HPower 700 HP720PET 011 - Vysavač HOOVER - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE HPower 700 HP720PET 011 HOOVER

Oproznianie pojemnika na kurz

Tento vysavač by měl BYt používán pouze pro uklid domácnosti a v souladu s touto uživatelskou priruckou. Než začnete spotřebric používat, prosím, ujistěte se, ze rozumite tomuto námovodu.

Nenechávejte zařizení zapojené v zásuvce. Po použití, pred Čištením nebo jakoukoli udrzbou zařizení vždy vypněte a sítový kabel vytáhněte ze zásuvky.

Tento pristroj smi pouzivat deti od 8 let vyse. Osoby se snizenymi fyzickymi, smyslovymi nebo mentalnimis schopnostmi nebo s nedostatkem zkušenosti a znalosti smi tento pristroj pouzivat,Pokud jsou pod dohledem nebo jim byly dany pokyny tykajici se bezpečného pouzivani a byly seznámeny s možnymi riziky. S pristrojem si nesmi hrat deti.

Cisteni a udrzbu nesmi provadet deti bez dohledu.

Jestlize je poskozen siovky kabel, okamzite prestahte zarizeni pouzivat. Abyste se vyhnuli ohrozeni bezpecnosti, siovky kabel musi yvmenit autorizovany technik spolecnosti HOOVER.

Pouzivejte výhradné príslušenství, spotřební material a náhradné díly doporučné nebo dodávané firmou HOOVER.

Statická elektrina: Pri cistěné některych kobercu vzníka malé množství stavické elektriny. Vzníklé vyboje stavické elektriny nejsou zdraví nebezpečné.

Nepoužívejte vase zařizení venku, nebo na mokré povrchy a na mokrá vysávání.

Nevysaveje tvrdene nebo ostre predmety, zapalky, zhavy popel, cigaretove nedopalky a podobne predmety. Nestrikejte pri pouzivani vysavace nebo nevysaveje hoIavlé kapaliny, cistici tekutiny, aerosoly nebo jejich vypary.

Bēhem používání vysavace nepřejiždějte prěs sǐt'ový kabel a nevytahujte sǐt'ový kabel ze zásvuky tahaním za nej.

Nepouzivejte zaizeni,Pokud Vam pripadavadne.

Bēhem použitī vysavače nešlapejte na sǐtový kabel, ani si

Nepouzivejte vysavač k Čišěné zviřat a osob.

Priukliduschodu nestavetzaizeni na vysshi schod,nez se nachazitevy.

Servis HOOVER: Pro zajisteni vždy bezpečné a efektivní práce s vysavacem doporučujeme, aby jakékoliv servisné práce nebo apravy provaděl pouze autorizovaný servisné pracovnik společnosti Hoover.

Zivotni prostre

v souladu s mistnimi ekologickymi prdepisy pro likvidaci odpadu. Pro dalsi podrobné informace o zachazeni, novem pouziti a likvidaci tohoto zaifzeni, prosim, kontaktujte vasmistni uad, spolecnost pro sber odpadu nebo obchod, kde jste jej zakoupili.

Tento spotfebič je v souladu s evropskymi směrnicemi 2014/35/EU, 2014/30/EU a 2011/65/EU.

CANDY HOOVER GROUP S.r.l. Via Privata Eden Fumagalli, 20861 Brugherio (MB) Italy

SEZNAMTE SE S VASIM VYSAVACEM

A. Sestava nádoby na prach
B. Hlavni tello vysavace
C. Parkovaci pozice pro trabici
D. Tlacitko zapnout / vypnout
E. Tlačitko pro navijeni kabelu
F. Oteviraci zapadka vika
zasobnku na prach
G. Rukojet' pro uvolnéní nádoby na prach
H. Viko nádoby na prach
1. SeparacnI system s integrovanym cisticim systemem
J. Nadoba na prach
K. Tlačitko uvolnéni klapky nádoby na prach
L. Hadice
M. Pokrociä pohodná rukojet's měkkym uchytem, regulátorem sání a integrovanym príslusenstvim (Viz M1) M1. Integrované príslusenstvi: Zabudovana šterbinová hubevice, Prachový karacá hubevice na nábytek
N. Inteligentni rukoje's integrovanym prachovym karacem** N1. Integrovany prachovy karac
O. Regulator sani na rukojeti
P. Teleskopická trabice
P1. Nastaveni teleskopické trabice

