силу.

Продукт: Підлогомийна машина

Тип: 1.008-xxx

Відповідна директива ЄС

2006/42/EC (+2009/127/EC)

2014/30/EU

Прикладні гармонізуючі норми

EN 60335-1

EN 60335-2-68

EN 55014-1: 2017

EN 55014-2: 2015

EN 61000-3-2: 2014

EN 61000-3-3: 2013

EN 62233: 2008

Запропоновані національні норми

Особи, що нижче підписалися, діють від імені та за довіреністю керівництва.

Уповноважений співробітник по веденню документообігу:

S. Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG

У кожній країні діють умови гарантії, що надається нашою відповідальною фірмою-продавцем. Неполадки в роботі вашого обладнання ми усуваємо безкоштовно протягом терміну дії гарантії, якщо вони викликані браком матеріалу або виробничим браком. У гарантійному випадку звертайтесь, будь ласка, з документами, що підтверджують покупку пристрою, до вашого торгового агента або до наведених никчепунктів гарантійного обслуговування клієнтів.

Обладнання та запасні частини

Слід використовувати лише оригінальні комплектуючі та оригінальні запасні деталі, тому що саме вони гарантують безпечну та безперебійну експлуатацію приладу.

Інформація щодо комплектуючих та запасних деталей міститься на сайті www.kaercher.com.

البيانات الفنية