BEHTS551 - Κουρευτικές μηχανές φράχτη BLACK & DECKER - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ BEHTS551 BLACK & DECKER

a. AvθετεTE TO σερβις Tou έλεκτρικό Μας εργαλείου σε Εξειδικευμένο τεχνικό Επισκεύνιν Tou χρησιμοτοί μόνο γνήσια ανταλλακτικά. Ετοι θα εξασφαλίσετι η διαπρησιŋ Ντς ασφαλείας Tou έλεκτρικό εργαλείου.

PpOoTeEc PPOeIOToIOneIs aOpaaleia c yia nEKTPIKa Epyaaleia

PpoeiooioiOn! PpOoTeTc TPOeIOToIOIeC aovaiac yia 0auvokotiká

Kpatate ola ta mean tou oomega tos oac oe aototaon ato tn aeTIDA KOtnc. Mny aapeite TO KOUevo UAIKO kai mnv kpatate uAIO yia KOH otav oi AEIOEg Bpiokovta OE kivnon. BeaIomegaite OTI O diaKOTTNCS Eivai anvepyooinevoc (off) kata tyn aapieon UAIKO Tnou exi paydeutei. Mia OTiyuaia aTPOEA jia katato xeiipio sou epyaleiou mtopei va oynoe i 0e Ooapouc Tpaumatiaouc.
Metaepete To auvokotiko KpatwtaC to ato Tn A,mu, n, t N e Tn aeTbKaTnC stapatnev. KaT a Tn metapop a n aothekeuon Tou auvokotikou, va toTtoBteite NaVTA to kaumu Tou mXavioou KoTns. O oWtOc xEipiaoc Tou auvokotikou TepiopiE1 TO EvexoEvToaupatioou anto Tc AeTIDc KOITNS.
Katata netaeapopa n aTohkeuon Touauvokotikou, va toTOnTeite naVta to kaumu Ta nC aeTiaoc. O oWOTOC xepiooC Tou aauvokotikou TepiopiEi Tov Kivuo Tpaumoiou aTO Tc aeTiaec.
Otav kaqapiETe uAIKO Tnou exEi OPhVwOei n KAVETe epBic OTn movad, va BepaiWveTe oTI oAoI oiaKoTTc TpoPobosiaeivai aTVEpyoToinEvoi KaI TO KAALWDIO peuMatoCexEi ATOnouvDthetai.

H μη αναμενόμενη ενεργοτοίησι Σου θαμνοκοπικόι κατά τον καθαρισόμο uλικόι Σου ἐχει σφηνώσει ἡκατά το ὄρβις μπιορείνα προκαλέσει σοβαρό τραματισόμο.

