3Chic Special - αξεσουάρ μωρού Foppapedretti - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Συσκευή ανίχνευσης παρουσίας για παιδικό κάθισμα αυτοκινήτου (Babyguard)
Μάρκα	Foppapedretti
Μοντέλο	3Chic Special
Τροφοδοσία	Μπαταρία κουμπιού CR2430 (μη αντικαθιστάσιμη) ; κιτ αντικατάστασης αισθητήρα με μπαταρία πωλείται ξεχωριστά
Τεχνολογία επικοινωνίας	Bluetooth Low Energy (BLE), ζώνη 2,4-2,485 GHz, ισχύς 2,51 mW
Συμβατότητα smartphone	Android 5.0+ / iOS 10.0+
Διάρκεια ζωής μπαταρίας	Περίπου 2920 ώρες (δηλαδή περίπου 4 χρόνια για 2 ώρες/ημέρα)
Θερμοκρασία λειτουργίας	-20 °C έως +60 °C
Περιεχόμενο συσκευασίας	Babyguard, velcro ιμάντας, ιμάντας με δακτυλίους, οδηγίες χρήσης
Κύριες λειτουργίες	Ανίχνευση παρουσίας παιδιού στο παιδικό κάθισμα αυτοκινήτου· ηχητική προειδοποίηση και ειδοποίηση smartphone σε περίπτωση απομάκρυνσης του γονέα χωρίς το παιδί· αποστολή SMS έκτακτης ανάγκης με θέση (γεωεντοπισμός)
Μέγιστος αριθμός συσκευών ανά smartphone	4
Συντήρηση και καθαρισμός	Αφαιρούμενο και πλενόμενο κάλυμμα σύμφωνα με την ετικέτα· μην διπλώνετε τη συσκευή· μην χρησιμοποιείτε χωρίς κάλυμμα
Ασφάλεια	Μην αφήνετε το παιδί χωρίς επίβλεψη· βοηθητική συσκευή, δεν αντικαθιστά τη γονική προσοχή· μην χρησιμοποιείτε σε περίπτωση βλάβης· κρατήστε μακριά από παιδιά
Ανταλλακτικά και δυνατότητα επισκευής	Κιτ αισθητήρα με μπαταρία (προαιρετικό)· πλενόμενο κάλυμμα· SAS επικοινωνήστε στο [e-mail]
Εγγύηση	12 μήνες συμβατική εγγύηση κατά ελαττωμάτων συμμόρφωσης, εκτός από κανονική φθορά ή ακατάλληλη χρήση
Εφαρμογή για κινητά	Babyguard διαθέσιμο στο App Store και το Play Store

Συχνές ερωτήσεις - 3Chic Special Foppapedretti

Πώς να εγκαταστήσετε το Babyguard σε παιδικό κάθισμα αυτοκινήτου με ζώνη 3 σημείων;

Περάστε την άγκυρα της ζώνης ασφαλείας μέσα από την οριζόντια σχισμή του Babyguard, στη συνέχεια τοποθετήστε το παιδί κανονικά. Δείτε τις εικόνες στις οδηγίες.

Τι να κάνετε αν η μπαταρία του Babyguard είναι χαμηλή;

Η εφαρμογή εμφανίζει ένα μήνυμα προειδοποίησης. Επικοινωνήστε με τον μεταπωλητή ή την εξυπηρέτηση πελατών FOPPAPEDRETTI για αντικατάσταση. Η μπαταρία CR2430 δεν είναι αντικαθιστάσιμη από τον χρήστη, αλλά ένα κιτ αισθητήρα με μπαταρία είναι διαθέσιμο προαιρετικά.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω το Babyguard με πολλά smartphone;

Ναι, αλλά μόνο ένα smartphone μπορεί να είναι συνδεδεμένο κάθε φορά. Εάν πολλά smartphone με την εφαρμογή βρίσκονται κοντά, το Babyguard συνδέεται με το πρώτο που ανταποκρίνεται. Αποσυνδέστε τα άλλα για να αποφύγετε συγχύσεις.

Τι συμβαίνει αν βγω από το όχημα αφήνοντας το παιδί;

Το Babyguard μεταβαίνει σε κατάσταση 'Αποσυνδεδεμένο με παιδί καθισμένο': ακούγεται ηχητικός συναγερμός και ξεκινά αντίστροφη μέτρηση 40 δευτερολέπτων. Εάν δεν αντιδράσετε, αποστέλλεται SMS με τη θέση GPS στους καταχωρημένους αριθμούς έκτακτης ανάγκης.

Πώς να πλύνω το κάλυμμα του Babyguard;

Ανοίξτε το φερμουάρ, αφαιρέστε το εσωτερικό (κρατήστε το στεγνό). Πλύνετε το κάλυμμα σύμφωνα με τις οδηγίες στην ετικέτα. Τοποθετήστε ξανά το εσωτερικό με τον αισθητήρα βάρους προς την πλευρά που αναγράφει 'Babyguard'.

Το Babyguard λειτουργεί χωρίς σύνδεση στο διαδίκτυο;

Ναι, για την προειδοποίηση πρώτου επιπέδου (ειδοποίηση smartphone). Αλλά η αποστολή SMS (προειδοποίηση δεύτερου επιπέδου) απαιτεί σύνδεση στο διαδίκτυο και επαρκή τηλεφωνική πίστωση.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω το Babyguard με μειωτήρα παιδικού καθίσματος αυτοκινήτου;

Ναι, αλλά τοποθετήστε το μαξιλάρι Babyguard πάνω από τον μειωτήρα. Για το μοντέλο BIKINI PLUS, ο μειωτήρας πρέπει να τοποθετηθεί πάνω από το Babyguard.

