Galaxy M01s - Cellphone SAMSUNG - Free user manual and instructions

USER MANUAL Galaxy M01s SAMSUNG

Please read this important safety information before you use the device. It contains general safety information for devices and may include content that does not apply to your device. Follow the warning and caution information to prevent injury to yourself or others and to prevent damage to your device.

The term 'device' refers to the product and its battery, charger, the items supplied with the product, and any Samsung-approved accessories used with the product.

Warning

Failure to comply with safety warnings and regulations can cause serious injury or death

Do not use damaged power cords or plugs, or loose electrical sockets

Unsecured connections can cause electric shock or fire.

Do not touch the device, power cords, plugs, or the electric socket with wet hands or other wet body parts

Doing so may cause electric shock.

Do not pull the power cord excessively when disconnecting it

Doing so may cause electric shock or fire.

Do not bend or damage the power cord

Doing so may cause electric shock or fire.

Do not use the device with wet hands while the device is charging

Doing so may cause electric shock.

Do not directly connect together the charger's positive and negative terminals

Doing so may cause fire or serious injury.

Do not use your device outdoor during a thunderstorm

Doing so may result in electric shock or device malfunction.

Use manufacturer-approved batteries, chargers, accessories, and supplies

• Using generic batteries or chargers may shorten the life of your device or cause the device to malfunction. They may also cause a fire or cause the battery to explode.
• Use only Samsung-approved battery, charger, and cable specifically designed for your device. Incompatible battery, charger, and cable can cause serious injuries or damage to your device.
  Samsung cannot be responsible for the user's safety when using accessories or supplies that are not approved by Samsung.

Do not carry your device in your back pockets or on your waist

• The device may be damaged, explode, or result in a fire if too much pressure is applied to it.
  You may be injured if you are bumped or fall.

Do not drop or cause excessive impact to the device

• This may damage your device or battery, cause the device to malfunction, or shorten its lifespan.
• This may also cause overheating, combustion, fire, or other hazards.

Handle and dispose of the device and charger with care

• Never dispose of the battery or device in a fire. Never place the battery or device on or in heating devices, such as microwave ovens, stoves, or radiators. The device may explode when overheated. Follow all local regulations when disposing of used battery or device.
• Never crush or puncture the device.
• Avoid exposing the device to high external pressure, which can lead to an internal short circuit and overheating.

Protect the device, battery and charger from damage

• Avoid exposing your device and battery to very cold or very hot temperatures.
• Extreme temperatures can damage the device and reduce the charging capacity and life of your device and battery.
• Do not directly connect together the battery's positive and negative terminals and prevent them from coming into contact with metal objects. Doing so may cause the battery to malfunction.
• Do not use a cable whose covering is peeled off or damaged, and do not use any charger or battery that is damaged or malfunctioning.

Do not store your device near or in heaters, microwaves, hot cooking equipment, or high pressure containers

• The battery may leak.
• Your device may overheat and cause a fire.

Do not use or store your device in areas with high concentrations of dust or airborne materials

Dust or foreign materials can cause your device to malfunction and may result in fire or electric shock.

Prevent the multipurpose jack and the small end of the charger from contact with conductive materials, such as liquids, dust, metal powders, and pencil leads. Do not touch the multipurpose jack with sharp tools or cause an impact to the multipurpose jack

Conductive materials may cause a short circuit or corrosion of the terminals, which may result in an explosion or fire.

When using the wireless charger, do not place foreign materials, such as metal objects, magnets, and magnetic stripe cards, between the device and the wireless charger

The device may not charge properly or may overheat.

Do not bite or suck the device or the battery

• Doing so may damage the device or result in an explosion or fire.
  Children or animals can choke on small parts.
• If children use the device, make sure that they use the device properly.

Do not insert the device or supplied accessories into the eyes, ears, or mouth

Doing so may cause suffocation or serious injuries.

Do not handle a damaged or leaking Lithium Ion (Li-Ion) battery

For safe disposal of your Li- on battery, contact your nearest authorised service centre.

Failure to comply with safety cautions and regulations can cause injury or property damage

Do not use your device near other electronic devices

• Most electronic devices use radio frequency signals. Your device may interfere with other electronic devices.
• Using an LTE data connection may cause interference with other devices, such as audio equipment and telephones.

Do not use your device in a hospital, on an aircraft, or in an automotive equipment that can be interfered with by radio frequency

• Avoid using your device within a 15 ~cm range of a pacemaker, if possible, as your device can interfere with the pacemaker.
• To minimise possible interference with a pacemaker, use your device only on the side of your body that is opposite the pacemaker.
• If you use medical equipment, contact the equipment manufacturer before using your device to determine whether or not the equipment will be affected by radio frequencies emitted by the device.
• On an aircraft, using electronic devices can interfere with the aircraft's electronic navigational instruments. Follow the regulations provided by the airline and the instructions of aircraft personnel. In cases where it is allowed to use the device, always use it in flight mode.
• Electronic devices in your car may malfunction, due to radio interference from your device. Contact the manufacturer for more information.

Do not expose the device to heavy smoke or fumes

Doing so may damage the outside of the device or cause it to malfunction.

If you use a hearing aid, contact the manufacturer for information about radio interference

The radio frequency emitted by your device may interfere with some hearing aids. Before using your device, contact the manufacturer to determine whether or not your hearing aid will be affected by radio frequencies emitted by the device.

Do not use your device near devices or apparatuses that emit radio frequencies, such as sound systems or radio towers

Radio frequencies may cause your device to malfunction.

Turn off the device in potentially explosive environments

• Turn off your device in potentially explosive environments instead of removing the battery.
• Always comply with regulations, instructions and signs in potentially explosive environments.
• Do not use your device at refuelling points (petrol stations), near fuels or chemicals, or in blasting areas.
• Do not store or carry flammable liquids, gases, or explosive materials in the same compartment as the device, its parts, or accessories.

If any part of the device is broken, smokes, or emits a burning odor, stop using the device immediately. Use the device again only after it has been repaired at a Samsung Service Centre

• Broken glass or acrylic could cause injury to your hands and face.
• When the device smokes or emits a burning odor, it may result in battery explosion or fire.

Comply with all safety warnings and regulations regarding mobile device usage while operating a vehicle

While driving, safely operating the vehicle is your first responsibility. Never use your mobile device while driving, if it is prohibited by law. For your safety and the safety of others, use your common sense and remember the following tips:

• Get to know your device and its convenience features, such as speed dial and radial. These features help you reduce the time needed to place or receive calls on your mobile device.
• Position your device within easy reach. Make sure you can access your wireless device without taking your eyes off the road. If you receive an incoming call at an inconvenient time, let your voicemail answer it for you.
• Suspend calls in heavy traffic or hazardous weather conditions. Rain, sleet, snow, ice, and heavy traffic can be hazardous.
• Do not take notes or look up phone numbers. Jotting down a "to do" list or flipping through your address book takes attention away from your primary responsibility of driving safely.
• Dial sensibly and assess the traffic. Place calls when you are not moving or before pulling into traffic. Try to plan calls when your car will be stationary.
• Do not engage in stressful or emotional conversations that may be distracting. Make the person you are talking to aware that you are driving and suspend conversations that could potentially divert your attention from the road.

Care and use your device properly

Keep your device dry

• Humidity and liquids may damage the parts or electronic circuits in your device.

• Do not turn on your device if it is wet. If your device is already on, turn it off and remove the battery immediately (if the device will not turn off or you cannot remove the battery, leave it as-is). Then, dry the device with a towel and take it to a service centre.

• This device has internal liquid indicators fitted. Water damage to your device may void the manufacturer's warranty.

Store your device only on flat surfaces

If your device falls, it may be damaged.

The device can be used in locations with an ambient temperature of 0 C to 35 C . You can store the device at an ambient temperature of -20 C to 50 C . Using or storing the device outside of the recommended temperature ranges may damage the device or reduce the battery's lifespan

• Do not store your device in very hot areas such as inside a car in the summertime. Doing so may cause the screen to malfunction, result in damage to the device, or cause the battery to explode.
• Do not expose your device to direct sunlight for extended periods of time (on the dashboard of a car, for example).
• For a device with a removable battery, the battery can be stored separately in locations with an ambient temperature of 0^ C to 45^ C .

Do not store your device with metal objects, such as coins, keys, and necklaces

• Your device may be scratched or may malfunction.
• If the battery terminals come into contact with metal objects, this may cause a fire.

Do not store your device near magnetic fields

• Your device may malfunction or the battery may discharge from exposure to magnetic fields.
• Magnetic stripe cards, including credit cards, phone cards, passbooks, and boarding passes, may be damaged by magnetic fields.

Avoid contact with device when it is overheating. Failure to do so may cause low temperature burns, redness and skin pigmentation

• Be careful of overheating of the device when using it for extended periods and avoid prolonged skin contact.
• Do not sit on your device or make direct contact with your skin for extended periods when charging or connected to a power source.
• Tolerance to high temperature varies individually. Please take extra caution regarding the use of children, elders and people with special conditions.

Do not use your device with the back cover removed

The battery may fall out of the device, which may result in damage or malfunction.

Be careful not to expose the camera lens to a strong light source, such as direct sunlight

If the camera lens is exposed to a strong light source, such as direct sunlight, the camera image sensor may be damaged. A damaged image sensor is irreparable and will cause dots or spots in pictures.

If your device has a camera flash or light, do not use it close to the eyes of people or pets

Using a flash close to the eyes may cause temporary loss of vision or damage to the eyes.

Use caution when exposed to flashing lights

While using your device, leave some lights on in the room and do not hold the screen too close to your eyes.
Seizures or blackouts can occur when you are exposed to flashing lights while watching videos or playing Flash-based games for extended periods. If you feel any discomfort, stop using the device immediately.

• If anyone related to you has experienced seizures or blackouts while using a similar device, consult a physician before using the device.
• If you feel discomfort, such as a muscle spasm, or disoriented, stop using the device immediately and consult a physician.
• To prevent eye strain, take frequent breaks while using the device.

Reduce the risk of repetitive motion injuries

When you repetitively perform actions, such as pressing keys, drawing characters on a touch screen with your fingers, or playing games, you may experience occasional discomfort in your hands, neck, shoulders, or other parts of your body. When using your device for extended periods, hold the device with a relaxed grip, press the keys lightly, and take frequent breaks. If you continue to have discomfort during or after such use, stop using the device and consult a physician.

Protect your hearing and ears when using a headset

• Excessive exposure to loud sounds can cause hearing damage.

• Exposure to loud sounds while walking may distract your attention and cause an accident.

• Always turn the volume down before plugging the earphones into an audio source and use only the minimum volume setting necessary to hear your conversation or music.

• In dry environments, static electricity can build up in the headset. Avoid using headsets in dry environments or touch a metal object to discharge static electricity before connecting a headset to the device.
• Do not use a headset while driving or riding. Doing so may distract your attention and cause an accident, or may be illegal depending on your region.

Use caution when using the device while walking or moving

Always be aware of your surroundings to avoid injury to yourself or others.
- Make sure the headset cable does not become entangled in your arms or on nearby objects.

Do not paint or put stickers on your device

• Paint and stickers can clog moving parts and prevent proper operation.
• If you are allergic to paint or metal parts of the device, you may experience itching, eczema, or swelling of the skin. When this happens, stop using the device and consult your physician.

Install mobile devices and equipment with caution

• Ensure that any mobile devices or related equipment installed in your vehicle are securely mounted.
• Avoid placing your device and accessories near or in an airbag deployment area. Improperly installed wireless equipment can cause serious injury when airbags inflate rapidly.

Do not drop your device or cause impacts to your device

• Your device may be damaged or may malfunction.
• If bent or deformed, your device may be damaged or parts may malfunction.

Ensure maximum battery and charger life

• Batteries may malfunction if they are not used for extended periods.
  Over time, unused device will discharge and must be recharged before use.
• Disconnect the charger from power sources when not in use.

• Use the battery only for their intended purposes.

• Follow all instructions in this manual to ensure the longest lifespan of your device and battery. Damages or poor performance caused by failure to follow warnings and instructions can void your manufacturer's warranty.

• Your device may wear out over time. Some parts and repairs are covered by the warranty within the validity period, but damages or deterioration caused by using unapproved accessories are not.

When using the device, mind the following

• Hold the device upright, as you would with a traditional phone.
• Speak directly into the microphone.

Do not disassemble, modify, or repair your device

• Any changes or modifications to your device can void your manufacturer's warranty. If your device needs servicing, take your device to a Samsung Service Centre.
• Do not disassemble or puncture the battery, as this can cause explosion or fire.
• Do not disassemble or reuse the battery.
• Turn off the device before removing the battery. If you remove the battery with the device turned on, it may cause the device to malfunction.

When cleaning your device, mind the following

• Wipe your device or charger with a towel or an eraser.
• Clean the battery terminals with a cotton ball or a towel.
• Do not use chemicals or detergents. Doing so may discolour or corrode the outside the device or may result in electric shock or fire.
• Prevent the device from being exposed to dust, sweat, ink, oil, and chemical products such as cosmetics, antibacterial spray, hand cleaner, detergent, and insecticides. The device's exterior and interior parts may be damaged or it could result in poor performance. If your device is exposed to any of the previously mentioned substances, use a lint-free, soft cloth to clean it.

Do not use the device for anything other than its intended use

Your device may malfunction.

Avoid disturbing others when using the device in public

Allow only qualified personnel to service your device

Allowing unqualified personnel to service your device may result in damage to your device and will void your manufacturer's warranty.

Handle SIM cards, memory cards, or cables with care

• When inserting a card or connecting a cable to your device, make sure that the card is inserted or the cable is connected to the proper side.
• Do not remove a card while the device is transferring or accessing information, as this could result in loss of data and/or damage to the card or device.
• Protect cards from strong shocks, static electricity, and electrical noise from other devices.
• Do not touch gold-coloured contacts or terminals with your fingers or metal objects. If dirty, wipe the card with a soft cloth.
• Inserting a card or connecting a cable by force or improperly may result in damage to the multipurpose jack or other parts of the device.

Ensure access to emergency services

Emergency calls from your device may not be possible in some areas or circumstances. Before travelling in remote or undeveloped areas, plan an alternative method of contacting emergency services personnel.

Protect your personal data and prevent leakage or misuse of sensitive information

While using your device, be sure to back up important data. Samsung is not responsible for the loss of any data.
- When disposing of your device, back up all data and then reset your device to prevent misuse of your personal information.

• Carefully read the permissions screen when downloading applications. Be particularly cautious with applications that have access to many functions or to a significant amount of your personal information.
• Check your accounts regularly for unapproved or suspicious use. If you find any sign of misuse of your personal information, contact your service provider to delete or change your account information.
• In the event your device is lost or stolen, change the passwords on your accounts to protect your personal information.
• Avoid using applications from unknown sources and lock your device with a pattern, password, or PIN.

Do not distribute copyright-protected material

Do not distribute copyright-protected material without the permission of the content owners. Doing this may violate copyright laws. The manufacturer is not liable for any legal issues caused by the user's illegal use of copyrighted material.

Malware and viruses

To protect your device from malware and viruses, follow these usage tips. Failure to do so may result in damages or loss of data that may not be covered by the warranty service

• Do not download unknown applications.
• Do not visit untrusted websites.
• Delete suspicious messages or email from unknown senders.
• Set a password and change it regularly.
• Deactivate wireless features, such as Bluetooth, when not in use.
• If the device behaves abnormally, run an antivirus program to check for infection.

• Run an antivirus program on your device before you launch newly-downloadd applications and files.

• Install antivirus programs on your computer and run them regularly to check for infection.

• Do not edit registry settings or modify the device's operating system.

Specific Absorption Rate (SAR) certification information

For more information, visit www.samsung.com/sarand search for your device with the model number.

Correct disposal of this product

(Waste Electrical & Electronic Equipment)

This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories (e.g. charger, headset, USB cable) should not be disposed of with other household waste.

To prevent possible harm to the environment or human

health from uncontrolled waste disposal, please separate these items from other types of waste and recycle them responsibly to promote the sustainable reuse of material resources.

Household users should contact either the retailer where they purchased this product, or their local government office, for details of where and how they can take these items for environmentally safe recycling.

Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract. This product and its electronic accessories should not be mixed with other commercial wastes for disposal.

This product is RoHS compliant.

Correct disposal of batteries in this product

This marking on the battery, manual or packaging indicates that the batteries in this product should not be disposed of with other household waste at the end of their working life. Where marked, the chemical symbols Hg, Cd or Pb indicate that the battery

contains mercury, cadmium or lead above the reference levels in EC Directive 2006/66.

FCC Part 15 Information

The FCC approved model meets the following requirements.

This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

Note : This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications, However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: - Reorient or relocate the receiving antenna. - Increase the separation between the equipment and receiver. - Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. - Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Pursuant to Part 15.21 of the FCC Rules, you are cautioned that changes or modifications not expressly approved by Samsung could void your authority to operate the device.

Disclaimer

Some content and services accessible through this device belong to third parties and are protected by copyright, patent, trademark and/or other intellectual property laws. Such content and services are provided solely for your personal non-commercial use.

You may not use any content or services in a manner that has not been authorised by the content owner or service provider. Without limiting the foregoing, unless expressly authorised by the applicable content owner or service provider, you may not modify, copy, republish, upload, post, transmit, translate, sell, create derivative works, exploit, or distribute in any manner or medium any content or services displayed through this device.

"THIRD PARTY CONTENT AND SERVICES ARE PROVIDED "AS IS." SAMSUNG DOES NOT WARRANTY CONTENT OR SERVICES SO PROVIDED, EITHER EXPRESSLY OR IMPLIEDLY, FOR ANY PURPOSE. SAMSUNG EXPRESSLY DISCLAIMS ANY IMPLIED WARRANTYES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, WARRANTYES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. SAMSUNG DOES NOT GUARANTEE THE ACCURACY, VALIDITY, TIMELINESS, LEGALITY, OR COMPLETENESS OF ANY CONTENT OR SERVICE MADE AVAILABLE THROUGH THIS DEVICE AND UNDER NO CIRCUMSTANCES, INCLUDING NEGLIGENCE, SHALL SAMSUNG BE LIABLE, WHETHER IN CONTRACT OR TORT, FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, ATTORNEY FEES, EXPENSES, OR ANY OTHER DAMAGES ARISING OUT OF, OR IN CONNECTION WITH, ANY INFORMATION CONTAINED IN, OR AS A RESULT OF THE USE OF ANY CONTENT OR SERVICE BY YOU OR ANY THIRD PARTY, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES."

Third party services may be terminated or interrupted at any time, and Samsung makes no representation or warranty that any content or service will remain available for any period of time. Content and services are transmitted by third parties by means of networks and transmission facilities over which Samsung has no control. Without limiting the generality of this disclaimer, Samsung expressly disclaims any responsibility or liability for any interruption or suspension of any content or service made available through this device.

Samsung is neither responsible nor liable for customer service related to the content and services. Any question or request for service relating to the content or services should be made directly to the respective content and service providers.

Informacionesigurie

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

aiee

a 1

i

J 1

a

J 1

.

bga

a

.

.

a aaae eae

g 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

J 1

i 1

Jaaaiial jieaiai

原不等式成立

j

.

ailll jll lglg g g g

( x,y) = | y| | x|

d_2 = 4t

jll jll 000

1 2

i 1

JJJ_L

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

y 1 y

a

.

.

e 1

J

jL j

i 1

i

Jl
. 1
.

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

i

.

jglal 1 g jg jgl

.

.
lg( x) - 1 = 0
j

JJIJI 1

i

.
.