Mn xnpoiopoioite To aupovokotiko o Kakec Kaipikeoovhke, Eioka otav utapxeikivduoc nAekptipkw paivouevwv. Etoi eiwetai O kivduoc va oacxtutnoe kepauvoc.
KpatateTo nAeKtpiO epyaleio mOvo aTIO MOVwEVEc ETTIaVEIEs KpatnmuoC,ETeIDn N AETiOa KOTnS MTOpeiv aepei OE tAnpKaUpa KaWdi n e To KAWIO tou iIOU tou epyaleiou. OIAETIOEC KOTnS TOUT eXovTAt OE tAnpM EKAWDi UTO TaON MTOpeiv VA kataoTNOUV KAI TA EKTEeIeVA METAIIkA MEPN TOU nAeKtpiOU epyaleiou nAeKtpoqopa KAI VA TPOKAeOou V NAEKPTPIANGia oTO XeIPOTn Tou.
Kpatate oata kaawodiaeupatockai aaaa kaawdia
aakpiia nto nTv Tepioxknottc. Kaawodiaeupatocn
aaaa kaawodia mTopei va evai kpupeva e thauvouc kai
va koniouv kat aaooc an to n aeia
H TpoBaeTnOevn Xpno n TepiypaFetai OTo npov EyyEipio odnyiw. H xpn oToIoouhntote aoeouap n TPOoaptnmuato n n kTeAeon m auto to epyaieo OTIOAOHTNE Pyaiaac diaopotiknc anto autc nou SuOTNVtai OTO npov EyyEipio odnyiw, MTOpeivva Ekyuove i Kivduvo OomegaTikw BaaWv KaI/ n UIKWv Znuiw.
Eav dev exete xpoiopoioinoei gava 0auvokottiko, kaO 0a eivai va zntnoete TpaKTkecs oynie c aTo evav eTepo xpotn tepa ato tn melettn Tou npovtoe Exyepidou.
Mny ayyige Tne TIC aeTIDeG evw to epyaieo Bpioketai 0e aeitoupyia.
MnV EITIXEIPNOETIOTe VA AKIVNTOTIOINOETE TIC AETIIDEES EsvaykcaTiká.
MnV TOTIOtheTE KATW TO Epyaaleio PIV VA aKIVNTOTIOINoov EVTeAowc oI AETIDEc.
ELeyxTe TAKTKaTcAeTIIDcYia cNmuEcKai oOpEc.Mn XpnoiopoIOeTE To epyaIeO eav oi AETIDc Exouv UTOOTc Zmuia.
PooεEe wote va attopeuuyete oklnpa avtikeiEva (T.x. metaaiaKa oumuata, Kiykldwmuata) katc Tc epyaoc kootc.Eav xutnoetekatlaaoec eva tetoio avtikeiEvo, aTVEpyoToIOte aoeos to epaaleio kai EeyTe to yia tuxov Znui
Eav tuxoTo epyaleio apxoei va doveiraie n quioyikTo pOTo, aTVEpyoToinote To aEomega, aTOouvOteTo aTo TnV TTpCa kAI OTN OUVexia EaEyTe to yia tuxov Znmuia.
Eav to epyaIio otapatnaeI anotouva aeitoupye, aTVEpyoTIOINOTE TO. ATOOuvdeote to aTo TnV TApox np Emuato6 dIKTuOu TTIPv ETIXeipnoTe VA aPaipeoTe OTIOIOHNTOTE EPTIOIO.

Meta aTTO xPnO, TOTIOETNOE OTIC AETIDc TIV TAPEXOeVn OKn AETIDWv. ATOOKeUoTE TO EpyAeio, apou Bepaiowite ot n AETIDa Evivk EKTDEiEvn.
IaVToTe va a i w e o t e 0I Ola ta TpOoTaTEUTiKa Eivai TOTIOETnueva OTO epyaleio otav To xpoTIOIEITE. Mny EtIXeipnoTe VA xpoTIOPTIOINoTe To epyaleio av Aetiouv EApntmuata ao auto n evexuTTIOBnOei Oe n EOGIoOoTNIVEc TPOITOTIOINoeic.
MnV apnvTe TOTe TAIIDa va XpnoiOpTIOINouv To EpyaEio.
Na TPOOEXE To EvExoEvo TTwoC UTOAmuTow VOTINc KATA IV KOITn OTIG PNATOpeC TLEUPEc EVOC QUTIKOU Ppaxtn.
NaVtva Kpatate To epyaleio Me Ta duo xepia kai aTTO TAPeXóMEVEs λaβες.

YTOAeIIOevoIKvduvo

KaTaNpNtou epyaleiou mTOpEva dnoiuupynouv TPOOETOI UTOAeITIOpeVOI KIVDUVOI, OI OTIOI EVDExTAI VA u N OUPIAuaBavovTAI OTIC PPOEIOTIOINoeic aQPAeiaC TOU EoWKLeioVTAI. Autoi OIKVduoi MTopevi TPOKAnoUV aTOKaKnXPnN, TapaTeauevN xPnN kTt.

Napá TnV εφαρογη Twv Μετικων Kavovioμων ασφαλείας
Kai Tn χροδ διαταξων ασφαλείας, σρισμένοι Uπολειπόμενοι
Kivδυοι δεν εival duva to va aποφεuxθουν. Σε autoúς
περλαβανονται:

Tpaumatiooaianto tnyeaaqn e oioaonot E Tepiotpepoeva/kivouevaepn.
Tpaumaiooi aio aaiayn oioiwvntote eapntmuatw, n aegouap.
t i k c aTTO TAPATETaEvn xPON epyaEiou. OTV xPONIOIOIEOTIOIOHNTOTE epyaEio yia TAPATETaEVAxPOVIKA DIAOTNmuA, mV TAPaAeITTEe KAVEA TpOTo VA KAVETAKTIKA dIAeImuA.
Bαβη nτς ακοής.
Kivovoi yia tvu uyia loyw EIOTVOnc kOvnc Tou avantuoetai kat a th xphon tou epyaieiou (Tapadeymu:- epyaia ulo, iDikacelavidi, oja kai MDF).

