Dinamyk 9-36 - κάθισμα αυτοκινήτου Foppapedretti - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Παιδικό κάθισμα αυτοκινήτου (Ομάδα 1/2/3, 9-36 κιλά)
Μάρκα	Foppapedretti
Μοντέλο	Dinamyk 9-36
Διαστάσεις (κατά προσέγγιση)	44 x 54 x 68 εκ.
Βάρος (κατά προσέγγιση)	10 κιλά
Παροχή ρεύματος	Κανένα (χειροκίνητη λειτουργία)
Εγκατάσταση	Χρήση ζώνης ασφαλείας οχήματος (3 σημείων) και αγκυρώσεων ISOFIX
Τύπος ζώνης	Ζώνη 5 σημείων με ρυθμιζόμενους ιμάντες ώμων
Ρύθμιση προσκέφαλου	Προσκέφαλο ρυθμιζόμενο σε πολλές θέσεις
Θέσεις κλίσης	Πολλαπλές θέσεις κλίσης για άνεση
Προστασία από πλευρική πρόσκρουση	Ενσωματωμένο σύστημα προστασίας από πλευρική πρόσκρουση
Πιστοποιήσεις ασφαλείας	Συμμόρφωση με ECE R44/04 (Ομάδα 1/2/3) ή i-Size (ECE R129)
Κατεύθυνση χρήσης	Πρόσωπο προς τα εμπρός για ομάδες 2/3, πλάτη προς τα εμπρός για ομάδα 1 (προαιρετικά)
Οδηγίες καθαρισμού	Αφαιρέστε το κάλυμμα και πλύνετε στο χέρι στους 30°C· σκουπίστε τα πλαστικά μέρη με νωπό πανί
Συντήρηση	Ελέγχετε τακτικά τη ζώνη και την πόρπη για σωστή λειτουργία· καθαρίστε με ήπιο σαπούνι
Διαθεσιμότητα ανταλλακτικών	Επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση πελατών της Foppapedretti για ανταλλακτικά (καλύμματα, πόρπες κ.λπ.)
Εγγύηση	Τυπική εγγύηση 2 ετών (λεπτομέρειες στο εγχειρίδιο)
Χώρα προέλευσης	Ιταλία (κατασκευάζεται από την Foppapedretti)
Γλώσσες εγχειριδίου χρήστη	Πολλαπλές γλώσσες συμπεριλαμβανομένων EN, IT, FR, ES, DE, PT, HR, RO, EL

Συχνές ερωτήσεις - Dinamyk 9-36 Foppapedretti

Πώς εγκαθιστώ το παιδικό κάθισμα αυτοκινήτου Dinamyk 9-36;

Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήστη για λεπτομερείς οδηγίες. Γενικά, ασφαλίστε το κάθισμα χρησιμοποιώντας τους συνδέσμους ISOFIX του οχήματος ή τη ζώνη ασφαλείας, ρυθμίζοντας τη ζώνη και το προσκέφαλο ώστε να ταιριάζουν στο παιδί σας.

Μπορώ να πλύνω το κάλυμμα του καθίσματος αυτοκινήτου;

Ναι, το κάλυμμα είναι αφαιρούμενο και μπορεί να πλυθεί στο χέρι στους 30°C. Μην χρησιμοποιείτε λευκαντικό ή σκληρά χημικά. Στεγνώστε μόνο στον αέρα.

Ποιο είναι το όριο βάρους και ύψους για αυτό το κάθισμα;

Το Dinamyk 9-36 είναι κατάλληλο για παιδιά βάρους 9 έως 36 κιλών (περίπου 1 έως 12 ετών). Τα όρια ύψους ποικίλλουν, αλλά συνήθως έως 150 εκ.

Είναι αυτό το παιδικό κάθισμα με στροφή προς τα πίσω;

Για την ομάδα 1 (9-18 κιλά), μπορεί να χρησιμοποιηθεί με στροφή προς τα πίσω. Για τις ομάδες 2/3 (15-36 κιλά), πρέπει να χρησιμοποιείται με στροφή προς τα εμπρός.

Πώς ρυθμίζω το ύψος του προσκέφαλου;

Τραβήξτε προς τα πάνω τον μοχλό ρύθμισης του προσκέφαλου που βρίσκεται στην κορυφή του καθίσματος και σύρετε το προσκέφαλο στην επιθυμητή θέση. Βεβαιωθείτε ότι κουμπώνει στη θέση του.

Ποια πρότυπα ασφαλείας πληροί αυτό το κάθισμα;

Συμμορφώνεται με το ECE R44/04 και μπορεί επίσης να πληροί το νεότερο πρότυπο i-Size (R129), ανάλογα με την έκδοση.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω το Dinamyk 9-36 σε αεροπλάνο;

Γενικά, τα παιδικά καθίσματα αυτοκινήτου που είναι εγκεκριμένα για χρήση σε αυτοκίνητο μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε αεροσκάφη εάν διαθέτουν ζώνη και φέρουν σήμανση για χρήση σε αεροσκάφος. Ελέγξτε με την αεροπορική εταιρεία και το εγχειρίδιο.

Πώς καθαρίζω τα πλαστικά μέρη;

Σκουπίστε τα πλαστικά μέρη με ένα νωπό πανί και ήπιο σαπούνι. Μην χρησιμοποιείτε διαλύτες ή λειαντικά καθαριστικά.

Πού μπορώ να βρω ανταλλακτικά;

Επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση πελατών της Foppapedretti ή εξουσιοδοτημένους αντιπροσώπους. Συνήθη ανταλλακτικά περιλαμβάνουν καλύμματα καθισμάτων, πόρπες ζώνης και ένθετα αφρού.

Ποια είναι η διάρκεια ζωής αυτού του παιδικού καθίσματος αυτοκινήτου;

Τα παιδικά καθίσματα αυτοκινήτου έχουν συνήθως διάρκεια ζωής 6 έως 10 ετών από την ημερομηνία κατασκευής. Ελέγξτε την ετικέτα στο κάθισμα για την ημερομηνία λήξης.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Dinamyk 9-36 Foppapedretti

Το προϊόν αυτό είναι σύμφωνο με τον Κανονισμό ΕΕ ΡΑ 44/04

Καρεκλάκι Αυτοκινήτου για μωρά Ομάδας 1-2-3 Κατάλληλο για παιδιά από 9kg έως 36 kg (περίπου από 9 μηνών έως 12 ετών)

ΟΔΗΓΙΕΣ: Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν από τη χρήση και φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για να μπορείτε να το συμβουλεύεστε στο μέλλον. Σε περίπτωση μη τήρησης αυτών των οδηγιών μπορεί να τεθεί σε κίνδυνο η ασφάλεια του παιδιού.

- Αυτό το καρεκλάκι αυτοκινήτου είναι μια «παγκόσμια» διάταξη συγκράτησης για μωρά. Εγκεκριμένο σύμφωνα με τον κανονισμό Αρ.44/04, είναι κατάλληλο για χρήση μέσα σε οχήματα και είναι συμβατό με το μεγαλύτερο μέρος (εκτός εξαιρέσεων) των καθισμάτων των αυτοκινήτων.