B

·

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

i

Jbill jiee

e j 1

J 1

jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl

J 1

2

J 1

.

a c l i jil a a b b b 1

jgl jg jgl

sIgulal

glll lglj 1 j 1

1 1

Jg

a aalaaal alalal

goldestoldest

.

i

a

i

A
.PIN 1

y

Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg

a

DicaiiAeBnS BvIeE eAeAeN (CaeAeBnE eBn E AeTirR BvAIaTIarri, ChaJIaR, CaeAeBnEeR SAEy DcOyra ZJinns Aevn (CaeAeBnEeR SAEy BvABHAr R KcRrA yAey SaaMnSAe Aynu(eMaDiE OAmn Eey (Kean Aaunuayjck JInnscek (BeAeBnAeN a HRey

S

Mnurnnnne nnnnne nnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnee

xitixi xiaoyar kcr b, aaln g hey yay aotik

Aaunuranae kaoenekn (aeke bnuueerakk be a anan

Babu Bubu Bubu Bubu Bubu Bubu Bubu Bubu Bubu Bubu Bubu Bubu Bubu Bubu Bubu Bubu Bubu Bubu Bubu Bubu Bubu Bubu Bubu Bubu Bubu Bubu Bubu Bubu Bubu Bubu Bubu Bubu Bubu Bubu BubU BUBU BUBU BUBU BUBU BUBU BUBU BUBU BUBU BUBU BUBU BUBU BUBU BUBU BUBU BUBU BUBU BUBU BUBU BUBU BUBU BUBU BUBU BUBU BUBU BUBU BUBU BUBU

AeRkM Krrer e aee k c 2000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000

Ninmataarotreek (eeknueoaeoditb vaaotarri, chaoaor, aonuayasck jinnis e oagan n

AeRkM KcRale T a (Kek Pm Bok R 2000 000000000000000000000000000000000000000000000000000000

xitottovbtaa tio drrn gcler crrraen a naiyraan anayran (lin-aaeyn)
Bataarri vabvahar kcrrben na

Aapnannar l - Aayan Baaatarii T nirapnd e cpele, Aapnarr ncktbr Aeyarai jss aee s (yagaoaog

#

Mnurnnnne nnnnne nnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnee

Ananana J 1eKunik 2aHesr k aee aapn ar 2aBraar

Aapn aar 2aeeaaeaae aee aae aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aeee

• ृ राग्थल शन्दिक तोर तोर तोर कोल वस्थल सेर 15 सोमी शन्दिक तोर वस्थल कोल वस्थल सेर 15 सोमी शन्दिक तोर वस्थल कोल वस्थल सेर 15 सोमी शन्दिक तोर वस्थल कोल वस्थल सेर 15 सोमी शन्दिक वस्थल कोल वस्थल सेर 15 सोमी शन्दिक वस्थल कोल वस्थल सेर 15 सोमी शन्दिक वस्थल कोल वस्थल सेर 15 सोमी शन्दिक वसेंति कोल वसेंति कोल वसेंति कोल वसेंति कोल वसेंति कोल वसेंति कोल वसेंति कोल वसेंति कोल वसेंति कोल वसेंति कोल वसेंति को�िके पाना |

• (प्रस्थल्यकारेर निकोत संधि वादा नुँनोतम करेशो, अधुल्माति प्रस्थल्यकारेर विपरीत पांधा नंरीयोरह अपPNारेर तिकोतम वादि वरवहारा करूला

• ृ रादित अपिकी कोल नंगाक्वाल सर्रधाम यावरहारे कोलेग, ितानल सरहीसर्रधामयाही तिकािस (यके निगत्त रानिकािस्थो कोल्ते रानिकािस्थो ितानिकािस्थो कोलेग ितानिकािस्थो कोलेग
• ekan bimanaen, leekun kun kun kun buhurkun kun cun ta bimn aon tkrn kun kun kun kun kun kun kun kun kun kun kun kun kun kun kun kun kun kun kun kun kun kun kun kun kun kun kun kun kun kun kun kun kun kun kun kun kun kun kun kun kun kun kun kun kun kun kun kun kun kun kuni n 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
• 1. 3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3

Bicssasitck chcb (sraa a baaeeprn anen anen n

AeRkne Krrn, 2aee aee eae ee eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae e ae

B

Aaapnnaar Dicaihns 8eck e Bcrerana aei dio 8iokcekayraiaat i kie hrya Rrrn Eaecekrk aeege bargta t rri kcrare paoe Aapnnaar Dicaihns 8eck nirgctre aodc 8iokcekayraiael 8eck aeapnnaar Hrya aire 8eakrnrnnnna a janae o icaihns aet i bavahar kcrarar aag, nirnaiotar r saaee (yaoaegp

Aapnnae 2aee aee e anen enan enan enan enan enan enan enan enan enan enan enan enan enan enan enan enan enan enan enan enan enan enan enan enan enan enan enan enan enan enan enan enan enan enan enan enan enan enan enan enan enan enan enan enan enan enan enan enan enan enan enannnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nennnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nannnee

e 1

BnEeAaRn n aee eae ennnnne nee eee

. 8e i 8i8i8i8i8i8i8i8i8i8i8i8i8i8i8i8i8i8i8i8i8i8i8i8i8i8i8i8i8i8i8i8i8i8i8i8i8i8i8i8i8i8i8i8i8i8i8i8i8i8i8

yuvv uovuovvuvuvuvuvuvuvuvuvuvuvuvuvuvuvuvuvuvuvuvuvuvuvuvuvuvuvuvuvuvuvuvuvuvuvuvuvuvuvuvuvuvuvuvuvuvuvuvuvuvuvuvuvuvuvuvuvuvuvuvuvuvuvuvuvuvuvuvuvuvuvuvuvuvuvuvuvuvuvuvuvuvuvuvuvuvuvuvuvuvuvuvuvuvuvuvuvuvuvuvuvUVU

Beezssot Baaeehaoar Kaeaor Smaay Aapn aor Kaan Aar Aas

Ee 206/66-8 206/66-8

A

艾 贝 贝 贝 贝 贝 贝 贝 贝 贝 贝 贝 贝 贝 贝 贝 贝 贝 贝 贝 贝 巴 巴 巴

ToBa MoJKe Da NOBpeDN yCTPOiCTBOTO IJIa IpEiN3BnKa eKcPINO3Iy IJIa IPOjAP.

• DeuTa NIN JINBOTHTe MoXe Da Ce 3aDaBrt C MaJKN YactN.

• Ako yctpoiCTBOTo ce n3POn3Ba OT deca, He npemEnHo ce yBepeTe, ye ro n3POn3BaT npaBnHNo.

He noctabray Te yctpoiCTBOTO nnn npedocTaBeHnTe akcecoapn B ouHTe, yuNTe nnu yCTaTa

ToBa MoKe Da IpruHnH 3aDyUbaVe HJIcepNo3Ho HapaHЯBaHe.

He n3noJ3BaIte noBpeJa nn n3TekJa IHTneBO-IOHHa (Li-Ion) 6aTeprna

CbBypJxTe Ce CbC CBOJ MeCTeH OTOpN3npaH CepBn3eH ZeHTbP, 3a da N3XBbPJIte JNTHeBO-IOHHaTa 6aTeprna 6e3OpacHo.

Hecpna3BaHeTo Ha Te3n TocKn npa3npope6n Mojke Da IOBeDe Io 3IOnOlyka nIi NmUeCTBeHn BpeDn

He n3noJ3BaIte yCTpoiCTBOTO cN B 6n30cTdo npyRn eJeKtpoHn yCTpoiCTBa

• ПовechуTo eNeKtpoHn yCtpoiCTBa n3POn3BaT paIIOueCTOTn CnIHaJI. BaSeTo yCtpoiCTBO MOJe DA pOlyu/NpUChn cMUpSeHn OTo/Ha dpyrIn eNeKtpoHn yCtpoiCTBa.
• Изполизовeto на LTE Врьзka 3a Данни може за довеadingо смуня вдуги усточа, кato наразимер щдно оборudваши и телфони.

He n3noJI3BaIte yctpoiCTBOTO B 6oJIHnI, B cAmOJIeTI nJIa bVTOMo6IIHNo o6OpUdBaHe, KoETo MoJKe da 6bJe IOBJIyHO OT paIINO YeCTOTN

• ПО Вьзможноct ИЗбягваite ИЗползванeto Ha устpoиCTBOTOВ обхват ot 15 сM OT пeісмейкърNi, Тьй КATO TO можеда пOBлЯг.DeіNTВиЕТоHa пeісмейкърa.
  3aДаHaMaJInte CmUSeHnIa Tc NeiCMeKbprN, N3POn3BaITe CBOETo yCTPOICTBO cMo OT CTpaHaTa Ha TЯIOTO, IpOTNBONIOJXHa Ha NeiCMeKbpa.
• Ako n3noJ3BaTe MeiunHcN ypeNi, CBbpxKeTe ce C npOn3BODnteHa ypeIte, npei Da n3noJ3BaTe yCTpoiCTBOTo, 3a da pa36epeTe DaJIypeIte ige Ce NOBnJaT OT paIIO yeCTOTaTa, INJIbYBaHa OT yCTPOICTBOTO.
  BcamoIeta n3noJI3BaHeTo Ha eJeKTPoHn ypeiMoJe Da IOBeJe DO CmyuIeHna B eJeKTPoHHnte HabirgaIIOHn ypeiHa JTeaTEHn aIapat. Cpa3BaIte npEiBnIeHNte OT ABNOKOMPAnHra Ta HOpMn I yKa3aHnraTa Ha ekInpaxa Ha camoIeta. B cIyauIte, B KOnTO e I03BOJeHO yCTPOICTBOTo da Ce n3noJI3Ba, BINHaI rO n3noJI3BaIte B peXIM "IoiTe".
  -Ельектонту уреди Вьв BaшсяаВТOMOBи можеда He pa6OTЯпразвлно поади ради Смушени OT yCTpoIcTBOTO.Сьржete ce cпpon3ВODITeя 3a NOBEue NHФОрmaця.

He n3laarTe yctpoiCTBOTO Ha cnJIeH PIIIEK NIN dIM

Toba moxe da noBpeiN KOpnyCa My nIa HapuShn fynKcInTe My.

Ako H3IIOJ3BaTe CJIyXOB aIapaT, CBbpxKeTe Ce C IprOHN3BOIDHTeJI 3a HHΦOpMaIIg OTHOCHO paIINO CMUeHnIa

PaIIO YeCTOTaTa, n3JIbUbaHa OT BaIeTo yCTpOiCTBO, MoJc Da IpeIIN3BnKa CMyuHnB HЯKoN clyXOBn anapatn. IpeI Da n3IOn3BaTe yCTpOiCTBOTo, CBbPKeTe Ce C npON3BOdnteJr, 3a Da pa36epTe dAnClyXOBnT anapaT uce Ce IOBInae OTE paIIO YeCTOTaTa, n3JIbUbaHa OT yCTpOiCTBOTo.

He n3IIOJI3BaIte yCTpoIcTBOTO 6JIIN3O IO npYrN yCTpoIcTBA n aIapaTH, I3JIbUbaIIpaIIO paIIO ueCTOTH, KaTO HApPIMep ayIDIO CnCTeMn I paIIO KUJIH

Pádió YeCTOTITE MoXeДаПриЧИЯТ NOВpeДа Ha yCTpoIcTBOTO.

I3KJIIOUBAIte yCTpOiCTBOTO cH, KOraTO ce HAMHpATe B paioH C IOTeHuaJIHO eKcIIIO3NBHa aTMOCΦepa

BmecTo Da n3BaXdaTe 6aTepeYra, n3KlOuBaIte yCTpoiCTBOTo CN BnOTeHcnaJIHo eKcPINO3uBHi cpeDi.
BnHaI npnilaraTe pa3npoe6nte, nHCTpyKcunTe n 3HaunTe B nOTeHuaJHo eKcNIO3uBHi cpei.
He n3noJ3BaIte yctpoiCTBOTO Ha 6eH3nHOCTaHcN, 6n3o do rOpNBnXIMNKaII NII B O6laCTn Ha eKcnIO3nn.
He octabray Te n He npenacry Te 3aapanm TeuHocn, Ra3OBe N B3pNBOOpanCn BeIeCTBa TaM, KbJeTo e yCTPOINCTBOTO, qactnte nn akcecoapTe My.

Ako KoJTo H da e cact ot yCTpoNCTBO e cUyIeHa, dHMn HJIH N3JIbYBa MnpH3Ma Ha n3TropaIO, He3a6abHO ppeKpaTe Te yIOTpe6aTa Ha yCTPONCTBOTO. N3IOJI3BaIte yCTPONCTBOTO OTHOBO, caMo aKO e 6NJIO IIOIIpaBeHO B cepBN3eH IeHTbp Ha Samsung

CuypeHOTO CTbKIO IIN aKpNbT MoKe Da npuHn HapaHraBaHe Ha pBcTe INIeTo BN.
- Ako yctpoiCTBOTO dIMN nIIN N3JIbUBA MnpN3Ma Ha n3FopraIO, TOBa moKe Da DOBeJe Do eKcPiO3nJa Ha 6aTePryTa nIIN NOJap.

Iprn H3PONJ3BaHe Ha MO6HJHOTO yCTPOJCTBO B aBTOMo6JI CIIa3BaJTe BCNUK INpeDyIPeKJDeHn I pa3IOpeJb6N OTHOCHO 6e3OJaCHOCTTa

По врeme нашофиране 6e3ОпаСНОунpaВлЕнe Ha aВТOMOБиla e BaшаТа пьрвocтеленha OTROBOPHOCT. НИКORA He n3ПОЛЗВайTe yCтpoIcTBOTO сN, ДOKATOшофираTe, Тый КATO e He3aKOHNo. 3a BaшаТа ЛИЧа 6e3ОпаСНОCTи 6e3ОпаСНОCTТа на другITE, n3ПОЛЗВайTe 3Драв рaЗуM и ПOMHeTe СледноTO:

3aIIO3HaIte ce IIO6pe CbC CBOeTO yCTPOJCTBO n fYHKcNITe My 3a IIO-yIO6eH IOCTbI, KaTo HApPIMep 6bp3o Ha6npaHe n npen36npaHe. Te3n fYHKcNl Nc Bn NOMOrHaT Da HamaJIte BpeMeTo, HeO6xOdImO 3a OCbIeCTBRAHe NJI IN PpneMaHe Ha NOBnKBaHnA Ha yCTPOJCTBOTO.
- Пocтавete сбоETO устpoистBO Ha lechodocbHNO macto. HanpaBeTe Taka, Ye da moKte Da ce CBbpxeTe C BaSeTo 6e3xuHNo yCtpoiCTBO, 6e3 DA cnpaTe Da Na6JIIOdaBaTe PbTЯ. Ako polyuHte obaxdane lo HeNoDxOJaIoo BpeMe, OCTaBeTe rIacOBaTa NOUa Da OTROBOpN BmecTO Bac.
- П配电а te pa3roBopa pri NaTOBapeHo DBXKeHne nIi OnaCHn MeTeOpOJorUChn YcNoBnA.ДьЖДТ,laNaBnCtA,cheT N DOpN HaTOBaPeHTo DBXKeHne MoRa T da 6bDaT ONaCHn.
He cn BodeTe 6eJekn Hne TbpcTe TeJeOHHN Homepa. CbctaBHeTo Ha cncbK OT 3aDaun Nll npeJIncTbaHeTO Ha TeJeOHHN yKa3aTeI OTBnUaT BHImaHHeTO BN OT OCHOBHaTa BN OTROBOPHOCT - 6e3OnaCHOCTTa Ha 0oHnpaHe.
- Избирай Te pa3умно и седeTe ДвижehneTo. OсьшесТяВай Te NOВИКВаня, KOrato He ce ДвижITE ИлпpeДида HabЛeЗeTe В ДвижehneTo.Опитай Te ce за пlaHираTe pa3roBOPHTe си 3a Врeme, KOrato aBTOMO6nIbT Bn HЯMa Дa 6bdeВ Движehne.
He 3anoyBaIte emoOnHaJIHn nIi cTpeCnpaun pa3roBOpN, KOITOMaT da OTBLeKaT BaSeTO BHNMaHne. HΦopMnpauiTe QOBeka, cKOROTO pa3roBaprTe, ye IooΦnPaTe n IpeKbCheTe pa3roBOpNTe, KOITOeBeHTyaJIHo MOraT da OTKJIOHrT BHNMaHneTO BN OT IIbTJ.

I3PJI3BaITe I ce rpnKeTe 3a CBOeTO yCTPOHCTBO IIpaBnJIHO

PaaTe yCTPOINCTBOTO cyxo

BlaJxHocCTTa n TeuHOCTnTe MoXe Da NOBpejT qaCTnTe NJI eJeKTPoHHnTE BeprN B yCTpOJCTBOTO.
He BkIIOUBaIte yCTpoiCTBOTO aKO e MOKpo. AKO yCTpoiCTBOTO Bn e Beue BKIOUeHO, IN3KIOUeTe rO n IN3BaJeTe 6aTepeyTA He3a6aBHO (aKO yCTPOIcTBOTO He MOKe Da Ce IN3KIOUH n He MOKeTe Da IN3BaIITe 6aTepeyTa, OCTaBeTe rO kaKTo e). CJIeT TOBa IN3CyUeTe yCTpoiCTBOTO c KbpNa I rO OTHeCeTe B cepBUN3eH zEHTbp.
ToBa yctpoiCTBO e o6OpuDbaHO C BrgpaIeHN INHdNkAToPn 3a TeuHocT. NobpeiTe Ha BaSeTo yCTpoiCTBO, npei3BVKaHn OT BODa, MoKe Ja anHyIpaT rapaHcIyTa Ha npoN3BOdnteJIa.

CbXpaHЯBaIte yCTpoIcTBOTO cMo Ha paBHN IOBbpxHOCTN

Ako yctpoiCTBOTO naHe, To moKe da ce noBpei.

UcTPOIcTBOTOMoKeJaCeH3IOJI3BaHaMeCTaCOKOIHaTeMIIePaTypa MeKJy 0^ 1O 35^ .MoKeTeJa cBxpaHHTe UcTPOIcTBOTOpnOKOJIHa TeMIIepaTypa MeKJy-20°C 1O 50^ .I3IOJI3BaHeTO HJIcBxaHBAHeTo Ha UcTPOIcTBOTOn3BbH IpeIopbuaHHTe TEMIIePaTyprHn DnaIa3OHN MoKeJa IOBpeIN UcTPOIcTBOTOnIi Da HAmJIIn JXIBOTA Ha 6aTePnTa

He cxbxaHЯBaIte yCTpoiCTBOTO Ha MHORO TOIJI MeCTa, KaTO B aBTOMo6III npe3 IaTOTO.ToBa MoXe Da npEIN3BnKa NOBpeDa Ha ekpaHa, Da IOBeDe Do NOBpeDa Ha yCTpoiCTBOTO IIn Da NaKapa 6aTePnra Ta da n36uxHe.
He n3laarTe yctpoiCTBOTO cn Ha npraKa CbHueBa CBeTInHa 3a npoDbIxKITeHNn nepnoi OT BpeMe (Ha Ta6lOTo Ha aBTOMo6n, Hanpimep).
3a yctpoiCTBa cbc cmeHЯeMa 6aTePnI, 6aTePnIa MoKe da 6bJe CbXpaHeHa OTdJIHo Ha MeCTa c OKoJHa TempePaTypa MeKdy 0^ n 45^

He cxbxpaHЯBaIte ycTpoICTBOTO C MeTaJIHN IpeДMeTHN, KATO MOHeTHN, KJIIOUOBe HJIIN OrTpJIuCiN

BaheTo yctpoiCtBO MoKe Da ce HaIpaCa nIIN IOBpeN.
- Ако клемпе на батугияа Вяязв Контакс MeТалини пedingмети, Товаможе за причени пожар.

He octabray Te yctpoiCTBOTO B 6n30CT do marHHTNI NOIeTa

• UстpoиCTBOTO BИ може Да се повреди Или батугята Да се разреди BCлелдTGWE Ha ИЗлалагенTO Ha MaГнITHN ПОЛета.
  MaHTe KaTn, BIOHIO KpeHTN KaTn, KaTn 3a TeJeOHn pa3ROBOpn, npOnyckn 6OpDn KaTn MoTa Da ce NobpeJrOT MaHTe POJeTa.

I36raBaiTe KOntaKT C yCTpoiCtBOTo, KOraTo To nperepaBa. Ako He ro HappaBITE, TOBa MoJKe Da npuHn N3rapaHn PpHnCKa TempepaTypa, 3auepbBaHe n pNirMeHTnpaHe Ha KoxaTa

• Бъдete вимаелни за перграве на устюпвOTO, КогаTO гиЗПОЛЗВATE пордьлжИтELNO Врeme и n36ягваite пордьлжИтELEN KOHTaKT с кожаТа.
  He cyaTe Bbpxu yCTpoiCTBOTO n He rO NoCTaBryTe B DnpeKTeH KOHTaKT C KoxaTa 3a IPOdIbJxNITeHN NepNoDi, KOraTO ce 3aapeXda nIIe CBbp3aHO KbM m3TOUHk Ha 3axpaHBaHe.
• ПонocIMOCTTa KbM BnCOKa TempepaTpa Bapnpa INHINBnDyaJIHO. O6bpHeTe BnHMaHne npi n3POn3BaHe OT Deua, Bb3paCTHn I Xopa CbCSNeuJHn CbCTOJHn.

He n3noJ3BaIte yCTpoiCTBOTO C OTCTpaHEn 3aJeH KaJaK

He 6oayncBaIte n He noctabaiTe CTnKeepn Bbpxy BaWeTo yCTpoiCTBO

He n3nyckaIte yctpoiCTBOTO cn n He donyckaIte ydapn no Hero

BaheTo yctpoiCTBO moKe da ce nobpeHn nn da He pa6OTn npabnHNo.
- Ako 6bnde orbHaTo nIi DeΦopMnpaHo, yCTpO'CTBOTO Bn IINI ONpeJeHIn HeROBn Yactn MoKe Da Ce NOBpeJaT.

OcngypeTe maKcImaJIeH XnBOT Ha 6aTePnIa I 3apJdHOTO yCTpoiCTBO

• BaTePnIte MoKe Da Ce NOBpeJaT, aKO He Ce n3NoJ3BaT 3a DbJIg NepNoJN OT BpeMe.
  C BpeMeTo Heu3NoJ3BaHOTO yCTpO'CTBO ige ce pa3peNi TpI6Ba da 6bJe 3apeDeHo ppeNi yNoTpe6a.
• Изклоче Кабеля Ha 3apянOTO устpoйстBO OT KOHTaKta, KORAto He Го ИЗПОЛЗВаTe.
  I3PON3BaIte 6aTepeRyTa cMo IIO pPeHa3NaueHne.
• Следваite BCNUKи INHCTpyKcNn B TOBa pBkoBOdCTBO, 3a Да OCSIpynte Na-ДьЛГЯ ВьЗMOжЕнЖИBOT 3a CBOETo yCTpoIcTBO n 6aTePry. Поврдte ИлноITE pa6OTnX xaPAkTePncSTNK, пчINHeNt OT HeCpTa3BaHETO Ha Te3nпpeDynpexJdeHnY INHCTpyKcNn, може д a anHyIpaT rapaHcIra Ta Ha npOn3BOdITeJr.
• Uстюйстов Ви може за се Износи С Времeto. Няков части и поразвкп се пokрват OT rapанцята в леснода на Валдноct, Н повредитей в ВлобаВанeto, причиненьот ИЗползВанeto на Heодобрени akcecoapи, He се пokрва.

Korato n3noI3BaTe yctpoiCTBOTO, obbpeTe BHMaHne Ha cIeIHOto

• ДрьжTe устpoиCTBOTO ИЗпразБЕН, КАКТо 6ИХTe HaРразВИЛСсс CTацнонарен anapat.
• TOBOPeTe DnpeKTHo B MmKpOfoHa.

He pa3rno6yaIte, He modnphiunpaIte n He pemOHtnpaIte camu yctpoiCTBOTO cn

Pa6oTeTe BnMaTeJHo cbc SIM kaTpN, KaTpN c naMeT n Ka6eJI

Korato noctabarekapTa nn CBp3BaTe Ka6eJ KbM yCTPOIcTBOTo, Tp6Ba Da npOBepnte daJI 6aTepeTAt e NoCTaBeHa npaBnHO nn Ka6eJbTe CBp3aH OTKbM npaBnHaTa CtpaHa.
He n3BaJdaIe KapTa,doKaTo yCTPOiCTBOTo npexBbPnI nn O6pa6oTba HΦOpMaIy,Tb' KaTO TOBa MoKe Da IOBeJe Do 3aγ6a Ha daHn I/III NOBpeDa Ha KapTaTa IJIY UCTPOiCTBOTo.
- ПазеTekтinte OT сиелен удap, сатично[elektpruceТВО и[elektpruceКИшм, Идваши OT други устpoіctВа.
He dokocba Te Kpaunuata Ha KapTaTa B 3laTnCT C npbCTn nIi MeTalHn ppeMeTu. Pn Hauuue Ha npax, 3a6bPwe KeapTaTa C meKa Kbprna.
- Пocтавянeto Ha KapTa Или CBbр3ВaHeTo Ha Ka6eI CbC Cnla Или NO He npabVileH Naun H MoKe Да DoBede До NOBpeDa Ha MHOroФункционahlпЯжК Или ДPyrNЧаCTN Ha yCTpoiCTBOTO.