P2. Bezpečné přopojení

teleskopické trabice

Q. Vystupni filtr
R. Drzak prisluensstvi
S. Kobercova podlahová hubice (GP) Sa. Bezpečné přijpovení kobercové a podlahove hubice Sb. Volský typu podlachy Sc. Regulator sani hubice

T. P Fredmotorovy filtr
U. Kobercová a podlahová hubice (GP) Ua. Volč typu podlavy
V. Hubice na nábytek
W. Šterbinová hubice
X. Dlouha hubice 2v1
Y. Pokročilá hubice na nábytek
Z. Mini Turbo hubice na odstraneni zvifecich chlupu
AA. Mini Turbo hubice na odstranéi allergenu
AB. Parketová hubice Extra
AC. Parketová hubice Extra Care
AD. Prisluesentvi do auta*:
a. Sáček na príslušenstvī
b. Velký prachový katáč
c. XL ohebná Šterbinová hubice

SESTAVENI VYSAVACE

Vybalte vsechny dilly vysavae.

1. Pripojte hadici k vysavaci a presvedete se, ze je spolehlive zajistena v provozni poloze. Pro uovleni hadice: Jednoduše stisknéte dve zapadky na hadici a zatáhněte za nj. [1]
2. Pripoje madlo** hadice k horni teleskopické trabici, pripadne k prislu*nstvi*. [2]

3. Připojte spodní konec trubice ke kobercové a podlahové hubici** [3], připadné k příslušenstvi'.

4. Pouze u nkterych modelu ** Muze se lisit v závislosti na modelu

5. Příslušenstvi Ize po použití ulozit na spodní strané teleskopické trabice pomocí prěslušného držáku.

JAK POUZIVAT VYSAVAC

1. Vytihnete siovky kabel a zapojte jej do zasuvky. Netahejte za kabel za Červenou značkou. [6]
2. Nastavte delku teleskopické trabice posunutim nastavovacho pvku** teleskopické trabice nahoru a zvystne nebo snizte rukojet hadice do polohy, ktera vam nejvice vyhovuze. [5]
3. Kobercová a podlahová hubice*. Seslapnéte pedál na hubici [4] a zvolte vchodný režim Čistěni pro dany typ podlavy.

Tvrdpa podlaha:Stetinyjsouvysunute,abynedoslokposkrabani podlavy.

Koberec: Se zvednutymi stetinami pro nejhlubsi ciisteni.

Kobercová podlahová hublce*: [4]

• Cisteni tvrdych podlah: Na hubici stisknete pedal volby typu podlahy a zvolte tvdou podlahu. Nastavte regulator sani hubice do otevene [4a] nebo zavene [4b] polohy pro co nejphodnji svi vasyani. V teto poloze jsou katace spusteny dolu, aby cranily tvred podlahy.
• Člsteni kobercu: Na hubici stisknete pedal volby typu podlhy a zvolte rezim koberce. Regulator sani hubice nastavte do otevfnene polohy. V tefo poloze jsoukarta cysunutre pro hubsi Člsteni koberce. [4c] Na koberce doporučujeme otevfit regulator sani, abi bylo moźne lépe posovut hubici.
• Vysavač zapinje t a vypinje touze tlacitkem zapnuti/vypnuti na hlavnim tèle spotfebiče. [8]
• Fixn nastaveni vkykonu* - Vysavac bude pracovat s pevnym nestavenim vykonu.

