Galaxy M01s - κινητό τηλέφωνο SAMSUNG - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Galaxy M01s SAMSUNG

πληροφορίες ασφαλείας

Δiaβáστε τις παρούσες Σημαντικές Οθηγίες ασφάλειας προτου χρησιμοποιόσετε τήν συοκεύπ. Περίχουν γενικές πληροφορίες για τήν ασφάλεια τών συοκεύων και μπορείνα περιλαμβάνουν περιεχόμενο, το onoio δεν ioχύει γία τή συοκεύŋ σας. Tηρείτε τις πληροφορίες προειδοποίŋούnc και προσοχός ωτεν εμποδίζετε τραματισμούς σε εσας ἡ σε ἀλλους και βλάβη στη συοκεύŋ σας.

O oporc "ouokeu" avaepetai oTo poiov kai tnv matapia tou, to oopriotn, ta oToixia nou npexovtai e To poiov kai tuxov aEosouapnou eva ano tn Samsung kai xpnoioioiuvtai e Tn ouokeu.

PpOεIδoπoǐηση

Anotuxia oumuoppwongc uTic npoEiDooioNc aOgpaaleac kai Touc kavovioouc mOpéiv a npokaεoi oβapó tpaumatioo nθávato

Mn xnpoiooieiKe kalwdi a pEuMaTOc n buoata nou exouv unootei Zmuia, n xaalapc nEktpikec npic

Mn aσφαλείς συνδέσεις μπορουν va προκαλέσουν ηλεκτροπληξία ἡ πυρκayία.

MnV ayyizet n ouokue, ta kaawdelta peuuatoC, ta buoata, n Tnv
nEKTPIKn PoiZa ME BpEvmuEva Xepia n aAlambda BpEvmuEva Mepn Tou oWmuTOc
Kati TeTOIO EvexTai va npokaEoi NktpoIaNxiia.

Mny tpaata to kaawdo npuatooc uepoikka tay aovdsoi Tou

Káti τέτοio ενδέχεται va προκαλέσει ηλεκτροπληξία ἡ πυρκayía.

Mny toakiετe kal μην προκαλείτε ζημία στο kalωδιο ρεύματος

Káti τέτοio ενδέχεται va προκαλέσει ηλεκτροπληξία ἡ πυρκayía.

Mnvy npoiopoiite tn ouokueun eepyeva xepia evw optietauoukeun

KáTI TéToIO ενδΕχεται va προKaλέσει ηλεκτροπληξία.

Mnv ouvdeltae aeneuthetaiaac maiz touc thekouc kai apvntikouc akpodektec Tou φoptiot

Káti tétóio μπoεí va πpokαλεσει πρkayía n σοβapó τρaματiσó.

Mnv xρησιμοποιείτε τη συσκεύν ὄς σε Αναιθριο χώρο κατά τη διάρκεία καταιγίδας

Káti τέτοιο ενδέχεται va σθηγήσει σε ηλεκτροπληξία ἡδυσλειουργία τής συσκεύncyς.

Xpnoiouoiéite μnatapiéc, φoptioTéc, αεσouáρ kal avaλωιμα nou éxouv εykpiθεi anó tov kataokεuaotñ

H xρήση μπαταριών ἡ φορτιστών γενικής xρήσης μπορείνα μειώσει τη δίαρκεία ζωής της συοκεύκες αος ἡν αποραλέσει βλάβη στη συοκεύν. Evδέχεται επίσηςν προκαλέσει ηλέκτροπληξία ἡν αποραλέσει ἕκρηξη της μπαταρίας.
XpnoioioiEIO MOVO pataia, optioTn kai kaawdo ykekpiaeva aTn Samsung, nou exoov oxewotc i idikyaia tn ouokun oc. Mn oubetaTn pataia, optioTnc kai kalwdo mipoeiv a npokaaleouv obaopouc tpaumatioouc n 9muic otn ouokun oc.
H Samsung δεν μπορείνα είαι Απεύθυνη γία τήν ασφάλεια του χρήστη ὄταν χρησιμοποίουνται αξεσουάρ ἡναλώσιμα που δεν ἐχόουν ἐγκρίθεί από τήν Samsung.

Mη μεταφέρετε Νιουκευή σας Σην πίω τοέπη του παντελονιόν σας ἡση μέση σας

Houokεuμπopεi va unoστεi ζημia, va εκρayεi n va προληει πυρκayia av aoknθεi πανω της unερμετρη πίεη.
Mnpεi va tpaumatiotéite av πeoi kαnoioc navw oac n neoet.

MnV ekTeTe Tn oukeun oE πwoeic n unepoaikec npooKpouoeic

Autó μπopéí va επιφέρει βλάβη στη συοκεύŋ ἡν μπαταρία σας, ἡν προκαλέσει δυσλειτουργία της συοκεύŋς ἡν επιβραχύνει τη διαρκεία ζωής της.
Autó μπopεί επίοης va προκαλέσει Απερθέρμανο, ἐκρηξη, πυρκayía ἡλλους κινδύνους.

Mεταχειριστείτε και απορρίψτε τη συοκεύνή και το φορτιστή με προσoxyн

Mnv πετάτε ποτέ την μπαταρία ἡ Σωοκεύŋ στη φωτία. Noté μήν τοῦθετίεις την μπαταρία ἡ Σωοκεύŋ επάνω ἡ Εόσα σε θερμαντικές Σωοκεύες, ὄπως φούρνους μικροκυμάτων, ηλεκτρικές κουζίνες, ἡ καλοριφέρ. H υοικεύŋ ενδέχεται va εκρayεί αν Φερθερμανθεί. Εφαρμόζετε ὄλους τους τοπικός κανονισμούς, κατά την απόρριψη χρησιμοποιημένης, μπαταρίας ἡ υοικεύŋς.

• Ionté μην σπατε και μην τριπάτε τη συοκεύŋ.
  Mnv EKETETn OoKeu n o Uyln EwTepi k n iEon, KaOwC mOpEi va Ppokupe IeowTepiKo Bpauxukkawa kai uTepEpuavon.

PpOoTeUoTe Tn OUsKeuN, Tnv mnatapia kai To ooptiotn ano

Aiopeuye va ektheta t n ouokun kai tnv matapia o uepoik a xumlambda uepoik a uynlae c epuokpaic.
Olaepaiec, eepokpaoicc mnpéi va 3alayouv tn ouokeun kai va uiooov Tn duvatotnta optionc kai tn diapkeia zomega tnc ouokeun c kai tnc pataiapac.
Mnv ouvdeEe aieuOeiac maiz touc 0etikouc kai apvntikouc akpoedekTeq Tnc matapiaac kai eumodioTe va epoov oE npn me taaiká avtkeiEva. Kati TeTOIO evdExTai va pokaIeoi duolitoupyia Tnc matapiaac.
MnV xPnoIpoIOeTE KaIomegaTo oIoou To kALUmuA exI aOnoyuW0ei n exI unooTei Znua, KAI mNv xPnoIpoIOeTE FOPTIOtN n Pnatapia Tou exI unooTei ZnuiA n duoaleitoupyeI.

Mnu tootheiTe Tn ouokue n oac kovt a n meoa oE ertkec ouokuec, foupvouc mikpokuatwv, ayepikec ouokuec n doxia uynncpioc

H mntapia uopéi va npouoiαe i diappoñ.
H ouokeu nmupei va unepoepuavtheta kai va npokaolepiupkayia.

Mnvynoiioite kai mny vulaoote tn ouokevun oac oε xwpouc μe uynl n ouykévtpwn okvnc n aepoetaepepoeewv owaatidiw

H oKóvŋ ἡ ξένα uλικά μπορουν va προkaλέσουν δύωλειτουργία της συσκεύncyσς και ενδέχεται va oδηγήσουν σε πιρκayία ἡ λέκτροπληξία.

Anotpéψτε Νν επαφή της unoδoxής πολαπλών χρήσεων και tou μικρου ακρου του φορτισή με ayώγιμα uλικά, ὄπως uγρά, σκόνη, μεταλικές σκόνες και τρίματα μολυβίου. Mny aγγίζετε Ννι unoδoxή πολαπλών χρήσεων με aixμηρά εργαλεία ἡ μην προκαλείτε χτυπήματα στην unoδoxή πολαπλών χρήσεων

Ta aywyia uliká μπopéí va πpokαέσουν βρayukúkλωμa ἡiáβρωση των τερματικών με αποτέλεσμα ἐκρηξη ἡπρκayía.

'Otav xρησιμοποίετε tov ασύρμato φορτιοτή μην tonoθετείε Εέναντικείμενα ὄπως μεταλλικά αντικείμενα, μayνntες και κάρτες με μayνntική λωρίδα μεταξύ της συσκεύncy και tou ασύρμatou φορτιοτή

H ouokεun μπopεi va μην φορτιοτει σωτα ἡ μπoρείν αυερθερμανθει.

Mŋ δaykωvετε και μη γλείρετε τη συσκεύń ἡν μπατapiα

KáTI tÉTOIO ενδέχειαν προκαλέσει ζημία στη συσκεύŋ ἡν αθηγήσει σε εκροηξη ἡπρκayía.
- Piaδiá n ζωa μπορουν va πιγούν εάν καταπιουν μικρά εξαρτήμata.
- Av η συοκεύνη χρησιμοποίειαι από παίδί, βεβαιωθείτε ὄτι τήν χρησιμοποιουν με τόν κατάλληλο τρόπο.