Πώς να συνδέσω το Babyguard με το smartphone μου;

Κατεβάστε την εφαρμογή Babyguard, δημιουργήστε έναν λογαριασμό, στη συνέχεια κάντε κλικ στο '+' στην εφαρμογή. Τοποθετήστε το Babyguard στο κάθισμα, πιέστε το κεντρικό του τμήμα και πλησιάστε το smartphone. Ακολουθήστε τις οδηγίες για να εισαγάγετε τον σειριακό αριθμό και τις επαφές έκτακτης ανάγκης.

Είναι το Babyguard συμβατό με όλα τα παιδικά καθίσματα αυτοκινήτου;

Είναι σχεδιασμένο για παιδικά καθίσματα αυτοκινήτου με ζώνη 3 σημείων (ιμάντας που διέρχεται από τη σχισμή) ή χωρίς ενσωματωμένη ζώνη (χρήση των παρεχόμενων ιμάντων). Είναι επίσης προσαρμόσιμο σε καμπίνα με τον velcro ιμάντα. Ελέγξτε τις οδηγίες για το μοντέλο σας.

Τι να κάνετε σε περίπτωση ψευδούς ανίχνευσης;

Βεβαιωθείτε ότι κανένα αντικείμενο (ακόμη και ελαφρύ) δεν βρίσκεται πάνω στο μαξιλάρι όταν το παιδί δεν είναι παρόν. Αποφύγετε να τοποθετείτε τις ζώνες εκεί. Ελέγξτε επίσης ότι το Bluetooth και ο εντοπισμός θέσης είναι ενεργοποιημένα.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ 3Chic Special Foppapedretti

1. Πληροφορίες σχετικα με το προίόν ΣΕΑ 97

1.1. i Ipoεiδoποιnσεις ΣEA 99
1.2. Περιεχόμενα συσκευασίας ΣΕΑ 99
1.3.TexviKa xapakntnpoiotikα 2EA 100

1.4. Δίαρκεια και παρακολουθησητης στάθμης φόρτιος Σελ 100 της μπαταρίας

1.5. 2EA 102
2. EykataoTaon Tou Babyguard oTo KaOma 103

1. Αειτουργίες που παρέxovται στην εφαρμούγή για κινητά ΣΕΑ 108 τηλέφωνα

3.1. Αήψη της εφαρμογής για Android / iOS ΣΕΑ 108
3.2. iakia 108

3.3. Σύνδεση τού Babyguard μετο smartphone ΣΕΑ 108

3.4.PuOmuic 112

1. ţυτήρησι τοῦ προίντος ΣΕΑ 113
2. Aavθασενες αιχνεύσεις ΣΕΑ 113
3. Bonθεια και unοστήριξη ΣΕΑ 113
4. Σιμβατικη εγγύηση Σελ 114

IPOEIAOIOIHSEI

1. Πληροφόρίες σχετικά με το προῖν

To Babyguard eivai mia ooukun ikavn va unootnpiei tic dpaootnpiotntec yxou twy yovew/vKnodmuovw pialow mikpotaepwTwv 4twv.
To Babyguard toothei tai naw oTo naikko kaioa tou autokivntou kau katapepvie va avixvuo tsnv napouia tou naiodou naw os autoeow tnC 1iknc eapmuoync.
Xapn otny eapoyn nou evai diathetaoum nTo App Store & Play Store, o yovac eioiitai meow eniyouac ioboinonc oe pittwnou anopakpuvtai aTo autokivnto, apnvovtac to naoi va kaetai oTo kaoqa (ouvayepuoc npotou Baou). Eanlav, otny pittwnou o yovac dev npaeBaaivei, va npowetai eva SMS ouvayepou oE mia npoeilayevn liota eapowv Toun pexi t n thon tou autokivntou (ouvayepucdutepou Baou) ne Tnv npounoe on otix exi evpyoointhe i n letoupyia yewvtionmuo oTo smartphone nou evai ouvodseveo e To Babyguard.
To Babyguard exi oxediataotei wc ouokeuun unootnpicn yia tn eitnpnon twv yovewkai, wc ek toutou, dEv mopéi va thv utokataohtnoeI.
Mny aqnvTe Tote To PaIdi xwpiE nItnpnon oTo autokivnto.
Eav to Babyguard xpnoiioiteiaktoc tncaiknc eikpataic, ouviotatai va enoetoe oaa npobalei n ioxouoa vooeoi a otic xwpe c pooipouu.
H ouokueun avixveuong Babyguard eivai nolu euaiotheta, ia va anoepuyovta uedicavixveuocic, kai otav to naidi dev Bpioketai oto naikok kaioqa tou autokivntou, mny tonoeTeite avtkeiEv aTo pWpataki 0oo eLapia kal
av eiva, mny toothe tte oTo Babyguard tnv npnn n / kai tn zovn aopaaiaac Kopou tou naikou kaogatoac autokivntou.
To a i a i Babyguard npenv va too0eTn0ei navw otny eipaveia onou kaetai to naio sto naikok kaiog autokivntou tnpovtac npoektika tn diaikosaia nou avypapetai oe autc tsic odnyiec.
- ţυνιστούμενα συμβουλευθείτετον γιατρό σας πριν xρησιμοποήσετε το Babyguard με παιδία που xρησιμοποιουν iατρικές συσκεύές, καθώς το Babyguard διαθέτει μία συσκεύŋ葡萄牙® Low Energy.
- ZHMANTIKO: oι τηλεφωνικοί αριθμοί ἐκτακτης aváγκης πρέπεινα εἶναι αριθμοί κινητής τηλεφωνίας, ὄχι σταθερής τηλεφωνίας ἡ έθυκοί αριθμοί ἐκτακτης aváγκης.
- ΣHMANTIKO: va πραγματοποιείτε πάντα μία δόκιμή σρθότητας και λειτουργίας τών αριθμών ἐκτακτης ανάγκης τής επιλούγής σας αφουύ oλοκληρωσετε τήν κataxώρησό τους.
- ZHMANTIKO: éav oTo iδio oxnμa unαpxouv duo n περισοτεpa smartphones ta oπoia oTo παρελθόν εixav ouvδεθεi με to Babyguard kal exouv εvεργοποημενη

IPOEIIOIOIHZEIZ

Tnv εφαρογή, to Babyguard θα συνδεθεί μόνο με ενα smartphone, ανάλογα με Tnv avtanóκριση του σωτήματος Bluetooth® στα μεμονωμένα smartphones.

