HPower 700 HP720PET 011 - Ηλεκτρική σκούπα HOOVER - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ HPower 700 HP720PET 011 HOOVER

C. Elykomn σταθμευης

D. Koumi éλέγχου λειρουρίας, On/Off

E. Kouptkαλωδιου

F. Ayniortpo avoluyatoc, katanikou
doxeiou oKovnic

G. Aββn anελενιδερωπκ δοχειου σκόνηκ

H. Kanaki δoxyiou akovnc

O. Puθμiστις ἀναρβοφηπός στη λαβι**

P. Tnλεκοπικός ωληνας

P1. Mxavioocpuionc

Tnlaekonikou oulambda**

P2.AaopaAic ouwdeon

tnlaekonikouawlina

Q. Φιλτρο απαγωγίκ

R. Baoan aEeouap

S.ПeIaIaXaIauKvKaiSaTeSduV: (GP)^**

Sa. Aopaaic ouvdeon akoepouoiou xaiuv kai danedou*

Sb. Enioyeac tounou danedou Sc.Puoiotc avappopponc akpoo

U. Πελμαχαλιων και δαπεδων.(GP)** Ua. Emλογέας τόμου δαπεδου

V. Epyaaleio eimaiw

W. Puyyoc kaBapiaqouu*

X. MaKpu EpyaEio 2 oE 1*

Y. PpOpyevo aKpoPouo einnuw

Z.Akpoxpuio Mini Turbo dmmnc δpaocn yia tripxce katoikabw

AA. Akpouiao Mini Turbo dniarc npaon yia aalepyoyova

AB. Eππλέον πέλμα για παρκέ*

AC.Akpoppuio einnieov opovtiaac npke

AD. Ecaptnmuata KIT autoKivntou*.

a. _i = 1^n_j = 1^n - 1_k = 1^n - 1_l = 1^n - 1_m = 1^n - 1

b. Meyaln Boudroa Eaokovioaroc

c.EukunToEpyaleoOxouwXL

SYNAPMOAOHHTOYKAGAPISTH

Apaipote ola ta eapntmuata ano tn ouokuaia.

1. SuδeTeT ov EukajttO owlaT oO kuplac Oua Tn Okounac, diaoaiKovtac OTExei KouJWsei Ka aopaiAoi eOnT owotn Eon. ViA vov Ta anaoaIaeTo anaLc NiTeTo Ta nKnpta oTu npApXouT oAoKpo Tu Eukajttou owlaNk taPbNtEe.[1]

2. _n = 1^_i = 1^_j = 1^_k = 1^_l = 1^_m = 1^_n = 1^_p = 1^_q = 1^_r = 1^_s = 1^_t = 1^_u = 1^_v = 1^_w = 1^_x = 1^_y = 1^_z = 1^_ = 1^_ = 1^_ = 1^_ = 1^_ = 1^_w = 1^_x = 1^_ = 1^_ = 1^_ = 1^_ = 1^_ = 1^_w = 1^_ = 1^_ = 1^_ = 1^_ = 1^_ = 1^_ = 1^_ = 1^_ = 1^_ = 1^_ = 1^_ = 1^_ = 1^.

3. Movo oipoiéva mvotela Evéixetai va diapépi avaloya me to mvotel

4. SuVbEoTe To kTu wakpo oWnva enktaoc 0To nMa** XaIiwv kaBandeou [3] n TuV aEeouap* av xpeiaZetai.

5. Ta Bonθητικά εργαλεία καθαρίαου μπούρουν αν αποθηκυουν* Μετά τι χρήσοι Θην κατων έλεύματους τοῦντες.

OAHHIEX XPHEEN

1. 3ειλιετο το καλωδio peμματος και αυνδεότε το εο μία πρία. Mην τραβάτο το καλωδio néραν της κόκκινισς σήμανούς. [6]
2. Ipoaapoote To njKoc Tou TNeAeokonikou OwNya metakivovtac** Tov puBmuotn TneakoiKuO owNva npoc ta naWu kauawope n Xaunawote n aIbHou EukamTou oWnuOyntno ivetn cheon kaBapiaou. [5]
3. Πελμα χαλιν και δαπέδων**. Παπίσετο τηνταλ στο πέλμα [4] για νεπιέξετε τόν δανικό τροῦ καθαρίαμου για τούνχεκριμενόν τύο πατιματός.