OcngypeTe doctbI do ycnyr npn cneuHn cnTyaun

В Няkon облacrп по различни обстая вьзможно за не мочеда осьшесътЕ спшни обжданя. Прedi на пьтува即时 OTдалачен MeCTa по зони 6e3 ИЗградени Инфразчктура, пални рай Te aNTepHaTINBEH MeToД 3a KOHTaKT C Textичecknя OTdeЛ рпсшни сИТуаци.

3aunTeTne InuHaTa cn HhOpMauny n npedOTbPaTe Te N3TuHaHe nn 3loynoTpe6a c yBCTBnTeJHa HhOpMauny

• Тразба Да.apхивирате Ваджна тинфорmaця,ДOKаTO ИЗПОЛЗВаTe yстpoистBOTo. Samsung He Hocn OTROBOPHOCT 3a 3aГубаТа на ВадиTe ДаднИ.

• Пи ИЗXBьрЯне на устюйстBOTO apхИВирайTe BCИчКи Дaнни и след TOВа НлірайTe устюйстBOTO, за ду пpeДOTВратиTe 3лоупOTpe6baТа с Ваша ТИЧА НфОрмация.
  BnImaTeJIHo npOyeTe eKpaHa 3a pa3peSeHn, KOraTO terIte npInIOxHeHn. BbDeTe Oco6eHo BnImaTeJIHn C npInIOxHeHn, KOInTO mAt DoCTbN DO MHOxEcTBo yHKcHn IIN FOJaMa YacT OT BaJaTa IInHa INΦOpMaζHn.

• Пюверяваite сбоITE akaynti peIDOБрEOилпобргун noIOZPITELNO n3ПОЛЗВаHE. Ако OTКрпeTe пиЗнauи Ha 3IoYnOTpe6a CBaшаТа ЛИЧА ИHΦOPMaцИ, CBbPжeTe ce CBС СВОЯ ДОCTaВчИK Ha yClyrN, 3a Дд ИЗТРпeTe ИЛnpOMeHITe INHΦOpMaцИЯТa B aKayHTa Cn.
  Bcnya,ye yctpoiCTBOTo 6bJe n3ry6eNo nn OTKpaHaTo, npomeHeTe napoIte Ha BaInte aKayHTn, 3a da 3aIITnte IInHaTa cn INΦOpMaζη.

• ɪЗ₃бягайтешпэлзванeto Ha пиложеня OT HeɪЗВecтнИ ᶂТочнцИ ᶂЗakлючайte yстpoиCTBOTo си сшаблон, napona пл PIN.

He pa3npoctpaHbaiTe MaTepnaI CbC 3aunTeHn ABTOPcN npaba

He pa3npoctpaHbAte MaTePnAIn CbC 3aunTeHn aBTOpCKn npaba 6e3 pa3peHneTo Ha cO6CTBeHnCtPe. Hecpa3BaHeTo Ha TOBa moKe da DOBede Do hapuShne Ha 3akOHnTe 3a aBTOpCKo npabo. PpOn3BOJnteJIr T He OTROBapr 3a HnKaBn nPaBn CnOpOBe B pe3yIITaT OT He npabOMepHa yNpTope6a OT cTpaHa Ha nOTpe6nTeJr Ha MaTePnAIn CbC 3aunTeHn aBTOpCKn npaba.

3лонамерн софтуери Вирсп

3a Да зашитite устюctBOTO сн OT Злонамерен coфтуер И Вируси, следваіte TeЗи СьВети. He contraBaHeto Ha Te3n правILA може ддовеadingо NOBpeDA ИИЗагу6a Na daHHN, KOnTO можe д He ce pOKpNBaT OT rapaHцЯТа

He terIeTe HEn3BeCTHn npInIOxKeHna.
He noceuaBaiTe HeNaedxHn ye6caITOBe.
- I3tpnBaIte CbMHInTeJIHInTe CbO6UeHN IJI N IMeJIN OT HeN3BeCTH N3TOUHNI.
3aàIte napola nЯ npomehnTe peoBHO.
- DeaekTbBnpaIte 6e3xNcHnTe fynKcun, KaTo hApnpimep Bluetooth, Korato He rN n3POn3BaITe.
- Ako yctpoiCTBOTo He pearnpa HOpMaJIHo, n3PbJIHeTe aHTNBpUcHa npOprpaMa, 3a da npOBepnTe 3a 3apa3ЯBaHe.
- I3πbJIHeTe aHTnBnpycHa npOgpaMa Ha yCTpO'CTBOTo cN, ppei da CTaPTnPaTe HOBOIN3TeIeHn npInIOJKeHn i φa'JIObE.
- Инсталирай Te aHTиВичсни прогамп Ha komпюТьра и Ги ИЗпьлнявай Te peДовно, 3a за проверЯBaTe 3a 3apa3ЯBaHe.
He peDAkTnpaIte HaCTpoiKnTe Ha cNCTeMHnpeTnCTbp IN He npOMeHnTe ONEpaZIOHHaTa CNTeMa Ha yCTPOICTBOTO.

J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J

i 1

J 1

i 1

J 1

i

J 1

i 1

J 1

i 1

J 1

i 1

a

oJLwBwGgOoDgIaIgIgIgIgIgIgIgIgIgIg

13( 2)

e 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

.

Lg 45 gwsalw yd DgS g jzjgl j b

J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J

( x + 1) ( y + 1) = 0

12

1

a

·

.

·

.

j

J 1

.

• sjl

• 15:15

s

i

.

.

J 1

i 1

J 1

.

J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J

S

y, j 1

.

1

J 1

.

0 1

J

J 1

J 1

j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1

.

J 1

i 1

.

1

·

1

Jai

.

S

1 1

iiS 0laai

S G = S A + S_ C

1

i 1

.
sjl

.

1

i 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J

J 1.

snnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J

g 1

i 1

1

i

S = S

.

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1

i

1

·

J 1

$$ . (g \dot {r} g \dot {r} r g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g $$

J 1

i j k l m n o p q r s t

.

$$ . \dot {s} \dot {s} \dot {s} \dot {s} \dot {s} \dot {s} $$

i

·

$$ . \dot {s} \dot {s} \dot {s} \dot {s} s \dot {s} b l i z e s g i j d i s $$

s

$$ \therefore \underbrace {1 1 1 1 1 1} _ {i = 1, 2, \dots} \underbrace {1 1 1 1 1 1} _ {i = 1, 2, \dots} \underbrace {1 1 1 1 1 1} _ {i = 1, 2, \dots} $$

J 1

$$ . \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \dots $$

1

$$ \dot {l} a b l. \dots w l \ddot {c} g l a i s d r j l y b s l a j a z i $$

.

$$ \cdot \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \cdot $$

i 1

J 1

Jg

a

J

J 1

1

r 1

i 1

y 1 y

.

15 1

1

1 1

. 与 的一知半最值

1

yis jilwslj

1

在 Rt ABD 中:

J 1 J

y

1

J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1

1

.
·

a

m = 311
.

.

Jil

115 11111111111111111111111

Jol

1

.

i j 1

.

.

1 1

2^3 · 12 · 2^2 · 13 = 12 · 2^3 · 13

.

12

0

12 < 1a < 32 ②

S OBC = S COD + S_ BOC

JLAC LADN DNN JALI. 15K 80s laal r aas Jauu Jauu Jauu Jauu Jauu Jauu Jauu Jauu Jauu Jauu Jauu Jauu Jauu Jauu Jauu Jauu Jauu Jauu Jauu Jauu Jauu Jauu Jauu Jauu Jauu Jauu Jauu Jauu Jauu Jauu Jauu Jauu Jauu Jauu

.ii 1j0i jw oli

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

.

i 1

.

a_i = 70%

i j 1

• bālù

i 1

.

.

.

.

i 1

.

.

a

.

g 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

0d

. 1

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

111i

J 1 J 1

Jlss sss ssss

i j k l m n o p q r s t

1

S = S

J 1 J

·

y 1

1

.

1

i 1

j 1 s 1 s 1 s 1 s 1 s 1 s 1 s 1 s 1 s 1 s 1 s 1 s 1 s

dss sss ss

i 1

.

l 105

i

41 + 11 = 6

1

1. | x - 2| = 52 - | x + 3| .

.1iS jiljI

i 1

1

L

i j 1

J 1

1

.
1

1

J 1

d j 1 k . 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1

.

y

j 1 j

jI J I J I J I J I J I J I J I J I J I J I J

aaii iiai iiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaia

.
.
.

J 1

-

| x^ | = | y^ |

1

·

.

·

1

(SAR) ««»

JW. www.samsung.com/sar j, j, j, j, j, j, j, j, j, j, j, j, j, j, j, j, j, j, j, j, j, j, j, j, j, j, j, j, j, j, j, j, j, j, j, j, j, j, j, j, j, j, j, j, j, j, j, j, j, j, j

Jnnn nn nnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

（）

J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1

. 1

J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1

.

J 1

Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn

.

Jnnn nnnn nn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nn

J. 1 J. 1 J. 1 J. 1 J. 1 J. 1 J. 1 J. 1 J. 1 J. 1 J. 1 J. 1 J. 1 J. 1 J. 1 J. 1 J. 1 J. 1 J. 1 J. 1 J. 1 J. 1 J. 1 J. 1 J. 1 J. 1

3nmo3n6y yoy3o3o3o3o3o3o3o3o3o3o3o3o3o3o3o3o3o3o3o3o3o3o3o3o3o3o3o3o3o3o3o3o3o3o3o3o3o3o3o3o3o3o3o3o3o3o3o3o3o30

s6 agndmgoaodmn63nmu s6 gno 6uomnnnynn no8ns6gos.

6y aamny6gom nd36u am6ymongmosu gns gnud3d ddo-dybnmnu

66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66

aamny60n 65amomnu anm wod3n8ymo n 3ydymsmgon
us60n, uuguyon no uusnooanam 66nmgon.

. 1300000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Samsung-ub nn n 30y m 20 y m 20 y m mnnn no 66 no 66 no 66 no 66 no 66 no 66 no 66 no 66 no 66 no 66 no 66 no 66 no 66 no 66 no 66 no 66 no 66 no 66 no 66 no 66 no 66 no 66 no 66 no 66 no 66 no 6

Samsung 3b2d80n 3b2b80n d80n b80n b80n b80n b80n b80n b80n b80n b80n b80n b80n b80n b80n b80n b80n b80n b80n b80n b80n b80n b80n b80n b80n b80n b80n b80n

m 600mm m36n am6ymommo y36o nogdo 6608g

• 6yommmos yndmoos, 6n60u, 6mogu 6ssqgu, mgoa 663nn 66mn bmmng.

• 40

m36ds dmymonmmdd gndmoosbmsn noysml.

dmmy6gonu mmu

abmm 33mngnngn 3um6mu angnn m306n amymmonnu amubbyngnnu ymgds

m36n m6ymongmonu dmubuyjos 33cngnnyn 3um6mnu
03o o ndmoa os 63nmu md36n dm6ymongmonu 88no6o
66amognu 66onu

unngmbnnon dm3ngm SIM dssomdu, gblungmdou ssomdu 6 u66

• ० नुन्ल तुन्ल तुन्ल ० तूर्व तूर्व तूर्व तूर्व तूर्व तूर्व तूर्व तूर्व तूर्व तूर्व तूर्व तूर्व तूर्व तूर्व तूर्व वसिकारीति सल्लयपी कोम् तूर्व तूर्व तूर्व तूर्व तूर्व तूर्व तूर्व तूर्व तूर्व तूर्व तूर्व तूर्व तूर्व तूर्व शेलिकारीति सल्लयपी कोम् तूर्व तूर्व तूर्व तूर्व तूर्व तूर्व तूर्व तूर्व तूर्व तूर्व तूर्व तू
• 56 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333
• 00030000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
  m 6 mnnn nnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
• duuunnu duun nuuud 6 buuugn uuulumu uusdnnu dndmduu udmn63nmu dnuu6ymmmonu ub3s 66nongnu u8n6g.

(10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

6n6n 3mmyd80,duuysn8o 6 mdoos

ninn nn n 1nnn nn nny

nT (Li-lon) n nn no nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

nnt

Nn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

D'INONX D'WN NNNN

-

DnNnNn nn nnnn .nN

LNTLE LNTN W

TIN IN OIN NNNN

,7-1n n"o 15 w nn nn nn nn .

·

n-ynnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

Tiyi

yNINXINYIN-7yDwWONWINW 197 .DywnnT-7y79InuITnn

n nn n nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

1

y 17 ,011 yTn .Dy w nn y I Tn nn n nn.

INIy IINN NNNN INN

y 17 ,ynw ywn nn n

yynn nn yynnn nynnn nynnn nynnn nynnn nynnn nynnn nynnn nynnn nynnn nynnn nynnn nynnn nynnn nynnn nynnn nynnn nynnn nynnn nynnn nynnn nynnn nynnn nynnn nynnn nynnn nynnn nynnn nynnn nynnn nynnn nynnn nynnn nynnn n

X N DIOIIN IN D'OWON N WONN WNNN N TITUAN IN YNW NDN IN ,TTN D'IN .NIXTINNNTWV NNNN DNNY IITN

YIXINIOOHN

.11
.

.11n 1X IN ,17n ,wOn DY IONX N INIX

n yin ix xniy, yin yin ny iny n nn
ny won iynwn. yon nnyn 709, nnu
Samsung yin yin yin nn

.
·

.

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

n nn nnnn

Jnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn

DNIOW DNOUN y DOW TONN NNONX

17 17 17 17 17 17 17 17 17 17

X 11,7n X n nn nny nnnn

unu

, n nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

y

x, n nn nn nn nn nn nn nn nn nn

Dn Iy IN Dx-ny nn nn nn

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

.

Dn nn nnn nn nn nn nn nn

.

IN D'JN N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N

.

-

wnn nn nnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

,

• n191

.

NIN NNNN NIN NIN INN

y n7n7 n,yn y nnnnny ny n nn n 7n7n ,ynx n nnynn ynnn y nn n ,ynn n ninn-ynnnn nn n nn n nn n

WnWn. DnNnDnNnIN, DnNn, NnNn, nNnNn, nNnNn, nNnNn, nNnNn, nNnNn, nNnNn, nNnNn, nNnNn, nNnNn, nNnNn, nNnNn, nNnNn, nNnNn, nNnNn, nNnNn, nNnNn, nNnNn

.

nN nN T yinu ny dNTRX ly Dnynu ly

.

·

.

• 1
  ynn nn n nn n nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

yixn7 nnnn nn nnnn nnnn

ynnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

.
.

• .117J

n nn nnnnnn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nhi TIXI D'ITIN 100nn nn nnn nn nn

.

wnn nnn nn nn nn nn nn

• IN • IN

JN7y7 N7u D'uv HU D'HNV

yunni nion nn n nnt

.
. 1
nO 1X n .Dy y nn n nn n nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
D7T X,97N X' N T Y DIOO DIOI
DOU OIOX UIN NNXIN IN
.0IOO OIOIN

D'Xn D'NTNIn,INCNINy

• • •

N N N N IN ,DUN ,INN

Jnnnnn nn nnnnnnnn nnnn .Samsung w

YIX.

.

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

DxN DTH 7 nW ,DyW ywnn ny

.

.

• U

ynn nn nynn nn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn

n n,7Xn-0Xn 00 ,n10nO17 nN Dn Cn nn nnn nn .Dn 7017 ninn ,Dn .Dn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn

Tiyin Hw Tn win w hwn nn

JINTOJNNTUUYDOWON

Iy

H

y n nn nnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

JINN NNNN 17

nirra 100,SIM 100

• O^ U^ -

.

• yT'Y

IX OIO7I X /1,YTIN TAIX N'NIYU YU XN ,

.

,00

.

·

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnn

. non n'un

·

n nn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn

DIN NINW WIXTII

D'ITX D'W W NNNN D'IN NIN N Y X7 N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N

.

yTnynwinnniNnyiNn ynn

.

Samsung

.

·门.

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

.

1X7

yyn ytnn n7 winn 10 dxxin nn nTn .TIUN
ywn nxnn7 790 ny n7 ,dy
. Dnu ann

.

JNIX

X IN ,nnoo,01T NXYN D7W .(PIN)

D

77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 111

D'OH III NITT NIDIN

JNNNNONNIOOByTNINNINN

n nn nnnn nn

, n nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn.

.EC 2006/66 n

NINX NON NNNNITIXYTN

JINN IN IN IN NIN IN IN IN IN IN IN IN IN IN IN IN IN IN IN IN IN IN IN IN IN IN IN IN IN IN IN IN IN IN IN IN IN IN IN IN IN IN IN IN IN IN IN IN IN IN IN IN IN IN IN IN IN IN IN IN IN IN IN IN IN IN IN IN IN IN IN IN IN INININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININ

Samsung .nnu 67ion nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nee

.

,ny 7y w y n nn 60X yu 7x o9n7 nnnw y y n nn nn nn nn Samsung- Tyn dynn Dn nn .nynn nn nn

Samsung-7 1xu uunn nn nnnn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

Vishesh Chet Adivash Goswami (SAR) Prabhagun Janaikarri

Achivik Janaikarri k www.samsung.com/sar paar Jaae Aor maoiln aonbarr sre Aapnna Uppkraa

U U

(克喀拉 伊洛克夫克尔 3和 伊洛克夫尼克 乌

Udtpada, Easosaroi J 3r 5ttereray P 3y h mak g a ngot k 1 tle 3k Utda. 2d. 2e, Hcdsot, USB k b) k 2n y 4eokg k 3e k s a 2n rrti nhi kiya jana chaih

Ainayot kchurat nrtarat ratae puyovroura aor maoonvioy

Rvavataeay kote sanghavitn unukssanr roekne k e lie, aayaa 2nna Aadotm ka O any prakar ke kayare se Aalgag kere ar saamggi tsasahghnnk dai: Uapuyogkaote bdaovada defonke lileu uohutulrndaoyi rupse r

20 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0

Czyaavasmaayek Ucpyogaklta 3k o Aepnene Aapuvtikl a s mepk k KcRanna Chaihiv
Aor Rzadarri Aunu bgh k niygm Aor r shr Jiachni cyahie I dvs utpada D
Ueakki i 2leokauinck Easosaroi jk o niratlaarpa k liev Ayn Czyaavasmaayik
Kcayre k Ssay h imsiitel nhi kiyya Jana Chaihiv

yeh 0tpaad RoHS ka anpalaon kareta

Udsh Uclpada d me befetriy k a sahio nirkntar

Beeetri, Mennuunulay apeke jingga parr mao cichetn yeh iigilot
karatla hki dissa utlpaad koi beetariyakamk kvrnan sa maapct kkr
chukane parr uohghre gharrelkuyare k e mashy nirstlarairet nhliky
Jana chahiei] jhia vihinat hoh, raasnaayanik prntioke Hg, Cd
yPb dngitl kcratne h ke beeetrmi parrar, kde admnyom yaa Jsrntla
EC dshta-nid2006/66 ka sndthr rhtar se Aghik

31

235 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 .

KypblfblbI naJaIaHaMy aIbIHda OcbI Kayinci3dk TypalbIMaHbI3dbI aKnapaTbI OKbIN 8bIFbIHbI3. OI KypblfblapYwIH JkaJIbI Kayinci3dkTypalbI aKnapaTbI KaMTNbI JkHeKypblfblbI3Fa KaTbICTbI eMec Ma3MHyHdbI KaMTybl MymKiH.03iH3re Hemece 6acKaIapFa JkapaKaTbI 6oJdbIpMay JkHeKypblfblbIH 3aKbIMdAnyblh 6oJdbIpMay YwIH eCkepty JkHeCaKaTaHdbIpY aKnapaTbIH eCkepiH3.

«Курылfvы» Термини онимdi кэн онын,батaperясын, 3ардтабьИH, eHIMMeH 6ipre kaMTamacbI3 etileTIN 3aTTapdbI JxHe KypblfBImeH 6ipre naДаHaNbIaTbIH Samsung 6ekitken kocalkbI KypalapdbI 6ilipeDi.

EckepTy

Kayinci3dk eckeptylepiH kHe epekelepdi caKaTamay aybip JkapaKaTka Hemece oJIMre aKeIyimKIn

3aKbIMdaIFaH 3JIeKTp 5HypIapbIH He a7aIapbIH naJaIaHa6aHbI3 Hemece 3JIeKTp po3eTKaIapbIHa KOp Kypblfbl KocnHaB13

Kopfamafah KocbIbIMdap TOK cofybiHa HeMece optke aKeJy i MymKiH.

KypbIbIbIbI, KyaT Ka6eIbIepiH, a7aIapdbI Hemece 3JIeKTpIik pO3eTKaIapDbI bIfai K0JIbIHbI36eH HeMece deHeHiH, 6aCKa da bIfai 6JIiKTepeImeH TImeHi3

Bnyai iTey ToK coFybHa aKeJyIMyMKiH.

KyaT Ka6eIiH aXbIpaTKaHda TbIM KaTTbI TapTnaHbI3

Булай icTey TOK coFybHa Hemece optke aKeJyIMyMKiH.

3JIeKtp 5HypbIH MaIbICTbIPMaHbI3 Hemece 3aKbIMdaMaHbI3

Булай icTey TOK coFybHa Hemece optKe aKeJyIMyMKiH.

Kypblfbl 3apraTalbIn XaTKaHda Kypblfblfa bllfaIbbl KOJIapMeH TImMeHi3

Bnyai iTey TOK coFybHa aKeJyIMyMkiH.