- Εξασφαλίζεται μια πλήρης συμβατότητα αν ο κατασκευαστή των οχημάτων δηλώνει ότι τα οχήματα είναι κατάλληλα για τις «παγκόσμιες» διατάξεις συγκράτησης.

• Το καρεκλάκι για μωρά είναι μια «Παγκόσμια» διάταξη συγκράτησης, συμβατή με τον Κανονισμό ECE R44/04 για γενική χρήση στα οχήματα. Είναι κατάλληλο για το μεγαλύτερο μέρος των καθισμάτων που χρησιμοποιούνται στα οχήματα αλλά όχι για όλα τα καθίσματα.

- Αυτή η διάταξη συγκράτησης έχει ταξινομηθεί ως «παγκόσμια», σύμφωνα με τα πιο αυστηρά κριτήρια έγκρισης σε σχέση με τα προηγούμενα μοντέλα που δεν ανταποκρίνονται πλέον στις νέες διατάξεις.

- Μπορεί να μονταριστεί αποκλειστικά σε οχήματα εξοπλισμένα με ζώνες ασφαλείας σε 3 σημεία αγκύρωσης, σταθερά ή με μηχανές περιέλιξης, εγκεκριμένα σύμφωνα με τα όσα έχουν καθοριστεί από τον κανόνα UN/ECE Αρ. 16 ή από άλλο αντίστοιχο κανόνα.

• Το καρεκλάκι αυτοκινήτου για μωρά μπορεί χαράξει την ταπετσαρία που χρησιμοποιείται για την επίτευξη ορισμένων επενδύσεων των καθισμάτων. Ο κατασκευαστής δεν είναι υπεύθυνος για ζημιές ή σημάδια στα καθίσματα του οχήματος.

- Οι παρακάτω προϋποθέσεις χρήσης μπορεί να καταστήσουν το προϊόν μη σύμφωνο και μη ασφαλές:

1) Τροποποιήσεις που εφαρμόζονται στο καρεκλάκι χωρίς την εξουσιοδότηση ή την έγκριση του κατασκευαστή.

2) Σε περίπωση εγκατάστασης ή χρήσης διαφορετικής σε σχέση με

- Ο κατασκευαστής δεν φέρει καμία ευθύνη για προβλήματα που προέρχονται από μη εξουσιοδοτημένες τροποποιήσεις στο προϊόν ή χρήση και μοντάρισμα που δεν συμμορφώνονται με τα όσα αναφέρονται στο εγχειρίδιο. Φυλάξτε το εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά.

- Σε περίπτωση αμφιβολιών επικοινωνήστε με τον κατασκευαστή της διάταξης συγκράτησης ή τον πλησιέστερο αντιπρόσωπο.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ

Διαβάστε προσεκτικά πριν εγκαταστήσετε το καρεκλάκι.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΜΗΝ αφήνετε ποτέ το μωρό χωρίς επίβλεψη - η ασφάλεια του μωρού σας είναι δικής σας ευθύνη

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Το καρεκλάκι πρέπει να μοντάρεται σύμφωνα με τις οδηγίες που παρέχονται. Η λάθος εγκατάσταση μπορεί να καταστήσει επικίνδυνο και μη ασφαλές το προϊόν.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Είναι σημαντικό να εγκαταστήσετε σωστά το καρεκλάκι αυτοκινήτου προκειμένου να εξασφαλιστεί η ασφάλεια του μωρού σας.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η συναρμολόγηση πρέπει να εκτελείται από ενήλικα.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Να βεβαιώνεστε πάντα ότι τα άτομα που χρησιμοποιούν το προϊόν, ακόμα και περιστασιακά (για παράδειγμα ο παππούς και η γιαγιά) ότι έχουν διαβάσει τις οδηγίες χρήσης ή έχουν ενημερωθεί από ένα άτομο που γνωρίζει τις οδηγίες ως προς το

Προειδοποίηση

σωστό μοντάρισμα και χρήση του προϊόντος.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Να έχετε διαθέσιμο πάντα αυτό το εγχειρίδιο, φυλάσσοντάς το μαζί με το προϊόν.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Σε περίπτωση αμφιβολιών που αφορούν την εγκατάσταση και τη σωστή χρήση του μικρού καθίσματος για μωρά, επικοινωνήστε με τον κατασκευαστή της διάταξης συγκράτησης για μωρά.

ΠΡΙΝ ΑΡΧΙΣΕΤΕ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην τοποθετείτε το καρεκλάκι αυτοκινήτου σε καθίσματα στραμμένα προς το πίσω μέρος του οχήματος ή καθίσματα προσανατολισμένα πλαγίως.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Εγκαταστήστε το καρεκλάκι αυτοκινήτου αποκλειστικά σε ένα κάθισμα προσανατολισμένο προς την κατεύθυνση της πορείας και με ζώνη ασφαλείας με αγκύρωση σε 3 σημεία, εγκεκριμένη σύμφωνα με τον κανονισμό ECE R16 ή τον ισοδύναμο κανόνα.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Πριν εγκαταστήσετε το καρεκλάκι βεβαιωθείτε ότι το κάθισμα έχει μπλοκαριστεί σωστά και ότι η πλάτη έχει ρυθμιστεί στην κάθετη θέση.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην χρησιμοποιείτε το καρεκλάκι στο σπίτι ως καρέκλα. Έχει σχεδιαστεί για να χρησιμοποιείται στο αυτοκίνητο.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Εγκαταστήστε το σύστημα συγκράτησης για μωρά στα καθίσματα που είναι ταξινομημένα στην κατηγορία «παγκόσμια» του εγχειριδίου χρήσης του οχήματος.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Βεβαιωθείτε ότι οι αποσκευές ή άλλα αντικείμενα που μπορεί ενδεχομένως να προκαλέσουν μώλωπες ή τραύματα στον επιβάτη του μικρού καθίσματος για μωρά σε περίππωση σύγκρουσης είναι καλά αγκιστρωμένα.

Ποιο κάθισμα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε με το καρεκλάκι αυτοκινήτου προκειμένου να εξασφαλίσετε μια μεγαλύτερη προστασία?

ΤΟ ΚΕΝΤΡΙΚΟ ΠΙΣΩ ΚΑΘΙΣΜΑ

Αν το κεντρικό πίσω κάθισμα επιβάτη διαθέτει ζώνη με αγκύρωση σε 3 σημεία είναι προτιμότερο να το χρησιμοποιείτε για την εγκατάσταση του μικρού καθίσματος για μωρά από τα άλλα καθίσματα γιατί

Το καρεκλάκι φαίνεται να είναι στην κεντρική ζώνη του οχήματος.

Αν το πίσω κάθισμα επιβάτη δεν διαθέτει ζώνη με αγκύρωση σε 3 σημεία (αλλά είναι εξοπλισμένο με ζώνη σε 2 σημεία) είναι προτιμότερο να χρησιμοποιήσετε το πίσω αριστερά ή δεξιά κάθισμα επιβάτη.

Το μπροστινό κάθισμα επιβάτη με ζώνη αγκύρωσης σε 3 σημεία μπορεί να χρησιμοποιηθεί εφόσον ΔΕΝ διαθέτει ΑΕΡΟΣΑΚΟ ή ο ΑΕΡΟΣΑΚΟΣ είναι απενεργοποιημένος.