Kλnpaδαεδα: Oβouptae xμηλuovv yia tv npoataia tou dαéδou.

XaI:Me tic Booptoec avaonkwuevec yia to BaOtepe kaBapioo.

πελμαχαλιωνκαιδεδων*: [4]

KaBapiooc oKLnpw dSeWvPiate To neVtAe iNlOynic Tmou daneSou OTo nla 0n tKeIOUpyia kAnpou daneSou Kai bte tvpuoiotn avopopnonc akopouiou yia tvnv aoivTbe [4a] nTv NkEoiTbe [4b] yia tv nio Euko KaBapiao. Se autn Tbe on Bouptac KateBaivou via tv npoataia tvkAnpw daneSew.
KaBapiaoc xauiiv: IeATE To neVTAL enIAYnc Tmou danedou oTo nla aTn aeIaupyia Xaai kai bAte tvpuuattn avappopnnc akpovuo anv aoxtn then. Se auttn th Thean o Buaptac eaveaiovuv ybautepo kaBapiao Tou xaiou ac. [4c] Pntoeivetai va aoiEETe tv puBtiattn avappopnnc nElatoc 0To xal y ia vNETUXe KaUTepn oiaOthon.
4. Everpoonoiote n kouuna natovrtac to koupiie (On/Off) oTo oupa Tc, akounac.[8]
5. Eae npoxc* - H aokouna 8a aeitoupyei e pueoan otaepn cioxuoc

Ppoyevn aBn avo nC ME EvowmuEva eouap: 串 [M, M1]

Evouatuwéo puyocwyuivToakpoTncaβncTouawrivaamopeiva xpnaiomoinθei oavepayaleioxqmuovyiaotevoocwpuoc.
Epyaleio eniaw. Patnote KA KAI OTC DVO NAEUPc TcAaBcKai upeTe npoc ta KaTW ia va aneAvepeoete to epyaleio eninwv kai va kaabapoeet aalakec cenipaviec Kaupaata (kouptivec, taneoepic).
Bouptaa Eaokoviaqatoc : Nathote ta kain kai otic duo naeupc tnc lahc kai oupete npoc ta katw, meta onpwe tov uopoevo diaokontn mexpi tepua yia va anekbepwote tv evomegauwnbouptaa Eaokoviaqatoc. 1aivko yia oknnpec enipaveiec (papia, mntkpoalyo, obaaten)
Puotnc avappoqnnc*: Pooapuote nty avappopnon aovoyvtac n klevovtac Tn aepa nou unapxei ot n [9,0]

Puθμiστης avappροπης** [O]: Puθμiστης την iαχινανappροπης αυογονται καλείνονται τη βαλβδα αέρα στη λαβή.
Bouptaa Eaokovioaoc: Eivai evowpatwevn akipuc katw ano tn lah tou eukantou oulriva.
6. Anepeponarote oTe tao Tnc xpangnatauvtac to koujni On / Off 0to kupio auja tnc okounac, Anooovseote ka paceyte to kaawbio tropoobooiaac natuvtc to koujmi kuivbpuo.
7. Σταθμευοι και anoθκευοι - Mnpoeite va αρηοετον ωλίνα γι προωρινην anoθκευοι κατα τη χρησι, έπη θεοι anoθκευοις, ὄταν δεν ψρησοροιοειαι. [11]

EAPTMATA

Tia va netuxette tvkaupte npimsoon kai evpeiyiaik anodotikotnta ouviotata va xnoiouoite ta oawta neAuta otic baioke epyaole kaopapiou. Auta ta neAuta ataeikovcraiota oxdEia me ta ypauiapaa GP, HF n CA.

To nauu npoei va npoiomoinei tooo yia tov kaapioo xaiow ooo kalnatauw.