Pokroclá komfortní rukojet's integrovaným prísluěnsstvím:** [M, M1]

Integrovaná sterbinová hubice: Konec rukojeti hadice muzete použit jako sterbinovou hubici, abyste se dostali i do uzkych mist.
- Hubice na nabyte: Stisknete zapadky na obou stranach rukojeti a posunfe je dolu, abyste uvolnili hubici na nabyte pro ciisteni mekkych povrchu a textili (zavesy, calouneni).
- Prachovy kartac: Stisknete zapadky na obou stranach rukojeti a poshure je smere dolu, pak zatlache jezdce na konec, cimz uvolinite vestaveny prachovy kartac. Idea niro tvrdé povrchy (police, klavesnica, listy)
Regulator sani Nastavte saci vykon otevifen nebo zavifen vzduchoveho ventilu na rukojeti. [9, 0*]

Inteligentní rukojet*: [N,N1]

Regulator sani* [O]: Saci vykon nastavte otevifenim nebo zavifenim vzduchoveho ventilu na rukojeti.

• Prachový kartáč: Je integrován prímo pod rukojetí hadice.
• Na konci použivaní yvasavač vypněte stisknutim tlačitka zapnout / vypnout na hlavním těláte yvasavače. Napajeci kabel odoje t a naviće stisknutim tlačitka pro navijeni kabelu.
• Ulození a skladování - Trubici je moźne zaparkovat na dočasné uskladnéni během použiváni nebo uskladnéniPokud vysavač nepoužíváte. [11]

PRISLUSENSTVI

Chcete-li ziskat co nejlepsi vykon a energetickou ucinnost, doporuujeme, abyste pouzili spravne hubice. Tyto hubice jsou uvedeny v diagramech symbolo GP, HF nebo CA.

Hubice typu GP Ize pouzit jak na cisteni koberce tak na tvrde podlahy.

Hubice typu HF je vhdná pouze pro použiti na tvrdé podlahy.

Hubice typu CA je vhodná pouze pro použití na koberce.

Další húbice jsou pflusenstv pro specializovaná Čistěné i jsou doporučeny pouze prot.
pfléziostná použít.

Veskeré pflusenstvi lze upevnit na madlo* nebo na konec teleskopické trabice.

Sada pfisluesnstv\*\*

Sterblnova hublc - Na rohy a obtznepfustnpna msta.

Hubice na ciseni nabytku-Pro setme ciseni nabytku atkanin.

Prachovy karto - Na setme cisteni knihoven, ramu, klavesnic a jinych delikatnich povrchu.

Mini Turbo hübice na odstränéni srsti [Z] - Mini Turbo hübici používeje na učilid schodist nebo pro hloukove Čisteni textilinich povrchá a jinych ploch, ktere se obtíné Čstř. Vvhodné zejměna na odstránovář vžířecích chlupu.

Mini Turbo hube na odstranénif alergenu [AA] - Mini Turbo hubici pouzivejte pro uklid schodist nebo pro hloukbovce ciisteni textilen porvchr a jinych obtznne pflstupnych ploch, hodi se zejmena na odstraovani alergenu.

Parketové hubice Extra Care a Extra* [AC,AB] - Na parketové podlavy a jiné citlivi podlavy.

Dlouhá hubice 2v1* [X] - Štebrinová hubice a prachový kartáč - Umožnjue vychistit těžko přistupné mista, jak je sou警察 a vysoke rohy.

DULEZITE: Nepouziveje Mini Turbo hubic na ciisteni kobercu slouhymi tfrasnemi, pelisku domacich zvifat a kobercu s vlasem delsim ne 15 mm. Pokud se karac otaci, hubic nesmi zustat na Jednom miste.

Prisluosenstvi do auta* [AD]:

XL ohebná sterbinová hubice* - Ideálne pro cisiténí automobilu. Jeho delka umozhne cisiténí obtíné dostupných oblasti, jak je sou uzké sterbiny.

Velký prachový kartáč s integrovaný nástavcém na nábytek* - Vhodný k Čistěné

měkkých a jemnych povrchu jak sou například sedáčky v automobilu a v domácnosti.

• Pouze u nékterych modelu *** Mûze se lièt v závislosti na modelu

UDRZBA VYSAVACE

Vyprázdnéí námody na prach

Kdyz prach dosahne indicatoru maximali n urovn na nadob, nadobu vyprazdnete.

DULEZITE: Pokud chcete dosahnout optimali fungke vysavae, mnozstvi prachu nesmi presahnout maximali uroven.