Προειδοποίηση

ΣΟΒΑΡΟΣ ΚΙΝΔΥΝΟΣ

Μην χρησιμοποιείτε ποτέ τα καθίσματα που διαθέτουν αερόσακο (SRS)

Κάτι τέτοιο ισχύει ακόμη και για τα πίσω επιβατικά καθίσματα που έχουν ΑΕΡΟΣΑΚΟ*

*Συμβουλευτείτε τον κατασκευαστή του οχήματος ή το εγχειρίδιο που υπάρχει στο όχημα για πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο απενεργοποίησης του αερόσακου.Το σώμα του μωρού δεν είναι σε θέση να αντέξει τη δύναμη που εξασκείται επάνω του σε περίπτωση έκρηξης του αερόσακου.

ΟΤΑΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΤΟ ΚΑΡΕΚΛΑΚΙ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Τα σκληρά στοιχεία και τα πλαστικά μέρη της διάταξης συγκράτησης για μωρά πρέπει να είναι τοποθετημένα και εγκατεστημένα με τρόπο ούτως ώστε σε συνθήκες κανονικής χρήσης να μην μπορούν να μπλοκαριστούν κάτω από το κινητό κάθισμα ή στην πόρτα του οχήματος.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αν παρέχεται στο όχημα, χρησιμοποιήστε τη διάταξη εμπλοκής των θυρών από το εσωτερικό. Κάτι τέτοιο γίνεται για να αποτρέψει το μωρό από το άνοιγμα της πόρτας.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Κάνετε ένα σύντομο διάλειμμα στη διάρκεια ενός μεγάλου ταξιδιού, έτσι ώστε το μωρό να χαλαρώσει και να πάρει λίγο αέρα.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην αφήνετε το μωρό χωρίς επιτήρηση μέσα στη διάταξη συγκράτησης για μωρά.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Το καρεκλάκι αυτοκινήτου θα πρέπει να μοντάρεται μόνο στο κάθισμα του επιβάτη.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μετά το μοντάρισμα βεβαιωθείτε ότι το καρεκλάκι έχει στερεωθεί σωστά στο κάθισμα και ότι δεν ταλαντεύεται. Αν η ζώνη του οχήματος είναι χαλαρωμένη, επανατοποθετήστε και εγκαταστήστε εκ νέου το καρεκλάκι.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Το καρεκλάκι αυτοκινήτου πρέπει να είναι πάντα στερεωμένο στο κάθισμα ακόμα και αν δεν χρησιμοποιείται.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μη χρησιμοποιείτε τη διάταξη συγκράτησης για μωρά χωρίς τη φόδρα.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην αντικαθιστάτε τη φόδρα με φόδρα διαφορετική από εκείνη που συνίσταται από τον κατασκευαστή, εφόσον έχει άμεση επίπτωση στη λειτουργία της διάταξης συγκράτησης.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης, είναι σημαντικό να αποσυνδέσετε την πόρπη γρήγορα για να ελευθερώσετε το μωρό. Η πόρπη επομένως ανοίγει εύκολα και δεν πρέπει να καλύπτεται. Μάθετε στο παιδί σας να μην παίζει με την πόρπη.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αν δεν έχετε άλλη επιλογή από το να τοποθετήσετε το καρεκλάκι στο πίσω κάθισμα δίπλα στους πλευρικούς αερόσακους:

- Συμβουλευτείτε τον κατασκευαστή του οχήματος για λεπτομέρειες ως προς τους πλευρικούς αερόσακους. Μπορεί να μην είναι ασφαλείς για το μωρό που βρίσκεται στο καρεκλάκι.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην τοποθετείτε κάτω από το καρεκλάκι, ανάμεσα στο κάθισμα και το καρεκλάκι υφάσματα (για παράδειγμα πετσέτες ή μαξιλάρια) εφόσον σε περίπτωση ατυχήματος μπορεί να επηρεάσουν την ασφάλεια του προϊόντος.

Προειδοποίηση

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Το χειμώνα, προσέξτε να μην τοποθετείτε το μωρό στο καρεκλάκι μα πάρα πολύ ογκώδη ρούχα. Πάρα πολύ ογκώδη ρούχα μπορεί να οδηγήσουν στην εσφαλμένη ρύθμιση των τιραντών. Σε περίπωση ατυχήματος το μωρό μπορεί να μην συγκρατηθεί σωστά από τις τιράντες.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η άμεση έκθεση στις ηλιακές ακτίνες επιφέρει την αύξηση της θερμοκρασίας στο εσωτερικό των οχημάτων. Για το λόγο αυτό είναι σκόπιμο να καλύψετε το καρεκλάκι για μωρά όταν είναι άδειο, έτσι ώστε να αποφευχθεί η υπερθέρμανση των διαφόρων στοιχείων, ιδιαίτερα των διατάξεων στερέωσης, και να μην προκληθούν εγκαύματα στο μωρό.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Οι αποσκευές και τα άλλα βαριά ή αιχμηρά αντικείμενα πρέπει να είναι στερεωμένα στο εσωτερικό του αυτοκινήτου.

Τα μη στερεωμένα αντικείμενα μπορεί να τραυματίσουν το μωρό σε περίπτωση ατυχήματος.

ΖΩΝΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μη χρησιμοποιείτε ΠΟΤΕ σημεία αγκύρωσης διαφορετικά από εκείνα που περιγράφονται στις οδηγίες και σημειώνονται με κόκκινο πάνω στο προϊόν.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Βεβαιωθείτε ότι οι ιμάντες πρόσδεσης του μικρού καθίσματος autokivήτου για μωρά είναι ρυθμισμένοι σωστά για το μωρό σας.

Οι ιμάντες πρόσδεσης πρέπει να είναι αρκετά σφιχτοί, ο χώρος μεταξύ των τιραντών και του στήθους του μωρού δεν πρέπει να είναι ανώτερος από δύο δάχτυλα. Η κοιλιακή ζώνη των ιμάντων πρόσδεσης πρέπει να είναι σε όσο γίνεται περισσότερο χαμηλή θέση για να συγκρατεί κατάλληλα τη λεκάνη του μωρού.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Βεβαιωθείτε ότι όλοι οι επιβάτες φορούν τις ζώνες ασφαλείας, σε περίπτωση ατυχήματος ένα άτομο χωρίς ζώνη ασφαλείας, λόγω της πρόσκρουσης μπορεί να χτυπήσει το καρεκλάκι.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μη χρησιμοποιείτε σύστημα περάσματος ζωνών διαφορετικό από εκείνο που ενδείκνυται στο εγχειρίδιο.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:Το μωρό πρέπει να είναι πάντα ασφαλιομένο όταν τοποθετείτε στο καρε κλάκι, ακόμα και για σύντομα ταξίδια.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Να βεβαιώνεστε πάντα ότι η ζώνη του οχήματος είναι τοποθετημένη σωστά και δεν είναι στριμμένη.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:Ελέγχετε περιοδικά ότι οι ιμάντες πρόσδεσης δεν παρουσιάζουν ίχνη φθοράς,

ιδιαίτερα στα σημεία στερέωσης, στις ραφές και στις διατάξεις ρύθμισης

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Θυμηθείτε πάντα να ελέγχετε ότι δεν υπάρχουν υπολείμματα τροφίμων ή άλλου τύπου στην πόρπη των ιμάντων πρόσδεσης ή στον κεντρικό ρυθμιστή

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Δώστε το καλό παράδειγμα στο μωρό σας: δένετε πάντα τις ζώνες ασφαλείας.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ελέγχετε πάντα ότι είναι δεμένη η ζώνη του οχήματος σωστά.