Mnv éióáyéTE Tη ΣUOKeUN ἡ Ta παρεχόμενa aEεσouáp στa μátia, autián η Οóμa

Káti tétóio μπoεí va προkaλεσει ασφuξia n σοβαρούς τραματισμούς.

Mn xρησιμοποιείτε μία μπαταρία ἀντων-λιθίου (Li-lon) που ἐχει Φιοστεί ζημίά ἡπαρουσιάζει διαρρό

Tia tnv aoqaln anóppiyn Tnc μπatapiac iovtwv-λiou, επikoivwvnote με to πληοιεoepo εξουσioδotμévo επiokεuaotikó Kévtpo.

Anotuxia oumuoppwongc me TIC uiodeltaiEic PpoooxnC yia Tnv aovalia kai touc kavovioouc mnpεi va npokaléoI trauuataio n ulikec znuiéc

Mn xpoiooioiTe Tn ouokeu n oac kovt a e aaee c nEKTPOVIKec C OOKeUeC

Oi περιοσότερες ηλεκτρονικές συοκεύές χρησιμοποίουν σήματa ραδιοσύχνοτήτων. H συοκεύης ας ενδέχεταινα προκαλεί παρεμβολές σεώλες ηλεκτρονικές συοκεύές.
H xpnon ouvdeoanc deoovwv LTE evdxetai va npokaleoi napeoue o aee c ouokuec, onwc nyntiko eonlaio kai tnleomegaq.

Mn xnpoiopoieiTe Tn oukeun oac oe vooKOeio, oε aepoKaΦoç n Σ e autokivntiotko Exonlaio oToV oNoio n oukeun μTpei va πpokaεi npεμβoλéc μεω padiouxvotntwv

• AnoΦεύγετε va χρησιμοποίειε τη συοκεύη σας Εακίνα 15 εκ. από ἐνα βηματοδότη, av εῖαι εφικό, καθώς η συοκεύη σας ενδέχεται va προκαλεί παρεμβολές στο βηματοδότη.
  Ia va 3axioi0eite Tc niaave c npaeuolac e eva bnaatoodotn, xnoiopoie t nookun oac otnv avtioetn pau tou owataoc aao Ekivn otnv oioia BoiketaoataoBnaatoodotnc.
  Av xpoiooioite iatpiok 0xoiu, eikovwvnoTe u Tov kataokeuaotn tou 0anou npiv xpoiooioeTe tn ouokeun oac wote va kaopioe av o 0anouooctheta npesaoetia ano tic paioouxvtncnoukneu.
  Σε aεροσκάφος, η χρήση ηλεκτρονικών συοκεύων μπορείνα προκαλέσει παρεμβολές στα ηλεκτρονικά ὄργανα πλοήŋος του αεροσκάφους. Tnpείτε touc kavovioμούς που παρέχει η aεροπορική εταρεία και τός έθηγίες του προσωπικότου αεροσκάφους. Σε περιπτώσεις ὅπου επιρέπεται η χρήση τής συοκεύής, πάντα να τήν χρησιμοποίείτε σέλειουργία ππόός.
  Oi nEKTpovikc oovkeuoc oTo autokivnto oc eVdexetai va duolitoupyouv loyw npaeuov paoouxvtntac aTn ouokun oc. EIKovnvnte me tov kataokvaot nyia nepioootepec nnpopipiec,

MnV ekTeTtNv matapia oE nukvo kaivo n avaOmuiaoeic

KáTI TÉTOIO EvδéχεTai va πρokαλέσει ζημία ΘΟ Εξωτερικό TnC συοκεύnc, n δυσλειουργia TnC.

Av xpoiiooiie 3oohnma akoic, eikovwnote me tov kataokevaoiyn yia npopoopiec oxetiká uacapepoalec paioouxvoiTsw

Oi paiooovotntec nou ekneu n oovkeun oac evexetai va npaemualovtai oe opioeva bonnoaata koç. PivxpoiooioeTe n oovkeun oac, epiokiovwnote me tov kataoekuaotn yia va kaopioeTe av to booneta akoç, oac, thnpoeaoté i ano paiooovotntec, nou eknei n oovkeun.

MnV xPnoiOIOIE tN OoKEuN OaC KovT a E OoKEUeC n uXavnmuTa Nou EKNEμnouv paIooxvotntec, oNWC nXNTIKA OoTnmuTa n npoyouc EYkataoTaNc paIOnoMwV

Oi paioouxvotntec e vdoexetai va npokaléoovd uolteoupyia tnc ouokevunc. oac.

Anevepyonoiote tn ouokevn oε xwpouc onou unapxεi kivduvoεkpnξnc

• Απενεργοποιότε τη συοκεύνη σας Εχώρους ὄπου Φίαρχει κίνδυνος ἔκρηξής αντίνα φαμρέσετε τήν μπατάρία.
  Na oumuopawveote navtoe me touc kavovioouc, tic odnyiec kai ta onmuata oE xwpouc oTou u npxekivduvoC ekpnc.
  Mn xnpoiooieTn oovkeun ocac oe onmuia avepodiaoou kaoviuw (papriia i ) , Kovt a e kaoui ma n yniikc, ouoiic, n oe xwpouc. onou ekteaouvtaekpnxiic.
  Mnv aiooNkEUETE n eTaepeTe EUΦλEKta Uypa, aεpia n EKpNKTiKa UlkaσTov iδio xwpo μE tN σuokEUn oac, ta EApTμata n ta avtaλakTiká tou.

Av kanoio tmuia tnc ouokueuc oanae, ekneumeknVo, n mupwdi kaevou, otamntote aoeowc tn xpontnc ouokueuc. Xpnoiopoioiote tn ouokueu kai naI mOvo apou eXei EIOKEuaOTei OE Kevtpo Szepic Tnc Samsung

To oanaevo yuaI n to akrpuIko mIopEva oac tpaumatioeI Ota xepia kal oTO pOoWIO.
'Otav n ouokevun ekTepi KaNv o n mupwdi kaevou, pOpéiv a odnynoe 0E EkpnIg TnC mPataiaC n npKayla.

Na oumuopawveote μe oλeç tic npoiedoioinoeic kai touc kavovioouc aαφaεiac oov apopa tn xρηση twv kivntwv ouokeuwv otav xρησιμοηoiéite káπio oxna

'Otav odnyeite, o aovapalnc xieipiooc tou oxnmuoc eivai to kupio mea maac. Mn xpoiopoioiaote tnv kivntn ouokeuun oc otav odnyeite, aayopueetai ano to vmo. Ia tnv aoopaia ocak nvy aov aovaaia twv aaawv, va eioTe ouveloi kai va thumaote tic napakatw ououle:

• Γνωρίοτε τη συοκεύη και τις δυνατότητές της, ὄπως εἰναι η γρήγορη κλήση και η επανάκληση.Οι λειτουργίες αὐτές σας βοῦουν να μεῖωσετε το χρόνο που απαίτείαι γία την πραγματοποίŋση ἡλήψη κλήσεων στην κινητή συοκεύη σας.
  ToioeTne Tn ouokueun oac oe kovtivn anootaon. Bεbaωθeite əti μnpoeiTE va πpooeyyicTe Tnv aoupuatn ouokeu n oc xwpic va πaipvETa maia oac aio to δpómo. Eav λaβeTe εioεpxóevn kλnσn oε akataaλnλn σtiyμn, apnoTe tov tnλeφwntn va aanvtnoεi.
• Διακόψτε τις κλήσεις σε περίπτωση κύνησος ἡ επικίνδυνών καρικών συνθηκών. H βροχή, το χιονόνερο, το χίόνι, o πάγος και έκυνηση μπορείνα εἶναι επικίνδυνα.
  Mnv kpaatae onmuiewoec kai mny vayveyia apiouc tnlaepwovv. Otav yapaetene poxepa maia iota epyaoiw n koitate to eupentnpio tou tnaeewov ouac, n npoooxn oac aonatai ano tn baoikn euvn tnc ouykekpiévnoc otiyunc, dnlaedn aoTv aoopaan odynon.
  Na npaymuatooieite knoeic me ouveon kai va unoloyiete tnv kivnon. Ppaaymuotoinote tic knoeic oac otav dev kiveiote n piv mite otnv kivnon. Pooanaote va npoypaumati ete tic knoeic oac otav to autokivnto aoc dev kiveitai.
  Mnv kavete ouzntnoeic nou npokalouv ayxoc n ouykivnon kai mnpoei va oac anooanaoov tnv npooxn. Evnepwote to atofo te otoio uatae otiodyite kai diaokontete tic ouztnoei, nou evdexetai va anooanaoov tnv npooxn oac aio tnv odynon.