Kpaδaσμoi

H n TIPN EKITOPTIg Kpdaogov TPO avapepetai OTA TEVIKa xapaKTnpiOTiKa kAI TNI HANON OUMOpwpoNG
Ee1 MEPTOE i OUPWVA ME TUOTIOINVEV N MEOO DOKIuNG
Tou PAPEXaI TO TPOTuTO EN 62841 KAI MTopei va
XPOIOIOINeYia TN OUYKPION EVOC EPyAeiOU ME Ev aALLO. H n TIPN EKITOINc Kpdaoguv MTopei ETIONC VA
XPOIOIOINeI OE Evav TPOKATAPKTIO KPOOIOPIO tNS
EKeONs OE KpaDAOuOUC.

PnoEooinon! TnV npa, n TnH EKTOUnc KpaOauv KaTaNv XpOtnou nAeKTPIOU epyAeiou MTOpei va Diaqpei aTo NTVnH TOnou dNwOgke, avALoya e ToV TPOTOu XpoIooIEiTAt OeyAeo.

EAAHNIKA

(Metapaaon twv npwotutuw oyniow)

To eTinEdo kpaadocuov mTOpEi va auNtivw ano to ETTINEDO Tnou exi dNwEi.

Kata tov poooiopioo ncs ekoeons oekpadaoouc yia tov kaopioo twv aaitouevwv metpw vaoaaleiac oupwva eynovia 2002/44/EK yia tnv npoataia npoawiwuou xpnoiioiov ouxva naektipka epyaoleia otnv epyaia touc, ia TPOOeyIOTIKn EKtjunon ts EKeongs OE kpaadaoouc TpeTEI va aauapei utou nTc payatikec ouvkenkcs xnpang KAI TOV TPOIO XPNOCS TOEpyaleiou, OUMTEPIAABavovew KAI OAWV TWV ETIepouc TmuATWTOU KUKAU EPyaiac, OTWC TA XPOVIKA DIAOTnPaTAtou To Epyaleio NTAV EKTOS AEIOUPYIAc KAI TA DIAOTnPaTA LEITOUpyiac xupic foptio, ETTIAEV TOXPOVU TIEONS nCOKAVDALNS.

ETIKETC TAVW OTO EpyaIio

To epyaIeio fepeI ta Tnapakatw EIKOVoypaMaTa Mazi Ie Tov Kwoikó nuepounviac:

Poeiooio! ia va uoiwO i o kivuoc Tpauaioou, o xnoTns PpTei va diaaacei to Exyepidio odnyiw.

Φopate yuaia aσφaλεiας ἡ Ειδικα προστατευικα yuaia ὄταν χροσιμοποίετe auto to εργαλείο.

Φopáte wtaσπiδες οταν χρησιμοτοίεις auto to εργαλείο.

Anouvdeote aoeos to kaawio ano tnV npia eav aepi n kTt.

MnV EKETETo EPyaleio Otn Bpoxn n oE uynan uypaia.

Eyyunueyn nxntikn ioxus oupwva e Tnv Odyia 2000/14/EK.

Aσφαλής χρόση ηλεκτρικόν ρεύματος

Ato to epyaleio fepei dian movwn. EtoneVwG, dev aataiteai kawio yeiwosn. navtaElyxETe ot npaox npuatoc avitotox ei Otny Taon Tou avapepetai otny tivakiD stoiexiwv.