To nElaTou HF elai kataaIyio xipn ovoeaknpa danea.

To akpoopuo toun CA eivai katalnnlo yia xpono movo o xaia

Ta unolota akopouia npooiotva yi e iokiec epyaic KaBapiaoi Kai npTei va xpanoiouoivtau mvo yi to oukyekipiuévo koxo.

Ola ta eapntjata mnpovva tonoetnboov oto akpo tnclambdaic* oto akpo tou ekajntou owriya.

Σεταξεούρα*:

Puyxoc kaapioou -i ywiec kai duopoiata onmuia.

Ecptma kaapou einaw -1a paakacn kua opaaata.

Boptaa Eekovioaotc -iapaia, naiiaia, nknpoia kai aAec euaioTnc nepioxec.

Akoqpuo 0dlnic dpao ncy tpiexc katoikaiow* [Z] -Xnpaonoiote to piau mivu topuo yio tic okace nyio tvosbaoukabapiauo npuaipavivnu kai aalw onneiuiou kau baojocovtai dokaolac. Isidaente kataaalno yia tvn atopukpvon tpiw katoikidwi

Akoepaio 6nIac n6paic yia aaipeyoov* [AA] -XpoiHoiOIOHTe toEla miv ToOpmu Tia tic akale n iy ta oBab Kabiapoiuopaativuw enipaveiw kai alaww anieiw tou KaapoiCvtaudokola, 1aiaitepa kataAAnlo yia tvn atoApkuvan aaipeyoivow.

Akpovia eninieov povtibac kai povtibac napke* [AC,AB] - ta napke kai aaaa eualoeta danea.

MaKpu Epyaleio 2e1* [X] -Epyaleio axiouw kai Boupotaa Eaokovipatoc - Entpenei va Kaahapicete duokola aneta onwc papiia kai uncle ywivec.

ENIEHMANEH: Mn xnpaiooierte ta naiata turbo kai mvi turbo oe xiaia e jaakipkooia, oe okaitecak caiaia me npoc yeautepeo tv 15 xiaotwv. Mny kpatate to nektpko akopovao kivnto Evn N Bouptaa nepiartppetai.

• Móvo opiojiva movtla * Evdiextai va diapepi avooya me to vovtilo

Ynapxepuia npia nou exei ouvdetheta i naektpikn okouta; Eleye to me kanoia aaln nektpikn ookeyi.
To doxio oKovnc eivai unepnAipc; AvatpeTe OTnv evotnta «Suvtnpnoq kounac.
Eiva paymuTo oipAtpAvatpeTe OTo KepaAlao KaBapuoc Tou pAtpou'.
Eivai φρayμενο το πέλα πο εύκαμπτος, ωλήνας; Ανατρέξετο στο κεφάλια (Anóμακρυση Μοκουδίου ὄπο το σύθημα).
Mnwc uepepuavne K e ooua; Eav vai, n autouatn enavaopopa 8a diapkeoei nepinou 30 aeTTa.

\SHMANTIKE ΠΛHPOΦΟPIΕ

ANTAAAKTIKA KAI ANAANZIMA HOOVER

Otav npaoei Ho avkyn npaounoei atoKaeiotka ywiovaatakia Hoover Ta aattakia Ho ndoiBteval an tov toki ovntpoosno Hoover n aeueieiac an To Hoover. Kata tn npayyelia eapantmuw va avapepe natav to apioo mvtelauo.

Texvukn YnooThepEn Hoover

Onote xpeiaotie va yivei kanaio emokueon otoukeun oac, enikovuvnoe pe to nnoieoepo Kevtpo texviknc unootnpiGias Service

Noiotn

BSI ISO 9001

Ta epooytaio Hoover Eoxuy EeYei aor avecaptntouc opeic noiotikou EeYxou. Ta npoiovta
mu katakeuvocovtai pEvO evoc ouatniuatoi noiota to onolo nInpoi tic npoiaypape c Tou
npoturo1 ISO 9001.