Φροντίετε και χρησιμοποιείτε τη συσκεύνή σας το σωτό τρόπο

Διαπρείτε τη συσκεύνή σας τόεγνή

H uypaia kai ta uypa μπopoouv va πpokaλεσουν ζημία στa εξαρτήμata n Μτa ηλεκτρονικά κυκλώμata της συοκεύncyσας.
Mnv evepyoioite Tn oukeun oac eav exeipaxei. Av n ouokeu nivai ndn evepyooinmuevn, anvepyoioinote tnv kai apaipoeote tnv mpatia aouomega (av n ouokeu n dev aneepyoioiitai n dev mnpoeite va apaipoeotetn v mpatia, apnoTe tnv onwcsivai). Katoniv, okounioTe tn ouoku n me ia πeeta kai npadawote tnv oEv aenikueaOTIKKevtro.
Autn n ouokeu ndelta tetei evoswataowevouc deiktec uypwv.Av n ouokeu n oac unootei zmuic aio vepo mnpoi va unv kaunetai ano tnv eyyunon tou kataokewaotn.

Φuλασετε ηιοκευή σας μόνο σε επίπεδες επιφάνειες

Av n ouokεuń oac πεoεi, μπopéi va unooτεi ζημia.

H ouokeu n μnpéi va xρησιμοποιθει σε χώρους με θερμokpασia περιβáλovtoc 0°C éως 35°C. Mnpéiteν va aπoθκεύσετη Σ ouokeu n σε θερμokpασia περιβáλovtoc -20°C éως 50°C. Xpólση ἡπθήκeυση της ouokeu nç σε εύρος εκτός των ouviστώμενων θερμokpασιών ενδέχεται va επιφέρει βλάβη στη ouokeu n ἡνειώσει τη δίαρκεία ζωncy της μπaṭapiac

Mnv aioohtkeuete n ooukun ocac e uepoliká zetotouc xwpouc, onwc 0to eowtepiok evoc autokivntou to kalokaipi. Kati teioe vdeltaxtai va npokaloei duolitoupyia tnc oovnc, va odnynoei cetaia tnc ouokeu ng n va npokaloei ekpnEtnc matapiaac.
Mnv ekthetae Tn ouoku n oac otnv aeaon niaakn aktivooia yia npapatetamaeva xpoviká δiaotnμata (OTo taamIo tou autokivntou, npapadεiymuatoç xapiv).
- Για μία συοκεύημε αφαρούμενη μπαταρία, η μπαταρία μπορείνα αποθηκεύτείξχωριστός οε χώρους με θερμοκρασία περιβάλλοντος 0 °C ἀως 45 °C.

Mnv φuλáσσετε η συοκεύη σας μαζι με μεταλικά αντικείμενα ὄπως κέρματα, κλειδία και κολίε

Houokueun oac mnpei va ypatzouviotei n va npouoiace
Eav oI Tepaikoi akpoedekTcTc matapiaac eOouv oE eapn me taai k avtkeiEv, evdexetai va npokn0e i npkayia.

Mnv tooθειε η σοακευή σας κοντά σε μαγνητικά πεδία

H ouokueun oac mnpéi va duoaleitoupyei n n maatapia mnpéi va ekwpoptoiéi loyw tnc ekthetaonc oe ayvntiká πedía.
Oi kapTeC Tou diathetaouv maayntikn taivia, oIomega oI niotwtkec kapTeC, oi tnaewvikec kapTeC, ta biiaia loyapiaaov kai oi kapec, epibetaoc, evdexetai va unootouv cetaia aio ta mayvntika πedia.

Anoqvye Tnv eanepn tnt ouokevn otav unepoepmaivetai. Av dev to kave tme npoei va poknthetauv ykaumata xaunlnc oepokpaoiac, kokkiioqa kal xpwpatouc tou depatoc

• Προσέξενα μην υπερθερμανθείη συοκεύή ταν την χρησιμοποίείτε για παρατεταμένεςχρονικές περιόδους και αποφύγετε την παρατεταμένη επαφήμετο δέρμα.
  Mny kaote npw ot ng ouokue n oac kai mny tnv vpve t e aenuiea c npn e to depa oac yia npate taevc xovikc nepioouc ev w opti z i n ivai ouvdeltaevn e npyn puaTOC.
  Havoxntc uynlnc 0epuokpaoia c diaepe i avaloya e to atoo. AaubetaveTe iiaitepe c npoulaEic oxetik a e tn xpnon ano naiidia, nlikiwevouc kai atoua e Eikec paohnoic.

Mnv xnpouoioite Tn ouokueu oac av exe aqapee to niow kaiumu

Evéxéta i va πεe i aπó tη σοκεuñ n μπaṭapiα με πθavó aπoτéλεσμa ζημiá n δυσλειουργia.

Φροντίσενα μην εκθέτετε to φακό της κάμερας σειχύρή πηγή φωτός, οπως το απευθείαις ηλιακό φως

Av o φακός τής κάμερας εκτέθεί σε ογύρή πηγή φωτός, ὄπως το απεύθείς, ηλιακό φως, μπορείναυποστέβλάβηο αἰσθητήρας εικόνων τής κάμερας. Aισθητήρας εικόνων κάμερας που ἐχείνιοστέβλάβη δεν επισκεύαζεται και προκαλέί κουκίδες ἡκηλίδες στής φωτόγραφίες.

Av ngoukeun oac diathetai pfac kapeac n , mnu ta xrhoiooieite kovt a ota ma tia avpwnwv n zwo

To a , ὄταν χρησιμοποιείαι κόντα στα μάτι, μπορείνα προκαλέσει προσωρινή τύφλωση ἡλάβη στα μάτι.

Aαβετε προφυλαξεις ὄταν εκτίθεστε σε φώτα που αναβοσβήνουν

Evw xpoiooiie tnookeun oac, aqvveaivoixtaeepika ta 0t O wmuio kai mny kpatate n v ofoyn uepoikkovt aiaoc.
'Otav ektiθεοτe σε φωτa που αναβοσβύνουν ευώ παρακολουθείτε βίντεο ἡ παιζετε παιχίδια "Flash" για εκτενείς χρονικές περιόδους, μπορείνα παρουσιαστούν επιληπικές κρίσεις ἡ λιποθύμίες. Av viώετε αδίαθεοία, σταματήσε Αμέσως τη χρήση της συσκεύncyς.
Av kanoioc nou oxeticetae eoac avtuewioe i eianntikeckioic n AIOUmuie c kat a th xpnoan npoiaoc ouokuuc, ouuboua uTe evav yiatpo pivxnpoiooiote tn ouokuen.
- Av vioetε αδiaθεσia, πως μικούς σηαομούς, ἡποπροσανatoλισό, Σταματήσε αμέως τη χρόση τής συοκεύς και συμβουλευτείτε εναν γιατό.
Ia va aanotpéψεte kóπωoŋ twv μαtiwv, káveτe σuχvá δiaλεiμata kaṭa τη χρήση της συσκεύnc.

MeiwoTe Tov kivduvo ano trpaumatiomuoc loyw enavaaamabavoukivnoeow

'Otav ekTeλείTE επavaλαβavóμενες κινόσεις, ὄπως το πάτημα των πλήκτρων, to σχεδίασού χαρακτήρων σε Θόνη αφής με τα δάχτυλά σας, ἡ παιζετε παιχίδία, μπορείνανιώεις περιστοίακή δύσφορία στα χέρία σας, tov auχένα, touc υμους, ἡλλα μέρη του σώματός σας. 'Otav χρησιμοποιείτε η σύοκεύη γία εκτένεις χρονικές περιόδους, κρατάτε τη σύοκεύŋ χαλαρά, πίξζετε τα πλήκτρα απαλά, και κάνετε σύχνα δίλείμμata. Av σύνεχιζετε να εχετε δύσφορία κατά τη δίαρκεία τέτοιου εἰδους χρήσης ἡ μετά από αυτήν, σταματήσετη χρήση τή σύοκεύŋς, και σύμβουλευτέίτε κάποιον γιατό.

PpOoTeEeT Tnv aKoN kai ta autia oac kat a Tn xpnoN oET akouotikwV

H uπερβολική ἐκθεση οε ἡχους ὄψηλής ἔνταοῦς μπορείνα προκαλέσει βλάβη στην ακόή.
H Ekθεση σε ὄχους Φψηλής ενταοῦς ευώ περπατάτε μπορείνα αποσπάσει τὴν προσχόσας καινα προκαλέσει ατύχημα.

MéiwéTE πáVOTETNv éVTaON piv ouvδεOεTE ta akouotiká oε μia πηyñ nXou kai xρησιμoioiεITE móvo tnV ελαχIoTN ρθμION éVTaONC πou εíva aπapaiTNT yia va akouTE TIC ouvμIεC oac n μouoiKn.
Σε Εηρό περιβάλλον, μπορείνα συσωρεύτεί στατικός ηλεκτριομός Οτο σετ ακουσικών. Αποφύγετε τή χρήση σετ ακουσικών σε Εηρό περιβάλλον ἡ αγγίξε τένα μεταλλικό αντικέμενο ωτενα σποφρτιοτέι o στατικός ηλεκτριομός πρίν συνδέοετε τό σετ ακουσικών με τή συοκεύŋ.
MnV xPnoIooIeTE oET akouotIKwv kata Tnv odynon autokivntou n mnxavnc. KAti TeTOIO evdexTai va aiooanaei Tnv poooxn ocac kai va PpokaEoi atuxma n evdexTai va eiva npavovo avaloya me Tn yewypaikn PEPIOxN OAC.