Av to kaawio tropoobooiac evai kateotpauevo, TpETe i va avikataoataei anto tov kataokuaotn n Eouoiobotnevo kevtpo texviKns utootnpiengs nC BLACK+DECKER yia nV aTOnOpuykivou.
Otav xnpoiotioite To nAeKtpiokpoyaleio oEgwtepikoucsxwpouc,va xnpoiotioitemuo kaowbia Tpoektaanctou Tpooipocovtai yia xpnoeEgwtepikoucs xwpouc.

MTopeite va xpnoiotoinote eva kaawio etektaonc BLACK+DECKER ta kataanva ovopaotikaxapakntpiotikα, nKouc ec 30 m, xwpic atwaleies 1xuoc.

H aopαλεια εναντηλεκτροπληξας μπορεινα βελιωθει ακόμα περισσοτερο με τη χροση μιας δίαταξης παραμένοντος έματος (RCD) 30 mA uψηλής ευαισθησίας.

Xapaktnpiotikα

AutoTo epyaaleio diaeTei epiKa aTIO n oAa Ta TApakAtw xapakntpiotika.

1.Aεπiδα
2. PooTateutiko
3.
4. KoumtiaopαλiOns
5. DIAKoTTNtOkavδaIANS
6. διακόπη
7. Egaptnma ouykpataonc kalwio
8. Λεπίδα πριονίου
9. Koupiπi περιοτροφης
0. Θήκη

SuvapmoIoyon

Pnoeioo!n! Pniv aTn T ovapuooyon, BcaiwOe iE ot Epyaieio eivai aTnevepyoTIOuevo kai aTOouvdeoevo aTo nTv pica kai oTI n OKn AETIDWv eivai toTOteTNuev n OTIC AEiDc.

Συνδεση του προστατεικό ΟΤΟ KONTIKό (EIK. A)

To KOTIKo aTTOATEAETai Xwpi vαexi Ouvδeθei To TPOOTATUkO. Ia va OuvδeTe TO TPOOTATUkO:

Apaipote Tn BiDa OuykpatnOng (11) Tou PpOtaeUTIKOU XpoIpoTIOwVtac Eva KatoaβiI TUrou Phillips (Ev TApexEraI).
ToTIOeTnOte To pOoATEUTIKo OTn OeON TOU OTWc
Deixvei n EIK.A.BEbaIomegaTe OTI To pOoATEUTIKo
Eioepxetai OTIC auakwoeiC (12) OTN MOvaaa.
Eioayete Tn Bida Ouykpatnangs (11) Tou TPOOTATEUTIKOU 20 aoivya oTo TAI Tou TPOOTATEUTIKOU KAI OIgTe Tnv Kaia otwC Deixve I Eik.A.

Ppoeioo!XpnoiOIOIEto 0auvokotIKo mvo uE Tn kai to ppoateutiko kataaanla totoetneva.

H xphon Tou 0auvokotikou xwpiC to kataaannlo TPOOTATEUTIKo n TnTAPEXOevn AaBn MTOpei va TpokaAeoi Osapop Taupatio.

Σύνδεση καλωδίου επέκτασης στο κόπτικό (Eik. B)

Στο πισω μέρος της λαβής (6) του διακόπτη Ἓχει ενωματωθεί ἀνας Μύγκρατηπρας καλωδίου (7).

Kovtaoakpo Tou kaawoiou tkeaog, dIwote to Kaawio tkeaogyia va dnmuypnoTe mA thia.

IepaTe Tn Othia Meo oTo TepiBna Tou ou uypkpatntnpa Kaawoiou 6TWC X I n EIK.B.
Aykiotpwote t n thnla oTo ouykpatntnpa kaawiou (7) wote va p i o k e t a I eo aTo ouykpatntnpa kaawiou.
SuVbEoTe To Kaawio EtKtaOns Otn movda.

Xpno

IpoεiδoTROiOn! AΦoTe to εργαλείον va λειθουργόσει με to δικό τοῦ ρμó. Mην ηην έπερφορτώνετ.

EéyETOUGOTIKOUCpAXTECGAI TOUGaUVOUGYIA
EvaavTIKEIUEVA T.X.OUPATIVOUcPpAXTECGAI KpupeC
Kaalwdiwoeic.