1. Vysavač vypněte stiskutim vypínače na hlavním těle vysavače [8] a vytáhněte napájeci kabel ze zásuvky.
2. Zvednete uvolnovac rukojet nadoby na prach a vyjmete nadobu na prach z vysavače. [12]
3. Jednou rukou drzte nadobu na prach a druhou rukou stisknete uvolnovaci tlačitko klapky nadoby na prach. [13]
4. Zavfete klapku nádoby na prach a nasadte ji zpět na hlavní tělo vysavače.

Cisteni omyvatelného filtru

Vysavač je vybaven modrým filtrém. Zajistěné optimániho vykonu vyzadujé pravidelné cistěné filtrů, ze kterych je tbrea oklepat prach o okraj kose. Filtrý je nutné omývat po kaźdem pátém vysypání nebo v pripadé značného znečistěné.

DULEZITE: Vsechny bezsackové vysavae vyzaduji pravidelné cisteni filtru. V opacné mpripadé muze dojt k zablokovi proudeni vzduchu, prehráti a zavadě vysavace. To muze to vest ke ztrátě záruký.

DULEZITE: Pravidelné kontrolujte a cistete filtry.

DULEZITE: Vzdy se ujistete, ze jsou prd instalac do vysavae filtry dokonale suché.

Pristup k predmotorovemu filtru:

1. Zvedněte uvolnoviću rukojeť nádoby na prac a vyjměte nádobu na prac z yvasavače. [12]
2. Jednou ruku drzte nádobu na prach a druhov ruku nadzvedněte zapadku na otevěni vika a větrože nádobu na prach. [14]
3. Vyjmte predmotorovy filtr, ktery se nachazi ve viku nadoby na prach. [16]
4. Jemne premdotorovy filtr oklepejte a umyite. Nepouziveje horkou vodu nebo myci prostfedyk. Odrante prebytecnou vodu z filtru a pred pouzitim filtr nechte dokonale yvsschnout. [19, 20]
5. Kdyz je pdefmotorovy filtr zcela suchy, pripevnete je jzt do vika a nadobu na prachi pipevnete zptk k vsvaca!.

Pristup k vystupnimu filtru:

1. Oadjistete kryt vystupniho filtra na zadn i strane vysavace. [17]
2. Vyjmete vystupni filtr ze zadni strany vysavace. [18]
3. Filtr opatrneVyklepejte a umyite v tiple vode. Nepouzivejte horkou vodu nebo myc prostefedky. Odrantei preebtecnou vodu z filtru a pied pouzitim filtrne chote dokonale yvsschnout. [19, 20]
4. Když ye vystupni filtr translneSuchy, znovu jej vlozte do zdn strany vysavace a nasadte zpét kryt vystupnilo trlu.

DULEZITE: Nepouzivejte vysavae bez instalovaneho filtru.

Cisteni nadoby na prach / separacni jednotky

Tento vysavač používa separacni systém, ktery je unikátni pro firmu Hoover. V připadé potreby lze vyjmout separacni Jednotku z nádoby na prach, abyste ji mohli yčistit.

1. Zvedněte uvolnovaci rukojet nádoby na prach a vyjměte nádobu na prach z vysavače. [12]
2. Jednou rukou podržte nádobu na prach a druhou rukou nadzvedněte zapadku na otevěné víka nádoby na prach. [14]
3. Odstraţne separacni systém (včetné integrovaného Čistićho systému) z nádoby na prac. [15]
4. V pfpade potfeby hadfikem odstrahte nadmemy prach ze separacnho systemu (voetne integrovanho cisticico systemu).
5. Vlozte nadobu na prach pod tekouci vodu. Oplachnete viaznou vodu. Vnilfni plochy nadobu na prach omyvejtou fouze nuo. K ciste nviitfiho prostoru nadoby na prach NEPOUZIVEJTE mydlové cisci prostfedky.
6. Ujistete se, ze jsou vsechny casti suché. Teprve pote pripevnete vnilimi casti zpét do nádoby na prach.
7. Uzavrete viko nadoby na prach a pripnevneji zpek k vysavaci.