Προειδοποίηση

ΕΚΘΕΣΗ ΣΤΟ ΗΛΙΑΚΟ ΦΩΣ / ΗΜΕΡΕΣ ΖΕΣΤΕΣ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην αφήνετε ΠΟΤΕ το μωρό τοποθετημένο στο καρεκλάκι ενώ το autokίνητο είναι παρκαρισμένο, ιδιαίτερα αν είναι εκτεθειμένο άμεσα στο ηλιακό φως ή σε μια ζεστή ημέρα.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην αφήνετε ΠΟΤΕ το καρεκλάκι αυτοκινήτου εκτεθειμένο στον ήλιο για ώρες, εφόσον τα μεταλλικά και πλαστικά μέρη που μπορεί να υπερθερμανθούν μπορεί να καταστούν επικίνδυνο για το μωρό σας.

Μπορεί να ξεθωριάσει το ύφασμα. Καλύψτε με ένα φύλλο πανιού το καρεκλάκι αν το αυτοκίνητο είναι παρκαρισμένο στον ήλιο.

ΠΛΑΤΗ ΚΑΘΙΣΜΑΤΟΣ / ΥΠΟΣΤΗΡΙΓΜΑ ΚΕΦΑΛΗΣ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Βεβαιωθείτε ότι το καρεκλάκι είναι τοποθετημένο αντίθετα στην πλάτη του καθίσματος,

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΑΦΑΙΡΕΣΤΕ αν είναι δυνατό το υποστήριγμα κεφαλής του καθίσματος του επιβάτη που χρησιμοποιείται αν εμποδίζει τη σωστή εγκατάσταση στο καρεκλάκι.

.ΘΥΜΗΘΕΙΤΕ να μοντάρετε ξανά το υποστήριγμα κεφαλής στο κάθισμα επιβάτη όταν βγάζετε το καρεκλάκι από το αυτοκίνητο

ΚΑΡΕΚΛΑΚΙ ΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΜΕΝΟ ή ΚΑΡΕΚΛΑΚΙΑ ΚΑΤΕΣΤΡΑΜΜΕΝΑ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην αγοράζετε ΠΟΤΕ μεταχειρισμένο καρεκλάκι. Μπορεί να έχει υποστεί ζημιές ή να έχει εσωτερικά σπασίματα που δεν είναι ορατά.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Η εγγύηση του κατασκευαστή είναι αποκλειστικά για την πρώτη χρήση του προϊόντος και συνδέεται με τον ιδιοκτήτη της πρώτης αγοράς.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Θα πρέπει να αντικαταστήσετε το καρεκλάκι αυτοκινήτου, τις ζώνες ασφαλείας του οχήματος αν έχουν υποστεί ζημιά ή έχουν φθαρεί από τη χρήση.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Θα πρέπει να αντικαταστήσετε το καρεκλάκι αυτοκινήτου σε περίπτωση που έχει υποστεί βίαιη καταπόνηση λόγω ατυχήματος που μπορεί να έχει προκαλέσει κάποιο μη εμφανές εσωτερικό σπάσιμο ή σε περίπτωση φθοράς.

Περιεχόμενο

Καλωσόρισμα	97
Συστατικά μέρη	97
Εγκατάσταση στο κάθισμα	98
Γειρτή πλάτη σε 4 θέσεις	98
Μοντάρισμα για την ΟΜΑΔΑ 1 (από 9 έως 18 kg)	98
Ρυθμίστε το ύψος των τιραντών (ιμάντες πρόσδεσης)	101
Τοποθετήστε το μωρό στο καρεκλάκι - ΟΜΑΔΑ 1 (από 9 έως 18 kg)	101
Μετατροπή για χρήση ΟΜΑΔΑΣ 2 (από 15 έως 25kg) και ΟΜΑΔΑΣ 3 (από 22 έως 36 kg)	103
Μοντάρισμα για την ΟΜΑΔΑ 2 (από 15 έως 25 kg) και ΟΜΑΔΑ 3 (από 22 έως 36 kg)	106
Βγάλτε την επένδυση από το καρεκλάκι	107
Μοντάρετε την επένδυση	108
Μοντάρετε τις τιράντες	109
Συντήρηση και καθαρισμός	112

Καλώς ήρθατε!

Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το καρεκλάκι αυτοκινήτου της Ομάδας 1-2-3.

Για να έχετε τεχνική υποστήριξη για το προϊόν αυτό ή για να ζητήσετε την αντικατάσταση ενός εξαρτήματος μπορείτε να επικοινωνήσετε με την Υπηρεσία Εξυπηρέτησης Καταναλωτών (διεύθυνση στο πίσω μέρος του παρόντος εγχειριδίου).

Συστατικά μέρη

1 Οδηγός θωρακικής ζώνης για ΟΜΑΔΑ 3
2 Οδηγός θωρακικής ζώνης για ΟΜΑΔΑ 2
3 Μοχλός μπλοκαρίσματος και μπάρα πλάτης
4 Πίσω περίΒλημα
5 Πλευρικό σύστημα προστασίας (SPS)
6 Πέρασμα οδηγού κοιλιακής ζώνης για ΟΜΑΔΑ 1
7 Βραχίονας τάνυσης ζώνης
8 Báon
9 Υποστήριγμα κεφαλής
10 Μπροστινό περίΒλημα
11 Πέρασμα ζώνης ΟΜΑΔΑΣ 2 ΚΑΙ 3
12 Λαβή ρύθμισης υποστηρίγματος κεφαλής
13 ΛαΒή
14 Επένδυση
15 Τιράντες
16 Κοιλιακή ζώνη
17 Πόρπη και γέμισμα της Βουβωνικής προστασίας
18 Κάλυμμα κουμπιού ρύθμισης
19 Λαβή για το χαμήλωμα του καθίσματος
20 Μαξιλάρι υποστηρίγματος κεφαλής
21 Γέμισμα θωρακικής προστασίας
22 Πόρπη
23 Μειωτήρας
24 Κουμπί ρύθμισης τιράντας
25 Ιμάντας ρύθμισης τιράντας

Εγκατάσταση στο κάθισμα

χωρίς ή με απενεργοποιημένο ΑΕΡΟΣΑΚΟ.

Το καρεκλάκι μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο με τις ζώνες ασφαλείας σε 3 σημεία (Α) και ΟΧΙ με ζώνη ασφαλείας σε 2 σημεία (Β).

Το καρεκλάκι πρέπει να τοποθετείται σε θέση στραμμένη προς τα εμπρός στα πίσω καθίσματα του οχήματος, χρησιμοποιώντας τις ζώνες σε 3 σημεία που υπάρχουν στο όχημα, για τη στερέωση.