3apraTbIHTbIH OH JxHe Tepic TyicnelepiH tiKeJe 6ipre KaJFaMaHbI3

Бул ортke He mece aybip kapaKaTka aKeJy i MymKiH.

Haiafai KeiHne KypblIbIHbI3dbI cbiptTa naJaIaH6aHbI3

Булай icTey TOK coFybIHa Hemece KypbIINfbIHbIH,ДуpbIC Xymbic icTeMeyiHe ᵋkeIyi MymKiH.

ΘHIM JkacayuBicbl MaKyIaFah 6aTapeJapbl, 3apAITaftbIHTapbl, KocbIMwa Kypaladpbl XHe Ka6dbIKTapbl NaJaIaHaHbIHbI3

• ΘM6e6an 6atapeJapblH HeMece 3apTafblIHTapDbl KOLdAnHy KpyblfblHbIH, Kbl3Met eTy yaKbITbIH KeMItyi HeMece KpyblfblHbIH, dypbc JyMbIC icTeMeyiHe ce6en 6olbyi MymkIn. CoHdaJ-aK, 6yI opt Tydipbyi HeMece 6atapeJbIH, XapblYbHa aKeIy i MymkIn.
  Tek e3 KypbIfblHbI3fa apHaIFaH JxHe Samsung MaKyIaFah 6atape, 3apraTafblUbI xHe Ka6eIbIepdi fHa naJaIaNbIbI3. Caikec emec 6atape, 3apraTafblUx He Ka6eIbE dayip japaKaattahyfa Hemece KypbIfblHbI 3akblMdayfa ce6en 6olbyi Mymkih.
  Samsung Koprnapauncsb Samsung 6ekitneren akceccyapapdb He KepeK-kaPaTapdbi NaJaIaNfah Ke3de PaJaIaNHyBbIH, Kayinc3diirHe kayaantbI eMec.

KypbIfblHbI3dbI apTKbl KaJItaIapda Hemece 6eJIiHiz3de yCTaMaHbI3

• TbIM KÖπ KbICbIM KÖlДaHbIlaCa, Kþpblfbl 3aKbIMdaIybl, JαpblIybl Hemece öptke ökejnyi MymKiH.
• YpbIcaHbI3 HeMece KylacHbI3, XapaKaT aIyblbI3 MymKiH.

KypblfblbI apTbIK Tycipin Hemece cofbln aImaHbl3

• ByI Kypblffa Hemece 6aTapeera 3akblm KeJItipin, Kypblfbl aKaaylbIfbHa Hemece KbImET MEP3iMiHiN KbICKapyblHa ce6en 6oJaDbI.
• CoHBIMeH KaTAp, 6yI KbI3bI IN KeTyRe, XapblbICKa, optKe HemeCe 6aCa kayintepre ce6en 6OlybIMyMKiH.

Kypblfbl MeH 3apraTaftbIa6aJlan paJaHaHbIbI3 XHe TaCTaHbI3

BaTapeHbI HeMece KypblfblHbI eShkaaHaN OTKa TaCTaMaHbI3. BaTapeHbI HeMece KypblfblHbIKbICKa TOKbIHDbI NeU, KaDIMr I neWTeP HeMece paHaToplaP cnaKTbIKbI3dbIpY KypblfblApblHbIH yCTiHde He iWiHde YCTaMaHbI3. Kypblfbl WAmadaH bICbIFaHda XapblbIN KeTyI MymKiH. KoJaHaBILFaH 6TaapeHbI He KypblfblHbIKoKbICKa TactaFaHda, 6aplbIK JepriikTi epexeJIepdi YCTaHbIHbI3.
KypbIJIbIHbI eWkaaH cbIHdbIpbIn He Tecin aImaHbI3.
KypblfblHbI KOFapfbI cbIPTkbl KblcblMfa YwblpaTnaHb13, OI iWKi Kbicka TynblkTaIyfa XHe Iwamadah TbIC Kb3yfa ce6en 60nybl MymKiH.

KypbIJIbIHbI, 6aTapeHbI XeHe 3apArdTaftbI 3aKbIMdaydaH KOpFaHbI3

KypbIJIbIMen 6aTapeHbI OTe cybIK HeMeCe bICTbIK TempePaTypaJapFa 8bIFapMaHbI3.
- Shamaadan Tbc TemnepaTypa KypblfblHb 3akbImdaI, 3apraTay MymKiHdiirHIn JxHe Kypblfbl MeH 6atapeerHbH, xMbic icTey MEP3imH a3aNtbybl MymKiH.
-Батaperьин,он,жэHe tepic TynicnelepiH tikeJe 6ipre XaIfamaHbI3 -ЖэHe OlanpdbiH,MetaII 6yIbIMapbHa TINOHe JxOJ 6epMeHiz.БyI -БaTaperьин,ДурьIC JxMbIC icTeMeyiHe aKeJyIMyMKiH.
- Ka6bikwacbl Ka6aTTaHfah HeMece 3aKbIMdaJFaH Ka6eJIbdi, coHdaIak 3aKbIMdaHfah HeMece iCTeh 7bIKKaH 3apJTaftbIITbI HeMece 6aTapeHbl KOLDaH6aHbI3.

KypblfblHb13dbI Kb13dbIpfbIHTapdbIH, KbICKa TOLkbIHDbI neWtepdiH, bICbITbIN niCipeTIn Jka6dbIKTBiH HeMece JKOfapbl KbcIMdbI KOHTeHepLepdiH JkaHbIHDa He iwiHde CaKTamaHb13

• BaTapeЯ aftbɪn keTyī MymKɪH.
  Kypblfblb3 KaTbI Kb13bn Ketin, ept wblapbyMymKiH.

KypbIINfbIHbI3dbI 7aH HeMece ayada-fbl 3aTTapDbIH KON XINHaIaNbIH KepJIepDe naJaIaN6aHbI3 HeMece caKTaMaHbI3

HaH HeMeCe 6eTKe 3aTTap KypbIINfblHbI3DbIH, dYpbIC XyMbIC iCTemeyiHe XHe oPTKe HeMeCe 3JIeKtp TOfbIHbIH, COfybHa ce6en 6oJaBbI.

KoI MaKcaTbI yMa MeH 3apArdTaB1WbIH, WaFbIH yWbIH cyNbIK 3aTTap, WaH, MetaII YHTaB1 JxHe KaPbIHdaI rpaΦnti CnAKTbI eTKi3riu 3aTTapFa Tnri36eHi3. KoI MaKcaTbI yRbI yWkip KypaIdapMeH TyptneHi3 Hemece KoI MaKcaTbI yFa ocep KeItipMeHi3

Kypin He Ko3faIbIg 6apa KaTkaHda KypblfblbI naJaIaHyda CaKTbIK 7apaJalapbln NaJaIaHaHbIHbI3

• Θ3iHizre He 6ackaIapfRa JapaKaT TycipMey yuH anpaIbIM cbiptKbl KaFdaIapDbI 6ilin OTbIPbIHbI3.
• TapHnIpya Ka6eJIiH, KOJIaIapbIbI3da HeMece KaKbIH HbICaHApda ⅢaTaCbI IN KaJIMaIbIbIHbIHcEHIMdi 6OJIbIHbI3.

Бояманbl3 HeMece KypbIJIfblHbl3fa XaIcblpMaJap Ka6bICTbIPbIHbl3

• Баяу жэне капсырмалар Козfaлaitbн 6эліктepіне кeDEDepri кeTTipin, Дурьс жмбic icteyine жол bepmeyi муMKiH.
  KypbIfblHbIH 6oaybHa Hemece 6eJIweKtepiHe aJIpeprnHa3 6oJa, Tepi KbluBy, KbluBIma naJa 6OlybHemece icyi MymkIn. Mydai KaFdaJa KaPbIfblHbI naJaIaNHydbI TOKTaTbIN, dApirepDeH KeHec any KepeK.

YaIbI KypblfblapdbI JxHe Xa6dbIKTbI CaKTBiKneH opHaTbiHbI3

• Kənlirɪhɪʒre opHaTbɪlɪfən yəʌbli KʌpɒblɪfblɪapbɪHbɪ3ʌbɪH, Hemece olaɪpfa KaTbɪCTbɪ Jæ6ʌblɪkTapdɪbɪn 6eɪk 6ekiɪIŋreHɪdɪrɪHe Kəz 9eɪtki3ɪHɪ3.
  KypbIbHbI Hemece KEmekwi KpaIapdbI aya JkaTbIK, bIfaTbIH aIMaKTapfa OphalactbIpMaHbI3. Aya JkaTbIKTapblpey IbIKKaH Ke3de, dypbc OPhaTbImaHaCbIMcbl3 KypbIbFlbI DeHeHi3di eDayip XapaKaTTaybl MymkIn.

KypbIfblHbI3dbI Tycipin aImaHbI3 Hemece KypbIfblHbI3fa COKKbl Tnri36eHi3

Kypblfbl 3aKbIMdaJybl Hemece dypbc JyMbic icTeMeyi Mymkih.
- Erep Maibicca He niihi e3repce, Kypblfblb13 3aKbIMdaIybl He 6eJweKtepi icTeMei KaIybl MymKiH.

BaTapeHbIH XHe 3aprTaFbIUtBih eH XOFaPfbl KapaMdbIbIfbHa Ke3 XeTkizhi3

• BaTapeJIap y3aK yaKbIT 6Oybl NaIdaIaNbIMaFaH Ke3De dYpbIC Kymbcic ICTeMeyi MymKiH.
  KeiIe naJaIaHaHbIMaFah Kypblfbl 3apAdbTaycblaCa, OHbi NaJaIaHa hy aIbIHda 3apdTay KepeK.
  3apraTaBbI W KOJaHbIMaFaH Ke3e, OHbI Kyat K03depiHeHaKbipaTbIHbI3.
• BaTapeHbI TeK apHaNbI MaKcaTTapbIHda NaIdaJaHaHbIHbI3.
  KypbIbHbIH, XaHe 6aTapeHbIH, eH, y3aK, Kbl3MeT Kepcety Mep3iIMH KaMTaMaCbI3 ety ywiH ocbI HxCKaylbIKtafbI 6ykiN HxCKaylaPdbI opbIHdaHbI3. EceptyIep MeH HxCKaylapDbI opbIHdAmay TydbIPfAH 3aKbIMdAp HeMeCe Haawap eHIMdiIik eHdipyuWi KeiJIdrirHIn, KywiH KOIObl MyMKiH.
  KypbIy YaKbIT eTe KeIe To3aDbI. Kei6ip 6oJIweKTepe XaHe XeHdey KapaMdbIbIK Ke3eHInDe KeiJdikKeH KaMTbIaDbI, bipaK 6ekitilmeH KOcaJIbIK KypaIadapDbI paJaHaTydbIpFaH 3aKbIMdAp Hemece Haapay KaMTbImaMydbI.

KypbIfbHbI NaJaHaHaHaMbHaJapDbI eckepiHi3

Kədɪmri TelefoHdbI naɪdaɪaHbɪn TурfaHdaɪ, KʌpɒlɪfɒbɪHbɪ TɪrɪHeH yCTaHbɪ3.
MnKpoΦoHfa tike kapan cənJIeHiz3.

KypbIfblHbI3dbI 6OJIweKeTEmeHi3, TypiH o3repNeHi3 Hemece KOnHdemeHi3

KypbIbIHb3fa eHri3iIrrhen 03reptyIep He TypJIeHNdIpUyIep EHHdIpUwHiN, KeiIaIirH JapamcbI3 eTeDi. KypbIbIFa KbI3MeT KepcETy KaXeT 6oJCa, KypbIbIHbI Samsung KbI3MeT KepcETy OpTaJIbIFbHa aIbI I6apbIHbI3.
XapbIyfa He oepTin, shbIFybiHa ce6en 6oJaTBiHDbIKTaH, 6aTapeHbI 6eJWeKTeMeHi3 Hemece TecneHi3.
- BaTapeHbI 6eJIseKTeMeHiz3 Hemece KaI Ta NaIdaJaHa6aHbI3.
- BaTapeHbI aImaI TypbI IN KypblfBihI eWipiH3. Kypblfbl KocylbI Ke3de 6TapeHbI aIcAHbI3, 6yJI KypblfBihIH dYpbIC JyMbIC icTeMeyiHe oKeJyIMyMKiH.

KypblfblbI Ta3aIaFaHda MbHaIapdbI eckepiHi3

KypbIfblHb3dbI He 3apraTaftbIcylrImeH He wy6epeKeH cypTih3.
-Баразя уштарьи Мakта Тамнонмен Неме opamалmen Ta3aJaHbI3.
XIMKaTap He Ta3aIaNbIi Kypalap NaIdaIaNbI3. ByIaI cTey Kypblfbl CbIPtblH, Tycci3deHyiHe Hemece TOT bacybHa aKeJyIMyMKIn 6OImaca TOK COfybHa Hemece optke aKeJyIMyMKIn.
KypbIbHbI 1aH, Tep, CnA, MaJ XaHe KocMeTnKa, BaKTepna KaPcbI cnpe, KOJI Ta3aJaay KypaJIbI, aFapTKbIiXaHe IHcEKTnCiNDTepe CnAKTbIXHMnJIbIK eHIMdep acepineH KOpFaHbI3. KypbIbHbIH, cbIPTkbl XaHe iWki 6eJIweKTEpi 3aKbIMdaJIybl MymKiH HeMece HaIap OHIMdiJIikKe aKeIyi MymKiH. Erep KypbIbIFBa JxOfapblDa aTaJIFaHdApDbIH, bipeyi TYCCE, Ta3aJaay ysiH TykTeH6eTIH JxMcaK MaTaHbI KOJaHaBIsI3.

KypbIbIbIbI apHaIFaH MaKCaTbIHa naJaIaHydAn 6aCka MaKcaTKa naJaIaH6aHbI3

KpypbifbydypbcxymbicicteMeyi MymKiH.

KypblfblHbI Kofamda naJaHaHaHFaH Ke3de 6aCaJapdbI Ma3aJaMaHbI3

KypbIfblHbI3dbl Tek 6iJIkTi MaMaHap FaHa XOHNdecIH

Biiikci3 MaMaHdapFa KypblfblbI3dbI XeHndeTTipy caJIaApblHaN KypblfblbI3 3aKbIMdaHybl MymKiH XeHe OHdiPywi KeiJliri Jkapamai KaJaDbI.

SIM KapTaIapDbI, JkaDbI KapTaIapbIH Hemece Ka6eJIbIepDi Kytin yCTaHbI3

KypbIbIbIa KapTaHbI caJIFaHda HeMece Ka6eJIbI KockaHda, KapTa Tnicti JkaKa caJIbIHFaHbIH HeMece Ka6eJIb TnICTi JkaKa KocblfAHbIH Tekcepini3.
KypbIbI 6eJIi 6ip aknapaTTbI xi6epin HeMece Ka6blan JkaTkaH Ke3de KapTaHbI ShbFapBIn aLyf a BoImaYbI, ce6e6i 6yJ āpeKeT DepeKTePdIn JxOyblYbHa XaHe/Hemec e KapTaHbIH, Hemece KypbIbIHbIH 3aKbIMdaJyblHa ce6en 6Olybl MymKiH.
- KaptaIapDbI KaTbI COKkblapdaH, CTaTnKaIbIK 3JIeKTpDeH JxHe 6aCa KaPbIfblapdbIH 3JIeKtp acepineH KOpFaHbI3.
- Capb6aJIaHbICTapbHa Hemece TepMHaJIaIapbHa CayCaFbIHbI3DbI Hemece MeTaal 3aTTapDbI TnIi36eHiz. KapTa KIPJIereH JkaFdaJa, OHbl Kymcak wY6epeKneH cyptiHiz.
KyuHnEH HeMece Dypbic emec KapTaHbI caLy HeMece Ka6eJIbdi Kocy KToMaKCaTTbI YraHbIH HeMece KpypbIrfbIHbIH 6aCKa 6eJWeKTepiH 3aKbIMdaHybHa aKeJYi MymKiH.

TəTeHspe KbI3MeT opbIHapbIHa KOHbIPay WaJIbIHbIHbIH TeKcepɪhɪʒ

KvpbIrfbIHb3daH TeTeHwe KbI3MeT opbIHapbHa Kei6ip aIMaKTapda HeMece JkaFdaJnapda KOhbpay 7aJIbIH6aybI MymKiH. KoJaHaBic aRcBHaH TbIC HemeCe DaMbImaFaH ayMaKTapFa caXaTKa 7bIFap aJbIHda TTeHwe KbI3MeT KbI3MeTKepeIpimEn 6aJIaHbICKa TycuDiH 6aCKa eDiciH KocnpaHaB3.

XKeke DepeKTePdi KOpFaHbI3 KHe Kynna aKnapaTTbIH aFbIN KeTyiH Hemece Dypbc eMec naJaHaHbIyBH 6oJdbipMaHbI3

KypbIbHbI NaJaHaHaHda, MaHbI3DbI DepeKTePdiH, CaKtbiK, KeWipMeciH Jxacan KoBbHbI3. Samsung KOMpaHnraCbI Ke3 KeJIreH DepeK XofaJybl ysiH Xayantbl 6OImaJdbI.
KypbIbIHbI3dbI KaIdbIK peIHDe TaCTaHa, 6apIbIK DepeKTePdiH caKtbIK KewipMecin Xacan, Xeke DepeKTePi3di 6acka naJaIaNHyf a Koj 6epMey ywiH KypbIbIHbI3dbIH 3ayblTBIK MAnHepiH KaIbIHa KeJItipiHi3.
BaFdApIaMaIapDbI JyKTeI aIFaHda, pyKCaTTap 3KpaHbIH MyKnT OKbIHbI3. KENTereH fYHKUraJapDbI HeMece XeKe aKnapaTbIHbI3DbIH KEN 6eJIirH naJaIaHaMyMKiHdiRiH 6epetIH BaFdApIaMaIapMeH aca MyKnT 6OJIbIHbI3.

MaKyIaH6aFaH HeMece TbIbIM caIbIHfAH KOJaHy TypJIepi TypaIbI xa6apIaMaIapDbI eceTIk Jka36aHbI3DaH OKbIHbI3. XeKe aKnapaTbIHbI3DbIH, dypbIC KOJaHaHbIMaFahbIH 6aMkacaHbI3, KbI3MeT JeTKi3yUicHe xa6apLaacbln, eceTIk Jka36a aKnapaTbIH JKObIHbI3 Hemece e3repTIni3.
KypbIbnfblXofalca Hemece ypnaHca,Keke aKnapaTbIHb3dbI KOpfay ywiH eCNTiK xa36aIapDbIH Kynnra Ce3depiH aybICTbIPbIHb3.
- TaHbIMaIbIIN Ke3depdiH 6aFdaplaMaIapbIH naJaIaN6aHbI3, KypblfblHbI ePHeKpeH, Kynia ce36eH HeMece PIN KoIbImeH KylbITaHbI3.

AByOpJIbIK KcKbIKneH KopFaIFaH MaTePnaIbI TapaTnAbI3

AВTOPlbI K KyKbIKNeH KOpfaJIFaH MaTePnaJIaPdbI Ma3MvH neciH, pyKcTaBtHcbI3 TaPaTnHaB13. MyHbI caKtAmaydAn aBTOpIbIK KyKbIK TpyaJIbI 3aHdAp 6y3bIybl MyMKIn. ΘHdIpyuSi aBTOPlbIK KyKbIKNeH KOpfaJIFaH MaTePnaJIbI NaIdaJaHybIHbIH, 3aHcB13 NaIdaJaHybIHaN TybIHDaFaH KyKbIKTbIK MÖCeJIeJIepre JkaYaNTbI eMEc.

3инды 6a-fdaplaamalapЖэHe Bnpyctap

KypbIINfbIHbI 3nHdbI 6aFdaplaMaIapdaH XHe BnpyctapdaH Kopfay yuH MbHa naiDaIahy TypalbI KeheCTepdi OpbIHdaHbI3. Bylai icTeMey depekTepdiH 6yliHyHe Hemece KofaLybHa aKeIyI, 6yI KeniJdk Kbl3MeTimeH KaMTbImaFaH 6OlybIMymKiH

• BeIrci3 KoIdaH6aIapDbI JyKTeMeHi3.
• Cehimdi emec Be6-caTtapfa kipMeHiz3.
• Kydikti xa6aplanbI Hemece 6eIrici3 xi6epuWIIepdEn KeJIreH 3JIeKTPoHNdbIK xa6aplanbI KOIBIHbI3.
  Kynnra c3di opHaTbIHbI3 XaHe OHbl XnI e3reptin OTbIPbIHbI3.
• Пайдаланбаразн ke3de Bluetooth сякты сьIMсьИ MYMКИДIKEрді ewipihi3.
• Erep Kþpblfbl ādɛTTeH TbIC MɪHe3-KþlbyK KepcETce, aHTNBpþcyTbIK 6aɪdaplaMaHbI iCke Kocbl Bnþyc JyKKaH-JyKnaFaHbIH TeK cepiHiz.
• XaHaadan JyKTeIReH KOlaH6aJap MeH faiJaapdbi icKe Kocy aIbIHda Kypblfbldaftbl aHTNBnpyctblk 6afdapJaMaHbl icKe KocblbI3.

KOMnbTOpeDe aHTNBnpycTBiK 6aFdapJaMaJalapDbI opHaTbIHb3 JxHe BnpyC KxKKaH-JxKNaFaHBiH TeKcepy ywiH OlaPdbI Xni iCKe KocblbI3.
Tizhe npametpIepiH eHdemeHiz Hemece KypbIfbIHbIH aMaJIbIK JyIecin 03repTneHiz.

Mehsikti cihipy HopmacbI (MCH) KyaJIiri Typalbl aKnapaT

KocbIMsa aknapaT any ywiH, www.samsung.com/sarTopa6bHa Kipin, KypblfblHbI3dbI yIri HEmipi 60yBlnha i3deHi3.

Ocbl eHimdi Tnicti Typde kOHO

(Длкгпik кэн He ДьКТрОнКаыK, КбдИК, КалдИКтapbl) ΘнIMderi, КосьIMшa KypalДарДafbl Hemece KxKaTTapДafbl Oсы 6eIri eHIM MeH OHbIH, АлкгОнДыK, KocbIMшa KypalДарыH (MbICalbl, 3apЯДТаftbIw, rapHNTya, USB Ka6eIi) baska yin KOKbICTapbIMeH Tactayfa 6OJMaHTbIHbIN KepceteDi.