Odstranépřekážky

1. Zkontrolujte, zda není nádoba na prach plá. Pokud tomu tak je, postupujte podle cásti, Vyprázdnéni nádoby na prach".
2. Nadoba na prach je prazdná, avsak sání je stale nedostatečné:

A. Je t'reba vyčistit filtry? Pokud ano, viz Čast Čistěné omyvatelného filtru".
B. Zkontrolujte, zda neni v systemu jina pfekazka - K odstanenji jakekoliv pfekazky z teleskopické trabice nebo hadice pouzijte vhdne nafdi.
C. Zkontrolujte, zda je predmotorovy filtr na svemmistë.
D. Zkontrolujte, zda nené nutné yvčistit separacni Jednotku. Viz Čast „Cistění separacni Jednotky".

KONTROLNI SEZNAM UZIVATELE

Pokud mate jakykoli problem s vyrobkem, prosim, provedte kontrolu podle tohoto seznamu, nez se obratite na servisi stfedisko Hoover.

• Funguje správně elektrická zásuvka, k níž je vysavač připojen? Zkontrolujte ji pomoci jiného spotřebiče.
• Neni zasobnik na prach preplnény? Viz „Udrzba vysavace".
• Není filtruucpany? Pokud ano, vizcast,Cisténi omyvatelného filtru".
• Neni ucpaná hadice nebo hubice? Viz „Odstraněni přežký ze systému".
• Není yvasáč přehrátý? Pokud ano, vyčeje třižné 30 minut, neź se yvasáč vrátí do funkčího stavu.

DULEZITÉ INFORMACE

NAHRADNI DILY A SPOTREBNI MATERIALY HOOVER

Vždy používejte origináni nahradní dilly společnosti Hoover. Ziskáte je u místního prodeje výrobků Hoover nebo u servisnich partnerů. Při objednévac dílú laskavě vždy uvažěte cislo modelu.

Servis společnostl Hoover

S opravami se obraceje vzdy na mistni servisni stfedisko spoelcnosti Hoover.

Kyalita

BSI ISO 9001

Kvalita vrobye ve vyrobnich tovamach spoelcnosti Hoover byla posouzena nezavislou organizaci. Naše vrobyk jsou vyraběny podle systému jakosti, ktery splnju pežadaky ISO 9001.

Vase zaruka

Zaručni podminky pro tento vysavač stanovuje Váš zastupce v zemi, v níž je prodaván.
Přesné znéni podminek vám poskytne prodejce, u něhož jste si zařízeni zakoupili. Pri reklamaci podle těchto zaručníchich podminek je nutno prědložit doklad o koupí neboćtenku.

Pravo změny bez prédchozilho upozornění vyhrazeno.

Spotrebič nenechavajte zapojený do elektrickej siete. Spotrebič vypnite a vytiahnite zástrčku zo zásuvky vždy po jeho použiti, pred Čistením, alebo akoukol'vek udrzbou.

Ak je napajaci kabel poskodeny, okamzite prestaante spotrebič použivat. Aby nedoslo k ohrozeniu bezpečnosti, napajaci kabel musi vymenit autorizovaný servisny technik spoločnosti HOOVER.

Pri používaní spotrebica neprechodzajte cz napájací kábel a nevy'tahujte zástrčku tahaním za neho.

AB. Parketová hubica Extra
AC. Parketová hubica Extra Care
AD. Suprava príslušenstva na vozidlo:
a. Vrecko na prisluensstvo
b. Velká prachová kefa
XL ohynba strbinová hubica
XL ohbyna stbrinová hubica

POUZIVANIE VYSAVACA

1. Vytihnite sietovy kabel a zapojte ho do elektricnej zasuvky. Kabel nevytahujte viac ako urcujte Červená značka. [6]
2. Nastavte dlzkuto teleskopicekje trubice posunutim nastavocieho pvku** teleskopicekje trubice nahor a zvyste alebo znizte rukovat' hadice do polohy, ktora vam njviac vyhovuje. [5]
3. Kobercová a podlahová hubica**. Stlacením pedálu na hubici [4] zvofte ideálny režim cistenia pre dany typ podlayh.

Tvrdapoda: Kefy su spustene,abychrani podahu.