Αν το καρεκλάκι δεν έχει στερεωθεί καλά στο κάθισμα του επιβάτη σας συνιστούμε να δοκιμάσετε να το εγκαταστήσετε σε ένα άλλο κάθισμα του οχήματος. Ακόμα και αν δεν συνίσταται, μπορείτε να εγκαταστήσετε το καρεκλάκι σε ένα μπροστινό κάθισμα επιβάτη

ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην χρησιμοποιείτε ποτέ το κάθισμα με ενεργό τον ΑΕΡΟΣΑΚΟ.

Γειρτή πλάτη

Στην Ομάδα 1 (9-18 κιλά) και στην Ομάδα 2 (15-25 κιλά) το προσκέφαλο και η πλάτη του καθίσματος αυτοκινήτου μπορεί να έχει ανάκληση σε 4 διαφορετικές θέσεις, από την κάθετη θέση έως τη μέγιστη θέση ανάκλησης.

Πατήστε τη λαβή ρύθμισης στο καρεκλάκι που βρίσκεται κάτω από το μπροστινό μέρος του μικρού καθίσματος για μωρά και

κρατώντας την πατημένη τραβήξτε ή σπρώξτε το κάθισμα προς τα εμπρός ή προς τα πίσω. Απελευθερώστε τη λαβή στη θέση που θέλετε και βεβαιωθείτε για το σωστό μπλοκάρισμα του καθίσματος, θα ακούσετε το “κλικ” του αγκιστρώματος που έγινε.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Στην Ομάδα 3 (22-36 κιλά) το προσκέφαλο και πλάτη του καθίσματος αυτοκινήτου μπορεί να έχει ανάκληση μόνο σε 2 θέσεις, την κάθετη θέση (1) και τη θέση 2. Άλλες θέσεις δεν επιτρέπονται.

Μοντάρισμα για την ΟΜΑΔΑ 1 (από 9 έως 18 kg)

Τοποθετήστε το καρεκλάκι στο κάθισμα επιβάτη. Ρυθμίστε το καρεκλάκι στην πιο γειρτή θέση.

Πατήστε τη λαβή ρύθμισης στο καρεκλάκι που βρίσκεται κάτω από το μπροστινό μέρος του καθίσματος και κρατώντας την πατημένη τραβήξτε ανασηκώνοντας το κάθισμα στην πιο γειρτή θέση. Απελευθερώστε τη λαβή.

Περιστρέψτε προς τα πάνω το γάντζο μπλοκαρίσματος μπάρας πλάτης (Α) στην πλευρά του καθίσματος και βγάλτε από την αντίθετη πλευρά τη μπάρα στερέωσης (Β) προς τα έξω.

Γείρετε προς τα εμπρός την πλάτη του μικρού καθίσματος για μωρά, περάστε τη ζώνη τριών σημείων που υπάρχει στο όχημα μεταξύ του περιβλήματος του μικρού καθίσματος και της

βάσης. Αγκιστρώστε τη ζώνη ασφαλείας στην πόρπη.

Βεβαιωθείτε ότι η ζώνη ασφαλείας του οχήματος δεν είναι στριμμένη και ότι είναι σωστά αγκιστρωμένη. Σπρώξτε το περίβλημα του μικρού καθίσματος για μωρά για να εφαρμόσει καλά στο κάθισμα επιβάτη. Περάστε το οριζόντιο μέρος, κοιλιακή ζώνη, κάτω από τους γάντζους ( C) και τεντώστε τη ζώνη, τραβώντας τη θωρακική ζώνη για να μειωθεί το παιχνίδι της. Περάστε τη θωρακική ζώνη, στη διάταξη μπλοκαρίσματος (D) “κλιπ μπλοκαρίσματος θωρακικής ζώνης” από την πλευρά της αγκίστρωσης της πόρπης

Μοντάρισμα για την ΟΜΑΔΑ 1 (από 9 έως 18 kg)

οχήματος.

Για να μπλοκάρετε τη θωρακική ζώνη με τη διάταξη “κλιπ μπλοκαρίσματος θωρακικής ζώνης” προχωρήστε ως εξής: Κατεβάστε το κουμπί (Ε) και ανασηκώστε το κλιπ διακοπής (F). Περάστε τη θωρακική ζώνη κάτω από το κλιπ διακοπής και τεντώστε τη θωρακική ζώνη για να εξαλείψετε ενδεχόμενα παιχνίδια. Κατεβάστε το κλιπ (G) και ανασηκώστε το κουμπί (H). Για να διευκολύνετε το κλείσιμο, πατήστε το κλιπ διακοπής και ανασηκώστε το κουμπί. Βεβαιωθείτε για το σωστό μπλοκάρισμα.

Επαναφέρετε την πλάτη του καθίσματος στην οριζόντια θέση (Ι). Προσέξτε να μην μπλοκάρετε τη θωρακική ζώνη. Τοποθετήστε πλήρως τη μπάρα στερέωσης (J) και μπλοκάρετέ την από την αντίθετη πλευρά περιστρέφοντας προς τα κάτω το γάντζο μπλοκαρίσματος μπάρας πλάτης μέχρι να ακουστεί το “κλικ” που δείχνει ότι έχει γίνει το μπλοκάρισμα (Κ).

Ελέγξτε τραβώντας ότι δεν βγαίνει η μπάρα και ότι είναι μονταρισμένη και μπλοκαρισμένη σωστά. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν δυσκολεύεστε να βάλετε τη μπάρα βεβαιωθείτε πρώτα ότι η θωρακική ζώνη δεν εμποδίζει το γέρσιμο της πλάτης στην οριζόντια θέση, στη συνέχεια δοκιμάστε να μετακινήσετε ελαφρά τη μπάρα ενώ τη βάζετε διευκολύνοντας έτσι την τοποθέτηση στο περίβλημα.

Μετά την εγκατάσταση, βεβαιωθείτε ότι το καρεκλάκι είναι σωστά στερεωμένο στο κάθισμα δοκιμάζοντας να το μετακινήσετε πλαγίως, η πλάγια ταλάντευση πρέπει να είναι ελάχιστη. Αν παρουσιαστεί μια ευρεία ταλάντευση επαναλάβετε το μοντάρισμα εξασφαλίζοντας το σωστό τάνυσμα της ζώνης πριν από το μπλοκάρισμά της με το κλιπ. Βεβαιωθείτε ότι, μετά την εγκατάσταση του μικρού καθίσματος για μωρά, η πόρπη αγκίστρωσης της ζώνης ΔΕΝ βρίσκεται στο περίβλημα του μικρού καθίσματος για μωρά.

Αυτή η κατάσταση είναι γνωστή με τον όρο “ buckle crunch” και μπορεί να προκαλέσει το λάθος μπλοκάρισμα της μικρού καθίσματος για μωρά σε περίπτωση ατυχήματος. Αν μετά την εγκατάσταση του μικρού καθίσματος για μωρά εμφανιστεί το πρόβλημα “buckle crunch”, αυτό το προϊόν δεν είναι κατάλληλο για την εγκατάσταση στο όχημά σας.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Το καρεκλάκι πρέπει να είναι πάντα στερεωμένο στο κάθισμα με τη ζώνη ασφαλείας του οχήματος, ακόμα και αν το μωρό δεν είναι τοποθετημένο μέσα σε αυτό.