• Autón n kataσtaon δεν μποείν α τροποποιηεί μέχρι τήν απώλεία του σήματος Bluetooth®.
• ΣHMANTIKO: εάν το smartphone εύαι σβησό, η συσκεύν Babyguard δεν λειτουργεί.

• Mésigma anó tvv εφαρογή μπορείτε va παρακολουθείτε τη στάθμη φόρτιος τής μπατapiáς που έπαρχει στη συσκεύν Babyguard.
  Kαθε φορα που xρησιμοποίειτε to Babyguard, επαληθεύσετε τα ακόλουθα:

• επαληθεύοτε εάν η συοκεύνι Babyguard ἐχει τοποθετηθεί σωστά στο καθισματάκι του autokivntou.

• επαληθεύστε εάν η συοκεύνι Babyguard éxει συνδεθεί σωστά με το smartphone, ὄτavirus παιδί Bpiokεται επάνω στο παιδικό καθισμα tou autokiνήτου.
• επαληθεύοτε εάν to smartphone είναι αναμένο και εάν δίαθέτει αρκετή autovομία γία το xρονικό δίαστημα xρήσς του Babyguard.
  to Bluetooth® πρεπεινα είαι ενεργοποιμένο.
  n 1eitoupyia ptnoans npenei va eival anevvepyotoinmuevn.
• η κάρτa SIM tou kίνητού smartphone πρέπεινα ἐχει επαρκή xρόνο μιλίας και δεδόμένα (διαδίκτuo).
• oi unnpesiec evtontouoou thoq kal to GPS npetv aival evpyoioueva
• wote va μπopoύν va anoστέλονται οωστές Συντεγένες γεωεντοπισμό.
• n εφαρμογή πρέπεινα είval πάντα ενεργή, touλαχιοτόν σθη λειούργía φόντου.
• BeBaiωθειτέ οτι ἐχετέ πάντα μαζί σας to smartphone που εἶναι συνδεδεμένο με το Babyguard ὄταν απομακρύνεσε από το ὄxημα.
• Σε περίπτωση που πιαρχουν δύο ἡπερισότερα smartphonesε τήν εφαρμογή εγκατεστημένη, επαληθεύσε ποι εἶαι το κίνητό που εἶαι συνδεδεμένο μετο Babyguard που xρησιμοποιείαι στο παιδικό κάθισμαι tou autokivntou.
• Σε περίπτωση που δεν υπάρχει δίαθέσιμη και ενεργή σύνδεση δεδομένων, η εφαρμούη Babyguard anοστέλει to ouvayερμό πρώτου Baθμού ευώ δεν μποείν αποστέλει τα μηνύμata SMS στους αριθμούς ἐκτακτης aváγκης (ouvayερμός δεύτερου Baθμού).
  BεBaωθείτε οτι η εφαρογή Babyguard είαι ενημερωμένη.
  BεBaωθειτε οτι to λειtouργικό σύστημα tou smartphone είαι ενημερωμένο.
• To Babyguard δεν κάνει παρεμβολές στην κανονική λειτουργία του συστήματος Bluetooth® που ενδεχομένως διαθέτει to ὄxημα.
• 'Otav δεν xρησιμοποιείαι, to Babyguard πρέπεινα φυλάσοεται σε ασφαλές

IPOEIIOIOIHZEIZ

i aio naiia.To Babyguard 6v npenie va xnpouoioi tai oav naiyvi! Mny eipeneo te oto naivi va naizE i E tn ouokun.

Eav exe xpoiooio yia kantoio xpoviko diaotma tn ouokuen, Bbaowte oti aitoupyei owota npiv tnv xpnoiooioe.
Mny xpnoiopoioite Tn ouokun Babyguard eav exu unoote i oepa n o epinwn nou aeinouv kanoia npn tn.
Myn dianwve to Babyguard, vextal va unootouv BaaBn ta kukawata n oEOWTEPIKOJ mnxaviooio tou.
- Σε περίπτωon που ἐχετε αμφιΒολίες, επικοινωνήσε με το διανομέα ἡν την uπnpεσία εξυπρέτησός πελατών τής FOPPAPEDRETTI.
Mny troponoioiεite με kavéva tpóno to npoiob Babyguard.
HouBatoTnta akupwetai oE npinwn tponoinonc tnC ouokunc.
Mny aphaipiete tic autokolntc n paumevc etiktec. Ze npittwn nou aphaipoeouv autc c oi etiktec, evexetai to poiov va naeiv a oumopowetau tn vopo0eia.
Mnv xpnoiopoioite to Babyguard xwpi c to upaopativo kaLmu yiati anotEa avanooanaoto mepoc tnC ouokunc yia loyouc aopaaleiac.
Mny aoxoaleoTe Tnv eapauyn kal to smartphone otav oynie. Eav Ppokuysi avaykn, otaatnoTe oe aopaaec mepoc.
- Yπενθυμίζεται οτι σε περπτωση που το smartphone είαλι σβησό, η συσκεύν鲍BABYGUARD δεν λειτουργεί.

