KAX981ME - Μηχανή ζυμαρικών KENWOOD - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης
Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής KAX981ME KENWOOD σε μορφή PDF.
Ερωτήσεις χρηστών για KAX981ME KENWOOD
0 ερώτηση για αυτή τη συσκευή. Απαντήστε σε αυτές που γνωρίζετε ή κάντε τη δική σας.
Κάντε μια νέα ερώτηση σχετικά με αυτή τη συσκευή
Κατεβάστε τις οδηγίες για το Μηχανή ζυμαρικών σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας KAX981ME - KENWOOD και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. KAX981ME της μάρκας KENWOOD.
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ KAX981ME KENWOOD
KαδβιΚTαΛΓαH ΚαΗ ΕΗ ΜΟΗ ΓΙΑ Kenwood δας Αγινερίη Τιkeλει ΕκιTyre ΚοδαΛαΓαH (TYPE KVC, KVL ΚαΗ KCC peTiHαde aΗβιΚTαΛΓαH).
CoHbIMeHN kaTap, 6yCanTaMa apKbIaBl KMix acy MaunHaCbIH 6aBy XblAaMdbkTbI CaNTaMa 1bIfbcIMeN (TYPE KMX) 6eKiTyre 6oAaBl.
OcbicanTaMaHbH acy
MaHnAcbImeH yIaecimaiirH TeKcepy ywiH, eki KypamdaCTa AHaMa 6aIaHbIC kyneci 60ybl Kepek.
AcyMaunHaCbIHdaXoanKTbi
6aHaHbIc Kyeinei
6oIca,naIaIaHy aIbIHaaIaIaNTep KaKeT 6oIaIbI.
Aaantepdih aHbIKTaMaibK KObl - KATO01ME. KocbIMwa aknapaTbI JkHe aanTpre TaNCbIPbc6epy kObln www.kenwoodworld.com caHTbHaH KepiH3.
- i a p o o e k t i k a tic odnyiec kal u a e tic yi a o v t i k n avaopap.
- Pniv a nó t n v πpwtn xphon, aphiapeote oλa ta uλika σuokεuaσiaç kai tuxov εtikétec. Nuvet e Ta μερη: βλ. «Kaθaploμoc».
- Στρέψετε το κουμπι ελέγχου taxúntης στη θέση απενεργοποίης «Ο» kal anοσυδέσετε τη συακεύη από τήν πρία:
O πριν προσαρμόσετη αφαρέσετε εργαλεία/ εξαρτήματα,
O otav dev tn xonouonoleite,
πριν aπο tov kaθαρισμό.
- Noté unv aφήνετε τη συσκεύη σε λειουργία χωρίς επιβλεψη.
KpatnoTe ta daxtuIa oac maKpia ano ta hepn Tnoukeunc nou kivouvtal kal ano ta avoiymuata tou eapntmuatoc.
Mnv 1oayete note eataaikn aixnpa avtkieeva avaeoa otouc kuivdpikouc naotec.
Mn xnoiouoite note yekepieva eapntma n Tepiootepa ano eva eapntma t n opa.
Mnv xnooioeite note eva kateotpamuevo Eaptnua n/kaoukeun.
Mnv Exvate va deve t na aue tuxov avtkeiueva n apola pouxa npotou xpnoonoloe auto to eaptnua.
H kañ xρñon tou εçapτúatoc μπopei va πpokαεσει τραuμatμo.
Mnv xnpouoioite tn oukeun oac kovta otyn akpn Tnc epiaviae pyaiac n evw npoeExe ano tnv epiavia epyaiaoc oute va aokite duvaum otav totoTeite to eaptnua, diotu e autov tov tpono n ouokeun mtopei va anootaepponoi nEi, va avatpanekai evexouevwc va pokntheipauuataooc.
Mny uetakiveite n avaonkwveTe Tnv kefaan tou iep evw piokeTal npoapntmuEv oeki eva eaptnma, kaohc mnpei va anoataepoointhei n Kouzivounxavn.