Kopwa fah optafa Hemece aam dehcayblbHa 3nHbTIHOI

MymkH 6aKbIaycbI3 TactaIfAH KaIdbIKTapdbI 6OJIbIPMay yUH OcbI 3aTTapdbI KaIdbIKTapdbIH 6aCKa TypJIepiHeN 6OJIeK aIbIPbI aJIbIHbI3 Da, MaTePnaI peCypCTapbIH KOpShaFAn OPTaFa 3aJaIbI TImeTInHDeN KaIbTa KOJaHaBbICKa TycipyIH3di CypaMbI3.

Yi shapyacbHdaftbI naJaHaHybIap eHimDi kayinc3 kaTt aHdeyre Xi6epy ywiH ocbl 3JeMeHTePdi KaJdAn XaHe KaJai any JxOJIapbIH OHbl catbIn aJFaH cayda opHbHa Hemece JkeprilikTi bAcKapy KeHcecine Xa6apLacByI KaXeT.

Ickeplik kOJIbIHdaIbI naJaIaHMybIap 03depiH, bIfapUbIapbIMeH
6aJIaHbICbIn, caTbIn any KeIcIM-7apTTapbIHbH, 7apTTapbIMeH
epexJIepiH TeKcepyi Tnic. OcbI eHIM XHe OHbH, 3JeKTPOHdbIK, KepeK
XapaKtapbl, KOHOfa apHaJIFaH 6aCKa KOMMepzIyIbIK, KaIDbIKTapMeH
apalacnaybl Tnic.

Ocbl eHim 6aTapeJapbH caiKeciHwe KOHO

Батaperядafbl,нсayлыКТаfl HeMece opamdaftbI 6yI TaH6a eHIMderi 6ataperЯHbIn 03 Kbl3Met ety МерзimHcOnbHda 6acka TpyMbIC KaIdbKTapbImeH 6ipre XoьlbMaybI Tnic ekEhdiRiH KOpceTeDi. BeJIrileHren Jepderi Hg, Cd HeMece Pb cIMBOJdapbl 6ataperjaTbI cbHaP, KaDMn HeMece KOpfacbIH MeJIwepi 2006/66 EO

DnpeKTHBaCbIHdaFbI KOpceTIJIreH DeHReJDeH acbI IN TycetIHdirH 6iJDipeDi.

n nn nnnnsnnn nn is iinnnnn nn nnnnnn

nunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nennn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn

v 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0
v s n w:avn n i s:nn n u n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n.
u / u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u uu.
u v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v V U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu uu.

神戸に徒に徒に徒に徒に徒に徒に徒に徒に徒に徒に徒に徒に徒に徒に徒に徒に徒に徒に徒に徒に徒に徒に徒に徒に徒に徒に徒に徒に徒に徒に徒に徒に徒に徒に徒に徒に徒に徒に徒に徒に徒に徒に徒に徒に徒に徒に徒に徒に徒に徒に

Sparayen is a good listener, who helps us to understand the way things work.

Sparaye, the first person of the second person.

WJ W J W W J W C W J W C W J W

nnu iSn uuu uun n an en n nn uu uan nn uu.

wJ u isn u w 210

nnu iSn cnu u n a cn lnu w nn nn.

nnu Ig a u nau nau uun uyn uuz uun n u z nnu ng nnu iin cnu uuu uun uz csn uun uan in.

mW n 20 van (a 2 a u 29] 99] sin (21 nu ng)
nu snn u nn an enn nn w nn nn uin nn gn n.

nww n w n w n w n w n w n n nn n nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

n nn n, nnn, n nn n nn n nn n nn n nn

nnu 1u nn n u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u
- 1
- 2121 u 11 m n 5u w n 2au n n no w uan w 29 g w q n i3 a n nn u w u u nn u u u u u u u u u u u u u u u u u.

W 1999 29] W 29] (90 29]

• 8 u n a n a n a n a n a n a n a n a n a n a n a n a n a n a n a n a n a n a n a n a n a n a n a n a n a n a n a n a n a n a n a n a n a n a n a n a n a n a n a n a n a n a n a n a n a n a n a n a
  Jn nn n nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

nnu 1wau n 1n nu u nu ngnu

J 1n n nn n nn n nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn.
- uan nn uug an a enn nnn noa sau g nnu, cn n n 1w, cnn iu w u nu w.

n nn nnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

n nn nnnn nn nnu nnu nnu u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u uu u u u u u u u u u u u u u u u u u u uu uu uu uu uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu uu

Jn Jn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
- 1u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u
- nnnn nn n nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

uun 12 uyn nnu 29 uun wu (wun un nu) 99n

un n 5 an an anan an a nn, gnnn nn nn no uu u u u u u u u u u u u u.

a 1

• n no w 2n nn n nn nn nn nn nn nn nn.
• 1
  Jnnuuunnuuunnuuunnuuunnuu, nna, uun, uuuu nnnuu uuuu uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuUU

w u 29] w

n nn nnn nn nn nn nn n.

un nn nnu an nu u 8u uau u u u

y u yin 1w w u n yu u u u u u u u u u u u u

n nn w Sim, n nn wov anw w ng w no w a 1

• 1234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789
• mnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn
  Un yag cww nnn nn ny cnn ng csg, w ay hny cay nwnouw an a neu
• 1n u n u n n n n n n n nn n nn n nn n nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn
  nnu nnu nnu nuu nuu nuu nuu nuu nuu nuu nuu nuu nuu nuu nuu nuu nuu nuu nuu nuu nuu nuu nuu nuu nuu nuu nuu nuu nuu nuu nuu nuu nuu nuu nuu nuu nuu nuu nuu nuu nuu nuu nuu nuu nuu nuu nuu nuu nuu nuu nuu nuu nuu nuuu nuuu

su u n nu (n nn u a nn gnn

nnu ln sn nnu nnu nnu 29 ng nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu n\n\n

un 192 uau no 29 uu (a z 29 nnu nnu nnu nnu

JU 22 UZ u' 123456789011234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789
- 1n u n u n u n u u, u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u

• 1n 2n 3n 4n 5n 6n 7n 8n 9n 10n 11n 12n 13n 14n 15n 16n 17n 18n 19n 20n 21n 22n 23n 24n 25n 26n 27n 28n 29n 30n 31n 32n 33n 34n 35n 36n 37n 38n 39n 40n 41n 42n 43n 44n 45n 46n 47n 48n 49n 50n 51n 52n 53n 54n 55n 56n 57n 58n 59 n
  non uu u 2a n u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u
  Jn a y n a y nau 2a n u n nn n, u u u u u u
  n nn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nann nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

w w w w w n 9 u v n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n.

JAA

[wn 29] nnu 29] nnu nna a caa 1a s,nu u nn nu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu nnu n\n

-

-

Jn Jn nn nn nnnn, uun, uun.
. n 1 u nn n nn n n, n nn s nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn
- 1u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u

nW nW nn W W Jg nn ng

(9 12 nau w w 3 9 cn ln s un u 2 (n)

n 1 n 1 n 1 n 1 n 1 n 1 n 1 n 1 n 1 n 1 n 1 n 1 n 1 n 1 n 1 n 1 n 1 n 1 n 1 n 1 n 1 n 1 n 1 n 1 n 1 n 1 n 1 n 1 n 1 n 1 n 1 n 1 n 1 n 1 n

J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J

nW nW cun cn s ww an nn wu w ng n9]

nng wu u u uun n s, u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU

E EC Directive 2006/66.

#

1u uau u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u uu uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU

"u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU

u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u

Informácia par drosibu

Ludzu, izlasiet sho svarigo drošibas informaciju, pirms jus lietojat ierici. Ta satur vispārigu drošibas informaciju par iericēm un varieklaut saturu, kas nav piemerojams jusu ericei. Sekojiet bridinajumu un piesardzibas informacijai, lai novérstu savainojumus sev un citiem un lai novérstu jusu erices bojājumus.

He noBp3yBaJTe rN dIupeKTHO nO3nTnBHNOT n HeRaTnBHNOT nOJ Ha nOJIHaCyOT

Toa moxe da npedeN3Bnka cepno3Ha nobpeda.

He kopructete ro Baunot ypei nadBop 3a BpeMe ha rpmOTeBuCi

Bo cnpotnbHO MOKe Da Dojde Do eJeKtpnueH WOK NIn He npabNlHo yHKcnoHnpaBe Ha ypeIoT.

KopncTeTe 6aTePn, POnHaun, OdaToUn n Pnp6Op Odo6peHn Od PpOn3BODnteJOT

KopinCTeHBeTo reHepuKa 6aTePnJa nn nolHauch MoKe da ro cKpaTn pa6oTHnOT BcK Ha BaShnOT ypei nn Da npEi3BnKa HeRoBO HeIpaBvInHO uHKzIOHnpaHe.Toa, nCTO TaKa, moKe da npEi3BnKa IooKap nn Da npEi3BnKa ekCpIoDnPaHe Ha 6aTePnJaTa.
- Kopnstetecame6atepnja,poJnauKabelodobpeHOnSamsung n cpeuΦnHOn dI3ajHnpaHn 3a Baunot ypeJ. HekomnatnHa6atepnja,poJnau KabeMeJa npedn3BnKaat cepno3n IOBpeN nn OSteTyBaHe Ha Baunot ypeJ.
Samsung He Moxe da 6nnde oJROBOpEn 3a 6e36eHocTa Ha KOpIcHnKOT KORA yIpOTpe6yBa dOdaTOU nIi DeIIOBn KOINTO He ce Odo6peHn OD Samsung.

He hocete ro ypeodot BO 3aHnTe ue6obn nI IN OKOly pOIOBnHaTa

• YpeIOT MoJKe Da Ce OShTeTn, Da ekCpIIOJa pa NJI Na IpeIIN3BnKa NOJap DOKOLKy Bp3 HeRo Ce npaBn rOJIeM pPNTICOK.
• Ako ce ydpnte BO HeSTO nIN pAnHeTe, MoXe da ce NobpeIte.

He ncsnyuTajTe ro n He npedn3BnkyBajTe npekymepHn yapn ha ypeDoT

Toa moxe da ro owtetn Baunot ypei nn batepnjata,
npedn3BnkyBajkn HeucnPabHocT Ha ypeoT nn POKpTOK pok Ha TpaHe.

• IcTo Taka, Toa MoKe Da npEiN3BnKa ypeDoT Da ce npe3arpee, Da ce 3aPaiN, Da n3rOpN iIi DpyrO onaCHOCTN.

BhimateJno paKyBaJIbe n φρJIaJIbe Ha ypeIOT n PoiHaQT BO OTnA

• HnKoraw He φpIajTe rN 6aTeprjata nII ypeIoT BO oran. Hnkoraaw He noCTaByBaJte rN 6aTeprjata nII ypeIoT Ha nII BO 3aIpeAHn ypei, KaKO ITO ce MnKpo6paHOBn neuKN, pepHI nII paDiJaTOPn. YpeIoT MOxE da ekCnIIOHa pOKoJIky ce 3aIgee npekUmpHo. CJeDeTe rN cITe loKaJIHN peYIaTHBn KOra φpIaTe BO OTnAd ynpOTpe6bena 6aTeprjia nII ypeI.
• HnKoraw He ydnpajTe ro n He dynpueTe ro ypeDoT.
• Избerte иложувае на уретот на висок надовец сптусокшто моче за довец до внатешен КраТК сюи пpeЗагреве.

3awtntete ng ypeod, 6atepnjata n noHaOT od oxtetyBaHe

• Избerte иложувае на Baшиот урети 6атуся на многу Нскп пл Многу Високи Temперату.
  -Екст pemнite Tempepatури може да Го оштетауредOT И дa Гу hamалat kanaцntetOT Ha полноь e n pa6otnnot BEK Ha Baunot урedi n 6atepnja.
  He noBp3yBaJTe rN dIpeKTHO nO3nTnBHNOT n HeraTnBHNOT nol Ha 6aTepnjata n cnpueTe da He dojde BO DOnnp CO MeTaHn npeMeTn. Toa moKe da npedn3Bnka HnnpaBnInHO pa6oTeHe ha 6aTeepnTe.
  He kopncTeTe Ka6eJ nuj haDbOpeWeH cIoj e nCTpoWeH nn OwTeTeH, n He KopncTeTe POnHaU nn 6aTePnJa 7TO ce OwTeTeH nn 7TO He yHKcNoHnpaAT npaBnHNO.

He cybajte ro ypeodt BO 6n3nHa nIbn Bo rpejaun, Mnkpo6paHOBn neuKn, onpema 3a rotBeIbe nIln KOHTeJHepn CO BNCOK npNTUCOK

-Батура може засяteч.
- Ypeodot moxe da ce perepee n da ppei3Bnka noxap.

He chybajte ro n He ckslaqnpajte ro Baunot ypeD BO o6laCTn co BVCOKN KOHcHTpaunn Ha npaunHa IIn dpyrMaTePn IpncTyTHN BO BO3dYXOT

Прашинна тлпн Надворецнite MaTeри може да пpeДИЗВИКаAT He npавилно Функцюнраье на Baшnot урд и тоа може дa pe3уltupa со пожар пл eльктprченшok.

CπpeueTe NOBekeHAmehcknOT npNKlyuOK n MaJInot Kpaj Ha PONHaOT Da dojdaT BO KOHTaKT CO npBOOДИВN MaTeprJaJI, KAKO StO Ce: TeuHOCTN, PpaB, MetaIeH npAB n rpaΦnt. He DOnnpaJte ro NOBekeHAmehcknOT npNKlyuOK co OCTpn aJIaTI N He PpeDN3BnKByBaJTe ydapn Bp3 NOBekeHAmehcknOT npNKlyuOK

ПювдлвITE MaTeprижmoже да преиЗВИКаAT Кразok сюй Или Корозида на Терминал�te, Што може дa pezуltupa co ekсплозида Или пожар.

Kora kopnstite 6e3xuueh noHauch, mey ypeodot n 6e3xuHnot noHauch He cTaBajTe dpyrN TeJa, KaKO Ha npImep: MeTaJIHn PpeMEn, MaHcTn N KApTnUKN Co MaHcTHa JIeHTa

UpeIOT MOKe Da He Ce PoiHn IpaBnIHO NII Da Ce Ipe3arpee.

He rpn3e Te n i He shmykajte rnypeodTn nn 6atepnjata

• Bo cnpotnbHO moxe da dojde do owtetybahe Ha ypeDoT, nIIN do ekcnlo3nja nIIN noxap.
  -ДeцаТа ИлиЖИВOTHInTe MoJke Дa ce 3aДушat CO CnTHInTe DeJIOBn.
• Ако уретот го корисат дeca, уверете се дeca правлино го корисат.

He ctabajte ro ypeodT nIIN hcnopauahnOT dOOnHnTeJIeN np6Op BO OuHTe, yHNTe nIIN yCTaTa

Bo toj clyuaj moxe da dojde do ryuwehe nll cepno3n nobpeeni.

He ynoTpe6yBaJte oStTeTeHa nIi IInThym-JoHcKa (Li-Ion) 6aTepnja HTO nCTeKyBa

3a 6e36eIHO φρλaHb e BO OTnαd Ha Baωata JIITnμm-jOHcKa 6aTeρnja, KOHTaKTɪnpajTe rO BaʌnOT haj6JInzOK OBlaCTeH cepBνceH ζeHTap.

Дokолку He ce ппдржуbaTe до 6e36eHochniteпразу畴уваьи прпсnc, може дa HaCTaHaTповеди сн OштetyBa№ ha NMOTOT

He koprncTeTo ypeDoT Bo 6Iin3nHa Na dpyrN eJeKtpoHcKn ypeDn

• Повекею[elektroнски уреди Корисат раднофразков сигалы. Baшиот уред може за прешиЗвika превки BO paбота на другinate[elektroнски уреди.
• KopinCTeHbeto nOdaToUHa Bpcka LTE moKe Da npEiN3BnKa npEuKn co dpyrInTe ypeDn, KaKO wTO ce aydno-onpeMa n TelefoHn.

He kopncTeTe ro ypeIOT BO 6OJIHnIa, BO aBIOH, IJI N BO aBTOMo6nIcKa ONpeMa 3aToa 7TO MoXe Da IIpeIIN3BnKa IIpeUKN BO HNBHaTa paIINO-ΦpeKBeHciJa

• Ако с можно, Избернувajte користе на BaшиOT уред во блиизни od 15 сд до певсмейкер, заюшто урeding посяпpeдиЗвика пекки во paбота та на певсмейкерот.
  3a da rI DOBeTe Do MInHmym npeuknte co nejcmejkep, Kopnctete ro Baunot ypeD cAmO Ha cnpoTINBHaTa cTpaHa Na BaWeTo TeIo od nejcmejkepot.
• ДOKOLKY Корисnéтeme medицinhcka onpema, KOHTAKTIPajte ro npOIN3BOIDInTeJIoH Na onpeMaTa прд дa ГКорисnéte уpeДOT 3a odpeDyBaJIe dajn onpeMaTa ke 6nDEpoB BlinjaHne Ha paINOΦpeKBeHcIJaTa emITyBaHa od ypeIOT.
  Bo aBnoH, KopncTeHeTo eJeKtpoHcN ypei MoKe Da co3dae npueKn BO eJeKtpoHcNte HaBnraCNCn INCTpyMeHTn Ha aBNOHOt. CJeTe rnpaBnIata dadeHn OD aBnOKOMpaHnjaTa n yNaTCTBaTa oD nepcoHaJot Ha aBNoHOT. Bo clyuAn Kora e Do3BOJIeHo Da ro KopncTe UpeIoT, KopncTeTe Ro ceKOraSh BO aBNOHcN peXIM.
  -Електонски te урети BO Baшnot abTomоби можеда paбота нелразино заради радионpeчкп od Baшnot урет. Контатраjet го пОНьдпелot за повеke Инфорmaци.

He n3loxybajte ro ypeodT ha rycT qad nll napea

Bo cnpoTnBHO MOKe Da DojDe Do OSteTyBaHBe Ha NaDBopeShOCTa Ha ypeJOT nIi HeROBO HnPaBnIHo YHKcNOnHnpaHe.

Ako kopnstte nomaralo 3a clyx, KOHTaKTnpajte ro npOn3BODNTeJOT 3a INΦOpamuzn Okoly paAnonpeuKn

PaɪnóφpekBænjuTa émɪtúBaHa oD BaɪnOT ypeɪ Mojective da co3dɑBa
πpeuKn Ha oɒpɛdɛHn NOMaɪaɪa 3a cʌlyx. Πpeɪd KɔpɪsCTeHb e Ha ypeɪoT,
KOHTaKTɪpaJTe rO pɪoɪzBɔdɪteLәr 3a dA yTbPdɪte dʌlɪn BaɪeTo
NOMaɪaIо 3a cʌlyx ke 6ɪnde nɒpɛyeHo oD paɪnOφpekBænɪnte
eMɪtúBaHn oD ypeɪoT.

He kopnstete ro Baunot ypeD BO 6lin3nHa Ha anapatn uTo eMntybaaT paNooΦpeKBeHcHn, KaKO uTO ce 3ByuHn cNCTeMn nI npaNOKyIi

PádnóφpekBeHcInTe MoKe Da πpei3BnKaat Baunot ypei Da ΦyHKcNoHnpa HeppaBnIHO.

Icknyute ro ypeodT BO NOTeHcuiJHo ekCpIo3NBn ONKpyKuBaHa

• Hamecto da ja otCTpaHnte 6aTepeNJata, ncklyuyeTe ro ypeIOT BO NOTeHcJauHNo eKcPLO3NBn ONKpyxUyBaHa.
• Bo nôteu jiaHNo ekCnIIO3NbHInTe ONKpyjyBaHa ceKoraaJ npndpkyBaJte ce KOH npOpncHTe, yNaTCTBaTa i 3HaunTe.
  He kopinctete ro ypeot ha mecta kaede sto ce noJHn rOpNBO (6eH3nCKn ctaHnci), BO 6IINHa Ha rOpNBa IIn XeMnKaJIIn, IIn BO oBlaactn Kaede sto ce BpShn pysehe co ekCnlo3nBn.
  He yubajte n He npeneCyBajTe 3aapanBn TeuHocTn, racobn nn EKcIIO3NBn MaTepnjaN BO nCTNO TnpOCTOp KaDe ITO ce HaOra ypeDOT, HerOBNTe DeIOBn Nn DoONHnTeJHnOT pni6Op.

Ako Hekoj Deel od ypeodot ce ckrpns, qadn nll Mnpca KaKo 3aapanen, Behdaw pceTaHeTe da ro Kopncntte ypeodot. KopncTeTe ro ypeodot camo OTkaKO 6nil nonpaBeH BO cepBvceseHTap Ha Samsung

• Ckrpsheno ctaKIO nIa akpnil moKe da rN noBpeDN BaShnte paue n IInCe.
  Kora ypeodot yadn nll Mnpca kaKO 3aapanen, Toa MOxke da nma KaKO noCleDnca ekCpIoo3nja Ha 6atepnjata nnnoxap.

HamaJIeTe ro pN3IKOT oJ IOBpeI NopaI NOBTOpyBaUKN ABNXKeHa

Kora noBtOpyBaTe OndpeHn DvNKeHb, Ha npImeR, npTnCKaHbe KOpUHbA, zPtaHbe 3HaaHn Ha ekpaH ChVBCTBnTeJen Ha DoInp C0 npCTHTe IIN INrpaHBe INrp, MOKe Da NocYBCTByBaTe NOBpeMeHa HnprjAaTHoCT Bo BaShte paZe, BpaT, pAmEuHa IIN dpyrN DeIobN od BaSheto TeIo. Kora ro KopncTnte BaShnot ypeD nOdoJIr nepIOdN, dpXeTe ro ypeDTo peLaKcnpaHO, npTnckajTe IecHO Ha KOpUHbAta N npAbTe NOBpeMeHN na3N. Ako n Hatamy Imate He npJatHOCTn prn IIN IO KOPNCTeHbETo, npectaHete co ynoTpe6bata Ha ypeDOT n KOhcyltnipajTe ce co Jekap.