1.1. Γενικές προεῖδοποίησείς

Ta otoixia oukeuaioac, (nlaotikc ocakouc, xaptokiBwta kAa. ) npetie va quaoovtai paKpia ano ta naidi yiati anoteLouv nthavc nnyec kivduvou.
- Ppiu ano tn xpnon tnC ouokcu nC eanAeouc ot to npoiov kai ola tou ta Eapntmuata dEv exouv OpeC. diaopopetik a nV xnpaipoioite tn ouokun aalaaenikoivwvoTcEeUevo pooownKO n eTov avtnpopoNO.
- Γα va αποφύγετε tov κίνδυνο Απερθέρμανός, κρατήσε το προίον μακρία πάο πηγές θερμότητας, ὄπως θερμαντήρες, θερμαντικά σώμata xώρου, σόμπες, κλπ.
Mny ekTeTe oE Bpaxukkawma touc akpoedektec npoxnc pueuatoC.

1.2. Περιεχόμενα συσκευασίας

1. Mia ováδa Babyguard.
2. Evac iavtae Velcro yia xpnoa n e npo-mpie e tn zovn aopaaiaac.
3. 'Evac iávtaç με κρíkouç γia xpólση με kaθiσμa autokivntou xωpiç

IPOEIAOIOIHSEI

Evωμatωμéνη ζώνη με τιράντες και με ἄμαντa στον καβάλo.

1. 'Eva o i v

• Anaiinoeic ouotnmuotc yia to i t o u p y i k o ouotnma Android: oumbatotnta to i t o u p y i k o ouotnma 5.0 kal votepa.
• Anaitnoεic ouotnμatoç γia λεitoupyika ouotnμata iOs: ouβatónta με to λεitoupyiko ouotnμa 10.0 kai vεóτεpo.
• Ωτόσο, εἶναι σκόπιμονα ελέγχεται εκ των προτέρων τη συμβατότητα τής σουκεύncyν που xροιμοποίειαι με τήν ἐκόoon τής δίαθέσιμής εφαρμούncyς.
• Tεxνολογία επικοινωνίας: Bluetooth® xαμηλής ενέργειας.
  Zwyn ouxovotntauç: 2.4 - 2.485 GHz.
• loxuc μετάδοσης: 2.51 mW.
• Tpopoobosia: natapia CR 2430 nou npεi va avtikataoTaθεi. Diatioεtaeva KIT nou πωλεitai i a (NPOAIPETIKA) yia avtikataoTaon to aioθntnpa ouπερilαμBavovTac Tnv μnatapia.
• Θερμοκρασία λειτουργίας: από -20°C εως +60°C.

C E

1.4. Δίαρκεια και παρακολουθηση της στάθμης φόρτιος της μπατapiας

H mntapia exi diapkeia 2920 wpvv unoloyizeta i yia xpno 4 etov, AauBavovtac uioyn tn peon xpno 2 wpvv tvn nepa.
H oταθμη φόptiοις της μπαταρίας της συοκεύncyν Babyguard εμφαviζεται στην κύρια οθόνη της εφαρμογής, ὄταν το Babyguard εύνι«συδεδεμένο με το παιδί καθιομένο».
- Σε περίπτωση πουή μπαταρία εieval αποφορτισμένη, o xρήσης εἰδοποιείαι από τήν εφαρμούγή μέ ενα μήνυμα συνayερμού «ΠPOΣOXH Xαμηλή στάθμη μπαταρίας», o xρήσης, πράγμαι, θα πρέπειν αεπικονωνήσει μέ το διανομέαή μέ τήν unπρεσία εξυπρέτησες πελατών τής FOPPAPEDRETTI.

NPOOXH! Xaunλn σταθμn μπatapiac

AYTO TO IPOION KATAZKEYAANTHEK E YMΦΩNA ME THN OΔHΓIA THΣ 2012/19/EE

AnaiTo oUBoLo Tou diaypaevou kadou anoppmuatwv navw oTo
npoiov unOdeltaikvuei ot to npoiov, oTo tEloC tnC wpeAImc Zomega Tou, pEeVA a anoppintetai xwpiota ano ta oikia kA anoppmuata, npEe va uEtaepepetai
OE eva keVtpo avakukaw ng nEKTpikwv kai nEKTpovikw oukeuw v na
eIiotpeptal otov npountheutn otav ayopacTe μa vca vntioxN oukeun.
O xpntnc ivai unEuvoc yia tvn ano0enTnC ouokuenc 0to TLOC TnC
ZwoN tsns otic katALnEs c ykataotaoic oulloyng. H katALnN LEXWPIOTN
oulloyn yia tvn EIOEVN anooToLn TnC ouokuenc Tou TEonKc yia avakukawon,
n EEPyaoia kal n oikooyika oumbatn dia0eon oumbalouv OTnv anopuyn
TIthavov apvtikowv einnwewv oTo nePiBaAIAov kai otnv avPomegaivn uyia kal
ppowthetauv tv avakukawon twv ulikowv ano ta onoia anotealeitai to npoiov.

H napavoun anoppiuou tou pioovtoc ano to xpnotn ouvayetai dioikntkec kupwoeic ouwva e tic diataeic tou itaikou vooetikou diataymuatoacip. 22/1997 (ap0po.50 ka1 etou N.△. 22/97).

Tia περισοότερες πληροφορίες σχετικά με τα διαθέσμα συστήμata συλλούγός, επικονωνόσε με τήν τοπική φυπρεσία αποκομίδός απορριμάτων ἡ με το κατάστημα από το Οηοίο αγοράσατε το προίόν.