HEITYHENZA

Oi opoi loxuc tnc eyunong nnc ouokecn kaBopiciovtai ano tv avinpooano tnc xupac otnv onola exei npayatotomnei n noan. Nepiootepe nnpoopoeic oxetika me touc opouc eyunanc umopeite va ntnaete ano tv avinpooano nou ayopaate tn oukeun. H npookoanou tuo tioaoiyiou n tcn anoideienc ayopac elvai baikn npounoen via tvn loxu tnc eyunong.

O kataaekuaaic diatnei to dikaiomega va enipeia aalayec xwpic npoyevotepn evnepwn.

MHCTPYKUMIPOBE3ONACHOMYNCIOJIb3OBAHNUO

DAnHbI npn6Op npedHa3HaueH ToBko DnI DomaHero nCNoIb3OBAHnB B COOTBeTCTBnC ONuCAHnEM, PnPBedeHHbIM B HAcToaem PyKOBOdCTBe NOnb3OBATeN. NcNoJIb3OBAHne 3TOO yCTPOINCTBa B YCNOBnX, OTNIuHbIX OT DomAunx, INn C fYHKUaMn, OTNIuHbIMN OT O6bUHbIX FyHKUaN DOMaHero Xo3aInCTBa, TaKoe KAK KOMMepeeCKoe NCNoJIb3OBAHne NckIoUcHEno.HeNaJExaee NCNoJIb3OBAHne yCTPOINCTBa npNBOIT K CHNXeHNIO Cpoka erO cnyXbI n PpeKpaauet DeiCTBnE rapaHTnN pON3BOdNTeN. PON3BOdNTeN He Hecet OTBeTCTBeHHocn 3a NOBpeXdeHne YCTPOINCTBa,y6bIKo NN Notepn, BB3BaHHbIe NCNoJIb3OBAHnEM PpeXde qem PnpCTynNb K EKnPnyatau nn DaHHoro 6bITOBOro 3JeKTPonpNboopa, y6eINTECB TOM, YTO Bbl NoHmaeTe HaCTOuaee pyKOBOdCTBO.

He octabnIte np6op BKIOUeHHbIM B po3eKy. Iocne nCNoIb3OBAHnI INI nepeO uNCTKO INI O6cnyKuBaHnEM BCERda BblHMaTe BNk Ky 13 po3eTKn.

JaHHbI npn6Op He npdeHa3HaueH nIy nCNoJIb3OBaHN IuIaMn (BKNIOUaJeTe) C NOHIXeHHbIMn HIN3NueCKmN,NCNXUeCKmN UIN yMCtBeHHbIMn CNOcO6HOCTMa NIN npn OTCYtCTBnN y HxN ONbTa INI 3HaHn, ECNI OHn HE HaxoJrTcA NOJ KOHTpONem INI He pONHCTpyKtnpOBaHbI 06 nCNoJIb3OBaHN np6OpBa IuIcOM, OTBeauOuIm 3a INX 6eONAcHocTb. DeTIOnJXbHaxoJntbcN IOI npncMOTpOM dIy HeNDonyeHnIrPbI c np6Opom.

Bce ynaKOBouHbI MaTePnAbl DoJXHbI XpaHHTbcB HeIOCTyINOM dIaTee MeCe (pNCK ydyWeHH).

Ecn npoBOD nHTAHN NOBpeXJDeH, HEmeJeHHO OTKIOUHTe np6Op.Bo n36ExaHne yrgpo3bI 6e3OnacHocTn 3AmeHy npoBOda nHTAHN DOJIKeH npoBOuNTb TOnbKO MaCTep aBTOpN3OBaHHOH cepBnCHOH cnxyk6bl HOVER.

He np6nkaTe Bpaaioouecra TeKn K pykam,Horam, 6oItaooeCra OeKeN BOLOcam.

IcnoB3yTe TOnbKO Te HacaIKn, paXoHbIe MaTePnaIbI nn 3anaChIe qactn, KOToPbIe peKOMeHdyet nn nOCTaBIAre HOOVER.

CtaTneckoe 3eKtpnueCTBO:B npocece uCTkn KOpOB