3austntete rN Baushot clyx n ywn kora kopncntte clysaalkn

CnyuhaheTo co BncoKa jaunHa Ha TOHOT MoKe da My NaHTeTn Ha Baunot clyx.
CnyuhaheTo co BncoKa jaunHa Ha TOHOT MOKe da ro oTprHe BaSeTo BnMaHne n da npEiN3BnKa Hecpeka.

• Cekoraш hamaybajte ja jaunhaTa Ha TOHOT nped Da rN BkIyUHTe CnyshaKITE BO n3BOPOT Ha 3ByK i KOpNCTe Ro cMo hArOdyBaHBeTO 3a jaunHa Ha MInmym, Notpe6Ho Da ro cLyuatae Baunot pa3roBop NII My3nka.
• Bo cyви средини, може за ce по jabи статчки[elektpruцпт ET BO clyшалкnte. Избернува对接е корисенье снышалки BO cyви средини дорретеmetаленпreamETада go IncрраЗнITE cstatчknOT eletektpruцптET пада Ги приклuyчNTe сluшалкnte BO у畴дOT.
  He KopinCTeTe CnyuAaIKn DoJeKa Bo3nte. Bo cnpOTnBHO MoKe Da DoJde DO OdBLeKyuBaHBe Ha BaSeTo BnMaHne I da DoBeDe Do HecpeKa, Iln MoKe Da 6nIe He3aKoHcKn BO 3aBnCHoc T od Baunot perNoH.

Бидete Внmateлни Kora ro kopincte ypeodot priп的新ачеби КORA cTe BO DBNXKeHbe

• Cekoraw 6nndeTe cBeChn 3a BaSeTo oNkpyKyBaHbe 3a da n36eHete NOBpeiHa ce6e i Ha dpYrnte.
  BnImaBajTe ka6eIOT Ha clyuzaJIknte da He ce 3aJIteTka BO BaunTe paue nn 6JInckn ppeMeten.

He 6ojte ro ypeodot n He cTabajte IelenkN Bp3 Hero

• Bojataи Ленинке можат дa Ги 3aГлаВат повжнITE DeLOВи и дa Го спpeчат павилною pa6oteиbe.
• Ako ste aleprnunHa 6oja nIi MeaIHN deIobN oI ypeIoT, Moxe Da IOnyBCTByBaTe yeShaBe, er3ema nIi HaTeKyBaHBe Ha KoxaTa. Ako dojde Do Toa, ppeTaHeTe co yNoTppe6a Ha ypeIoT n KOHCytnpajTe ce co Baunot lekap.

OcniypeTe MaKcImaJIeH BeK Ha TpaEJIe Ha 6aTePnJaT a N OJIHaUOT

• Moxho e 6aTeepnnte da He pa6oTaT npOncHO aKO He ce ynoTpe6yBaat noDoJro BpeMe.
• По ИЗвесно Врeme, уретошто He ce користу ke ja ИспраЗни батулaja и мора дa се наюни п ded уnotpe6a.
• Исклучete Г поларот od ИЗВорит e Ha habоюьа He Kora He e Bo ynotpe6a.
• Kopnstete ja 6atepnjata camo 3a Hej3nHaTa HameHa.
  CleTe rH cHTpyKcHn BO OBA yNaTCTBO 3a da ocNrgpate HajdoJIr pa6OteH BEK Ha BaShoT ypeI n 6aTePnJaT. StTeTIte nn Cla6nte nepfOpMaHcN pPeiN3BnKaHn OD He npBaNlHO CLeDeHe Ha ppeDynpedyBaHaTa n INCTpyKcHnTe, MoKe Da ja Ha npBaNn HeBaXeUka BaShaTa rapaHcNiJa.
• Baшnot урет може за сесястrosи соTekOT ha Времeto. Hekon Deлови и порpaВКи се пokрпенсо rapaнцида BO перноД на вжноCTа, HO ШтETITE Или habалувавеTo Ha KBалITeTOT пedingИЗВИКани od.Kорисенье HeodobpeHa дополнITEЛна onpeMa He ce.

HepacklonyBajTe ro, He meHyBajTe ro n He nonpaBajTe ro BaHnot ypeI

• KaKBn 6nIIO npOMeHn IJIIN n3MeHyBaHaMoJKe ja NOHnSTaT rapaHnjuTa Ha npOn3BODnTeJIoT. Ako BaHnOT ypeD tpe6a Da ce cepBnCnPa, OndecTe ro BO CepBnCHNOT cEHTap Ha Samsung.
• He packlonybajte ja n He dynyete ja 6aTepnjata 3aToa uToTOa MoKe da npedn3Bnka ekcnlo3nja nIi nOxap.
  HepacklonyBaJte ja n He KopncTe je noBTOpHo 6aTepnjata.
• Исклучete ro уpeДOT прдда ja uзВадиTe 6ateprjata. Ако ja uзВадиTe 6ateprjata додаka уpeДOT e BKluyeh, можеда доюнелно Функциониразье на уpeДOT.

UTeTeH coΦTbep n Bnpycn

3a da ro 3aHTNTITE BaHnot ypeI od 7TeTeH coTbep n Bnpycn, cIeDeTe rN OBne COBETN 3a KOpNCteHe. Bo cIpOTNBHO MOKe da doJde Do OWTeTuBaIbe NII 3ary6a Ha noDaToCuN 7TO MOKe da He e pOKpNeHo co rapaHcunjata

• He npe3emajte Heno3HaTn aPJIkaCUn.
  He nocetybajte HeIOBepIINHtepHET-CTpaHnI.
• Избришete Ги Comнiteлнite порази плп поразкite od e-noштata od Hepo3HaTи IncpaKaun.
• Пoctabete Лознka и MeHyBaJIte ja peIDOBHO.
• DeaktnbnpajTe rN 6e3xuHnTe oDInKn, KaKO uTo e Bluetooth, kora He ce BO yNoTpe6a.
• Ako ypeiOT φyHKcnoHnpa a6HOpMaJIHo, cKeHnpajTe ro 3a iHΦekcni co aHTNbIpycha npoRpama.

• CkeHnpajTe ro Baunot ypeD co aHTnBnpycna nporpaMa nped da cTapTyBaTe HOBOppeMeHn apInKauni N ajIOBn.

• Инсталира щашивирочи поррами на Baшnot komп对接и рedingовно скени роста зд за поверка од，在ф ekци.

• Hemojte da ro n3meHyBaTe peRnCTapOT nIi Da ro MoDnΦnCuPaTe OnepaTnBHNOT CnCTeM Ha ypeJOT.

Информацни за SAR (Specific Absorption Rate) ceptиф尼克атOT

3a noBeke HnΦopMaun, nocTeTe www.samsung.com/sarN no6apajte ro Baunot ypeD co npE6apyBaHbE Ha HerOBnOT 6poj Ha Moel.

Tap yTac 3H3rJrD3xRyN 3CB3n XaJax MaRaJaIaI TaI.

TexoeopemK 3CB3J TyyHn 3aR xa3aK 3CB3J copk 6oIoxry.

• INH3B3JI TEXEOpEMK rMT3J K 3CB3J d3JI63pU, raI rapax 60JHo.
  Xyyxdyyd, aMbtaJxKxNIG 3aHnIg 3aJInx, xaxax aOyItaJ.
  XəpəB rap yTcblr xyyxDydd aunrraK 6aɪraa 6oJ 3əB aunrraK 6aɪraar Hb HrTaI.

ToxoeopemK 3CB3J xaMT npC3H H3M3JrX3p3rCInr HyD, uNx, amaHdaa 6yy xni.

Tap yTcaHd xnIx 3acBap yIaHJIr3r 3OBXeH m3pr3KJInH xHyH3p XnIrlr.

MəprəxJIiH 6yC xyn3ep 3acyyIax Hb TeXeOpemKnI r3MT3Jx 6oJI3OuIyI 6eTReI yIJIbB3pIaIyrN 6aTaJIraar xUynHryI 6oJIroHO.

SIM KapT, caHax O'H KapT, Ka6eIbTaI 6oJIroOMxKToI XapbU.

• Kaptbir opyylax 3CB3J Ka6eIrr rap yTcaHxOJIbOxDOO KapTbIR 3EB TaIIaap Hb opyyIJK, Ka6eIrr 3EB TaIq Hb XOIbOChbIR HrITaI.
• Θετηδιαλγα 6ολχ, καρτ 6ολον Κερασικιριν τόΜτελχ 6ολοχ τυλ γαρ γιτcaap Mεπεληλ ἀμχκύλχ ἐςβελ Μεπεληλίν έανδαχ δαῦταa γεδι καρτθιρ 6yy calra.
• Kaptbir xuyT3i 0oxnI, zaxnIraaHxNlT, bycad xəpərclnH caxnIraaHbI dyy yM3H3C xaMraaJ.
• Альгэнгетен Контактуд Эсвел Терminhalуда rapаараа 6ур xур 3CBэл металл ṅд 3уйл 6уухург. XэрэВ boxирдан 6айвали Kapтыг 3eэлен aЧуураap apчнцэВэрлэ.
  Kaptbirxuy3p/6bpyy opyylax, ka6eHmMn aAnI xyu3p/6bpyy xol60BOL TeXeepemXnOLOH 3OpnylaTbIH yyp 3CB3I 6ycaD 3a anHyd rMTJk MaaraDyN.

Tyrp3H TycIaMxH yIJIuINr3Hd xaHdax 6OJOMKToi 6aIx.

3apIM ra3ap 3CB3JI HoxeJl 6aIdaJI TExOepemXHoeCoe Typr3H TycJamxH dyydJaRa xInx 6oIOMxryi 6aJx MaIadry. AICIaIgMaI 3CB3JI 6yUpaI xerxxnIT3I ra3ap pyy aIaxaaac EMH TeprH TycJamxH YIuHnIg3HN JxNtHydTai XoJIb00 6apix eep apra 3amblr ToJIeBJe.

XyBnH M3d3eIJI3xamraJ, xyBnH 3M3r M3d3eJI3I ZaIarDaX, 6ypyy aunrglaqdaXaac ypbduHaN cprnJ.

• Těxěopěmχnír aùnirgláj k 6aǐxàa āyxaī Mǎdʒañlən Hóeçŋk aB. Aɪnbaa mɜdʒələn aɪdaɪdcaH toxnoJIoI d Samsung xapnuIarα xʌŋəxΓyɪ.
• Těxēopěmχnīr xáyxdaa 6yX MǎD3əJlɪnɪr HóeçéJxK aBaad, āpaaa Hb TěxēopěmχθE daxiH φOpMaTlaJx, xyBniH MǎD3əJlɪTaNb 6bpyu aùnIgIarDaxaac cəprnɪ.
• Альвая порогам татж abaxдаа 3EBшоерлг Нь ахааралту уншж таниц. Оюн тооны улдэл зCBэл IXX xмжэнухвий MДэллд xaндаг порогамудан Hэн соллroomхтоханд.

3eBwOepeIgYJcBJI cJXnITaI aunrIaJIrBaIagK baiRaa 3cxnIg OJx MdIXnH TylI daHCAA TOTMOJ IaIraK 6aJ. Xp3bXyBnH MdJIINr TaHb 6ypyy 3OpIIroop aunrIaK 6aIraa rMap H3r IHHK TmD3r IIpBJI daHChbl Md3JIyCTryJax 3CBJI eOpUeXnH TylI YIJIuINrE Y3YYJrHiD XaHd.
- Těxěopěmxeθ rǎCéH ǎCBáI xúIraɪd aIàCaH TOXnOJIoI dαHCHbIxaa Hyyu yΓnIg COJIbЖ xUByN H MǎDəJIaIe XaMfRaal.
- Yл мэдэх Ex Сурвалж 6yxи поррамьг aшиглaxaaс 3aйLCxи, Мен TExeepemxKe OДурс, Нуц YrЭСВэл ПИН KОДоOP Tугж.

3oxnorguH 3px3p xaMraalrcaH MaTePnaIbIg 6ycdaI 6yy Tyr33.

AryyIbH eMJIeRueEc 3EBWeepel aBaIgYr3Op 3OxNOruH
3px3p xaMraaIarDcaH MaTePnaIbIg 6yCdaI 6yy Tyr33. 3c T3rB3J
3OxNOruH 3pxnH tyXaIyUInr 3OpucEnd TOOzOrdoX 6oJIHO.
XAprr3r4 3OxNOruH 3px3p xaMraaIarDcaH MaTePnaIbIg XyUb
6yCaap aShnIraChbI yImaac YyCCsH 3px 3yInH acyydIbI rYJlDb3Prl3r4
XapnyazrYi.

XoptoI nporpaM 6a Bnpyc.

TeXeepemxnIg xopToI nporpam, Bnpyc3c xaMraaIaxbIH TylI daPaaX 3EBmJnIg daraK Mepd. 3c T3rB3I 6aTaIraaHbI YIyIuIIr3HN I XaMPaX Xyp3Hd 6aTtAary M3d3JI3I aIJaIaDaxaI Xypu Maaradryi.

• Yл таньх поррам 6уу тат.
• HαнДВаргуь Вэбсайтайр 6уу 3очил.
• Yл мэдэх плгэгчэс npyyлсэн сэжиг 6yxиьустгб 6aи.
  HyyuTTOOORoD, TyyHnR3aBnRa coIbX 6a.
• Bluetooth m3T yTacryn ΦyHKcyydBi r aUnrIaIarv yed3e nIbBxry 6oIroX 6aI.
  XəpəB Təxəepemx XəBnH 6yc 6aɪdlaap aʌkɪlləx 3xɪBəl Bɪpycbl H 3cpər npʊrpam aʌnɪglaH Bɪpycbln xɑlɪdBap aBCaH 3c3xniŋf Ⅲaɪra.
• Μινηθερ ταταχ αΒαγή προρρam ἄCBδλ φαιŋyúdbír ἅχιŋyμλnxηίην ΘΜΗσρ γτcah έπερε Ευρύcbiñ προρρam aχιŋnlyuŋk 6aɪ.

BnpycbH 3cp3r npoPamblr KOMbIOTep d3p3cyylaad, BnpycbH xaIiBaP aBCaH 3cxnI r TOrTMol 7aIraK 6aI.
-Бурtrэлн toxuproor 6yy eepuil, MeH TeXeepemxHn yIldInH cnCTemnir 6yy xyBnpra.

Laxnilraan copoh3OH 3Heprn shnHr3x xyBnH Ko3phiuaneHT (SAR)-nH r3pquilr3JkyyIaTnH TaIaapx M3d3JIaI.

Device o 800g800s 8000s8000g

83.9488:005 988898

3008:000000000000000000000000000000000000000

83.9488:0028:6008g:(3.0020)3n9p 8:00:9p:9
88oo8oo

88.8g8g:00s 88o8ogp g8o:s8:(o.oos)device o8
88:00g8g

0000000000000000000000000000000000000000000000

ooovooovoooyp:(o.oovos)3o:oo8:0p:0
ooovooovoooydevice oooovooov:ovodvice
wovovovovovovovovovovovovovovovovovovovovovovovovovovovovovovovovovovovovovov

device 32005 32008:Samsung 9
320050000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
Samsung y 320025g1000:6000000000000000000000000000000 Samsung o8c 000o

oe device 0000800080008 0000518 (0.0003)

Device 000000000000000000000000000000000000000000000000000
ooosoo0o08(ooos)gssnq 88os3nnp q8c0

o device o [goosjoo8(2000)3000]

device ofoos
- q:005 3005005005005005005005005005005005005005005005005005005005005005005005005005005005005

Devic

oofool(0.0ofo)device 0:00.0000y 00s000y 00s000y 11
oofool(0.0ofo)device 0:0000y 00s000y (3.0w0o5)6q36w00
oofool 0ofool device qp:0ofool (3.0w0o5)c8:0
oofool oofool y 0ofool Device ofool 3ofool
oofool 8ofool Device ofool
ofool 8ofool 8ofool
ofool 8ofool 8ofool
Device 000000000000000000000000
Device 300: 300:200:200:200:200:200:200:200:200:200:200:200:200:200:200:200:200:200:200:200:200:200:200:200:200:200:

Devicel 0000000000000000000000000000000

device 0000000000000000000000000000000000000000000000000000
device 日 1
ooosoo 3200s:53200s:03200m o0s0
o0o0o0o0s1 c6:c0.300c00g0p:pGcogoo.
omwosol 89.
20 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000

oe device 39000000000000000000000000000000000000000000000000

ooosooo 888888
device 008

ooh device 9 (0.0p0)0000083aepogg14p:
00000000000000000000000000000000000000

0545.55 [gEo3aepogp:oo5 woc device 8wOe:005]
8:0006g:(o.oos)qfo00

8888888888 888888888 88888888 888888 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

0000000000000000000000000000000000000000000

00000000000000000000000000000

Device(8.0208)0005009p8 88c8(8.0208)p88c8g8s

device 000000000000000000000000000000000000000
oooc:ep 000000000000000000000000
device 98.00000000000000000000000000000000000000

Device(8.0p05)00006000000000000000000000000000000000000000000000000000

88.88:88:88:88:88:88:88:88:88:88:88:88:88:88:88:88:88:88:88:88:88:88:88:

y08888888(3,000)0988e8e8c00 0008 38888888 (Liipn) 00080008008d

Li-ion 00000000000000000000000000000000000000000000000

oo8oo:q05

q: 008000p: 00:00:00:00:00 p: 00socy: 00sacnp: (3. wos) 0g5: g5:4p: [g5g5]

oe device 200000000000000000000000000000

device 3aep:005 6930gds:3210gdp 300 device 005 3000000d device
LTE 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

oe device 000000000000000000000000000000000000000000000000

device 60:5 56000 30000000000000000000000000000000000000000000000000000
- 50:25:35:45:55:65:75:85:95:10:11:12:13:14:15:16:17:18:19:20:21:22:23:24:25:26:27:28:29:30:31:32:33:34:35:36:37:38:39:40:41:42:43:44:45:46:47:48:49:50:51:52:53:54:55:56:57:58:59:60:61:62:63:64:65:66:67:68:69:70:71:72:73:74:75:76:77:78:79:80:81:82:83:84:85:86:87:88:89:90:91:92:93:94:95:96:97:98:99:10: - 50.00 device - 50.00 device - 50.00 device - 50.00 device - 50.00 device - 50.00 device - 50.00 device - 50.00 device - 50.00 device - 50.00 device - 50.00 device - 50.00 device
device y oosoeo 0980s 4p:oo006300000000000000000000000

• 00000000 device 4p:320:15:00
• 0000001300000006:88:00:00
• 000000130000006:88:00:00
• 000000130000006:88:00:00
• 000000130000006:88:00:00
• 000000130000006:88:00:00
• 0000:000300000000 device qp:005 00 device q
• 0000:000300000000 device qp:005 00 device q
• 0000:000300000000 device qp:005 00 device q

Device o:00:00:00:00:00:00:00:00:00:00:00:00:00:00:00:00:00:00:00:00:00:00:00:00:00:00:00:00:00:00:00:00:00:00

008005 320p:300q 63000006300g:qjscqjc: q93000e:
3324000000000000000000000000000000000000000000000

device y 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

ooh device o3 saoosd4p:(0.000)qoo0014p0o 0
eogovapoeosg000 device qps(0.000)08000
sagoeosg000

oe device 9 9000000000000

oe device o@osogosop

8088:ys8 329p:ov device 3c0600qpsdsm 3805388:4p:0 qos8:00
device device device 0000 (device 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
device ooe 3000e: 3000g wccwogc: 3000g wccwocg 6000e ooe device qoosgowocg 6000g wccwocg 6000g wccwocg

oe device 0080000000000000

oe device 98:000000

Device o 0oC 35oC saofoosooogcseeppoe
sao:gdoo-20oC 50oC saofoosoo
device o 8oocogoog

s0o:g@8:(0.00p0)03ssaoosol device o

y08:008(03.00p05)000800000000000000000000

device 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
device 000000000000000000000000000000000000000000
device 38005 0000
0C45 C00000000

oe device 000000000000000000000000000000

device 8888888888888888888888
oo000380g:appp00000000000000000 98:oo

oe device 3 3e9808084p:aa08 036xop5d

device 00000000000000000000000000000000000000000
6320:000001 95:0001 00000388600005
600006Togosg c0sfo. 00. 000330e:qp:000
msspp:oo 0oogosse:qp:0 qo8:

Devic 30000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

device 10000000000000000000000000000000000000000000
32008:05(0000)010q8:8008p8 00000000000 device oT 008
32000000000000000000000000000000000000000000000000000

oe device 0eepoeaeoeoeoe

00000000: (0.0005) 00: 00 device 0

08893 0000000000000000000000000000000000000000000000

000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

oe device o8e oepoc05 (oogos) aoeohg 8aep ypa(3.000s)0gogqpei qofo3006 3006 [0]

0000000000000000000000000000000000000000000

00000000000000000000000000000000000000

device 320:10000000000000000000000000000000000000
- 008005 008005 008005 008005 008005 008005 008005 008005 008005 008005 008005 008005 008005 008005 008005 11 device
- w#e: ofooovs o#e: wv device o?o:oe 00
o#e: (o.woos)wogooocd: o.
device
y
88888 8888888888 88888 88 88 88 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
- 105833:856:4 mnnwS device 32:0g0s0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0

c00000000000000000000000000000000000000

oogovgovgagvogagvogagc
oogovgovgagvogagvogagc
oogovgovgagvogagvagc
oogovgovgagvagvagc
oogovgovgagvagvagc
oogovgovgagvagvagc
oogovgovgagvagvagc
oogovgovgagvagvagc
oogovgovgagvagvagc
oogovgovgagvagvagc
oogovgovgagvagvagc
oogov

00000000000000000000000000000000000000

30000000000000000000000000000000000000

33008: 100000000000000000000000000000000000000000000000000
- 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
- 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

oocyposeos(0.0005)gq.cpcpov device 3oo:goppse 0000000000000000

oo8(0.0005)3p:00p: 080s3nepq 8g qppq: 008
- 0088999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999

oe device 0000000000000000000000000000000000000

oo:qwSg:foo0000p:oo 9.yp:oofo 386:qpo 0o0ofoyfoocoofoofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofo
- 008005 000:00S@:(0.00P0S)device 9 woggl3a8o53a8e:0 - p:60000000002000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