Na είοτε προσεκτικοίόταν χρησιμοποίεῖτη συοκεύνή καθώς περπατάτε ἡ μετακίνείοτε

• Γνωρίζετέ πάντοτε το περιβάλλουσας γιαν μήν προκαλέσετε τραιμισόστου εαιτό σας ἡσε αλλους.
  Bεβαιωθείτεότι Καλώδιο του σετ ακουσικών δεν θα μπερδευτέι σταχερία σας ἡ εκόντινά αντικείμενα.

Mny aqetekai mny tootheite autokokaa tna ooukeun ac

H a kai ta autokóλητa μπopoúv va φρáξουν ta kivnta μερη tnc συσκεύncykai va εμποδίοουν τη σωτή λειουργía.
- Av είοτε αλλεργικός στη βαφή ἡστα μεταλικά εξαρτήματa τής συοκεύncy, ενδέχεται να ἡχετε φαγούρα, ἐκζεμα ἡπρήξιμο του δέρματος. Av συμβεί auto, διακόψετη χρήση τής συοκεύncy, και συμβουλεύθείτε τό γιατρό σος.

Tooθετήσε τις κινητές συοκεύες καὶ τόν εξοπλισμό με προσχή

Bεβaωθείτε οTi oι κινητές συοκεύες ἡαλλος σχετικός εξοπλισμός που ἐχετε τοποθετήσει οΤΟ ὄχημά σας ἇχουν στερεωθεί με ασφάλεία.
MnVToTIOeTeIe Tn OoKeuN Kai Ta aEeouap Tnc KovTa n OTnv περiox' EkTTuEηC Twv aεpóoakwv. AoupuatoC eOπλiμoc Pou δev éxεi ToTIOeTnθεi σωotá μπopéí va πpokaLéoεi oβapó Tpauaμaioμo av oi aεpóoakoi avoiξouv aIoTOμa.

Mny ekTeTe Tn OoKeu n oac oe πwoeic n npooKpouoeic

Houokun oac mnpéiva npouoiacei nduoaloupyia.
H ouokεuñ oac, av λuyioεi n napaumopwθεi, μπoεi va napouoiαεβλáβη ὅρισμéva εξαρτήμata ενδέχεται va duολειtouρyóv.

Eεασφαλίοτε τη μέγιοτη διάρκεία ζωής γία την μπαταρία και το φόρτιοτή σας

Oi μπaṭapiες ενδέχεται va δυολειτουργούν av δεν χρησιμοποίνται για παρατεταμένες χρονικός περιόδους.
- Mε tov kaipó, η συοκεύη που δεν χρησιμοποίειαι αποφορτίζειαι καί πρέπειν φορτιοτείξανά πριν από τη χρήση.
Anosuvdelta to oopntn ao to eua otav dve xpoiooieita.
Xpouoie Tnu npatapia mvo yia touc okoouc nou npooipetai.
Tnpεiε oλεc tic odnyiec tou npóvtoç εyεipidiou wotε va δiaσφaIioté i n μakpúτepn duvatn δiapkeia zωnc tnc σuokéuńc kai tnc μπatapiac oac. Zημieç n kañ aπóðoŋ nou πpokaλouvtai ano aπotuxia tnpnoç twv πpoεiδoioiσewv kai odnyiw μπopovv va akupwosouv tnv εyyúnon tou kataokεuaotn.
H ouokéun oac μπopéi va unootéi φθopá με tnv πapodotou xpovou. Opiouva épn kal επιokéuéc kaúntovtai anó tnv εyyúnon evtoc tnc πepiódBou ioxuc, aλla ζημicn uioβaθμion nou pokaouvtauia n xpónμη εykekipévww aεosouap δev kaúntovtai.

Kata n xpno n tnc ouokue nç, npoeEe Ta napakatw

Kpatate Tn ouokevun oE optheta a thcN, onwoc tha kavate e eva ouvnioevo tnAeWvo.
Mlatae aenuthetaiaoc oTo mikpOwvo.

Mny aonouvapmooyeite, troponoilete n eiokeuae tno oukeun oac

Tuxov aalayec n troponoioeic otn ouokeu n oc evexyetai va npokaoleouv akupomega n tc eyyunonc tou kataokewaotn. Av n ouokeu n oac xpeiazetai oepic, napadwote tn v eva kevtpo epiokuwv tnc Samsung.
Mnv aiooovapuooloye iTe n trpuatae tnv matapia - uapxekivduvo c ekpnEnc n Tupkayiac.
Mnv aioouvapmooyeite kai mnv eianavaxpnooioie tnv matapia.
- Aπενεργοποιότε τη συσκεύπριν αφαipéσετε την μπαταρία. Av aφαipéσετε την μπαταρία ενώ εἶναι ενεργοποιμένηŋ συσκεύπ, ενδέχεται va προληθεί δυσλειτουργία της συσκεύncy.

Kaṭa tov kaθαρισμό της Συοκεύncyσας, προσέξτε τα παρακάτω

• ΣΚουπίοτε τη συσκεύνή το φόρτιοῦς μέ μα πετούτα ἡ ενα παι.
  Kaθaρίοτε touc τερματικούς ακροδέκτες της μπαταρίας με βαμβάκή πετοέτα.
  Mŋ xŋoɪμoɪoɪεɪte xŋuɪká n aɪɒppʊnavɪká. KáTI tɛtɔI0 ενδéχετaɪ va aɪoxpωμaɪtɪəsɪ n va δɪaβρώσeɪ to εξωτερɪkó tɪnc, σʊθεuːnç, n ενδéχετaɪ va oðnyŋoʊi oε nλεκτροπληξία n πúpkayɪá.
  Eπoδiote Tn ooukeun va ektiθeata Oe okovn, iDpwta, μελavi, λádi kai xμiká πoiovta onwç kaλuvtiká, avTβaktnpiakó σπpei, kaθapiotikó xepiwv, anoppuavtiko kai εvtouoktova. Ta εξwTePIKA kai εωtepiKa μépn tnc ouokueuc μnpéiv a unooTOv ζμia n θa μπopoʊoe v KaataλnEi oε kakn aπoδoan. Av n ouokueun oac eKTεei oε onoiadhnta ano tic npoaavaΦePóEvEc ouoic, χρησιμoIoiNTe μalakó pavi xwpic xvoδi yia va tnV kaθapioεTE.

Mn xρησιμοποίειτη συσκεύνγia oτιδήποτε ἀλλο εκτός από την ενδεδειγένηχρήση της

H ouokeu n oac eVdExetai va npouoiaoeI duolitoupyia.

Mην ευχλείτε τους αλλους ὄταν χρησιμοποίείτε τη συσκεύή σε δημόσιους χώρους

To σέρβις της συοκεύς σας θα πρέπεινα γίνεται μόνο από εξουσιδότημένο προσωπικό

Av to oερβic yivéi aπó μη εξουσιδοτημένο προσωπικό ενδέχεται va προκληθεί ζημία στη συοκεύŋ και η εγγύŋοι του κataoκεuaστή θα πάψει va iοχύει.

Xεριεστε τις καρτες SIM, τις καρτες μνήμης ἡ τα καλώδία με προσόχή

• Kaṭá tɪŋv toɪnθέτηση μiaç káρtac ṅ n Σύνδεοη ενός kaλωδiou στη συσκεύ̥σaç, βεβaiωθείte ὄτι η káρτa ἐχει Σύπoθετηθεί n Σ to kaλώδio ἂχει συνδεθεί με Σ τη σωστή πλεύρά.
  Mny aqpaie tnv kapta tnv wpa nou n ouokevn uetaepei n xpnooioi pi npoopopi c, yiata npoei va pokanthetaia aWLa o v v n 9nmuia otnv kapta n Tn ouokeu.
• Προστατεύετε τις κάρτες από icosύρα τραντάγματα, στατικό ηλεκτριομό και ηλεκτριόκ θόρμο από αλες συοκεύες.
  MnV aKoumuTc Tc XpuOc EpaEc n Touc akpoδEKTc Tc KaPta c t a daxuλa oac n με μεtaλiká avtikeμεva. Av n kaPta εivai λερωμevn, OKouπiσe Tnv με εva μaλakó pavi.
  H toioe tnoi maac kapra c n nouvdeoen evoc kaawdiou me tn bi a n e avthetavo tpono evdexetai va odnynoei o zmuia tnc uiooxn c poanlnc xnpocn n aoau npouc tn c ouokuuc.

Bεβαιωθείτε ὄτι εύαι δυνατή η πρόσβαοη στις υπηρεοίες ἐκΤακτής ανάγκης

Oi knoεic ektaKTnc avayknc aTn Tn ouokun oac evδexetai va unv εivai epiKTec oE oipouéve c πepioxec n πepiotaoεic. Piv taIδeψeTe oε aonpaKpuouéve c πepioxec n πepioxec xwpiC uTNOBouc, φpovTiOTe va exeTe εvaalaktkn μeθo do Eπikoivwviac μe TIC UNTNPEOIEC, ektaKTnc avayknc.