Piv Tn xpnoTou 0auvokotIKOU, Oxnpntnc PteTeI va
BebaWETai OTI n diatae (n oI diataeic) aqalionc TUOV
KIVOUeUVo TOIXeiw (TI.X. TOU EKTetapevou aOva KAI TOU
Teppepeovou oToixeiou), av UTTAPXouv, eivai OTnv
aQaioEvn The.

Σημειωη: Γία ην ασφαλεία σας, auto to εργαλείο εἶναι Σεθπλισμένο με διπλό σύοτημα ευργοτοῖοῦς. Auto to σύοτημα εμτιδόβει ημη ηελημένη ευργοτοῖοῦς του εργαλείου και επιρέτει ηλειουργία του εργαλείου μόνο εφόσου τοκράτε και με τα δύοχερία.

Evpyooinn (Eik.E)

Tia va evpyoioiOeTe to epyaleio, Tiote To Koupti aopaiionc (4) otn Bonthetakna 3) Poc ta iow kai tiote To vdiokottn aopaaiaoc otn lah n eitoupyiac (3a) oTWC deixvei n Eikova C. Apou aeitoupyei TLeov n movda, mTropite va euethetapeoTe TO Koupi aospaiionc. Ia va diatnpnoTe tn movadae LEITOUpyia, pETIEVAuVEXIOEte VA TATATE Tn OkaVaI. Ia va atevpyoioaneTo epyaieio, euethetapeoTe Tn OkaVaI.

Ipoεiδoποɪnə! Mny επιχερησετ ποτένα ασφαλίσετ ενα διακόπη σθη θεση ενεργοποɪnσς (ON).

περιστροφή της πίων λαβής (Eik. D)

H Tiow laβn éxéi duvatoTnTa TEPIOPOOng 180°. YIaPoxouv TPOaipETiKa OToT OToC 0°, 45° kai 90° TOn Eivai IaViká yia TIAEupiKc KOTIEc kai yia OTOPOyyUeEvouc n akavoviotou Oxμatoc θανouc.

Tia va Tepiopptepetnty niv niaw a, tiote meo to koupi Tepiotpoppc (9) kai Tepiopptepte n laa n tnv einnkateuovon oTiwos deixvei n Eikova D.

H Eikova D aTneikovici Tnv Tiaw aŋ OTiC θeoeic 90° apiTepa, 0^ ka90° δεiα.

Σωστή τοῦθεῖησι Σων χερίων (EIK. E)

Návta va kpatáte TO KOITIKO OTIWc paivetai OTIC EIKOVEC OTO EVXepiio auto, e eva xepi OTN aβn diakottnk Kai eva xepi OTN aβn LEIToupyiac (Eik. E).

Iote mny kpatate Tn movada aTTO TPOoTaTeutiko Tns AETiOaC.

Evikcs obnyies kottns kai Tepinoinos

Kaawdo ETrktaoans (Eik.F)

NaVtva biatnpite to kaWdo EtkeTaoon Tioaw ato TO KOTTIKO kai pia aTIO n aeitoupyia KOITn, OTIWc EIKova F. Note mV to aTTwOe TAVW OTO paktn ano thaovouc TOU KoBete.

Av KoysTe To Kaawio n Tou TpoEvnoe Tnui, aTIOOuvDeTo aoeow cTTOV TpiZa, TPIV TO ETIeWpnoTe n to ETIKEUoTe.

Oeon epyaia

Aiatnpetite tnv kataaann antnpiig n e Ta nobia ka tny 1ooppotia oac kai unv TeVTwveote UTEpBoiika.
Φopate EIDiKa TTPOoTATEUTIka yuaia aOpaaleiac, avIOIAOTNIKA UToNmuata kai Iaotixvia yavTiia TnV KOIT.
Kpatnote To epyaleio oTaepa kai e Ta duo xepia kai evepyotoiote to. NaVtva Kpatate To KOttIKo, OtnwC qavetai otv Eik.D, eEv a xepi otn labn diakottn kai eva xepi otn BononTNIk naBn. Note uny Kpatate To epyaleio ao to TPOOTATEUTIKo TcN aeTidac.