ΣYMMOPΦΩΣH ME THN OΔHΓIA THΣ EE 2006/66/EK KAI AKOΛΟΥΘΕΣ TPONONOIHΞEΙΣ

To ouBoLo Tou diaypaumevou kadou nou anekovizetai otic mpatiec n otn oukeuaia Tou npoiovtoc, dixvclotau tce, oto teao tswepaiunc zwnc touc, 0a npenei va diatioevtai exomegaia ano ta oikiaka anoppmuata, dev penei va diatioevtai me ta aotik aonoppmuata, ala npenei va npoohouvtai oe kevtpo exomegaiotnc oulambdaoync aonBntwv n va eioptapouv oto npountheutn ao tov onoio to ayopacotnkav oi enavaopotizoevec mpatapiec kal oivsc avtioxec m enavaopotizoevec mpatapiec.

To πιθανό xημικό σύμBoλo Hg, Cd, Pb, που βρίοκεται κάτω από το διαγραμένο Káδο unodεικυέι τον τύπο τής οὐσίας που περιέχεται στήν μπαταρία, Hg = Yδράργυρος, Cd = Káδμio, Pb = Móλuβδος. O xpólστης εύναι unεύθυνος γία τήν απόθεση τής συσκεύς στό τέλος τής ζωής τής στίς καταλληλες εγκataστάσεις

ouλoynç πpokεiμévou va διεukoλuvθεi n επεξεργaσia kai n avakúkλωon H kaṭαληλn ξεxωpiotn ouλoyn γia tnv επóμενn anooτολn twv μπatapiwν εξavτληθκav yia avakúkλωon, n επεξεργaσia kai n oikολoyika σuβatn δiaθεon σuβáλouv σtny aopouyn πiθavov apvntikwv επιπtwosewv σto πεpiBáλov kai σtnv avθρωπivn uyεia kai πpoωθouv tnv avakúkλωon twv uλikwv ano ta onoia anotελouvtai oμπatapiεc. H napavoun anóppiψn tou πpoiovtoc ano to xpŋoTn ouvεπayetai ζημicsc oTo πεPiBáλov kai σtnv avθρωπivn uyεia.

Tia περισοστερες πληροφορίες σχετικά με τα διαθέσμα συστήμata συλλούγός, επικονωνήσε με την τοπική υπηρεσία αποκομίδός απορριμάτων ἡ με το κατάστημα από το onoio ayopáσaτé to προίόν.

1.5. Σηλωση Σιμμόρφωσης

Mε Νν παρούσα η Foppapedretti δηλώνει ὄτι Τobabyguard συμμοφώνεται με τις Baσικές απαίπησεις και ἀλλές σχετικές διατάξεις τής Μδηγίας 2014/53/EE.

Avtiypaqo tnc npi npouc denwong c umuoppwong (DM n°122 - 02/10/2019) ivai diathetaigo otn diuthetav: www.foppapedretti.it.

Σύφωνα με την απόφαση τής Eupωπaikός Επιροπός αριθ.2000/299/EK τής 06/04/2000 n ζώνη συνότήν που xρησιμοποίειαι anó auto το προίον εύναι εναρμονισμένη σε ὄλες τής χωρες τής EE, συνεπώς το παρόν αποτελέι προίον τής κατηγορίας 1 και μπορείνα xρησιμοποιθέί ελεύθερα σε ὄλες τής χωρες τής

EupwpiaknC Koivotntac. H FOPPAPEDRETTI diatnpéi to dikaiomega va tponoioi to npov onotdo note xwpic npoedoinon, onwc npiaypaetai o auto to yxepidio odnyiw. Anayopuee tai n avanapaywyn, n etaoon, n eeypaipn n n eppaon o aaln yawoa eotw kai epikn ooiadnoite mopn, autou tou yxepidiou anayopuee tai auotnpa xwpic tnv ponyouevn eyypaipn ek kpouc tnc FOPPAPEDRETTI.

ERKATAZTAZH

2A. Eykataoan tou Babyguard oTo kaioa autokivntou e evomegaatwepvN Zovn mTipavtec kai mivta otov kaBalo

Toothe tto Babyguard oTo kaioa (onwcg aivetai oTo xna 1) npvovtac Tnv aykpaTnc zovnc aoaiaac (nou anekovizetai me kokko Kuklo) eow Tns opiovtiaoc oxiougc tou Babyguard (onwcg aivetai oTo xna 2 u Tov npaoivo kuklo).

ΣXHMA 1. H ωωτή εγκατάσταοη του Babyguard στο κάθισμα του autokivntou.

ΣTΔIO 1

ΣXHMA 2. Opióvτia oxioμn tou Babyguard

ΣTAIO 2

ERKATAZTAZH

∑TAIO 3 ΣTAIO 4 Fase 3.

Fase 4.

ZHMANTIKO :oTo naIdiko kaIogma autoKivntou movTeLo BIKINI PLUS (tUIOCS07), n ouokeuñ εVtonioμou Babyguard npεπει va tonoθεtnθει oTo naIdiko kaIogma autoKivntou, περνωvtac tny aYkpaα tnc Zωvn cασφaλεiαc μεω tnc opizóvτiaç oxiμnç tou Babyguard (oxμa 2) H επένδuon μεiω onc xwpou Tou npexetai με to kaIogma θa πεπει va tonoθεtnθει πavω aπο to Babyguard.

2A yia kaioqa autokivntou movtelo ISOPLUS.

EykaTaoon Tou Babyguard oTo kaOiaqa autokivnTou evoWpaTomegaevn Zovn TipavTEc kai iavta otov kaBalo

ToioeTeTo Babyguard oTo kaOgma (oTWC g aivetai oTo xna 1) nepvovtac Tnv aykpapa Tnc Zownc aoaiaac (nou anekovicietai e Kokkivo kuklo) eo W Tns opizoviaocxiougc Tou Babyguard (onwsc g aivetai oTo xna 2 e Tov Ppaivo kuklo).