888: device qps8 8800qps8 2008oea08e8 88

• device _ - 空 _ 0 ^ 空
  device 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

oe device oosqol (o,woos)device oos

device 008:88:88(0.0005) 88:88
- gom:G:(0.0005)q6.008:G:0005 device 0 - yos8:G:00800S(0.0005)3280S3288:4p:00800S

000000000000000000000000000000

·
device 30000000000000000000000000000000
3008:0000g000000000000000000000000
oo009 98:08. qqwocoo:oo0 3a8qop:300000 320:
device 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
device 300:000:000:000:1
300.3000300:4p:56 [c00c0p:00p:0c0003008
300.3000598c00:126.05.0c007q00:60
o00sogp:30c:1g:4p:p:c[86]o0o
yps:(o.woos)wos:ep:p:oo

Devic e 3001:

008005320532003208:device 念 00000000
00000000000000000000000000000

oe device 000808d1g gds

device o 0gocgagp 1goggogagp 0000000000000000000000000000000000000000000 Samsung Service Centre 3.
ooosoofoofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofo
ooosooog 0glofo(0w0o)
device 08:00:00 device 08:00:00

oe device oq qoq:giyooosaaeooos

device 00000000000000000000000000000000
ooosooogg:upo ooc: (o.oo)oooc
ooogg: (0.000) 008 [p] .app
300: g1s 08. qy6 device 3gcoos
320g08: (0.000) 008:000S
C00g08g (0.000) 008:000S
Device 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Device s0: 832000 g5gSoo000000000000000000000000000000000000000000

device 88

Device oq p0o8e 96003a1 3gopnp0p00500500000000

oe device o 8e0e9s s9p6goo: gooopopopoo.

device 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000

SIM 0081 88008(3.00205)

device 8g 8g 8g 8g (8.0p05)08
8g: g0803a1 8g 8g 8g 8g
8g: (8.0p05)08 8g 8g 8g 8g 8g
8g:
Device 0008:32105320054p:0008:6908(0.0008) 0008:6908 0008 0008 0008 device 0008:69:(0.0008)630008:69:4p:
device 300g000000000000000000000000000000000000000
- 000000000000000000000000000000000000000000000000000000
30050 30050 80050 80050 (0.005) 0.005 0.005 0.005 0.005 0.005 0.005 0.005 0.005 0.005 0.005 0.005 0.005 0.005 0.005 0.005 0.005 0.005 0.

aaqedtofoocoooyepipoeoepoeoee yodoood

device 632qoo8o0s 33o0o0o0o0

0320324p008 098800s: g88

8:00000000(0.0005)g 1000000p:000000

639:001080084 324008:4p:00 80000Sg:00.324000

S:co8:ap:0 0000

008e0s88esooqp0000s64 029q

000832qosocosepo9 800000000000000000000000000000

0000S

device 330:1600 6329:600063000q:p

Samsung

630000:9:00p:30000000000

device 630033:

32q 32g0000:0000:0000:0000:0000:0000:00

00:00:00:00:00:00:00:00 device 000000

g

3000000000000000000000000000000

0g

y6000805324p: 000000000000000000000000

0008:324105320064p:5 0089p:600 000000

3205uucoc:qp: 3200:ccoo:

0000000000000000000000000

320:194p:3808 00680088:4p:07880088:11008

00800808320084p:320: 8c0y:00:cq

cnnnnp:00. 600

0008:320532005qp:0 qS(0.0005)gE:c0q 0600

G

• 0089999998:7849p:732560600:7849p:732560600:7849p:732560600:7849p:732560600:7849p:732560600:7849p:732560600:7849p:732560600:78

888888888888888888888888

000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

368 88:988qpi

08d device 8888888888888888888888888888 88 88 88 88 88 88 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

· 00000000000000000000000000000000000000
·
oo000000. 00p:1 0000g00000000000000000000000
. 0000000000000000000000000000000000000
- Bluetooth 5.0
Device 005 005 005 005 005 005 005 005 005 005 005
ooos 3008 638:08 yoo000000 3205oc000000:qp:8 84p:00008e8e:988000000 0qq
88:q88o8eop0 08oo:q 088 0808 88:q88o0s 090g 08g: qy
- oooosooo:oo ooosaaop:oofool(oo.ooos)device

Specific Absorption Rate (SAR) 0000000000000000000

www.samsung.com/saroo8 0 9 device

300000000000000000000

(）
0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

8g:epg 80s.0006g: goo00

008:00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

8:00:00:88ep 320:19p:00p:005 98:00.6p8:00p:00
800000000:6p8:000000000:632000000p:0
88600:0000011 8000011 98:32000000p:8
8o0oogp:8p:8oogp:8p:8oogp:32o
8oogp:8p:8oogp:8p:

0000000000000000000000000000

goo0:oo 3a0s3200S(0.oo0S)6ooEqqp:3000

Samsung 0000000000

00000000000000000000000000000000000000

0000000000000000000000000000000000000

Samsung 00000000000000000000000000000000000000

8008(0.000)3 device 6 6000632g32g32g008

9338 [g0000:0000]p:(0.0005)

Samsung 0000000000000000000000000

0000000000000000000000000000000000000

0000000 $000: g|g|g|g|g|g|g|g|g|g|g|g|g|g|g|g|g|g|g|g|g|g|g|g|g|g|g|g|g|g|g|g|g|g|g|g|g|g|g|g|g|g|g|g|

y08:88888888p:3000s 300020s 600:

32p:0Soo08qP:ooSoo0o0000

Samsung

8:08:08:08:08:08:08:08:08:08:08:08:08:08:08:08:08:08:08:08:08:08:08:08:08:08:08:08:08:08:08:08:08:08:0

0000:600 32405000(0.000)

Samsung 008

0000

32010000000000000000000000000

Samsung 000

0g:(0.0005)0g000649p:s0006000600000000000000

000000000000000000000000000000000000

0000g 0000:000000000000

He nCnoIb3yIte n He xpaHnTe yCTpOiCTBO B MeCTax C BbICOKoI KOHcEHTpaIeN nn nn a3pO30JIbHbIX BeIeCTB

Пыль илп NOCTOPOHнe BeшесТВa MOrуT CTaTb пИчINOH HeINСправно UCTpoIcTBA, a TaKxe ПиVBecTu K ПОжару илп пОраЖeHnIO ΘЛЕКТрИчEcKIM TOKOM.

I36eraTe KOHTaKTa yHnBepcaJIbHOro pa3bema n pa3bema 3apJdHOrO
yCTpoiCTBa c npOBODaIIMMaTEpnaIaMn, TaKIMn KaK JnIDKOCTN,
PbIb, MeTaNluecka NpIpa n KapaHdaIshbIe rpnfoJI. He
npNKacaiTeCb K yHnBepcaJIbHOMy pa3bemy OCTpbIMn INHCTpyMeHTaMn
n I36eraTe yIapOB no Hemy

He kyaTe n He IxTe yCTpoiCTBO nn aKKymyIaTOp

He xpaHnTe yCTpoiCtBO pIaOM C nCTOuHnKaMn MaHnTHoro NOJIA

• Bo3deiCTBHe MaHHTbIX NOJIe MoJcT IprNBecTn K c6oM B pa6Ote yCTpOiCTBa NII pa3PjAKe aKKyMylAToPA.
• TaKKe BO3DeIcTBVe MaHHTbIX NOJIe MoJKe TpNBecTn K NOBpeJKeHNIO KapT C MaHHTHOI NOLOCoI, HApPIMep KPeIITbIX IN TeJeΦOHHbIX KapT, 6aHKOBCKIX KHNJKeK I NocAIOUHbIX TaIHOHOB.

Ecni yctpoiCTBO neperpeIocb, cTapaTeCb He npKacTaBcra K Hemy. B npOTuBHOM cnUyae BO3MOxHO nOaBLeHne Hn3KOTempeaTyphbx OxKorOB, pOKpaChENHa NII pNtMeHTaCm KOxN

• Cтараǐteсь He дόнусякать перграву устюйства BCледства erо Использовая в Точенье поздожипьног Времен, a ТаЖж e n3бегайтешдпельного контakтс с кожев.
  Korda yctpoiCTBO 3apjkaetcnynnnoKDIOUOeHO K nCTOuHnky nHTaHn, He cJeDuET CndTeb Ha yctpoiCTBe nynn HENOCpeiCTBeHHo KOHTaKTIpOBaTb C HmB TeueHne npoDJIxNtJbHOro BpeMeHn.
  KajdkbIyceIOBek IMeET INHINBnDyaJIbHyIO nepEHOcIMOCTb BbICOKHX TempepaTyp. CJeNyET npoRbTb OC6Obe BHImaHne pni NcPOnlb3OBaHn yCTpOiCTBa DeTbMn, IpecTaPeJIbIMN IIOdbMn IIOdbMn C OC6bIMN COCTOAHNMAHn.

He ncpoIb3yIte yctpoIcTBo 6e3 3aIneI paHelen

AkkymyIaTOp MoJKeT BbIaCTb I3 yCtpoiCTBa, YTO npuBeTeK eero NOBpeKdEHHIO NJIc6oAM B pa6Ote.

He noDBepraTe o6BeKTHB KaMepbl BO3DeiCTBnIO NCTOCHNKOB INHTeHcNBHO OCBeUeHnI, HApPIMep, BO3DeiCTBnIO npAmbIX COJIHeuHbIX Jyuei

3TO MOKeT CStaTb PnUHHo NOBpeKdEHNy MaTpNUcbl KaMepbl.

He nepekpaunBaIte yctpoiCTBO n He npKJIeNBaIte K Hemy NaKJIeKN

• KpackaинakлейкIMOryT npeЯTCTBOBaTb HOpMaJIbHoi pa6oTe NOdBnJxHbIX yacteYyCTpoiCTBa.
  Bo3HnKHOBeHne aJIpeprnuecko peakun Ha Kpacky nIIM MeTaNlueckne qactu yCTpoiCTBa MoKeT COIpOBOXdaTbCra 3yDom, k3eMoN nIIN BocpaleHem Koxn. B ATOM cIyuae HeMeJleHNO ppeKpaTITe NcPONb3OBaHne yCTpoiCTBa n O6paTITeCb K BpaCy.

AkkypaTHO yCTaHaBJIbBaIte MO6IIbHbIe yCTpoIcTbI N o6OpyIDobAHne

• Y6eIntecb,ЧTO MO6nIbHbIe yCtpoiCTBa nIи o6OpyIOBaHne, yCTaHOBJIeHHbIe B aBTOMO6nJIe,HaJExKHo 3aKpeJIeHbl.
  He nomeuTe yctpoiCTBO n erO akceccyapbl B 30He paKpbITnna OnduShkN 6e3OnaCHOCTn nIIN pRdOM C HeN. HenpaBnIbHaY cTaNOBKa o6OpyIOBaHnA dJa 6ecnpoBOJHO CBa3n MoKeT npNBecTN K cepBe3HbIM TpaBMam B clyuae cpa6aTbIBaHnna NODUShkN 6e3OnaCHOCTn.

He pohnyTe yctpoiCTBO n 36eaiTe cniloBOrO Bo3deiCTBna Ha Hero

• ΘTO MOЖET пивесТИ K NOВпждЕнЯМ устpoійCTBa Ил сбОМ B erо pa6оTe.
• Пи n3r6aHn nIi DeΦopMaζn KOpNc yCtpoiCTBa MoKeT 6bITb NOBpeJdeH, a KOMNoHEnTbI MOryT pa6OtaTb CO C6OAMn.

06ecneueHne MaKcImaIbHoro cpoKa cIyX6bl aKKymyIaTopa I 3apdHoro yCTpOiCTBa

• AkkyMylTop MOXeT BbIITN I3 CTPOJ, eCNI He NcPOnb3YeETcRHa npOTyKeHn DInITeJIbHOrO BpeMeHn.
• Ecln PoiHocTbIO 3apJxKeHHbI aKKyMylrTop He IcNoJIb3OBaTb, OH CO BpeMeHem pa3pJxKaETc.
• После зарядки akкумлаяtopа BCEгда оTKлючайTe зарядhoe устpoіctBO OT Источнka пптаня.
• Akkymylatopbl cIeJyET nCnOJIb3OBaTb TOnbKO nIX nPraMOMy Ha3NaueHnIO.
• Дя обесенья мakсимально сюкбу устюг STВа и akкуларopa седуп Te Bcem Инструкцям в Дадном руковodCTBE. Повөдөняи сениөне прэнзвдпельнocтү устюг STВа, Вызвньи несоблюдөнem данньix прэнчдөни и Инструкци, ВilekyT 3a собов прекашени DeйстВя rapaHTи прэнзвдпеля.
• Co BpemeHem yctpoiCTBO n3HaunBaetc. 3aMeHa HeKOTopbix qacteN peMOHThIe pa6Otbl pOKpbIBaIOTc rapaHTneB TeueHne cPoka DeiCTBnA, B TO BpEm KaK n3Hoc N IOBpeJdeHnA yCTPOiCTBa, Bbl3BaHHbIe NCpONb3OBaHnEM HeoIo6peHHbIX aKceccyapOB, — HEt.

Pn nCpOJIb3OBaHm yCTpoIcTba NOMHInTe O cIeJeIoUeM

• UCTaHOBInTe Ha KOMNbIOTep aHTINBnpyChyIO npOgpaMMy I peYJpHOBbIIOJIHnTe pOBepky Ha Bnpycbl.
  He BVOCiTe N3MeHEny B peecTp nJIn OpepaCIOHHyO CnCTeMy yCTpOiCTBa.

Информацnia o ceptификачи уденьloro koэфицента полошени (SAR)

OTka3 OT OTBeTCTBeHHOCTN

Hekotopoe coedejxmoe n clyk6bl, doctynbIe 6lafoaapra daHHOMy yctpoiCTBy, npinadJeXat TpeTbIM IINcAm N 3aunuiehbl 3akOHom o6 oxpaHe aBTOPCKnX npab, naTeHTamN, TOBaHPbIM 3HaKaAMn H/INn dpYrMM 3aKoHAMn O6 INTEJIeKTuAlbHO Co6CTBeHNocTN. TaKoe coedejxmoe n clyk6bl ppeOCTaBIAJOTc NCKLIQUHTeJIbHO DnA LInuHOrO HeKOMMepueckoro nCpOJIb3OBaHn. 3aPpeaetcra NcNoJIb3OBaHne IIO60r CoedejxMOrO nn Clyk6 cnoCo6OM, OTnUHbIM OT yka3aHNO BlaJeBcE M coedejxMOrO nn PoCTaBUnKOM clyk6. He orpaHnUBAJcB BbiweynpomHytBIM, eCNI 3TO YBHO He Odo6peHo BlaJeBcEM COOTBeTCTByIOSeTo CoedejxMOrO nn POCTaBUnKOM clyk6, 3aPpeaETcra N3MeHeHne, KOIpRoBaHne, Ppeu3dAnHe, 3aRpy3Ka, OTnpaVBKa, nepeDaay, nepeBoD, npodaJa, COzdaHne DeepNBATINHBIX pa6OT, kcnIpyataunn nn paCnpocTpaHene IIO6bIM cnoCo6OM nn CpeCTBOM IIO60r CoedejxMOrO nn Clyk6bl, NCPOJIb3YeMbIX Ha daHHOM yCTpoiCTBe.

CODEPJKIMOE IN CJUYKbI TPETbIX LIU C NOCTABJIAOTC H A YCIOBNI KAK ECTb'. KOMPAHIN SAMSUNG HE DAET HNKAKNX TAPAHTNI, RBHbIX INI IODPA3YMEBAEMbIX, HA INCPOJIb3OBAHNE TAKOTO CODEPJKIMO INI INCJXBC JIOBOI CEJIbIO. KOMPAHIN SAMSUNG B RAHOJ FOPME OTKA3bIBAETCRAOT JIObIX IOJPO3YMEBAEMbIX TAPAHNTI, BKJIQUAYA (HO HE OPGAHNUVBARcB) TAPAHTNI TOHOCTN DJIa IPODAJKIN COOTBETCTBNA ONPEDEJEHHOJ UELIN. KOMPAHIN SAMSUNG HE TAPAHNTIPYET TOHOCTI, DEICTBINTBEHOCTI, AKTYAJLbHOCTN, 3AKOHHOCTN INI IIOJHOTBI JIOBOTO CODEPJKIMO INI CNJX6, IOCTUYHBIX HA DAHNOM YCTPOJCTBE, IN HI NPIK KAKNX OBCTOAEJBCTBAX, BKJIQUAYA HEBPEJXHOCTb, KOMPAHIN SAMSUNG HE HECET OTBETCTBEHHOCTN, BO3HNAET IIN OHA IIO KOHTPAKTV INI DEIKTKY, 3A JIOBOI IPRMOI, HEPRMAOI, CJUYAHBI, HAMEPHBI INI KOCBEHHBI YUEPB, ADBOKATCKIE TOHOPAPbl, PACXObl INI JIOBbIE DPYTIE YbITKN, BO3HNAIOUIE B IPOUECE NCIOJIb3OBAHNIA JIOBOI INHOFMALUN (INI B CBA3N C HIM), CODEPKAUSEICB B JIOBOM CODEPJKIMOM INI CNJX6E, INI B PE3yJIbTATE INCIOJIb3OBAHNIA IOCJEHNX BAMN INI TPETbIMN LIUAMN, DAXE B TOM CJUYAE, ECIIIN BBI INI OHN bILIN IPOIHΦOPMIVOBAHBI O BO3MOJXHOCTN BO3HNIKHOBEHNI TAKOTO UUPEBA.

Ucnyu TpeTbux Iuuc MOuyT 6bITb PpeKpaUeHbI UIn IprNocTaHOBJeHbIB LIOboe BpeM, IN KOMpanHya Samsung He daet HnKaKx pa3bAcHeHIn IINI rapaHTn, UTO IIOBOe CoedeJXmOe IIN Cnyk6a 6ydyT DoCTynHbIB LIO6oI nepnoD BpeMeHN. CoedeJXmOe IN Cnyk6bI IpePaIoTcra TpeTbIMN IIncaMn C NOMoCbIO cETn IN CpeIcTB IpeJaUnn IHOpMaun, KOHTpOJa NaD KOTOpbIMN KOMpanHya Samsung He IMeET. Be3 OgraNueHn yHNBepCaJIbHOCTn DaHHORO OTka3a OT OTBeTCTBeHHOCTH N KOMpanHya Samsung YBHO OTKa3bIBaETcra OT IIOboi OTBeTCTBeHHOCTH 3a IprNocTaHOBky IIn BpeMeHHoe PpeKpaUeHne IpeDoCTaBLeHnA CoedeJXmOro IIN Cnyk6, DOCTyINbIX Ha DaHHOM yCTpoIcTBe.

KoMaHnA Samsung TaKxHe He HecET OTBcTCTBeHHOCTN 3a KJIneHTCKoe 06CnyKINBaHne, CBa3AHHOe C daHHbIM COdepXIMbIM IINI cLyJ6aMn. JIO6bIe BOIpocbI IINI 3aInpocbI Ha O6CnyKINBaHne, CBa3AHHOe C coDepXIMbIM IINI cLyJ6aMn, DOJIxHbI HaNPaBJIaTbcr HaNPryMyIO K IOCTaBUnkam COOTBcTCTByUoSeTo COdepXIMoTO IINI cLyJ6.

n 35 C nnnn nn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nn

He BnKOpncToByTe npnctriHnAdBopi niD qac rpo3n

Ie moxe npn3BecTI do ypaXeHna eJeKtpuHm cTpymo a6o HecnpaBHOcTi npncTPOU.

Bukopustobuyte akymytaTopu, 3apaHni npucTrooi, akcecyapu Ta KOMnIeKTyUOci BInpo6n, cXbaleHi BInpo6HnKoM

• BИКОРистань CTOPOHHIX aKумлгторов abo 3apяднх ппстpoь може пиЗВeCTn Do CKОроченЯ Терміну С顺序ппстpoю Ta do Ино Респравноcti. IX BИКОристань може тakож ппзВeCTn Do пож经i abo ВИбуху aKумлгтopa.
  BukopncTobuTe IiSe peKomeHDoBaHi KOMpaHieo Samsung akymyIaTOpN, 3apAaHi npicTpoi Ta Ka6eI, aKi cpeiaJIbHo po3pO6JeH i DaI cyBOrO npicTpoU. Hecymichi akymyIaTOpN, 3apAaHi npicTpoI Ta Ka6eI MoJxTy b cepNo3HO PoIskoIaHTn a6o BVBeCTn 3 JaDu npicTpii.
• Kompania Samsung He Hece BiДповдальноcti 3a 6e3пеку користува в рazi ВИКОристання akcescyapib abo komплестуочи ВИробов, He cxbаilenx kompaniHiю Samsung.

He hociTb npucTpiy y 3aHix Knuehax a6o ha nocrci

• Пд час наdmipno TnCKу пистрий може 6утп пошкожен,а тakож, � може пизВecTu Do Bn6yxu Ch noжекi.
  Bn mojkeTe TpaBmyBaTncr npn 3iTkHeHHi nn naDiHHi.

He kndaite Ta He niDabaiTe npictriHnAdmipHOi ydapHOi i

• Ze moxe npnbceTn do noiokjxehnnpnctroo a6o akymyIaTopa, HecnpaBHOCTi npnctroo a6o ckopoeHHa TepmiHy noro cnyx6n.
• Lé möge TaKoJc STaTn pRUnHOIO nepeRpiBy, 3aIMaHnY, noXeKi a60 iHux He6e3neK.

He Kndaite Ta He Bdapay Te npictpi

• Ze moxe npn3BecTn do nooKoJxHnA 6o HeCnpaBHOCTi npicToIO.
  3rHnHaHHa6o DeΦopMaζi MoKe pπu3BecTn Do NpOskOJxHHeN HpNCTpoI a6o HeCnpaBHOcti Ioro DeTanei.