Ρυθμίστε το ύψος του υποστηρίγματος κεφαλής και των τιραντών (ιμάντες Πρόσδεσης)

Ρυθμίστε το υποστήριγμα κεφαλής και τις τιράντες τραβώντας τη λαβή που βρίσκεται στο πίσω μέρος του υποστηρίγματος κεφαλής. Σηκώστε ή κατεβάστε το υποστήριγμα κεφαλής ανάλογα με το ύψος του μωρού.

Ρυθμίστε τη θέση της τιράντας (θωρακικές ζώνες), ανάλογα με το ύψος των ώμων του μωρού, είναι μια αναγκαία διαδικασία για να εφαρμόσετε το καρεκλάκι αυτοκινήτου στην ανάπτυξη του ίδιου του μωρού.

Βεβαιωθείτε ότι οι τιράντες "θωρακικών ζωνών" είναι σωστά ρυθμισμένες και πάνω από τους ώμους του μωρού.

Τοποθετήστε το μωρό στο καρεκλάκι - ΟΜΑΔΑ 1 (από 9 έως 18 kg)

Βεβαιωθείτε ότι έχετε εγκαταστήσει σωστά το καρεκλάκι ακολουθώντας τις οδηγίες που αναφέρονται στην παράγραφο “Μοντάρισμα για την ΟΜΑΔΑ 1 (από 9 έως 18 kg)”.

Πατήστε το κουμπί (Α) και τραβήξτε τις τιράντες (θωρακικών ζωνών) πιάνοντάς τες στο κάτω μέρος, κάτω από τα γεμίσματα των θωρακικών προστασιών για να τις χαλαρώσετε.

Πατήστε το κουμπί (Β) και αποσυνδέστε τις ζώνες.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Μην τραβάτε τις τιράντες πάνοντας τα γεμίσματα της θωρακικής προστασίας.

Τοποθετήστε το μωρό στο καρεκλάκι - ΟΜΑΔΑ 1 (από 9 έως 18 kg)

Τοποθετήστε τις ζώνες στην πλευρά του μικρού καθίσματος για μωρά, τοποθετώντας το μωρό στο καρεκλάκι αυτοκινήτου.

Βεβαιωθείτε ότι δεν έχετε ξεχάσει παιχνίδια ή άλλα άκαμπα αντικείμενα στο καρεκλάκι.

Συνδέστε τους δύο συνδετήρες της πόρπης βάζοντάς τους στην κεντρική πόρπη.

'Ενα κλικ θα υποδείξει τη σωστή αγκίστρωση. Τραβήξτε τον ιμάντα ρύθμισης των τιραντών (C), για να τεντώσετε σωστά τη ζώνη του μωρού σας.

Η ιδανική ρύθμιση των ιμάντων πρόσδεσης είναι τέτοια ώστε να επιτρέπει την εισαγωγή ενός δακτύλου (1cm) στο επάνω μέρος πάνω από τον ώμο.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Βεβαιωθείτε ότι η πόρπη είναι σωστά αγκιστρωμένη τραβώντας τις τιράντες και τη θωρακική ζώνη.

Μετατροπή για τη χρήση της ΟΜΑΔΑΣ 2 και 3 (από 15 έως 36kg)

Συνίσταται η χρήση της ζώνης σε 5 σημεία για όσο το δυνατόν περισσότερο. Αφαιρέστε το μειωτήρα και το μαξιλάρι υποστηρίγματος κεφαλής για να χρησιμοποιήσετε το καρεκλάκι στη ρύθμιση ΟΜΑΔΑ 1 για περισσότερο χρόνο.

Όταν το μωρό μεγαλώνοντας, ξεπεράσει τη ρύθμιση της χρήσης της ΟΜΑΔΑΣ 1 (από 9 έως 18kg), το καρεκλάκι αυτοκινήτου πρέπει να έχει μετατραπεί για τη χρήση στην ΟΜΑΔΑ 2 (από 15 έως 25 kg) ή για την ΟΜΑΔΑ 3 ( από 22 έως 36 kg). Σε αυτήν τη ρύθμιση θα πρέπει να βγάλετε τη ζώνη σε 5 σημεία (ιμάντες πρόσδεσης) που υπάρχει στο καρεκλάκι αυτοκινήτου. Ανασηκώστε την επένδυση του καλύμματος του κουμπιού ρύθμισης, στο μπροστινό μέρος του μικρού καθίσματος για μωρά. Πατήστε το κουμπί (Α) και τραβήξτε τις τιράντες (θωρακικής ζώνης) πιάνοντάς τες από το κάτω σημείο, κάτω από το γέμισμα των θωρακικών προστασιών για να τις χαλαρώσετε εντελώς και να περάσετε όσο μπορείτε τον ιμάντα τάνυσης ζώνης (Β). Η ζώνη που περισσεύει μπορεί να τυλιχτεί και να τοποθετηθεί στη θήκη που κλείνει με το κόκκινο πλαστικό κάλυμμα (C).

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Μην τραβάτε τις τιράντες για να πάσετε τα γεμίσματα της θωρακικής προστασίας.

Ρυθμίστε το κάθισμα στην πιο γειρτή γειρτή θέση.

Πατήστε τη λαβή ρύθμισης που βρίσκεται κάτω από το μπροστινό μέρος του καθίσματος στο καρεκλάκι και κρατώντας τη πατημένη τραβήξτε ανασηκώνοντας το κάθισμα στην πιο γειρτή θέση. Απελευθερώστε τη λαβή.

Περιστρέψτε προς τα πάνω το γάντζο μπλοκαρίσματος της μπάρας πλάτης (D) στην πλευρά του καθίσματος και βγάλτε από την αντίθετη πλευρά τη μπάρα στερέωσης (E). προς τα έξω.

Μετατροπή για τη χρήση της ΟΜΑΔΑΣ 2 και 3 (από 15 έως 36kg)

Γείρετε προς τα εμπρός την πλάτη στο καρεκλάκι.

Αποσυνδέστε τους ιμάντες πρόσδεσης στο πίσω μέρος της πλάτης βγάζοντας τους ιμάντες της θωρακικής προστασίας από το γάντζο (F) και βγάζοντας τις δύο τιράντες από το βραχίονα της τάνυσης ζώνης (G).

Περάστε τις τιράντες από τις οπές στο πίσω μέρος του περιβλήματος (Η).

Αφαιρέστε το υποστήριγμα κεφαλής, αποσυνδέοντας τις δύο γλωσσίδες του Βέλκρου® από κάθε πλευρά στο πίσω μέρος του υποστηρίγματος κεφαλής (I).

Μετατροπή για τη χρήση της ΟΜΑΔΑΣ 2 και 3 (από 15 έως 36kg)

Εντοπίστε τα δύο μεταλλικά δακτυλίδια μπλοκαρίσματος (J) τοποθετημένα κάτω από την επένδυση, στα σημεία (1) και (2).

Περάστε το μεταλλικό δακτύλιο διακοπής θωρακικής ζώνης μέσα από τις εσωτερικές σχισμές (Κ) προς το πίσω μέρος της πλάτης και τις εξωτερικές σχισμές (L) προς το μπροστινό μέρος για να αφαιρέσετε τους ιμάντες πρόσδεσης.

Αφαιρέστε το μειωτήρα (Μ) βγάζοντάς τον από το βουβωνικό ιμάντα.