PpooTateuEte Ta npooomegaiae oac kai anotpeTe Tn diappon n kataxponon euaioohtwv nnpoopopiwv

Kata t n xpno n tnc oouk e u n c oac, 8ebaiowtheta ot i dnnmuovpyite eepedpiak avtipapa twv onmuavtikwv d8oEvwv. H Samsung d v epel e u0uvn yia tuyov aianwlaia d8oEvwv.
Kata nV aIoppiN TnC OoKeuNC OAC, DnmuOpynote EeEepiaavTiypaOa oawvTwv dEoEvwwv OAC, KAI KatOniv PpoxwpntE Oe Etnavaqopa TnC OoKeuNC OAC wOTe va EmuodioETe katayponnTwv PPOoWNIkWv OTiXeiwV OAC.
- Δiaβáσε προσεκτικά την oθόνη παροχής αδείων ὄτavirus κάνετε λήψη εφαρμογών. Na είοτε ἔδιαίτερα προσεκτικό με εφαρμογές που ἐχουν πρόσβαση σε πολές λειουργές ἡ σε Αημαντιό ποσσότό των προσωπικών σας ὅτοιχέών.

• Eλέγχετε τακικά τους λογαρίασμούς σας για μη εγκεκριμένη ἡποππη χρήση. Av avakaλύψετε κάποιο σημάδι katαχρόσης των προσωπικών στοιχείων σας, επικοινωνύσε με τον πάροχο Απηρεσιών για δίαγραφή ἡλλayή των στοιχείων του λογαρίασμου σας.
  Σε περίπτωση που η συσκεύη σας χαθεί ἡλαπεί, αλλάξτε τούς κωδικός πρόσβαοής των λογαρίασμών σας γίαν προστατεύσετε τα προσωπικό στοιχέία σας.
• Aπoφύγετε τη χρήση εφαρμογών aπό ἀγνωστες πηγές και κλειδώτε τη συοκεύη σας με μοτίβο, κωδικό πρόσβαοής ἡ PIN.

Mnydeltae uiko nou npootateueta ano nveuaikdaikaiomegaata

Mnydeltauiko nou pooataeutai ano nveuaatika dikaiwmuata xwpic tnv adea twv idoknttwv tou nepiexouevou. Kati teio evdexetai va npapaiazci tnv vmotheoi a nepi nveuaatikovdeltaiomegaatow. O kataokeuaoNTc dev euvveta tuxov voikac thepa Tnou pokaouvtai ano tnv npavounxpnon ek mepouc tou xnpotn ulikou nou kaunrtaia n o nveuatakadikaiomegaata.

Kakóβouλo λογισμικό kaloi

Tia va npoostatépsiéte tη σοκευήσας από κακόβουλο λογισμίκο kai iouc, akoλouθησεντε autéç τις συμβουλές χρήσης. Eáv δεν το κάνετε auto, ενδέχεται va προκληθουύν ζημίες ἡπωλεία δεδομένων που μπορείν αμήν καλύπτονται anó tncyν unŋρεσία εγγύŋσης

Mny npaymuatoioieTc hyn ayvwoTswv eapouyov.
Mnv EπIOKéPTeTe μη ἐμπIOTouc IOTóTOnouc.
- Δiaypáφετε τα ὄποπτα μηνύματa ἡ email από ἀγνωστους αποστολείς.
- Opiζετέ κωδικό πρόσβαοης και αλλάζετέ τον τακτικά.
- Anévεργοποιείτε ασύρματες λειούργίες, ὄπως το Bluetooth, ὄταν δεν χρησιμοποιόνται.
Av n ouokeu n npouoiáe i n quioooyikn oupiopá, tpéTe eva avtiko npóypaμa wotε va eλeγεte γia moúvσεic aπo ioúc.
TpEeTe Otn ouokuun oac eva avt-iKo npoypauma piv kavET EKKIVNO n eapouoyw kai apxieW TOnu mTaopoptwoate npoqata.
- Eγkataoñote avTI-Iká προγρáμata oTov unIoayoiTn ocç kai tpéχεté ta taktiá ωe vα ελέγχεté yia μολúvoεic aπó iouc.
Mnv 1EeepyAcEOTc Tc puOmuoeic mTpwou kai mnu TpoTPOIOIEtTo λεitoupyikó ouoTma TnC ouokεuNC.

Πληροφόριες πιστοποίησης SAR (Specific Absorption Rate)

Iia περισοότερες πληροφορίες, επιοκεφθείτε τη διεύθυνοη www.samsung.com/sar kai avaζητήσε τη συσκεύη σας με τον αριθμό μοντέλου.

Σωστή απόρριψη autoú tou προίóvτος

(Aπόβλητα Hλεκτρικού & Hλεκτρονικού Eξοπλισμού)

AutoToOnmaTouEmuaviEeai EAnaw OTo Ppoiov,ota
EapntmaTao nOta EyXepidia Toun To SuVodouv,
UIOBekvEi OTI TO PPOIOv KAI TA NkKtpovikc Tou EApntmaTa
(π.x. φoPTIOCTC, akouotika, kaWδio USB) δεν θa πpεπει va
anoppiTTovTai μaζι με Ta unóλoɪna oikiaka aonoppiμata.

Ppokεiμévou va aπoφεuxθouv εvδεxóμενες βλaβερες

ouvéπειες ΟΟ περιβάλλον ἡ Ντην uγεία εξαιac Σης ανεξέλεγκτης δίαθεοῦς απορριμματων, oa παρακαλούμεν αδίχωρίσετε autá τα προίόντα από αλλους τύπους απορριμματων καινανακυλώσετε, ωοτεν αβοήσετε στην βιώσιμη επαναχροσιμοποίŋητων uλικών πόρων.

Oi oikiako i xpnoTeC th a npéne i va eAthouv oE ENIKOIVWvia eTc uTo kataoTnma a' onou ayopaaov auto To npoiov, eTEe Tc kata tonouc unnpoeic, npokieevouva npoopopnOouv tic AETIKAeTOV TOKai Tov tpoioe Tov onioo mOpouv va dwoouv auta Ta npoiovta yia aoopaaln poc To nepiaalov avakukwon.

Oi i -x c 0a npen1 va eAouv oE eTao n Tov pOunTouc kai va EeYouv touc opouc kai tic npouoTheocic tou ouoBoiaiou ayopac. Auto to npoiov kai ta nEeKtpoviká Tou EapntmaTa dEv th a npEeiv avauiyuvotai με áλla ouvnToμéva anoppiμata npoc δiaθeON.

Σωστή απόρριψη τών μπαταρίών autoú tou προίόντος

Autn n epiouan npaw otn mpatia, to yxipidio n tn oukeuaia unoideivc ot io natapec autoou npoiovtoc dev npenla va anoppinvtai maiz aalaa oikiaa anoppimata oto teaoctou kuklou zomega touc. Otonu unapxouv, ta xmuka ouofoa Hg, Cd n Pb unodekuv ovu v ot i n mpatia nepiexi ubpapyupo, kaio n moludelta npaw aio ta

επίπεδα αναφοράς της EK 2006/66.

Anoioin

Opioueva περεxóμεva kai unnpεoicπou εivai npooβαiμa μeω auτnc tnc σοκeunç avnkouv oε tpitouc kai npooataéovtai aπo πveuμatiká δikaωμata, διλωμata εupεoiéxviac, εμπopika σημata kai allouc vóuoc περινεuμatiknc iδioktnoiaç. Περεxóμεva kai unnpεoicε, autou tou εiodouc napexovta anokλeioTiká yia npooωπiκn, μη εμπopikn χρόη. Δεν επιρεπetai va xρηομοioiσεte onoiobñntote aπo ta περεxóμεva n tiç unnpεoicε με tpóno μη εykepíμévo aπo tov iδioktntntou περεxouévou n tov paoxa unnpεoiwv. Xωpiç περioipóuotwv avwτépw, ektoc av unapxεi pntn éξouoiδótnon aπo tov avtiotoiyo iδioktntnt περixouévou n npoxea unnpεoiwv, δev επιρεπetai va tpoioioiσeTE, avtypáψETE, εnaVEKδωeTE, μetaφoPTwoTE, δημooiéuOeTE, μetaβiβaOeTE, μetaPPaOeTE, πλnoTe, δημioupynoTE ppáγωyec εpyaioeC, eketaλeUTeIe n diaveiμeTE μe onioiovθnToTPO no μeoo onoiδnTOne aπo ta περixóμeVA n tiC unnpεoic, Tous eμφavizovtai μeω autnc tnc σoʊkeunç.