Koberec: So zdvihnutymi kefami pre najhlbsie cistenie.

Kobercová a podlahová hubla*: [4]

Vysavanle tvrde podlavy Na hubici stlae pedal volby typu podlavy a zvofte tvrdu podlahu. Nastavte regulator sania hube do otvorenej [4a] alebo zatvorenej [4b] polohy pre co najpohodnejsie vysavanie.V tejo polhe su kefy spustene nadol,aby chrani li tvrde podlavy.
- Clisterle kobercov: Na hubici stlacte pedal volby typu podliahy a zvlofte rezim koberca. Regulator sania hubice nestavte do otvorenej polohy. V tejto polohe su kefy zdvihnute, aby bolo mozné koberec lepsie vysat. [4c] Na koberci odporucame otvorit regulator sania hubice, aby sa umoznilo lepsie kizanie.
4. Zapnite vysavač stlacenim tlacidla zapnutia/vypnutia na hlavnom tele vysavaça. [8]
5. Pevne ovladanle vkykonu* - Vysavac bude pracovaf na pavne nastavenej urovni vkykonu.

Pokročilá pohodná rukovat's integrovaným prisluşenstvom:** [M, M1]

Vstavaná stbrinová hubica Koniec rukováte hadice sa da použit ako stbrinva hubica, aby ste sa dostali do uzkych miest.
Nabytkova hubica: Zatlače zapadky na odibvoch stranach rukovate a posunite ich nadol, aby ste uvoftnilnabytkovu hubicu za ucelom cistenia jemnych povrchov a textilii (zaclon, calunenia).
- Prachová ketaZatalete zapadky na obidvoc stranach rukovate a posunte ich nadol, nasledne zatlakte posuvnik po konie, aby ste uvolnili stavanu prachovuk kefu. Idealna pre tvdre povrchy (police na knihy, klavesnice, ochranné listy).
Regulator sania**: Nastavte saci vykon otvorenim alebo zatvorenim vzduchoveho ventilu na rukovati. [9, 0*]

Intellgntnárukovat\*: [N,N1]

Regulator sania** [O]: Nastavte saci vykon otvorenim alebo zatvorenim vzduchoveho ventilu na rukovati.
- Prachová kefa: Je integrovaná priamo pod rukovátou hadice.
6. Po ukončeni použivania spotrebic vypnite stlačenim vypinača na hlavnom tele vysávača. Napajaci kabel odpoje t a navite stlačenim tlacdila na navljanie kábla.
7. Odstavenie a uskladnenie - Trubicu je mozné odlozit poças pouzivania do docasnej polohy alebo do skladovacej polohy, ked sa uz nepouziva. [11]

PRISLUENSENSTVO

Pre 6o najlepiVykon a vynikajucu energeticku ucinost sa pri hlavnom vysavani odporica pouzivanie spravnych hubic. Tieto hubicse su uvedene v grafoch pod pismenami GP, HF alebo CA.

Typ hubice GP sa da pouzit na vysavanie kobercov aj tvrdej podlahy.

Typ hubice HF je vchodny pre pouzitie len na tvrdej podlahe.

Typ hubice CA je vhdnpre pouzitie iba na koberce.

Dalsie hubice su prisluensentvom pre spezialne vysavanie a odporucaju sa iba na prleizitostné pouzitie.

Nábytková hubica - Na mäkký nábytok a textilie.

Prachová kefa – Na police s knihami, na ramy, klávesnice a iné delikátne povrchy.

Dlhy nastavec 2v1* [X] - Strbinová hubica a prachová kefa - Umožnjučistit tazko dostupné miesta, ako napriklad polický na knihy a vysoke rohy.

DOLEZITE: Nepouzivaje Mini Turbo hubicu na cistenie kobercov s dlhymi strapcami, pelechov domacich zvierat a kobercov s vlasom dlhsim nez 15 mm. Ked sa kefa otaca, hubica nesmie zosta na jednom mieste.

PrisluanseStvo na vozldlo* [AD]:

XL ohbyna strblnová hublca* - Idealne na cistenie automobilov. Jeho dlzka umoznije vycistenie tazko dostupnych oblastí, uzke strbiny.