KoTn vεaç βλασtnoŋc (Eik. G)

IIO aTOTeAeouatikEivaimuEupéia kivnon opawonctepvuvta ta dovtia tnc λetidac meoatao ta Klaobakia. Mia eappa TPOCS KAtow KLion nTs λetidac OTNV KATEUUVON TNC KIVNONS Divei Tnv KaLutepn Kotn.

PnoEioToin! Mn xnpoiIOIEte TO KOTIKo YIA VA KOBETe KlaDakia uevalutepa aTo 16 mm. XnpoiIOIEte To KOTIKo MVOYIA TnV KOTN kavovikwv Tauvuov Tou UAPXouv yupw anTo OTIIa KAI KTIPIA.

EnT6oI qutikoi paxTEc (EIK.H)

TIA VA aTOKIeTE EaipETiKa EITIEoouc QUTIKOUC paxTeC, MTOpeITE VA TEVTWOeTE eva KOpAti OTAYKO kata mKoc Tou Ppaxtn Oav oynyo.

IIeupko Koepa qutikwv paxtwv (Eik.1)

ΕεκίνηOTE αἰτό το κατω μέρος ἐκτελώντας Κινήσεις σάρωσης προς τα πάνω.

AeTia npioiu (Eik.J)

Ia klapia Tnou eivai Tnau yyala yia tny kavovikn i a (1), xnpoiopoioiote Tn AETIDA piroviou (8). ToTOnoTe note Tn AETIDA piroviou ooo To duvatov TIO Kovta OTO katw mepos Tou klaiou. ToTOnoTe note To TnAua nC AETIDA piroviou (9) oE Etnapn e To klaoi

EepyoTioiOte To 0auvokotIKo OTWc Tepipapetai TapaTavw,ETITpeTovTac OTo Epyaieo va Aetoupynoe I e Tov Kavoviktou puOeOg otou KOITEI PnPwC to KAabi.

Oi i KOTnC Eivai kataoKeuaouvec aTIOUHAn
TIOIOTnAC, OkLnpuEvo xaLauBa kai e Kavovikn XpnoN 6ev
BxaTOuV vTo pOxioa. OToOo, av XTuTTNOETe KATA
AboC eva PpaKIn aTTO uOpatOTAAyMa (EIK.L), TETpeC,
YuaI n aaLaa oKLnpa avTIkeiueva, MTopei va DnMIoupyNei
mu EkyoTn OTN AETIDa. DEV xpeiaZetai va aPapoeTe
aut TIV EYKOTn EFOoov DEV EITnpaezI TNV KIVON TNS
AEiDac.Av OmuS TIV EITnpaezI, ATTOUVDEOTE TO KAWBOIO
kai xpnoIooiOnote MiA lmaepsiA dovtia n Mia TePa
tpoxiauatoC yIA va aPapoeTe TIV EYKOTn. Av OaC NEOEI
TO KOTTIKO, ETIIeewpnoTE TO PPoEKTiKA yia ZnmuEc. Av Exei
AUyoi n LEtIDa, payioe I To TepiBAm h Exouv OTAoeOI
LAbeta n AV deITE OTIOBDnTote allo TPOBAm Tou mTOpei va
ETINPeaeTI n LEIToupyIA TO KOTIKOU, ETIKOIVWvNoTE ME TO
TOTIKO OAC KevTPO ePBC BLACK+DECKER YIA ETTKEUEc,
TPIV TO TEeTE PAI CTse XpnoN.

Aitaoata kai aaaa xnmuKa knTou TEPiExouv npayovTeC TOU EITATAYUVOV 0e neyalo baOo tn diBpwn twv metaalw. Mny anToOnkeuEte n ovaTa Tavw n Kovta e AITAOATA h xnuka.

Ainavon nC i a c (Eik. L)

MetaTn xpon, aioouvdeote Tny Tny npeuapatoC.
IpooektikαaTawote eva diautiko pntivwov otic .
Suvdeote TnV Tnyn npuato Kai yupioe To KOITIKO katakopupa e Tc AETIDc Tpoc To Edaqoc KAI aeitoupynoTe TO KOTIKO yia Aiya deutepoAeTTa yia va kaataveunthei PAnpw n aiTavon.
Kpatwta ta xepia oac paqia aTn n aeTba, Tepaote tN thkn (10) naw ot n aeTba ews otou koupiwoeI OTn Tns, ONTWgDexivE EIKova L.