"TA ΠΕΡΙEXOMENA KAI OI YΠHPEΣΕΣ TPITΩN ΠΑΡΕXONTAI "ΩΣ EXOYN". H SAMSUNG ΔEN EΤΥATAI ΓΑ TA ΠΕΡΙEXOMENA 'H TIG ΨΟ ΠΑΡΕXONTAI, PHTA 'H ΣΙΩΠHPA, ΓΑ ΠΟΟIONΔΗΝΟΤΟ. H SAMSUNG PHTA ΑΝΟΙΟΕΙΤΑ ΚΧΟΝΥΝΟΥΜΕΝ ΕΤΥΗΣΕΙΣ, ΣΥΜΠΕΠΑΜΒΑΝΟΜΕΝΟ, METAΞΥ AΛΛΟΝ, EΤΥΗΣΕΩΝ ΕΜΟΡΕYΣΙΜΟΤΑΣ 'H KATAΛΛΗΟΤΑΣ ΓΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝ ΣΚΟΤΟ. H SAMSUNG ΔEN EΤΥATAI THN AKΡΙΒΕΙA, ΕΚΥΡΟΤΗ, ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗ, NOMIMΟΤΗ 'H AKEPAΙΟΤΗ ΑΝΟΙΟΥΔΗΝΟΤΕ ΠΕΡΙEXOMENOΥ' H YΠHPEΣΙΔ ΠΟ ΛΙΑθΕΤΑ ΜΕΣΟ AγΤΗΣ ΘΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ KAI ΣΕ KAMIA ΠΕΡΙΠΤΟΣΗ, ΣΥΜΠΕΠΑΜΒΑΝΟΜΕΝ ΕΜΑΛΕΙΑΣ, H SAMSUNG ΔEN EINAI YΠEYOYNH, ME ENEPΓΕΙA ΣΥΜΦΩΝΗ 'H ME AΔΙΚΟΠΑΞΙΑ, ΓΑ ΑΤΥΧΟ EMMEΣΕΣ, ΣΥΜΠΤΟΜΑΤΙΚΕΣ, EΙΔΙΚΕΣ 'H ANOθΕΤΙΚΕΣ ZΗΜΕΣ, ΔΙKHΓΟPIKA EΟΔΑ, ΔΑΝANE ΘΤΥΧΟ AΛΛΕΣ ZΗΜΕΣ OI ΠΟΙΕΣ ΠΡΚΥΤΟYN AΙΟ 'H ΣΧΕTZONTAI ME ΑΝΗΡΟΦΟΥ ΠΟΥ ΠΕΡΙEXONTAI 'H ΠΡΚΥΤΟYN AΙΟ TH XPHΣH ΠΕΡΙEXOMENOΥ 'H YΠHPEΣΙΔ ΑΝΟ EΣΑΣ 'H TΡΙΘΥΣ, AKOMH KAI AN EIXE YΠAPΞEΙ ENHΜΕΡΩΣΗ ΓΙΑΤΟ ENΔΕXOMENO NA ΠΡOKΥΨOYN ZHMIEΣ AYTΘY TOY EΙΔΟΥΣ".

Oι uπηρεοίες τρίτων μπορείνα τερματιούν ἡν αδιακοῦν σοιαδήποτε Οτιμή και η Samsungg δεν δηλώνει Μότε εγγυάται ὄτι σοιοδήποτε περιεχόμενο ἡν uπηρεσία θα παραμεύνουν διαθέσιμα γία σοιαδήποτε χρονική περίδο. To περιεχόμενo και οι uπηρεσίες μεταβίβαζονται ΑΝΟ τρίοις μέω δικτύων και εγκataστόσεων μετάδοσης Σου δεν ελέγχονται ΑΝΟ την Samsungg. Xωρίς να περιορίζεται η γένικότητa τής παρούσας αποποίŋος, η Samsungg ρητά αποποίειαι σοιαδήποτε ευθύνης uποχρέωση γία διακοΠή προσωρινή αναβόλή σοιούδήποτε περιεχόμένου ἡ uπηρεσίας που διατίθενται μέω auτής τής συσκεύncyς.

H Samsung δεν ἐχει καία ευθύνη ἡυθρέωση για ἐξιπηρέτηση πελατών αναφορικά με θέματα που σχετίζουνται με περιχόμενο και υπηρεοίες. Θροίδήποτε ερώτηση ἡίτηση για ἐξιπηρέτηση που σχετίζεται με περιχόμενο ἡνηρεοίες, πρέπεινα υποβάλλεται απεύθείας στους αντίοτοιχους παροχέίς, περιχόμένου και υπηρεοίών.

NIN'O XUUYTIN

XINJINININYINXINWONNININ7
IINNNYNWIOINOWN77NINWONN
NINWONNNIINN77N.7WNIINN
. WONNNIINN NYNXON, INNXN

, w yon, w n o7 , xin7 onnn 'won' nn
wixnn 7y , xinn dy Tn' D'ionn D'ny
. xinn dy winn Samsung

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nun n nn ,nnn nn n nn nn nn nn

nT 1X nnnnnn nn nn nn nn

yIyIX D'IO,IOIN ,Nnnn ,NnN 1X IIN XIOI IN IIN IIN OIT yIyNN

nwnnnn nn nynnnn

171nntna nnaunnn nnynn 1X .nTn nnwnnnn nnny nnn

nunnn nnnn 1991n nn .nTn nnnnn nn nn nn

Jn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nwnnnn nnny nynn

yannn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

n nn nnn nn nnn nn nnn nn nnn nn nnn nn

nynn nno yin no wnnn

y n nn nnnn nn nnnn

.

T-yy D'wixn D'vNl D'Yx ,Dyon ,nHioa Iunwn

D

nion nn nnnn nn

·T

Samsung

.

Samsung

T-yy uinu7 D'uvn D'Xu D'9 IN D'Yxu

Samsung

DININN ININN DDO'OWN NNN

·yn7

.ynnn nn

.719

Tn nn n nn

·

.

.

IXINIXIYUNI YONN 190

yixnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

.

.

yynnnn nn

1
.
n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
X1

,

.
.

yINONN INOINNN

wnnnn nn n 7 nnnn nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn

y ynn nn n nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

,nnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn

OIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIO

. nnn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

DIXIOINXNIONNXIDN

.
. D'U
- 120

117

, D'YD'IONN D'TXN IN YOWN NIOYN 10'ONN 7N 7N ,D'TNX

ΘΤΚΙЗΓΙΙ ΜΑτερηαλίΔαρ όαρβΙΙΒΙΚα ἀνμεόπ ΕρΤKE ΕΚΕΝ ΚΚΤβΙΡΑΤΒΙΗ ΚΚΤΑΟΑ ΚύΠικΑΚΤΑγία Ενμεόπ Φιργέ τος Εθυγή ΜΥΜΚΙΗ.

CbIMcbl3 3apraTaftbl KOJaHaH Ke3de MeTaJIHbIcaHdap, MaHHTep JxHe MaHNT K0JtaFl6ap KapTaIap cIaKtbl 6oIe 3aTTap4bl 3apraTaIaTbIH Kypblfbl MeH CbIMcbl3 3apraTaftblH apacbHa caImFaH JxOH

KypbIfbl Tnicti Typde 3apdtaImaybI Hemece Kb3bIN KeTyi MymKiH.

KypbIfblHbI Hemece 6aTapeaHbI ticTeMeHi3 Hemece copMaHbI3

• БулайICTey KypblfblHb3aKbIMdaybIЯ 6OJMaCa JapblbIC HeMece OPT TyblHaTbyI MymkIH.
• BaIIaIap HeMece XaHyapIap ⅢaftbH 6eJIkTepeH ⅢaHaIybl MymKIn.
• Erep 6aIalap KypblfblHbI naJaIahCa, KypblfblHbI dYpbIC naJaIahBIn OTbIPfahBiHa Ke3 XeTKi3iHi3.

KypbIfblHbI Hemece OHbIMeH 6ipre 6epiIreH KocalkbI KypaIapdbI K03re, KyIaKKa Hemece aybI3fa caImaHbI3

THyHsbIfbIn Hemece aybip xapaKaT aIbIn KaIyblHbI3 MymKiH.

3aKbIMdaIaHaH Hemece aFbIn KeTKeH IHTn IOH (Li-Ion) 6aTapeaHbI KOJaH6aHbI3

Литуй понды 6атapestяны kayinci3 etin tactay yшін жakсын ќердиу ekлjetti кьзмет керсety opТалыfblMeH xa6aplaacbHybI3.

Kayinci3dk shapalapbH KOlaH6ay KHe epekelepdi caKtamay aybip JkapaKaTka Hemece MeHsIKTIH 3akblMaIyBaHa eKeIyIMMKiH

KypblfblHbI3bl6aCKa 3JIeKTPoHdbIK KypblfblJaPdbIH KaHbIHda naJdaJah6aHbI3

KoTereH 3eKToHbIK Kypblfblap paIIO XnIiK cnHaJdApBIn naJaHaHaDbI. Kypblfbl6aKa 3eKToHbIK KypblfblapFa Keedepri KeJItpyi MymkIH.
LTEpekeTepKocblbIMbIH naJaIaNbIN Dbl6bICTbIKKa6dbIKXaHe TelefoHdap CnAKTBI 6acka Kypblfblnapfa Keedepri KeItipyi MymkIn.