Sloká prachová kefa s Integrovanou hublcou na nábytok* - Vhodná mäkkych a jemnych povrchov ak o v automobile, tak i v domácnosti.

Vrecko na prisluensstvo* - Pre ulozenie vsetkeho prisluensstva.

UDRZBA VYSAVACA

Vyprázdnenie nádoby na prach

Ked' prach dosiahne indicator maximalej urovn na nadobe, vprzadnite ju. DOLEZITE: Pre udrzanie co najlepsiho vykonu nedovolte, aby bol prach nad indikatorom maximalne urovn.

1. Vysávač vypnite stlačením vypínača na hlavnom tele vysávača [8] a vytiahnite

2. Iba u niektorych modelov *** Sa moze lišć vázislosti od modelu

napajaci kabel zo zasuvky.

1. Nadvihnite uvolfovaciu rukovaf nadoby na prach a vyberte nadobu na prach z vysávača.[12]
2. Jednou rukou drzte nadobu na prac a druhou rukou stlachte uvofnovacie tlaicidlo klapky nadoby na prac. [13]
3. Zatvorte klapku nádoby na prac h a nasafte naspaf Jednotku nádoby na prac na hlavné telo vysávača.

Cistenie umyvate'nych filtrov

Pristup k prédmotorovému filtru:

1. Nadviñnite uvofñovaci rukovāf nádoby na prach a vyberte nádobu na prach z yvśávača. [12]
2. Jednou ruk drzte nadobu na prac h a druhou rukov nadvihnutim zapadky vko otvorte. [14]
3. Odoberte predmotorovy filter, ktony sa nachadza vo veku nadoby. [16]
4. Predmolorovy fylter jenne poklopte a umyte ho. Nepouzivajte horucu vodu alebo cisistare prostriedky. Z filtra odstrante prebytochnu vodu a pred opatovnym pouzitim nechajte upne yvschnut'. [19, 20]
5. Po uplnom vysuensfn znovu nasadte predmolorovy de tke voady nadoby na prac a zalozte do yvasavaça.

Pristup k vystupnemu filtru:

Tento vysávač použiva špecialné separacný systém od spolocnosti Hoover. V pripebre potreby je možné separacnú Jednotku odmontovat od nádoby na prach a ycišit'.

1. Nadviñnite uvolfñovaciu rukováí nádoby na prach a vyberte nádobu na prach z yvasávača. [12]

2. Jednou rukou drzte nádobu na prach a druhou rukou nadvihnutim zapadky na otvorenie veka nádobu na prach otvorte. [14]

3. Z nádoby na prach vyberte separacný systém (vrátane integrovaného Čistaceho systému).[15]
4. V pripade potreby odstrante nadmery prach zo separacneho systemu (vratane integrovaneho cistaceho systemu) pomocou handricky.
5. Umiestnite nádobu na prach pod tečúc vodu. Oplachnite letnou vodu. Vútorné pourchy nádobu na prach umyvjale iba vodu. Na umyvanie vnútornych castí nádoby na prach NEPOUZÍVAJTE mydlove cistiace prostriedky.
6. Uistite sa, ze su vsetky komponentySuché, az potom znova nasadte vnutorny komponent do nadoby na prach.
7. Zatvorte veko nádoby na prach a vložte dostavu nádoby na prach naspat do vysávača.

1. Skontrolujte, ci nie je nádoba na prach plna. Ak ano, prečitajte si cast Vyprázdnenie nádoby na prach.
2. Ak je nádoba na prach prázdn, ale saci vykon je nizky:

A. Je potrebné vycistit filtré? Ak ano, precitajte si cast' Cistenie umyvatelnych filtrrov.
B. Skonrolujte, cvi système nedoslo k inému upchatiu. - Na odstränenie upchatia teleskopickej trabice alebo ohybnej hadice pouzite adekvátny nastroj.
C. Skonrolujte umiestnienie predmotoroveho filtra.
D. Skonrolujte, ci ne je potrebne vycistit separacnju Jednotku. Precitajte si cast "Cistenie separacnej Jednotky".

KONTROLNY ZOZNAM POUZIVATELA