ΣXHMA 1.

H

Eykataotaon

tou Babyguard

o kaioa tau

autokiVntou.

ΣXHMA 1

ΣXHMA 2

2XHMA 2.

Opióvtau oxioμn tou Babyguard

EXHMA4

EΓΚΑΤΑΣΤΑΣH

2B. Eykataaon tou Babyguard oto npt-μπεμπé autokivntou

Toioeintoe to ivavta e to Velcro eo oTo npaog a otny kato noukeunnpapakoouthetaonc tou wpou (xna 1).
ToioeTeTo Babyguard oTnv kOpupn tou oTpawatoC Tns kouviac (xna 2).
- Περαστε τις ἀκρες του ομάντα με Veltro Μέσα πό τις σχομες του στρώματος (Οπως φαίνεται στο σχήμα 3). Περαστε τους ἀντες στην κάτω πλεύρα του στρώματος καὶ στερεώτε το Velcro γία στερώθη.
TooTheTne To oTo eOwTePiko (Xn4), Tou nopt-muKai akoouTheTc Tc oOnyIeC Tou KIT EIGKEPIMENO SET AYTOKINHTOY KwD. 9700372100 (Wtai Exwipota) ia npopopiec oxetik a Te Nv tooTheTnon Tou KIT yia thv EyKatataon o autokivnta.

ΣXHMA 1

ΣXHMA 2 ΣXHMA 3

ΣXHMA 4

ERKATAZTAZH

2C. Eykataoan tou Babyguard oTo kaioa autokivntou xwipc evomegaatwevn zovn e Tpavtec kal e ipavta otov kaBalo

Toioeintoe tov iavta e touc kipouc meoa oTo nepaosa otynkataupa tnc ouokunc npapakoouthetaonc tou wpou (xna 1).
- EykataoTaon Tou Babyguard oTo Kaioa Tou autokivntou (Onwcg paivetai OTo x a 2) npooapuOzovtac oTo I nppatoo tv dakTuio Tou I ou akpu Tou iavta kai tono8twvTac naw oTov apotepo Bpaxiova tv daKTuaio Tou apotepou akpou tou iavta, onwcg paivetai oTo oxna 3. BeBaiwTeiTE yia tn Owtn EykataoTaon.

ΣXHMA 1

ΣXHMA 2

ΣXHMA 3

ΣXHMA 3.
Eyypaipn otnv unnpesia

XHMA4
Apxikn oOvN

1. Λειτουργίες που παρέxovται anο tην εφαρμούγή αἰκυπά τηλέφωνα
   3.1. Anytn Tns εφαρούγις για Android / iOS.

2. Kávτε λήψη της εφαρμούγός «Babyguard» μέω του App Store n tou Play Store.
   3.2. Diakkaia eyypaqns otnv utnpoeia

3. Eyypaεite Οην unnpεσia, kávovtac κλικ στο «Eyypaŋ» n ouvδεθεite xρησιμοποιwγtac εva λογαρiaσμó Facebook n Google ( Σx̂μa 3).
   3.3. Σύνδεση τοῦ Babyguard με το smartphone

4. Katá to ávoiγma n εφαρμoyn εμφαviζει την αρxikn oθóvn (Σxŋμa 4). Av n εφαρμoyn Bluetooth tou τηλεφωvou δεν εival ενεργn

ΣXHMA 5
Oθóvn Μύνδεοης

aataeitai n evepyoinon tnsc. Ia va ouvoeoet to Babyguard oTo smartphone kavte klik oTo ouuBoLo (+)

1. Mετα to κλικ στο σύμβολo (+)
   Euρανίζεται ηθόνη σύνδεσης (Σχήμα 5).

Aφού ἐχετε Εγκαταστησει σωτά το Babyguard στο καθισμα (όπως φαίνεται στήν παράγραρο «Eγκατασταση Tou Babyguard πάνω στο καθισμα»), πέζουτας. To κεντρίκο Mέρος tou

ΣXHMA 6
KevtpiKO tmuTou Babyguard

Babyguard (Σx̂μα 6) kai va kivnθεi πο κοντá σε auto με to smartphone.

1. Apou TiéoTe To KevtpiKó Pépoc Tou Babyguard, πλnktpoλoynoTe Tov σεipiako apiθo n kávtex xρon Tou γpaμokwöika kal kávtε kλik oTo oμBoLo (O). Mnpεite va Bpeite Tou γpaμokwöika oTo τλoç auto Tou εyxεipidoiu n oTo εωτepiKó Tou Babyguard avoiyovtac To φερμouap.

2. MoIc ouvOeTe Tn ouokuun

EXHMA7

Oboyn ouvdsonc Eioaywn twv
otoixeiw npoipai Aoi EKTAKTNs

ΣXHMA 8

Apxikn ofoyn e Ta tn ouv0eon 2 Babyguard ouv0e0eouc

oTo smartphone npoxwpnoTe otny kataxwpon Tou ovouatoC tou naioiou Tou kataaubavei to kaioqa kai touc apiOouc ektaKTnc avayknC oTouc onoiouc npowthetaiai to SMS ektaKTnc avayknC (Xn7).Eivai anapaitnto va nnKtpooynoe T diapopouc apiOouc ektaKTnc avayknC.

1. Anoθnkεuotε ta δεδoμεva, kavovtac kλik oTo «Anoθnkεuon».

2. Σε κάθε smartphone μπορουν vα συνδεθούν το πολύ 4 Babyguard.

3. Στο Σχήμα 8 παρουσιάζεται η αρχική σθόνη της εφαρμογής μετά τη σύνδεση δύo Babyguard. Σχήμα 8. Apχική σθόνη μετά τη σύνδεση των δύo Babyguard που σχέτιζονται.