Για να αφαιρέσετε το βουβωνικό ιμάντα, ρυθμίστε το καρεκλάκι στην πιο γειρτή θέση.

1. Σπρώξτε το βουβωνικό ιμάντα από την πλευρά του καθίσματος προς τα κάτω μέσα από τη σχισμή.

2. Εντοπίστε στην κάτω πλευρά το δακτύλιο μπλοκαρίσματος και περιστρέφοντάς τον περάστε τον μέσα από την εγκοπή ενώ από την πλευρά του καθίσματος, τραβήξτε προς τα πάνω τη βουβωνική ζώνη.

Μετατροπή για τη χρήση της ΟΜΑΔΑΣ 2 και 3 (από 15 έως 36kg)

Επαναφέρετε την πλάτη του καθίσματος στην οριζόντια θέση. Τοποθετήστε πλήρως τη μπάρα στερέωσης (Ν) και μπλοκάρετέ την στην αντίθετη πλευρά περιστρέφοντας προς τα κάτω το γάντζο μπλοκαρίσματος της μπάρας πλάτης, μέχρι να ακουστεί το “κλικ” του μπλοκαρίσματος (0). Ελέγξτε τραβώντας ότι δεν βγαίνει η μπάρα και ότι έχει μονταριστεί και μπλοκαριστεί σωστά.

Το καρεκλάκι αυτοκινήτου μπορεί να εγκατασταθεί στο όχημα.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Το καρεκλάκι autokivήτου πρέπει να στερεώνεται πάντα στο κάθισμα με τη ζώνη ασφαλείας σε 3 σημεία, ακόμη και αν το μωρό δεν είναι τοποθετημένο στο καρεκλάκι autokivήτου.

Μοντάρισμα για την ΟΜΑΔΑ 2 (από 15 έως 25 kg) και για την ΟΜΑΔΑ 3 (από 22 έως 36 kg)

Βεβαιωθείτε ότι έχετε βγάλει από το καρεκλάκι τη ζώνη σε 5 σημεία (ιμάντες πρόσδεσης) και την κεντρική πόρπη ακολουθώντας τις οδηγίες που αναφέρονται στην παράγραφο “Μετατροπή για χρήση ΟΜΑΔΑ 2 και 3 (από 15 έως 36kg)”

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το μειωτήρα για το μωρό σας αν είναι απαραίτητο.

Ρυθμίστε το υποστήριγμα κεφαλής τραβώντας τη λαβή που βρίσκεται στο πίσω μέρος του υποστηρίγματος κεφαλής. Σηκώστε και χαμηλώστε το υποστήριγμα κεφαλής ανάλογα με το ύψος του μωρού.

Μοντάρισμα για την ΟΜΑΔΑ 2 (από 15 έως 25 kg) και για την ΟΜΑΔΑ 3 (από 22 έως 36 kg)

Ασφαλίστε το μωρό χρησιμοποιώντας τη ζώνη σε 3 σημεία που υπάρχει στο όχημα, περνώντας τη θωρακική ζώνη στο πέρασμα (Α) στην πιο χαμηλή θέση για χρήση με μωρά της ΟΜΑΔΑΣ 2 (από 15 έως 25 kg), στο πέρασμα (Α) της πιο πάνω θέσης για χρήση με μωρά της ΟΜΑΔΑΣ 3 (από 22 έως 36 kg).

Ασφαλίστε το μωρό χρησιμοποιώντας τη ζώνη σε 3 σημεία που υπάρχει στο όχημα, περνώντας τη θωρακική ζώνη στο πέρασμα (Α) στην πιο χαμηλή θέση για χρήση με μωρά της ΟΜΑΔΑΣ 2 (από 15 έως 25 kg), στο πέρασμα (Α) της πιο πάνω θέσης για χρήση με μωρά της ΟΜΑΔΑΣ 3 (από 22 έως 36 kg).

ΠΡΟΣΟΧΗ: Το καρεκλάκι αυτοκινήτου πρέπει να είναι πάντα στερεωμένο στο κάθισμα με τη ζώνη ασφαλείας σε 3 σημεία, ακόμα και αν το μωρό δεν είναι στο καρεκλάκι αυτοκινήτου.

Βγάλτε την επένδυση από το καρεκλάκι

Η επένδυση έχει άμεση επίπτωση στη λειτουργία της διάταξης συγκράτησης από την άποψη της ασφάλειας.Μη χρησιμοποιείτε ποτέ το καρεκλάκι αυτοκινήτου χωρίς την επένδυση.

Αφαιρέστε, αν δεν το έχετε ήδη κάνει, τη ζώνη σε 5 σημεία, το βουβωνικό ιμάντα, το μαξιλάρι υποστηρίγματος κεφαλής και το μειωτήρα, δείτε παράγραφο “Μετατροπή για χρήση ΟΜΑΔΑ 2 και 3 (από 15 έως 36kg)”.

Βγάλτε την επένδυση από το υποστήριγμα κεφαλής (Α), πιάστε την ελαστική ταινία της επένδυσης και τραβήξτε την βγάζοντάς την.

Βγάλτε την επένδυση από το καρεκλάκι

Βγάλτε τα μαξιλάρια της πλευρικής προστασίας (Β) τραβώντας προς την κατεύθυνση των βελών για να τα αποσυνδέσετε από το περίβλημα και στη συνέχεια αφαιρέστε την επένδυση από τις προστασίες.

Η επένδυση είναι μπλοκαρισμένη στο περίβλημα από μια σειρά γάντζων (C) που βρίσκονται στο πίσω και κάτω μέρος του περιβλήματος. Αποσυνδέστε τους γάντζους του καλύμματος για να αφαιρέσετε την επένδυση. Αποσυνδέστε το βέλκρο® (D).

Για να αφαιρέσετε την επένδυση των περασμάτων του οδηγού ζώνης (Ε) τραβήξτε ελαφρά το ύφασμα κάτω από το γάντζο και βγάλτε το.

Για να αφαιρέσετε το ύφασμα της πλαστικής προστασίας (F) τραβήξτε ελαφρά το ύφασμα κάτω από την πλαστική προστασία και βγάλτε το.

Μοντάρετε την επένδυση

Η επένδυση έχει άμεση επίπτωση στη λειτουργία της διάταξης συγκράτησης από την άποψη της ασφάλειας.

Μη χρησιμοποιείτε ποτέ το καρεκλάκι αυτοκινήτου χωρίς την επένδυση.

Τοποθετήστε την επένδυση πάνω στο περίβλημα στο καρεκλάκι, τραβήξτε το ελαστικό μέρος για να εφαρμόσετε σωστά την επένδυση στο περίβλημα, γύρω από τα περάσματα του οδηγού ζώνης (Β) στο πάνω μέρος στο καρεκλάκι. Αγκιστρώστε τις άκρες με βέλκρο® (Α) στο πάνω μέρος του περιβλήματος. Στερεώστε τους γάντζους (C) στο πίσω και κάτω μέρος του περιβλήματος.