Mny aioouvapuooyeite Tov npaokeuaotn aoiyuatoC fuAou n touc koftec ZmuapiKwv yia kavevav oKoTIO.
Ta naia Ta npéπεi va επιβλέπovτai ἀτοι ωσεν a δiaσφαλεται οτι δεν πaiζουν με τη συσκεύŋ.
Oi oukeuec mnpov va xpnoiunoiouvtaiao aotoua e uve c owaatikec, aohtnpiakec n vontikec ikavotntc n eaae i npiaac kai yywoc, eoov bpokovtai uno eipbceyn touc exouv doe oyie c yia tnv aoaaln xpontnc ouokuuc kai eoov katavoouv touc oxetikouc kivduvouc.
Na xpnoiopoiiei Te ooukeun movyia tvv oikiax npon yia tnvy onoia npoopizetai. H Kenwood e tha fepei kaimia euvn ev n ouokun xpnsuonoiOei akaataaIto poto n oepintwoon unoumuopphiownc uetc tic odnyic.
Ia npo0eTeC npoeiDOnoiNoEic aOphiAeiac, avatpeEte oTo Baoiko BiBlio oyiw Tnc Kouzivounxavn c oac.
Kaθαρισμός
Mn u i v o.
Mny nAevTe kaveva epoc oTo nnuvtnpio niatow.
- Aφαρεσετο εξάρτημα από την Ανοδόχή χαμηλής ταχύτητας και αφήσεν στέγνωσει γία 1 χρα.
- Aφαρεστε tuxóv ξερn ζύμη χροιμοιώντaç τη Bòuρτσα καθαρισμού (η Bòuρτσα παρεχεται με το μοντέλo KAX980ME)
- ţkouniστε to εξάρτημα με εναύρο παι.
Auro to a 8iathetai
ouoTma Twist Connection
System Kai evai
oxediaouevo etoi wotvea
PPOOAPUoZetai anu0eiac oTa
moVTela TeLeutaiac yeviac twv
oukew Kenwood Chef (ue
ovouaia TYPE KVC, KVL
ka KCC).
Auto to a mOpEi va npoapmuotei kai oKouzivounxavc KMix nou diathetaouv unodoxn yia xaunna c tauxntac (TYPE KMX).
Tia va δiaoΦaIioεTe oI auto to εξαρτημα εΙναι σιμβατο με την κουζινομnxavn σας, θα πρεπειν βεβαιωθειte oI
ka ta duo epn dia etouv to ouotna Twist Connection System TWST.
Eav n kouzivounxavn oac
delta Bar Connection System a xpeiaoTeiTE eTionc
evav npooapuoyea yia va
eival duvatn n aeitoupyia.
O kwdiokc avaopac
tou npooapuoyea eivai
KATO01ME. Ia πepioootepc
Pnpofoipiec kai yia va
muotepioc 0a npayyeiAe
Tov npooapuoyea,
eiokeotheite tn dieuovon
www.kenwoodworld.com.
Piv xpoiooioe Tn oukeun yia npwn fopa
Kaθapiotε με uypo πavi. Mny βuθiετε σε vερο.
Bouptəkikαθapioou
- Auto to Bouptoakl (\delta \varepsilon) ev
\v()ivai katalnnlo yia xpnoan
aneuthetaic enavw oTPOphiua.
Xpoiouoieite auto to
Bouptoaki yia va kathetaiTe
tnv Eepn Zun ano to
Eapntma.
Eπεξήγησον συμβόλων
① Eéapntma πapaokεunç επiπεδων ζμapiikwv
② Puθμιζόμενος διακόπτης πάχους
③ Bouptóáki kaθaipouó
Συναρμολόγηση
1 AphiéoTe to kαλuμa
tnc unδoxnç xαmλnç
taxutntac ①.