Kaθε Babyguard μποείνα αναλάβει τέσοερις λειτουργίες:

• "Aποσυνδεδεμέν": O γονέας απομακρύνεται πό to Babyguard και το παιδί δέν κάθεται σε auto.
  "Σuvδεδεμέν": O yovéac anoμακρúvεται anó to Babyguard kai to naidō εν καθεται σε autó. Π.x O yovéac Bpiokεται μεσa στο autokíνnto kovtá στο naidikó káθiμα, ωτόσo δεν εival εφιkτο το naidí va kaθioει σε autó.
• “Συνδεδεμένο με το παιό καθισμένο”: O γονέας Bpiokεται kovίστο Babyguard και το παιό καθεται σε auto. Π.x O γονέας Bpiokεται μέσa στο autoκίνητο κοντά στο παιδικό καθισμα, ὄπου τελικά το παιό καθεται.
• "Anouvδεδενο με to μωρο va καθεται": o yovéac Bpiokεται μakpiá anó to Babyguard kaio taiai kαθετai σε auto. π.x. O yovéac exεi anopakpvθεi anó to autokivnto, apnvoTAC to naio STO autokivnto kaθioμεvo STO kaθioμa.

MóIc to Babyguard Bpεθεi σtn λειούργia «Anosuvδδεμévo με to μωpo Kaθioμévo» avanapayetai εvac nxc osuvayερoukaiξekiva avtioptopn μεtponμε xpvovétpou diapkeiaç 40 δeutepoλεπta Katá tn diapkeia autnc tnc xpviknc πεpiδou, o xpnoTnc exεi tn duvatotnta va kavei σiyaon otov ouvayερókaiavaotéλεi tnv napadoon twv SMS (Σxμa9).

H avanapaywn tou ouvayepou kai n epanokolouon anooToAn mnuuatawv SMS ektaektnc avayknc napapevei evepnyn akopa kai otav oI epapoyec ivai oE λeitoupyia povtou.

XHMA 9 Oboyn ouvayepou

XHMA 10 Oovn pUoioeWv

3.4. Puθμioεις

Kávτε κλικ στο εικoviδio στην αρχική oθόνη (Eikóva 10) για πρόσBaση στις ρυθμίσεις της εφαρμογής. Σεαιή την ενότητα μπορείτε:

Na aλλαετε tov nxo tnc ειδοποίησς (Καντε κλικ στο «Ειδοποίησεις»).
Na 1iaBaoTe Touc opouc kal TIC PPOUToeoeic xphonc (kavte klik oTo «Opou kal PPOUToeoeic).
- Euφávion ενός διαδραστικού οθηγού για τη xρήση του Babyguard (Κάντε κλικ στη «Boŋθεια»).
- Γα va Byειτε opioικα πο την εφαρμογή καντε κλικ στο «Aποσύνδεοη», 'Oταν o xρόστης κανει κλικ στο «Eξοδος» n εφαρμογή θα σταματήσει va λειτουργεί και δεν μπορείν ανιχνεύσει την παρουσία του παιδιού στο καθισμα. Επιστρορή στην εφαρμογή αν. θέλετεν ακανετε σωστή xρόσιŋ tou Babyguard.

4. ţυντήρον του προῖντος

To kαλuμα ειαι αραρούμενο και πλένεται σύμφωνα με τις οδηγίες που αυαγραφονται στην εωτερική ετικέτα. Akoλουθόσεπροσεκτικά τις οδηγίες για την αποφύγή ζημιών:

AvoiTe to p Kai va apaipoeTo eowtepiKo povtizovtac va to diatnpnoTe, xwpic tyn eevouon tou, oE epoc oteyvokai katheta.
ToioeTeNoTe to eowTePiKo kai nai uTto nluuio, e Tny tooTheTOnn Tou aoThnpa Bapouc oTpaumevou npoc Tnv nnEupa tnc Enevduonc e Tnv avaypaqn Babyguard.
Mny npiapae t aqaipoe to owtepiko, mny aqaipite tov aohtnpa Bapouc.

5. Aavθασενες αιχνεύσεις

H ouokun avixvouong Babyguard eivai nolu euaiotheta, yia tny aiopuyn avixvuoic, otav to naidi dve xei tootheinthetai oto kaioqa tou autokivntou, nvy toooteite avtikeiva oto otpwataki 0oo miko Bapoc kai va exouv, nvy toooteite oto otpwataki tny npnn / kai tn zwi aoopaiaackopou aio to kaioqa tou autokivntou.
To Babyguard npenla va tootheitea oTo onmuio nou kathetaai to 0to kaiopa tou autokivtou e eaipn m to naoi, av to kaioqa tou autokivtou nepiaubavv eniianov evduon eiwongtou xwpou, to Babyguard npenla va toothetne i nawv v lyw eivduon.
BεBaIωθειτε οι οπ Σωοκευή στην ΑΝΟία εΙναι εγΚατεστημένη n εφαρμούη εΙναι ενεργοποιμένη n λειουργία Bluetooth kal n λειουργία εντοπισμού θεός.

6. Bonθεια και unοστήριξη

Tia pnoopopiec kai Bontheta iya paaye otn dueuvon: [e-mail]

7. Eyyúnon

To npoiov evai eyyunmuevo evavtia oonoiadnnote eanuoppwong uro kavovikc suvnkec xpnoc onw c anaitetai ano tic odnyic leitoupyiac. H eyyunon dEv th aioxei, wc ek touou, oE pintwn znuiow nou pokknak av ano kakxipn, qopn tuxia yeyovota. Kat a tn diapkeia tnC eyyunonc yi a eAeipn oumuoppwong avatpeETE OTIC EIIDKEC diataeic twv eovikw vopoTheoiw Toun ixouuv otxwaopac, onou npoBbIIOvtai.