Μοντάρετε την επένδυση

Εφαρμόστε την επένδυση στο μαξιλάρι της πλευρικής προστασίας (D) και ακολουθώντας τη φορά των βελών που αναφέρονται στην εικόνα αγκιστρώστε το μαξιλάρι στο περίβλημα. Βεβαιωθείτε για τη σωστή αγκίστρωση. Επαναλάβετε τη διαδικασία και για το δεύτερο μαξιλάρι πλευρικής προστασίας. Ξανατοποθετήστε την επένδυση (E) στο υποστήριγμα κεφαλής, περάστε το κάτω μέρος της επένδυσης (F) πίσω από την κύρια επένδυση στο καρεκλάκι.

Βεβαιωθείτε για τη σωστή αγκίστρωση. Επαναλάβετε τη διαδικασία και για το δεύτερο μαξιλάρι της πλευρικής προστασίας. Ξανατοποθετήστε την επένδυση (Ε) στο υποστήριγμα κεφαλής, περάστε το κάτω μέρος τηςεπένδυσης (F) πίσω από την κύρια επένδυση στο καρεκλάκι.

Μοντάρετε τις τιράντες

Ρυθμίστε το κάθισμα στην πιο γειρτή θέση.

Πατήστε τη λαβή ρύθμισης που βρίσκεται κάτω από το μπροστινό μέρος του καθίσματος στο καρεκλάκι και κρατώντας την πατημένη τραβήξτε ανασηκώνοντας το κάθισμα στην πιο γειρτή θέση. Απελευθερώστε τη λαβή

Περιστρέψτε προς τα πάνω το γάντζο μπλοκαρίσματος της μπάρας πλάτης (Α) στην πλευρά του καθίσματος και βγάλτε από την αντίθετη πλευρά τη μπάρα στερέωσης (Β). προς τα έξω.

Γείρετε προς τα εμπρός την πλάτη στο καρεκλάκι για να διευκολύνετε την πρόσβαση στο πίσω μέρος της πλάτης.

Μοντάρετε τις τιράντες

Πάρτε τη ζώνη σε 5 σημεία (ιμάντες πρόσδεσης) συνδέστε τους δύο συνδετήρες και βάλτε τους στην κεντρική πόρπη.

Αφού αγκιστρώσετε την πόρπη θα έχετε έναν ιμάντα πρόσδεσης παρόμοιο με το σχέδιο

Τοποθετήστε τους μεταλλικούς δακτυλίους (C) του κοιλιακού μέρους της ζώνης στις εγκοπές (1) και (2) της επένδυσης και μέσα από τις εξωτερικές σχισμές πάνω στο περίβλημα. Τοποθετήστε από το πίσω μέρος του περιβλήματος τους μεταλλικούς δακτυλίους (C) μέσα από τις εσωτερικές σχισμές. Βεβαιωθείτε για τη σωστή τοποθέτηση και μπλοκάρισμα

Τοποθετήστε το μεταλλικό δακτύλιο της βουβωνικής ζώνης μέσα από τις εγκοπές του μαξιλαριού, της επένδυσης και μέσα από τη σχισμή πάνω στο περίβλημα (3). Βεβαιωθείτε για τη σωστή τοποθέτηση και μπλοκάρισμα.

Μοντάρετε τις τιράντες

Ρυθμίστε το υποστήριγμα κεφαλής έτσι ώστε αφαιρώντας την επένδυση του υποστηρίγματος κεφαλής να είναι εμφανής η μεταλλική μπάρα (Ε) στην πλάτη.

Σύρετε τα γεμίσματα των προστασιών θωρακικών προστασιών (F) στις τιράντες (G). Βεβαιωθείτε ότι οι ραφές των γεμισμάτων είναι στραμμένες προς τα έξω.

Βάλτε τους ιμάντες των θωρακικών προστασιών και τις ζώνες των τιραντών στις αντίστοιχες σχισμές (1) και (2). Σηκώστε την επένδυση του υποστηρίγματος και βάλτε τους ιμάντες των προστασιών και τους ιμάντες των τιραντών στη σχισμή (I).

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: ο ιμάντας της θωρακικής προστασίας και οι ζώνες των τιραντών πρέπει να περάσουν πάνω από τη μεταλλική μπάρα. Αν τοποθετηθεί με λάθος τρόπο, η εγκατάσταση δεν είναι σωστή.

Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει κανένας στριμμένος ιμάντας, ξανασυνδέστε μεταξύ τους τους ιμάντες των γεμισμάτων των θωρακικών προστασιών με τον γάντζο (J) και περάστε τις ζώνες των τιραντών στο μεταλλικό βραχίονα της τάνυσης ζώνης (K).

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Βεβαιωθείτε για το σωστό μοντάρισμα και ότι δεν υπάρχει κανένας στριμμένος ιμάντας.

Μοντάρετε τις τιράντες

Επαναφέρετε την πλάτη του καθίσματος στην οριζόντια θέση. Τοποθετήστε πλήρως τη μπάρα στερέωσης (L) και μπλοκάρετέ την από την αντίθετη πλευρά περιστρέφοντας προς τα κάτω το γάντζο (M) μπλοκαρίσματος της μπάρας πλάτης μέχρι να ακουστεί το “κλικ” του μπλοκαρίσματος.

Ελέγξτε τραβώντας τη μπάρα ότι δεν βγαίνει και ότι είναι μονταρισμένη και μπλοκαρισμένη σωστά.

Συντήρηση και καθαρισμός

Αποθήκευση

1. Φυλάξτε το προϊόν σε ασφαλή χώρο όταν δεν το χρησιμοποιείτε.
2. Μην τοποθετείτε βαριά αντικείμενα στο καρεκλάκι.

3. Φυλάξτε το καρεκλάκι σε στεγνό χώρο.

4. Μην αφήνετε το καρεκλάκι κοντά σε πηγές άμεσης θερμότητας όπως ηλεκτρική σόμπα.

Επένδυση

1. Η επένδυση αφαιρείται εύκολα και θα πρέπει να πλένεται στο χέρι με ένα ήπιο απορρυπαντικό.
2. Μην τη σιδερώνετε και μην τη χρησιμοποιείτε με τα στεγνωτήριο ρούχων.
3. Μην χρησιμοποιείτε σκληρά απορρυπαντικά, λειαντικά ή διαλύτες.
4. Αφήστε την επένδυση να στεγνώσει μακριά από πηγές θερμότητας ή από το άμεσο ηλιακό φως.
5. Αν πρέπει να αντικαταστήσετε την επένδυση, χρησιμοποιήστε μόνο την επένδυση που παρέχεται από τον κατασκευαστή. Η επένδυση έχει άμεση επίπτωση στη λειτουργία της διάταξης συγκράτησης.

Πλαστικά και μεταλλικά μέρη

1. Καθαρίστε χρησιμοποιώντας ένα ήπιο σαπούνι και χλιαρό νερό.
2. Μην αφαιρείτε, ξεμοντάρετε ή τροποποιείτε τα μέρη του περιβλήματος.
3. Μην λιπαίνετε τα συστατικά μέρη του περιβλήματος.

Επιθεώρηση

1. Να ελέγχετε τακτικά το καρεκλάκι και να βεβαιώνεστε ότι δεν υπάρχουν φθορές από τη χρήση.
2. Να ελέγχετε τις διατάξεις ρύθμισης και μπλοκαρίσματος σε τακτά χρονικά διαστήματα των 6 μηνών περίπου και να βεβαιώνεστε ότι το καρεκλάκι είναι ρυθμισμένο σωστά για την ηλικία του μωρού.

Informare