2 KpatwtaC to EAptnma 0tn ΘeON nou paivetai Otnv Eikova, TOnoEtnote To Otnv UToDoxn Xaunlnc TaxUToTac kal OtpeTE To yia va aOphiAioEi OTN eON tou ②.
πως va
XpnooOoiNoeTe Tov npapaokEuaotn Zmuapikwv
AvatpeEETe OTIC EIKOVEC A-G
1ΦτiαEτεTηZμnγiaTa Zμapiká.Akoλouθησε μia aπo TIC συντayεc γia Zμn πou npéxovtal.
2 Puθμiσε to puθμiZóμεvo δiakóntn πaxouc σto πλai Tou εξaptnμaTOC πapaokεuç Zμapikwγ OTov apiθμo O tpaβwτac πpoc ta εξωTov δiakóntn kai σρéφovtacTov.
3 PaoTe eva kouatziuunc
Paxouc Tepiou 1 Ek. KaiaoanaioTe liyo aLeupi avapeoa otouc kuivdpikouc
PaoTeC.
4 Puθμiστε την κουζινομαnxavn στην ταχύτητa 1 (θα δείτε touc κυλινδρικούς πλάστες va περιστέφονται).
5 Nepaote eva kouat i Zmu n eoa a n o touc kuivdpikouc PaoTe c Kai enavaalae t E xpl n Epiavla twv zmuapikwv va yivei ooiopn. (ia va to eituxte, dIawveTe tn Zmu ot n eon kat a nko n kat a natoC uTa a n o kae Tepaosa ano touc naoTeC).
6 Ppooapuoote tov diakontn npooedutik a nto 0 ewc to 9, enavatpofootwvtac kahe opa tn zun oTo EAptnma yia va enituxete to eTounto nxoc (AvatpeEte otov nivaka npaxouc ZmuapiKw, Eikova
D. Šυνιστάται xρήση των puθμίσεων 5 ἔως 7 γίαν αἰπιχετο το κατάλληλο πάχος ζύμαρικών.
7 Koptye ta Zmuapika nou exte nlaosie Koumuata oE eiuuunto/uxpnoTo ueyoc. Xpnouonotekata Bounon.
Xpónan πρόσθετου εξαρτήματος
AvatpeEte oTnv Eikova H
(KAX981ME),
taioiaiv (KAX982ME),
TpEVE (KAX983ME),
kai oanayyETI (KAX984ME)
1 Tia va xnpoioioeTe auta ta eapntmuata, npenpiwta va naoet Ta zuapikacxnpoiotowvtaC to eaptnma npapaokevnc Eπiεδwv zupakw (KAX980ME).
2 Ia va npoopapooeTe oiooohnoe ano ta npo0eTa eapntmuata nou diatiOevtai,akoloutheta TIC OdyieC OTNv Evotnta «ya va ouvapuooynoeTe Tn ouokun.
3 TpofoobotnoTe ta Zmuapika nou exete PaoeI OTO EAptnma Zmuapikw, kai oI KOTnpEc 0a Teuaxiouv ta Zmuapika oTo eTtUmuTo c
KAX981ME = Φετούτούνι
KAX982ME = Taλioλivi
KAX983ME = Tpεvétε
KAX984ME = Σπαγγετι
4 Mnpεite va μayεipéψεTE ta Zμapika εως kal 4 ωρες αφou ta πλαεTE.
Tia va maayepéψετε ζμapiká
1 Tεμiσε ta tpiα τetapata nC katoapóλac με vεpó kai aΦnóTE to va βpáσεI. PooθéoTE aλaTI avaloya με tic προτμησει σaç.
2 PpOaipEtiKa, PpOoTeTe μikpn nooTnTa ελaióλδou oTo vερo. Me tov tpɔnno autó μπopeite va aioΦuyETe va kλnσouv ta Zμapiká.