KypbIbIHbI3dbI aypyxHaada, yshaKaTa Hemece paIIO JknIiK apKbIbI Keepri KeItipyIMyMKIn KJIik Ka6DbIFbIHbIH JkaHbIHda naJaIaH6aHbI3

KypbIbI 3JIeKtp KapdIOCTMMyJrTOpFa KeJepri KeJITIpeTIHdIKTeH, KypbIbIHbI 3JIeKtp KapdIOCTMMyJrTOpFa MymKiHdIrHwe 15 cm ayKbIMbIHda naJaIaHa6aHbI3.
- Kapdnoctmmylantopfa XacaalatbIH KeedeprH i a3aHTy ywiH, KypblfblbI Tek DeHeHH Kapdnoctmmylantop opHaIacKaH XafblHa Kapama-KapcbI Jepde fHa NaIdaIahbIbI3.
MeiHaJI KypblfHbI NaJaHcHbI3, KypblfBaOcbI KypaIbIbIpaTbIH paNtOJIbIHdap acepI 6ap-koftay ywiH, KypblfHbIKoJdaHy aIdbIHda, OHbi XacaybIMeH xa6aplaCbIHbI3.
- Yшakта злекгондык Крьлфыларды падалану YшakТын Злекгондык Habигагильдк Кралдapына ке徴ри келтірі м tymки. - Ye щелicimен беріrelен epexжелерdi кэнe Yшak Кьзmetkeрлepi HSCayларын opbIHdaHbI3. Kрьлфынblп падалану ркcat etilreн Жafдайларда уhemi yшak ржIMIN падаланынblI3.
KənliriHizderi 3JIeKTPoHbIK KypaJ-Ka6DbIKTap OcbI Kypblfbl ShbIFapatbIH paINOTOLkbIHdap acepHnDypbIC KymbIC ICTeMeyi MymKiH. KocbIMsa aknapaT any ywiH, eHim XacayMbImeH xa6aplaCbIHbI3.

KypbIfbifa aybip TyTih acepiH Tnri36ehi3

Byla iCTey KypblfblHbIH, CbIPtbiH 3aKbIMdaYbI Hemece OHblH, dypbc Xymbic iCTemeyiHe aKeJyIMyMKiH.

EcTy KypaIbIH NaIdaIaHcaHbI3, paIaNOTOLKbIH KeIeprici TypaJIbIMaJImeTTi eHIM JxacayMbIaH 6IJIiHi3

KpypbIbI mbIFapatbIH paNIOToIKbIH Kei6ip eCTy KypaJIaPbIHa KeJeprixacaybl MymkH. KypbIbIbIHbI naJaIaNbAc 6ypbIH, eCTy KypaJIbIH aOcbI KypaJI mbIFapatbIH paNIOToIKbIHAp acepI 6ap-koTbIH aHbIKtay ywiH, OHbl XacaymbIme H xa6aplaCbIHbI3.

KypbIbHbI Dbl6bICTbIK KyyeIep HeMece paIIO MyHapaIap CnAaTbI paIIO KNIJIkTePdi 8bIFapaTbIH KypbIbFlapDbIH HeMece aIIpaATapDbIH JkaHbIHda naJaIaN6aHbI3

PaIIO XNIJIiKTeP KypblfblHbIH Dypbc XyMbIC icTeMeyiHe aKeJyIMyMKiH.

KypbIfblHbI Jkapblbc kayni 6ap optalapda cHidipiHi3

• BaTapeHbI aIfHaHsa, KypblfblHbI3dbI Jxapblbc Kayni 6ap optaIapda cHdiPiHi3.
• KapbIbIcKa kayPi 6ap optaIapDbI apkaIaHaH epexeJIepDi, HycKaayIapDbI XaHe 6eJIrIepDi opbIHdaHbI3.
• Бул Курьлфынblжанармай КУЮ opындарында (Жанармай CTанцяларында), сунык OTындане Немец XIIIМКATTAP HeЖарылфыш 3aTTapblбap aIMakTapda падаJaH6aHbI3.
  Te3 TtTaHaTbIH cyIbIKMbIKTapdbI, r3dapdbI HeMece Xapblfbl 3aTTapdbI Kypblfbl, OHbIH, 6eJIseKTEpi HeMece akceccyapnapbl 6ap Jepde caKaTaMaHbI3 HeMece opHaJaCTbIPMaHbI3.

KypbIbIbIHbIH KaHdaI da 6ip 6eJIiri cblHaH 6oJca, TytIHece Hemece OlanpaH JkaHfAH HApCEHiN nici WbIFbIN JkaTca, KOLdaHydBi Depey DoFapy KepeK. KypbIbIFbIHb Samsung cepBnC opTaIbIFbIHDa XeHderEHHen KeiH FaHa KaITaHaH KOJaHaHyfA 6oJaDbI

CbIHfAH aHHeK Hemece akpnil taIshbIK KOJIapbIHbI3 6eH 6eTIHizjkapaKaTTaybl MyMKiH.
KypbIJIbIJaH TytIH 5bIKca Hemece KyiK nici 5bIKca, 6aTapej XapblbcHa Hemece optke ce6en 60Jybl MyMKiH.

KəJIk JxprizHdE yJbI KypblfblHbI NaJaIaHyFa KaTbICTbl 6apblk Kayinci3dk eckeptylepi MeH epeXeJIepin caKaHbI3

AByokoiikti kayinci3 jyprizy biHsi kayankepiilirihre jatabl. 3aHmeh TbIbIM caIbIHca, KJIk kyyprizhe yJbI KypblfblHbI eWkaaH naIdaIah6aHbI3.Ci3dIH JxHe 6acKaIapdbH kayinci3diiri ywiH, dypbic MaftbHaTaYciHl3 XHeMbHa KeHeCTepdi ecte CaKtaHbI3:

KypbIbIHb36eH XHe XbIaM Tepy XHe KaTapepy CnKaTbI KOJIbIMyMKiHdIKTepeMeH TaHbICbIHbI3. ByI yMkHdIKTepe YJIbI KypbIbIHbI3da KOHbIPaydbI KYTTipyRe KOIOfa HeMece Ka6bldayFa KaXeTTi yaKbITbI a3aHTyFa KEMKeTceedi.
KypbIfblHb3dbI OHa aIaNbIH Jepre KoBbIb3. KojdaH Ke3 aJMaI CbIMcbl3 KypbIfblHbI KOca aIaNbIHbIb3Fa Ke3 JKeTkizhi3. Ci3re 6ipey KOJaIcbI3 yaKbITTa KOHbIPay IaJIca, cI3dIH OPhblbI3Fa DaybICTbl NOHTa Xayan Bepe aIaNbl.
KoJ K03faJIbICbI KInbIH JepJIepDe Hemece KayiNTi aya paJIbI KaJaJIaJIapbIHda cOJIneCydi TOKTaTa TpybIHbI3. KaH6bIp, KeKTaJFaK, Kap, My3 XeHe KInbIH KO3faJIbICbI KayiNTi 6Olybl MymKInH.
- Teleфон Немірлірін жазбаньіЗ He mece i3demeHiz.Ддістерін жазыпany He mece Mekeнжай KiTanшасьн Kapaŋ ShbIFy Heri3ri KeJIkTiKayinci3 Jyprizy MInDeTIHeH Ha3apbIHb3dbI aydaPakbl.
KoJaJIbI Ke3e TepiIN, KOI Ko3FaJIbICbIHa eTIH3. Ko3FaJMaI TypFaHJa Hemece OPHbIHbI3dAH Ko3FaJMaC 6ypbIH KOHbIPaylaPdbI KObIHbI3. ABTOKeJIk TOKTaN TypfAH Ke3e KoHbIPaylaPdbI Kocnaplan KepiH3.
Ha3apbIbI3dbI aydapybl MymKiH aUylbl Hemece 3MOuJbIK anrimepeH aylaK 6OblbI3. Ceylecin XaTKaH aadamfa KeJIk Kypriizn KeJe XaTKaHbIbI3dbI JxHe KOJa Ha3ap canyFa Keedepri KeTIpeTIn CeJIeCydi TOKTaTaBbHbIB3dbI eCKeTIH3.

KypbIJIbIHbI3dbl KytHi3 JkHe dypbICTaPiaydaJaHaHbIHbI3

KypbIfblHbI3AbI Kypfak yCTaHbI3

• bɪfəlɒbɪ opTa MeH CʌŋbɪKTbɪKTap Kʌpɒbɪfɒhɒhɪ, 6ɔJIʌeKTEpɪH HemeC eʒIeKTPoHɒdɪk, ʌaFbɪH CXeMaJapɒh 3aKbɪMdAʊbɪ MymKɪH.

KypbIbIHb3 DbIMKbIHaHca, OHbl Kocnahb3. Erep KypbIbIHb3 Kocylb 6oJcA, OHbl eWipin, 6atapercBn 6ipDen aIbIHb3 (erep KypbIbI eWnece Hemece 6atapercBn 6bIfapa aImacAh3, cJI KaJIbHda KaIbIPbIHb3). CocbIH KypbIbIHb3dbl OpamalMeH KeNTipin, OHbl KbI3MeT KOpCETy opTaIbIFbHa aIbIn 6apbIHb3.
- ByI Kypblfbl iWki cyIbIKtbiK INHdNkATOpIaPMeH Xa6DbIKTaIHaH. KypblfblB13 cyMeH 3aKbIMdaHdaIaFah XaFdaIa OHdipyuwi KeiIJIirIHn KUusi XoYbIByI MymKiH.