Aεσouαρ

H aTódoon Tou εpyaεiou oac εgaptatai anto to aεeouap Tou xpnoipoiéite. Ta aεeouap tnc BLACK+DECKER exouv kataokeuaoté i nxaivka μe βaon TTPOUTU uynlnc TIOIOTnac kai eivai oxδiaouéva va evioxouov tv anto doon Tou εpyaεiou oac. Xpnoipoiowvtaoc auta ta aεeouap,θa εgaΦaiaσeTe Tnv kaLutepn duvatn aTódoon Tou εpyaεiou oac.

Suvtnpno

Autn n ouokun/To epyaieo peuatooc/umatapiac nCS BLACK+DECKER exei oxediataei etoi wote va aitoupyei yia eya ovoikodiaotmae tvv elaxiotduvatn ouvtnpon. H ouvexnc ikavotoinikn aeitoupyia eaptatai ato tn owtn ppovtida kai tov taktko kaopio tou epyaieou.

Aabi iattavonc diatihetai aio ta eutopika anueia πwAno nC TpoiovvBAC+DECKER ap. kaT.A6102-XJ).

Pnoeioo! Piv TpaatotoinoTe OTIOaHnTote ouvtnpon o nAekptiKa epyaia pEuMaTOs/PTataipac:

ATEVEPYOTIOIOTE KAI aTIOOUVDEOTE Tn OUAKEUN/EPYAeio aTIO TIV TPIca.
H aTVEpyoTOInote kai apaipoe Tnv mTATApia aTo Tn ouokueun/epyaaleio ev n ouokueun/epyaaleio diaheTei ExwpiOTo TAKETO mTATApiaac.
Hxnpnoiopoioinote nvy mataipia xvi aoeiae Evtalewoc kai otn ouvexia atvepyoioinote.
ATOouvEOTTOPTIOAIO TIV TPIcA TPIV TOKaBapoe. O FOPTIOIg oac xpeiaZeai KApia aAAn ouvtnpon TEPAV TOAKTIKOU KAthetaoou.
Na kaapizete TAKIKA TIC EYKOTcEgepioou TCS Oaukeunc/epaaleiou/phiotn eia aalakn Boupto na e eva oteyv oavi.
Na kaaiEe TAKIKA TO TEPIBANUa Tou potep e Evau npo Tavi. Mn xnpoiotoe taepiotaKaupaoxapazouv n TEPIXOUV diaAUTEc.
MetaTn xpon, kaapicetie Tc aeTioec. Meta tov Kaapioo, TepaoTe Tc aeTIOEc e eva aeTIO oTpwua Aaiou unxavh yia tnV pOoTaia tou aTTO koupiia.

Avtikataoan Tou pic peuatoaia (Hv. Baoiieio & Ipavbiao)

Av xpeiaeai va toTOnoTeNthei vO qic peuataoAnpsiac:

ApaipoeTe ME aOaHaTpoTTO TnAIAoIc.
SuVDoTe Tov KaPe aywyo oToV nAekTpoPoPo aKpOeKTn Tou VEOU PEOUaTOAnTTN.
(\clubsuit) (\Sigma \upsilon \upsilon \delta \varepsilon \sigma \tau \upsilon \mu \pi \lambda \varepsilon \alpha \gamma \omega \gamma \sigma \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon

Ipoeiooinon! npetv a yivei kaiia ouvdoon
OTov akpoektn yeiwong. Akoloutheta TIC oyniecs
ouvapoloayonTIOU OUVOEOUOV TA KAHNS TIOIOTnTc FIc.
SuvioTomega n aoaaleia: 5 A.

PpOoTaOia Tou περβαλλovtoc

Xwpiotn ouAoyn. Ta TPOIOvTA KAI OI MTATAPIE C TOU EITIaivovTAt ME auto To OuBooOdelta TpeTTe I aToppiTTovTAt MaCi TE KAVOVIKA OIKIAKA aToppimuata.