3 NpooTheoTe ta Zumapika ka Bpaote oe xaunn n owtia yia npitou 2 eoc 4 nnta ouuwova u e tnv npotiunon oc.
Kaθαρισμός
AvatpeEte 0tnv Eikova J
Mnv BuOiEe OE vepo. Mnv nEvTe kaveva epoc oTo nluvtnpio niatov.
AphiéoTe to εçaptnua aTnV unOdoxnxamnλnc TaxuTntac kai afoTe to va oTeyvwoi yia 1 wpa.
- Aφαρεσετuχον εερη ζιμη xρησιμοποιώντac to βουρτόκαι kaθαρισμου (που παρεχεται μετο εξάρτημα KAX98OME).
- Σκουπίστε το εξάρτημα με ἐναύγρό πανί.
Σερβις και εξυπηρέτηση πελατών
Eav avtmuetwpiZeTe
PpoBAmata uE tn
Aitoupyia tou eApntmaToc
Oac, PpotaU ZntnoTe
BonEia EpiokEeIte Tn
diakTuakn tooTheoiia
www.kenwoodworld.com.
ExTe un' oiv oTo npoiov kaunTetai ano eyyunon, n oToia evai ouuwoyn u eOLe Tc vouikec diataEic Tou aphiouv tuxov uotamevn eyyunon kalukawata katavaawv otn xopa stnv onoia ayopaoTKe to npoiov.
Eav to npoiov Kenwood
Tou exe ayopao
duoaioupyi n Bpeite
tuxov elambdawmuata, otiet
to n npapawot to
eouoiodotnuevo Kevtpo
Zepic tnKENWOOD.
Tia evnpomegava oioxia
oxetikaue to nnoieoTepo
eouoiodotnuevo Kevtpo
Zepic tnKENWOOD,
enokftheta t
diaikuakn toofoia
www.kenwoodworld.com n
tn diaikuakn toofoia
Tou apopa oukyekpiEva tn
Xwpaaoc.
- Kataokεuáζεται στην Μιαλί.
Σuvτayες Baσική ζύμη γία ζιμαρικά
500 yp. aεúpi aπlo aεúpi 4 αβγá
2,5 ml/1/2 kouτ. γλukou aλáτι
2,5 ml/1/2 kouτ. γλukou λáδι
vερó av χρειáζεται
ZuμapiKa oλiknc aλεσεως
500 yp. aλεύρι oλικής aλέσεως
4 αβγά
2,5 ml/1/2 κούτ. γλικου αλάτι
2,5 ml/1/2 κούτ. γλικου λάδι
νερό αν χρειάζεται
Zuμαρικά «Κόκκινα»
500 yp. aλεύρι aπλό aλεύρι
3 αβγά
75 yp. toματοπολτός
2,5 ml / 1/2 κουτ. γλυκου αλάτι
2,5 ml / 1/2 κουτ. γλυκου λάδι
vερό av χρείαςεται
Ektéλεση:
TooTeTneTo aLeu pi,
to aAti, to laki Ka ta
xtunmeva aBya (ta aBya
PpeI va avaeixOouv
ue ToV toaToTOATo av
xnoiMoTeiTal OTn OuvTayn)
eOa oTo mNoavaeIEnc.
AvaeiTe e Tov avadEutnpa
ZmuNC oTnv taxUtnTa 1-2
yia nepiou 2-3 aeTTa,
PiooTeTovTac vepo ev to
muia eiva tonu oteyvo.
AnevpyoOnote tn oukeun,
evwote ta uika kai ZmuWte
ME TO xepi EWC otou n ZmuN
anokTneoi ooiOpopn Uph.
Tia kalutepa anoteléouata,
oKNTaTE tn ZmuN kai aHnte
tn yia nepiou 15 aeTTa piv
tnv PLaSeTe ME To EApTma
yia ta Zmuapka.
Piooapouste To EApTma
papaKeUnc Etineowv
Zmuapikw kai akoloutheta tic
papaavw obnyiec.