3a6e3neueHnMaKcImMaIbHOro TepmiHy cnyk6n akymyIaTopa Ta 3apJHOrO npncTpoU

• AkymyJIaTOP MOJKe He IpaIcIOBaTn HaNeJxHnM cHnOM, JKUO He BnKOpNCTOBYETbCЯ npOTaROM TpNBaIOrO Yacy.
• Ппстрий, який певни час He BИКОРиCTOBуЕТбСа, рОзряДжаЕТбСа, ТOMу поед ВИКОРиCTaHHЯМ ИОВ сПд ЗарадиTN.
• BiD'€dHyIe 3apArdHn npucTpiB BiD dJxpeJ xNVBJeHHa, JaKIo BIn He BnKOpNCTOByETbCra.
  BukopncTObUyTe akymyTAOp IInSe 3a npn3HaYeHNrM.
• Дотримуйтеся BCix Incтрукции у цьому посбнky, соб писчтій та akymлайтор ФункцioHyваляйдовш. Пошковеня abо несанжна робота писчтою, спричинeti НedoТриманham поерджень ta inhструкции, можуъ припинту дio rapaHTiВиробнka.
• Yepe3 DeaKn Yac npicTpii 3NoUyEtbc. TapaHTia NOnuPioEtbc Ha 3amHy DeaKnx YactIn Ta iX peMOHT npOTrOM ii TePMHy di, OndaK Ha NOnKoJxehnA a60 3NoUeHHN, cnpuHHe BVKOpNCtAHNM HepeKOMeHDoBaHnx akceCyapIB, BOHa He NOnuPioEtbc.

He po36npaIte, He moiΦikyIte Ta He peMoHTyIte npicTpi

-Бydь-якi 3mHn a6o moNΦikaqii, BHeceHi B npNCTpi, MoKByt b npINHnTn DiIIO rapaHTII BnO6nka.ЯKso npNCTpiI NOTppe6yE peMOHTy, BiDHeCiTb NOrO Do cepBicHoro ueHTpy Samsung.
He po36npaIte akymyIaTOp i He npo6nBaITe B HbOMy OTBOPiB, OCKINbKnZe moKe npu3BeCTn Do BV6uxy a60 noKexi.
He po36npaIte Ta He BnKOpNCToBvIte aKymJyTOp NOBTOpHO.
BvIMKnHtB npnctpi neped BmMaHnA m akymyIaTopa. kso npnctpi BBIMKHeHnPiD qac BmMaHnA akymyIaTopa, ce MOxE npn3BeCTn do HecnpaBHOCTi npnCTpoI.

$$ \therefore \sin \angle 1 $$

$$ \cdot - \frac {1}{2} $$

$$ \cdot \mathrm {j} $$

J 1

J 1

L

(Li-lon)

Ji j 1

1

s

1

LTE

1

i

e 1

J 1

ai = 12 j = 1^ma_ij

在 Rt ABD 中:

S = S

i 1

1

1

Lac

J 1

J 1

S木弟 = S1 + S2 + S3

$$ \leqslant \sum_ {i = 1} ^ {n} \sum_ {j = 1} ^ {m} \sum_ {k = 1} ^ {n} \sum_ {l = 1} ^ {m} \sum_ {m = 1} ^ {n} \sum_ {n = 1} ^ {m} $$

$$ - \infty , r, 1, 2, \dots $$

$$ \sim \sim \sim \sim \sim \sim \sim \sim \sim \sim \sim \sim \sim \sim \sim \sim \sim \sim \sim \sim \sim $$

$$ \leq \omega \leq \omega \leq \omega \leq \omega \leq \omega \leq \omega \leq \omega \leq \omega \leq \omega \leq \omega \leq \omega $$

$$ \cdot \leqslant \frac {1}{2} \sum_ {i = 1} ^ {n} \frac {1}{2 i} \sum_ {j = 1} ^ {m} \frac {1}{2 j} \sum_ {k = 1} ^ {p} \sum_ {l = 1} ^ {q} $$

$$ \Delta \log \left(\frac {1}{\mathrm {e} ^ {\lambda}}\right) \leqslant \sum_ {i = 1} ^ {n} \frac {1}{\left(1 + \frac {1}{\lambda}\right) ^ {i}} \left(\frac {1}{\lambda^ {2}} - \frac {1}{\lambda^ {3}}\right) $$

$$ \begin{array}{l} \omega_ {1} \omega_ {2} \omega_ {3} \omega_ {4} \omega_ {5} \omega_ {6} \omega_ {7} \omega_ {8} \omega_ {9} \omega_ {1 0} \omega_ {1 1} \omega_ {1 2} \omega_ {1 3} \omega_ {1 4} \omega_ {1 5} \omega_ {1 6} \omega_ {1 7} \omega_ {1 8} \omega_ {1 9} \omega_ {2 0} \omega_ {2 1} \omega_ {2 2} \omega_ {2 3} \omega_ {2 4} \omega_ {2 5} \omega_ {2 6} \omega_ {2 7} \omega_ {2 8} \omega_ {2 9} \omega_ {3 0} \omega_ {3 1} \omega_ {3 2} \omega_ {3 3} \omega_ {3 4} \omega_ {3 5} \omega_ {3 6} \omega_ {3 7} \omega_ {3 8} \omega_ {3 9} \omega_ {4 0} \omega_ {4 1} \omega_ {4 2} \omega_ {4 3} \omega_ {4 4} \omega_ {4 5} \omega_ {4 6} \omega_ {4 7} \omega_ {4 8} \omega_ {4 9} \omega_ {5 0} \omega_ {5 1} \omega_ {5 2} \omega_ {5 3} \omega_ {5 4} \omega_ {5 5} \omega_ {5 6} \omega_ {5 7} \omega_ {5 8} \omega_ {5 9} \omega_ {6 0} \omega_ {6 1} \omega_ {6 2} \omega_ {6 3} \omega_ {6 4} \omega_ {6 5} \omega_ {6 6} \end{array} $$

$$ \leq \sum_ {i = 1} ^ {n} \sum_ {j = 1} ^ {m} \sum_ {k = 1} ^ {r _ {i j k}} \sum_ {l = 1} ^ {s _ {i j k l}} \sum_ {m = 1} ^ {t _ {i j k l m n o p q r s t}} $$

$$ \leqslant \sum_ {i = 1} ^ {n} \sum_ {j = 1} ^ {m} \sum_ {k = 1} ^ {p} \sum_ {l = 1} ^ {q} \sum_ {r = 1} ^ {s} $$

$$ \therefore \mathrm {e l a w} \leqslant \mathrm {L} \leqslant \mathrm {L} \leqslant \mathrm {L} \leqslant \mathrm {L} \leqslant \mathrm {L} \leqslant \mathrm {L} \leqslant \mathrm {L} \leqslant \mathrm {L} \leqslant \mathrm {L} \leqslant \mathrm {L} \leqslant \mathrm {1 5} $$

$$ - \sqrt {2} \sqrt {3} \sqrt {4} \sqrt {5} \sqrt {6} \sqrt {7} \sqrt {8} \sqrt {9} \sqrt {1 0} $$

$$ \frac {1}{2} \int_ {0} ^ {1} f (x) d x = \frac {1}{2} \int_ {0} ^ {1} f (x) d x = \frac {1}{2} \int_ {0} ^ {1} f (x) d x = \frac {1}{2} \int_ {0} ^ {1} f (x) d x $$

$$ \leqslant \lim _ {i} \sum_ {j = 1} ^ {n} \sum_ {k = 1} ^ {m} \sum_ {l = 1} ^ {n} \sum_ {r = 1} ^ {m} $$

$$ \therefore \lim _ {w \to 0} w = 1 $$

$$ \mathrm {d} \mathrm {d} \mathrm {d} \mathrm {d} \mathrm {d} \mathrm {d} \mathrm {d} \mathrm {d} \mathrm {d} \mathrm {d} \mathrm {d} \mathrm {d} \mathrm {d} \mathrm {d} \mathrm {d} \mathrm {d} \mathrm {d} \mathrm {d} \mathrm {d} \mathrm {d} \mathrm {d} $$

$$ \cdot - \omega_ {1} $$

$$ \begin{array}{c} \bullet \ \searrow \end{array} \cup $$

$$ \therefore \exists j \in S. J a c $$

$$ \bullet \cdot (j) $$

$$ - \lim _ {x \to 0} u ^ {x} d x < \lim _ {x \to 0} u ^ {x} d x $$

$$ \cdot \mathrm {j} \dot {\mathrm {j}}, $$

$$ - \int_ {a} ^ {b} f (x) d x = \int_ {a} ^ {b} f (x) d x $$

L

a

J

$$ \therefore \sum S _ {n} = 1 $$

S ACD = S COD + S BDO - S CDA

Jaaee

J 1

J 1

bIe 1

-

-1

s sssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

• 1

S

-1

$$ \leqslant \frac {1}{2} \sum_ {i = 1} ^ {n} \left| \sum_ {j = 1} ^ {m} \frac {1}{2} \sum_ {k = 1} ^ {n - j} \frac {1}{2} \right| $$

$$ \begin{array}{l} \left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right. \ \sim \sim \sim \sim \sim \sim \sim \sim \sim \sim \sim \sim \sim \sim \ \end{array} $$

$$ \begin{array}{l} \leq \sum_ {i = 1} ^ {n} \sum_ {j = 1} ^ {m} \sum_ {k = 1} ^ {n} \sum_ {l = 1} ^ {m} \sum_ {r = 1} ^ {n} \sum_ {s = 1} ^ {m} \ - \frac {1}{2} \sum_ {i = 1} ^ {n} \sum_ {j = 1} ^ {m} \sum_ {k = 1} ^ {n} \ \end{array} $$

$$ \mathrm {i} \leqslant \mathrm {b l i a s} \mathrm {j} \leqslant \mathrm {i} \leqslant \mathrm {j} \leqslant \mathrm {k} \leqslant \mathrm {l} $$

$$ - \int_ {0} ^ {1} \frac {1}{2} \int_ {0} ^ {1} \frac {1}{2} \int_ {0} ^ {1} \frac {1}{2} \int_ {0} ^ {1} \frac {1}{2} \int_ {0} ^ {1} \frac {1}{2} $$

$$ \begin{array}{l} \therefore \frac {1}{2} x - 1 > 3 - \frac {1}{2} x \ \lim _ {k \rightarrow \infty} \frac {\log_ {1 0} k}{\log_ {2 0} 2} = \frac {\log_ {1 0} k}{\log_ {2 0} 2} \ - \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \ \end{array} $$

$$ \leqslant \sum_ {i = 1} ^ {n} \sum_ {j = 1} ^ {m} \sum_ {k = 1} ^ {r _ {i j k}} \sum_ {l = 1} ^ {r _ {i j k l}} \sum_ {m = 1} ^ {r _ {i j k l m n p q r s t}} $$

$$ - \lim _ {w \to 0} \frac {\sin w}{\cos w} $$

J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J

$$ \leqslant \frac {1}{2} \sum_ {i = 1} ^ {n} \sum_ {j = 1} ^ {m} \sum_ {k = 1} ^ {n} \sum_ {l = 1} ^ {m} \sum_ {u = 1} ^ {n} \sum_ {v = 1} ^ {m} $$

$$ \dots \ll s w \equiv \frac {1}{2} \cdot \sum_ {i = 1} ^ {n} \cdot j _ {i} \cdot a _ {i} + \dots c l a w $$

与 AQ = 1 : PQ = 2 PQ = 2t

$$ \therefore \mathrm {b i a g e} \leq \mathrm {c l} \mathrm {d} \mathrm {d} \mathrm {d} \mathrm {d} \mathrm {d} \mathrm {d} \mathrm {d} \mathrm {d} \mathrm {d} \mathrm {d} \mathrm {d} \mathrm {d} \mathrm {d} \mathrm {d} \mathrm {d} \mathrm {d} \mathrm {d} \mathrm {d} \mathrm {d} \mathrm {d} \mathrm {c l} \leq \mathrm {c l} \mathrm {c l} \mathrm {c l} \mathrm {c l} \mathrm {c l} \mathrm {c l} \mathrm {c l} \mathrm {c l} \mathrm {c l} \mathrm {c l} $$

$$ \therefore \lim _ {w \to 0} w $$

J 1

S

S 1

1

L

-

-

$$ \sim \sim \sim \sim \sim \sim \sim \sim \sim \sim \sim \sim \sim $$

$$ \begin{array}{c c} \bullet & \omega_ {\mathrm {i n}} \ & \end{array} $$

$$ - \frac {1}{2} \sum_ {i = 1} ^ {n} \sum_ {j = 1} ^ {m} \sum_ {k = 1} ^ {p} \sum_ {l = 1} ^ {q} $$

$$ \begin{array}{c c} \bullet & \underset {\sim} {\cup} \ \hline \end{array} $$

$$ \lim _ {n \rightarrow \infty} \frac {1}{n ^ {2}} \left(\frac {1}{n ^ {2}} + \frac {1}{n ^ {2}}\right) $$

$$ - \infty < S _ {0} \leqslant \frac {\pi}{2} $$

$$ \leqslant \sum_ {i = 1} ^ {n} \sum_ {j = 1} ^ {m} \sum_ {k = 1} ^ {n} \sum_ {l = 1} ^ {m} $$

$$ \begin{array}{c} \bullet \ \bullet \end{array} $$

$$ \therefore L S \sim L S $$

$$ \cdot \quad \text {R} $$

$$ \leq \sum_ {i = 1} ^ {n} \sum_ {j = 1} ^ {m} \sum_ {k = 1} ^ {r} \sum_ {l = 1} ^ {s} \sum_ {u = 1} ^ {t} $$

$$ \dot {c} \dot {c} c \dot {c} c \dot {c} c \dot {c} c \dot {c} c \dot {c} c \dot {c} c \dot {c} c \dot {c} c \dot {c} c \dot {c} c \dot {c} c \dot {c} c \dot {c} c \dot {c} c \dot {c} c \dot {c} c \dot {d} d \dot {d} d \dot {d} d \dot {d} d \dot {d} d \dot {d} d \dot {d} d \dot {d} d \dot {d} d \dot {d} d \dot {d} d \dot {d} d \dot {d} d \dot {d} d \dot {d} d \dot {d} d \dot {d} d \dot {c} $$

$$ - \omega_ {1} = \frac {\pi}{2} $$

$$ \leqslant \sum_ {i = 1} ^ {n} \sum_ {j = 1} ^ {m} \sum_ {k = 1} ^ {n} \sum_ {l = 1} ^ {m} \sum_ {m = 1} ^ {n} $$

$$ \cdot - \div 4 $$

$$ \cdot \dot {s} s $$

$$ \therefore \lim _ {n \to \infty} \frac {1}{n ^ {2}} = 1 $$

$$ \therefore \omega $$

$$ \cdot \mathrm {的} $$

$$ \because \sum_ {i = 1} ^ {n} a _ {i} ^ {2} + \sum_ {j = 1} ^ {m} b _ {j} ^ {2} = n $$

$$ \cdot - \omega_ {1} $$

• • ·

J 1

-

i

• 1
  S OBC = S COD + S BOC - S BOC

---

1

1

S

S ACD = S COD + S_ CDA

J 1

$$ \begin{array}{l} \begin{array}{c} \int_ {a} ^ {b} \int_ {a} ^ {b} \int_ {a} ^ {b} \int_ {a} ^ {b} \int_ {a} ^ {b} \int_ {a} ^ {b} \int_ {a} ^ {b} \int_ {a} ^ {b} \int_ {a} ^ {b} \int_ {a} ^ {b} \int_ {a} ^ {1} \end{array} \ \therefore \sum_ {i = 1} ^ {n} a _ {i} \cdot b _ {i} \ \begin{array}{c} \underline {{\underline {{\mathbf {\Pi}}}}} \underline {{\underline {{\mathbf {\Pi}}}}} \underline {{\underline {{\mathbf {\Pi}}}}} \underline {{\underline {{\mathbf {\Pi}}}}} \underline {{\underline {{\mathbf {\Pi}}}}} \underline {{\underline {{\mathbf {\Pi}}}}} \underline {{\underline {{\mathbf {\Pi}}}}} \underline {{\underline {{\mathbf {\Pi}}}}} \underline {{\underline {{\mathbb {S}}}}} \underline {{\underline {{\mathbf {\Pi}}}}} \underline {{\underline {{\mathbf {\Pi}}}}} \underline {{\underline {{\mathbf {\Pi}}}}} \underline {{\underline {{\mathbf {\Pi}}}}} \underline {{\underline {{\mathbf {\Pi}}}}} \underline {{\underline {{\mathbf {\Pi}}}}} \underline {{\underline {{\mathbf {\Pi}}}}} \underline {{\underline {{s}}}} \ \end{array} \ \begin{array}{c} \frac {1}{2} \sum_ {i = 1} ^ {n} \sum_ {j = 1} ^ {m} \sum_ {k = 1} ^ {n} \sum_ {l = 1} ^ {m} \sum_ {m = 1} ^ {n} \ \sum_ {i = 1} ^ {n} \sum_ {j = 1} ^ {m} \sum_ {k = 1} ^ {n} \sum_ {l = 1} ^ {m} \sum_ {m = 1} ^ {n} \ \sum_ {i = 1} ^ {n} \sum_ {j = 1} ^ {m} \sum_ {k = 0} ^ {n - 1} \sum_ {l = 0} ^ {m - 1} \sum_ {m = 0} ^ {n - 1} \end{array} \ \begin{array}{l} \frac {1}{2} \end{array} \ \therefore 1 \leqslant j \leqslant 2, \quad 1 \leqslant k \leqslant 3, \quad j \leqslant k \ \begin{array}{r l} & S \subseteq \bigcup_ {i = 1} ^ {n} \bigcup_ {j = 1} ^ {m} \bigcup_ {l = 1} ^ {n} \bigcup_ {b = 1} ^ {m} \bigcup_ {c = 1} ^ {n} \bigcup_ {d = 1} ^ {m} \bigcup_ {e = 1} ^ {n} \bigcup_ {f = 1} ^ {m} \bigcup_ {g = 1} ^ {n} \bigcup_ {h = 1} ^ {m} \bigcup_ {i = 1} ^ {n} \bigcup_ {j = 1} ^ {m} \bigcup_ {l = 1} ^ {n} \bigcup_ {b = 1} ^ {m} \bigcup_ {c = 1} ^ {n} \bigcup_ {d = 1} ^ {m} \bigcup_ {e = 1} ^ {n} \qquad \end{array} \ \frac {1}{2} x - 1 > 3 - \frac {3}{2} x \ - \frac {1}{2} \sum_ {i = 1} ^ {n} \sum_ {j = 1} ^ {m} \sum_ {k = 1} ^ {p} \sum_ {l = 1} ^ {q} \sum_ {r = 1} ^ {s} \sum_ {t = 1} ^ {t} \ \begin{array}{l} \bullet \quad \mathrm {d e f} \ \cdot \quad \mathrm {d e f} \ \cdot \quad \mathrm {d e f} \ \cdot \quad \mathrm {d e f} \ \cdot \quad \mathrm {d e f} \ \cdot \quad \mathrm {d e f} \ \cdot \quad \mathrm {d e f} \ \cdot \quad \mathrm {d e f} \ \cdot \quad \mathrm {d e f} \ \cdot \quad \end{array} \ \end{array} $$

i

J 1

J 1

-

S

1

1

-

1

i

S

i

-1

-

-

-

Jg

s

Jgjg jg jg jg jg jg jg jg jg jg

J

$$ \begin{array}{l} \leqslant \sum_ {i = 1} ^ {n} \sum_ {j = 1} ^ {m} \sum_ {k = 1} ^ {n} \sum_ {l = 1} ^ {m} \sum_ {m = 1} ^ {n} \ \left. \int_ {0} ^ {1} \frac {d x}{x - 1} \right| _ {0} ^ {1} \leqslant \frac {1}{2} \int_ {1} ^ {1} \frac {d x}{x - 1} \ \begin{array}{l} \text {s u p p s u p p s u p p s u p p s u p p s u p p s u p p s u p p s u p p s u p p s u p p s u p p s u p p s u p p s u p p s u p p s u p p s u p p s u p p s u p p s u p p s u p p s u p p s u p p s u p p s u p p} \end{array} \ \leqslant \sum_ {i = 1} ^ {n} \sum_ {j = 1} ^ {m} \sum_ {k = 1} ^ {n - j} \sum_ {l = 1} ^ {m - k} \ \end{array} $$

$$ \begin{array}{l} \cdot - \mathrm {不} \ \cdot - \mathrm {d} \mathrm {i} \ \cdot - \omega_ {1} \ \cdot - \mathrm {不} \ \bullet - \sim \ \bullet \quad \mathfrak {S} ^ {\frac {1}{2} \cdot 1} \ \end{array} $$

$$ \begin{array}{l} - \sum_ {j = 1} ^ {n} \sum_ {i = 1} ^ {m} \sum_ {k = 1} ^ {r _ {i j}} \sum_ {l = 1} ^ {s _ {i j}} \sum_ {m = 1} ^ {t _ {i j}} \ \cdot \frac {i !}{4 !} \ - \frac {1}{2} \sum_ {i = 1} ^ {n} \sum_ {j = 1} ^ {m} \sum_ {k = 1} ^ {n} \sum_ {l = 1} ^ {m} \ \cdot \mathrm {S} _ {\frac {1}{2}} \ \therefore \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \ \cdot - \mathrm {不} \ \end{array} $$

(SAR)

J www.samsung.com/sar.

• 1

#

(2) & (3)

J 1

S U 1 S

LILILILILILILILILILILILILILILILILIL

i 15

J 1

J 1

Jaua

1

• 1

L 1

Lg 5 k s 5 k s 5 k s 5 k s 5 k s 5 k s 5 k s 5 k s 5 k s 5 k s 5 k s 5 k s 5 k s 5 k s 5 k s 5 k s 5 k s 5 k s 5 k s 5 k s 5 k s 5 k s 5 k s 5 k s 5 k s 5 k S EC 5k s 5k s 5k s 5k s 5k s 5k s 5k s 5k s 5k s 5k s 5k s 5k s 5k s 5k s 5k s 5k s 5k s 5k s 5k s 5k s 5k s 5k s 5k s 5k s 5k s 5k

Jalw

S

J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J

"l"

J 1

i j

1

J 1

Jal

Ss

LwU W

1

1

1

j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1

S 1

s

1

Ss

i 1

Xavfsizlik ma'lumoti