Ta TPOIOVtakai OI MTATAPIEc TEPiEXOUV UIAKAtou MToPOUv va avaktnoov n va avakukwOuv wote va eIWooov oi avaykeS yia TpWTEc UAE.

Iapakaaloue va avakukawve ta nAektpiKa Tpoiovta KaTic mTatapiies ouwva te Touc totikoC kavoviouoc.

PepiooTepec PAnpoopiec diathevtai oToV iototto www.2helpU.com

AvtietwTioN pOoAaTow

Πρόβλημα Πθανή αίτι Πθανή λύση
Aργήλειουργία,πολιςθόρυοςή καιτέςλετιδές.	Ξπές, δίαβρωμένεςλεπίδες,Λύγισην Μετίδα ἡ Στήριγα Μετίδας,Λύγισημή ἀλλη Κημίασεκρίασενια,Λασκαρίμένενα μήου-λόνια Μετίδας.
H μονάδaδεν τόβεταισέλειουργία.	Η ασφάλισην δενπατήθεκη πλήρως.
	Το καλώδιοδέν εχεισυνδέθει στήν πρίας.
	Κάŋke η ασφάλεία τουκυλώματος.
	Επεοε o ασφάλειδία-kόπης κυκλώματος.
	(Zημία στο καλώδιού) η στο διακόπητη.

Texvika xapaktnpiotiká

		BEHTS551 Túptος 1
Táaún V	AC	230
Kataválaωση οχύος Π		650
Διαβρομές των λεπίδων (χυρίς φορτίο)	min¹	1840
Μήκος λεπίδας	cm	60
Διάκενο μεταύτων των λεπίδων	mm 25
Xρόνος φρεναρίσματος λεπίδας δι.		<1
Μέγ. κοπή λεπίδας προνίου mm		35
Βάρος	kg 3,1

Στόθμηνηπικής πίεος κατά EN 62841:

Ηνημή πίεος στή θέος του χερίστή (Lp.) 87,5 dB(A), αβεβαιότητα (K) 1,1 dB(A)

Ηνημή τιχύς (Lγκ.) 98,5 dB(A), αβεβαιότητα (K) 1,3 dB(A)

Συνολίκες τιμές κραδασμών (διανυσματικό αθροισμα τριών αξόνων) κατά ΕN 62841:

Τιή εκτίομπης κραδασμών (a.h.0) 3,8 m/s, αβεβαιότητα (K) 1,5 m/s2

Anawon oumuoppwos EK

OAHIATAIPEIMHXANHMATQN

O△HΓIA ΓIA ΘOPYBOYΣ ΕΕΞΩTEPIKOVΣ XΩPOYΣ

CE

BEHTS551 - Θανοκόπικό

H Black & Decker 0ti ta TpoioVta auta Tou TepiypaoovTai Ota "TeVyika xapaktnpiOTIka" oumuopawovTai ta akokoutheta:

2006/42/EK, EN 62841-1:2015; EN 62841-4-2:2019

2000/14/EK, a i a qutikwv qpaKtwv, Napaprtnva V, DEKRA Certification B.V. Meander 1051 / P.O.Box 5185

6825 MJ ARNHEM / 6802 ED ARNHEM, Oλλαδiας Αρ. ID Διακοινωμενου Μργανισμού: 0344

Meptouevo eTtEdo nxtikns tiocns EktoWv (LpA) 87,5 dB(A), aBepaioteta K: 1,1 dB(A)

Eyyunéynxntiknioxuc(LwA)100 dB(A)

Autá ta προίóντα συμροφώνονται επίσς με την Μδηγία 2014/30/EE και 2011/65/EE.

Tia TepiooTepeS Pnnpopoe, Etnkoivwvnte e Tnv Black & Decker otyn Tapaakatw dieuuvon n avatpEe OTO Tiow eoosouyexipidou.

O katwO ITIOyepauevoC eivau UTEuOuvoc yia Tnv Katapton Tou TeVIKOU qakeou kai OnWve ta TApovTA ek epouc TNS

Black & Decker.

Becky Cotsworth

AIEUθuVTpa - OaOaC TpoioVtWv EeWTEpiKoXwpou