KypbIfblHbl Teric 6eTepde fHa caKaHbI3

KypbIfblHbI KyIaTbIaIcaHbI, OI 3aKbIMdaHybl MymKiH.

KypblfblbI KoprmaFah opTa Tempeatypacbl 0 ^ C -35 ^ C apaIbIFbIHdaFblOpblHdapda naJaalahnfyfa 6OlaDbI. KypblfblbI
-20 ^ C -50 ^ C apaIbIFbIHdaFbl KoprmaFah opTa TempeatypacblHa
caKTayfa 6OlaDbI. KypblfblbI KeHeC etiIreH Tempeatypa
aykbIMdapblHaH TbIC naJaalahnHy HeMece caKTay KypblfblbI
3aKbIMdaybl Hemece 6aTapeyHbIH, JkapaMdbIbIK, Mep3imH a3aHTybI
MymKIn

Kypblfblx Jka3fbI yakblTta KeJIk iwiHne cnaKtbl eTe bICTbIK aImaKTapda caKtamaHbI3. BylaJ icTey ekpaHHbIH dypbIC Kymbic ICTemeyiHe oKeJIIn, KypblfblHbI 3aKbIMdaybl MymKiH Hemece 6atapej Xapblnybl MyMKiH.
- Kурьлфынбдытikeл eн КУн коз i TycetiH Jжepre (MbICalbl, KeJIiK 6aCKapy naHeJIHde) y3ak yaKbIT KaIdbIpMaHbI3.
- Альбалы 6атаразайы Курьлфы ушин, 6атаразейы Коршаfasн opta Temператypасы 0 °C жэн 45 °C apалыfbiHdaftby opbIHapda 6eJIek caKtayfa 6olaы.

KypbIfblHbI TnbIHdap, KiTTep XkHe aIka CnKaTbI MeTaJI 3aTTapMeH 6ipre caKTamaHbI3

KypbIrfbl KOpnycbl Cbl3blybl Hemece OHblH, dYpbIC Xymbc iCTeMeyi MymkIH.
-БаразецштабmetаллзатkaTuce,эршыfyblMymKiH.

KypbIfblHbI3dbI MarHHTi OpicTep XaHbIHda caKTaMaHbI3

KypbIrfblHbI3 icTeMei KaIybl MymKIn Hemece 6aTapeir MarHnTTi epicTepeH 3apAaBlaHaHybl MymKIn.
MaHHTI KOJaKTBi KapTaIap, OHbIH iHiHe HeCne KaPTaIapbl, TelefoH KapTaIapbl, 6aHK eceNaBbIPbICy KITaPiAsCbI XaHe KoHy TaIOHbI MaHHTTI opiTeP acepHe 3aKbIMdAlybIMyMKiH.

KbI3bIn KeTKeH KaFdaJaKaYpbIJIfBIme6aJlaHaHbICTbIpMaHbI3. ByIaI cTeMey ToMeH TempepaTypa KyiKtepiHe, KbI3apyfa JxHe tepi NnrmentauncaBHa Ce6en 6Olybl MymkIn

KypbIbHbI y3aK yaKbIT naJaHaHy Ke3iHDe Kbl3bIn KeTydeH JHe TepimEn y3ak 6aJlaHbICTbpydAn a6aB 6OJIbHbI3.
KypbIbIbIbI 3apTay HeMece KyaT Ke3iHe XaJIFaFahn Ke3de OfAH OTbIPMaHbI3 HemeCe Tepimeh Y3aK yaKbIT TiKeJei 6aJIaHbICTbIPMaHbI3.
XofapbI tempepatypbIH pKcT weri JkeKeJIe I 3repeDi. BaIaIap, erDe aamdap JHe apNaIbI JkaIaIapbl 6ap aamdap KOLdaHbICbIH aKaTbICTbl a6aI 6OJIbIHbI3.

KypbIJIbIHbI apTKbl KaKnaftbl aIbIHfAH Kynde naJaHaH6aHbI3

• Θερηνrθε Σολον Συςθιγ Σθρτήχγιν Στύλι ἄρτή Σοῦρούθου Ανχαλραι Καπάμλ.
  -Чихэвчни Кабел rapт эсвэл орь байraа ямар Hэг 3уйтэй Oрооцолдоогун ГДгийн НяГал.

TeXeOpemxnIg 6ydaK 3cB3JI HaalIaIg 4aac Haaxk 6oIoXry.

Bydar, HaaIaIar 1aac Hb XeIJIeX 3d aHrHydaI caad yUpyyJx, yImaap 3EB axnllaraar aldaIdyyHa.
XəpəB Ta TExeepemxHn 6ydaq 3CBaI MeTaII 3d aHrnydaXapuNTaBol 3aRaTHax, TyypaT Yycx, apbc XeOx 3pT uINHK TmD3r nI3pUyM. NIM mINHk TmD3r nI3pB3r rap yTCbIg aunrglaxaa 3OrcoORooD 3MnD y3yylnH3 YY.

TExeepemx 6oIoh x3p3rc3nydInr 6oJIroomKToi cyypnIyyI.

TahbMaunHcyyuIcaH xeJeIeHTexeepmK 60Joh XoI6Ordox x3p3rc3yddnR caItap 63xJX erCen 3cxnI r HraTal.
TExeepemx 6oJOn H3M3Ig X3p3rCInr aOyIpyH d3p d3IgI4IgX3cIg TCB3I TyyHn Oip opuIMd 6aiplyyIaxaaac 3aIcxn. Byppy cyypnluyIcaH yTacry TExeepemx Hb aOyIpyH d3p OrIOM dJIrgI3X3d HOtO rMT3I yUpyIyx 6oJHO.

Tap ytcblr ra3ap yHaraK 3CB3J loxNk 6oIoxryn.

• TaHbI ToXeOpemK rMT3K 3CB3J aIdaaTai axnlladaar 6oJx MaaraIy.
  XəpəB TaxnɪcaH əCBən XəJIb6əpəaIdcaH 6aɪBaI TaHbI TExOepeMx TəMTCəH əCBən əd aHrN Hb 6bpyy axɪnlaɪdaR 6oJcoH 6aɪk Maɪaɪdγi.

3aŋ 6oJoh 4H3r3rHn H 4d3r3Hn Xyraar aIb 6oJox ydaan 6aJra.

3aŋ ydaan xyraaaraap xəpərəxryn 6oI, doroldox 6oI30ryn.
- Tap ytcblr aunrglaxryi 6aBbI ToOpXoJ xyraaahbI daPaa cHrry J 60LoX Tyl aunrglaaxaac EMH daxn H3H3x ECTOJ.
Aunrlaayy yed 3H3r3yH T3X3nH 3x yCBp3c calra6a.
3aɪr 3eBXeH 3OpnylaIbɪn daγy aʌnɪɡla.
TExeepemK 6oJoh 3aHbI 3dJIr3HnXyraaargxamRnH ydaan 6aJrrax yDn3c 3HxVrnapBn ABlaaraOpcoH 6yx 3aABpyr daRaK Mepd.AhxaapyyIra 6oJoh 3aaBpBr daRaX MePDeOryH yImaac yuInpcan rMT3J 3CB3J Taapyy rYmzTlHb YJlB3pJr3C eRcH 6ataJraar xyHHy 6oJr0x 6oJHO.
Tahb TeXeepemK ToOpxOy CyraaHbI DaPaa 3Jr3x60JIHO.3apm 3d anr 6oJOn 3acBap yJUynr3Hb 6ataIraaHbI xUynHT3x cyraaHd XamparDcaH 6aIraa X3dN u 3EBuepErdEryn H3M3lT Xp3c3a aunrIacHbI yImAAC YYCC3H rMT3J 3CB3J DOpOITOn Hb yr 6ataIraaHd 6arTaXry6oJHo.

Téxεορεmχnir aunrλax yeɪdʒaX ἀραax 3yɪnɪr anxAapHa yy!

He πικλίουαι Te Μοῦ ὄθΟ Πο3ινBHi Ta HeraινBHi πολούη 3αργιδότο Πριστρού

Ie moxe npn3Bectn do nojexki a6o cepno3nX TpaBM.

He φap6yǐte πριστρίαι Ḍιγότο He ḌακλεύΠε Τα Ḍhóro

• Φарба та накLEMи можуть 3аблOKуВaТи рухомi DeТалi Та пешКоДNTи НOrO HOPMaJIbHи робOTi.
  3a haaybnocti anepriHa 60 metalebi deTani npnctroo moKytb ctaTcra npoBn Cbe6iHnaekm nn Habpky shkpN. Y taKomy pa3i npinnHtB BnKopncTaHH npnctroo Ta 3BepHiTbcdo likapra.

06epexho BCTaHOBJIouTe Mo6IbHi npicrpoi Ta 06laHaHHa

• Переонайся, сю моб일ни постwoюпов'язане зниюладнань, установке в abTomобліи, наidiйно закріпени.
  He po3taosobyute npicti i akcecyapn no6n3y a6o B mici po3kpTTT aoynk6e3neKn. HenpaBnIbHO BCTaHOBLeHe 6e3npOBOBe 0bnaHaHnMoKe np3BeCTn Do cepNo3HOiTpaBMn Ni d Yac WbNkoTo po3KpTTTpoDySk6e3neKn.