ΣYMBATIKH EΓγHΣH

To Tepiexómevo Tou UTOBekvuetai OTN Ouvexia 0a IOxue aT0 01.01.2005 kai avtikaiotá oKáθe TEPiTTwON KAI NpWc OTIOHNTOTE PPOYEOTepo mnuua avapepoévo OTNV Eyyunon Tou TAPEXETAI aTTOV Foppa Pedretti S.p.A.

ΣYMBATIKH EΓΓYH∑H

H Foppa Pedretti S.p.A. a to Grumello del Monte (Italia) Via Volta 11, a o v Katavaawnt onu auto to Ppioov, vac kataokeunc, ivai ataaayevo ano elattwupa ta sta uiká, oTov oxediogoi kai otny kataokeu n kai oumuoppwvetai e Ta xapaktnpiotikainou n iia dNkwvi.

H napouoa oubetaikn eyyunon 1oxuei o e ola ta Kpatn mean tnc Eupwnaiknc Evwong kai dev eiapei oute nepiopi zra diakawata tou Katavaawtn, ouwov a Tc diataeic avaykaotikou diakoiu evavti tou Iwantou Poiovtoc.

Tia va ETTWwEeNtEi aTn TnV TAPouOa
oumbatikn Eyyunon o Katavaawntc 0a TpETeI
va EITIOPTpeEi TO eAATTomegaTko Poiov OTOV
IWANT, TAPouoiazovTac Tou nTv aTNOBcN
ayopac Tou PoiovTOC aTTOVA
TPOKUITOUv EUAVAYWOTa n DIEuOuvON Tou
IWANT, n NEPoounvia ayopac Tou PoiovTOC
ME TN OFPayida kai UToypaqn Tou IwAnTN KAI
TNV EvOeIgN Tou iDIOU PoiovTOc N evAAakTKa Tn
Taueiakn VOpUn aTNOBcN, mTPOITOnInmuEvn,
ATIOv OTIOA TpOKUTTOv KaQapAo iIDIEc
TlnpoopopieC.

H ouβaikéyyunon ioxuei yia (12) mnvεc aTn Tn v nepounvia ayopac tou Ppoiovtoc. KaTaN diapkeia autnc ts npiobou n Foppa Pedretti S.p.A. 0a eTIOKEuaeI n 0a avtikataoTna, kata n Kpion tns, to Eaattwmuatiko Ppoiov.

H ouβαπκ ένγύση χορηείαι στον τέλικό αγοραστή του Προίντος (Katavaλωτή) και δεν εξαρεί Μότεπριρίζει τα ΑΤΟχρεωτικά δικαιώματα του Καταναλωτή, τα ΑΤΟία προβλέπει o νόμος ἡ/Και τα δικαιώματα Σου o Katavaλωτής ενδεχειαι va ἐχει εναντι του Πωληπή/Mεταιώληπή του Προίντος.

EIAPESEI TH Σ YMBATIKH ΕΓYHΣH

ATo TnV OuaBAtIK Eyyunon Egaipouvtai oI
Znue Tnou TpokAnThnkav OTO Poiov aTTO
akoloueacntic: XpOan mOn Oumopopwmeyn
UE Tc OBnyie Tnou TEpiexi To pfALo OBnyiw
XpOankai ME Tnv OuvapmoAoynon, KPOUeIC Kai
TTwaEIC, EkEoan Tou Poiovtoc OTNv Uypaia
n OE akpaies 0epuikcs n TEPiBaALovtikec
OuvhkeCn e aTTopec aAAayec autWv
Tuw OuvnKwv, DiaPomega, OxiDomega, m
EgouoioBtoNeveC TpoTTOInOeic n ETIOKEUeC
Tou Poiovtoc, EtIOKEUeC MxPonm
EVKEpivewv avtaaakTKiw, akataaann
XpOan, kKn OuvtnpOon n ELLeipn OuvtnpOonc,
akataaann OuvtnpOon e ouykpion m Ooa
UTOBekvovtai OTO pUllO obnyiw xPonCkai
OuvapmoAoynonc, eoPamEvn OuvapmoAoynon,
atuxnata, EvpyeIEc TpoPaw n TOTWv, EvpyeIECS
XnMIKWv TPOIOVTWv, aiTec avwTepac Biac.

Σε καθε περιπτωσην η Foppa Pedretti S.p.A. δεν αναλαμβάνει καία ευθύνη γία ηημίες σε πρόσωπα ἡ πράγματα, πέρα από το Προίον, ὄταν αὐτές οἰ ηημίες προκλήθηκαν από αμέλεία στις Θουγίες / συστάσεις / Προειδοποίησεις Σου περίχει το ἀχχερίδιού ἡ ευλλακτικά το “Φύλλo Θουγίων χρήσός και Συναρμολόγησό” το στοίο συνόδεύpsilonι καθε Προίον Σου προρίζεται γία του κατοχό/ χρήσή. (όπως γία καθαρά πραδείματιός Κότι, στη περιπτωση Σου Προίντος Kρεβατιό: “Παρακολουθείτε συνεχώς το μωρό. Ελέγχετε στι το σεντόνία και Μουβέρτες δεν καλύπτουν το Κέφάλι του μωρό...”).

Eππλeov, n Foppa Pedretti S.p.A. δεν αναλαβανει καμία ευθύνη γία ζημίες σε πρόσωπα ἡ πράγματα, ὄταν ηθραύση των προίοντων τής προκλήθηκε από αλλοίωση των εξαρτημάτων του Προίοντος του UΤΟΚΕΙΓΑΙ οε φθορά. Oλα τα εξαρτήματα από πλαστικό uλικό, θεωρούνται εξαρτήματα του Προίοντος του UΤΟΚΕΙΓΑΙ οε φθορά.