BXTO1000E - τοστιέρα BLACK & DECKER - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Φρυγανιέρα
Μάρκα	Black & Decker
Μοντέλο	BXTO1000E
Λειτουργίες	Ψήσιμο, Απόψυξη, Ζέσταμα, Ακύρωση
Επιλογέας βαθμού ψησίματος	Ναι, ρυθμιζόμενος
Αυτόματη διακοπή	Ναι
Δίσκος συλλογής ψίχουλων	Αφαιρούμενος
Αποθήκευση καλωδίου	Κάτω από τη συσκευή
Υλικό περιβλήματος	Πλαστικό και μέταλλο
Αριθμός υποδοχών	2
Χρήση	Μόνο οικιακή χρήση
Καθαρισμός	Υγρό πανί, μην βυθίζετε
Ασφάλεια	Αυτόματη διακοπή, θερμές επιφάνειες, μην καλύπτετε
Αξεσουάρ	Λαβίδα ψωμιού (συμβατά μοντέλα)
Τροφοδοσία	Πρίζα τοίχου με γείωση, τουλάχιστον 10 Α
Ισχύς	Δεν προσδιορίζεται

Συχνές ερωτήσεις - BXTO1000E BLACK & DECKER

Πώς να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία απόψυξης;

Ρυθμίστε τον επιλογέα ψησίματος (D) στο ελάχιστο. Τοποθετήστε την κατεψυγμένη φέτα ψωμιού στη συσκευή, χαμηλώστε τον μοχλό φόρτωσης (I) και πατήστε το κουμπί Απόψυξης (E). Αν θέλετε επίσης να ψήσετε το ψωμί, ρυθμίστε τον επιλογέα στο επιθυμητό επίπεδο πριν ενεργοποιήσετε τη λειτουργία.

Πώς να καθαρίσετε τη φρυγανιέρα;

Αποσυνδέστε τη συσκευή και περιμένετε να κρυώσει εντελώς. Καθαρίστε το εξωτερικό με ένα υγρό πανί εμποτισμένο με μερικές σταγόνες ήπιου απορρυπαντικού, στη συνέχεια στεγνώστε. Μην βυθίζετε ποτέ τη συσκευή σε νερό. Αφαιρείτε και αδειάζετε τακτικά τον δίσκο συλλογής ψίχουλων (Η).

Τι να κάνω αν το ψωμί καεί;

Το ψωμί μπορεί να καεί αν το επίπεδο ψησίματος είναι πολύ υψηλό ή αν η συσκευή χρησιμοποιείται κοντά σε εύφλεκτα υλικά. Βεβαιωθείτε ότι δεν καλύπτετε τη συσκευή και ότι την τοποθετείτε σε σταθερή και ανθεκτική στη θερμότητα επιφάνεια. Χρησιμοποιήστε τη λειτουργία Ακύρωσης (G) για να διακόψετε τον κύκλο ανά πάσα στιγμή.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω κατεψυγμένο ψωμί απευθείας;

Ναι, χρησιμοποιήστε τη λειτουργία Απόψυξης (E). Τοποθετήστε το κατεψυγμένο ψωμί, χαμηλώστε τον μοχλό και ενεργοποιήστε τη λειτουργία. Για ψημένο αποτέλεσμα, ρυθμίστε πρώτα τον επιλογέα ψησίματος στο επιθυμητό επίπεδο.

Πώς να αποθηκεύσω το καλώδιο τροφοδοσίας;

Το καλώδιο αποθηκεύεται κάτω από τη συσκευή στο ειδικό διαμέρισμα (C). Τυλίξτε το προσεκτικά χωρίς να το πιέζετε.

Η συσκευή σβήνει αυτόματα;

Ναι, η φρυγανιέρα σταματά αυτόματα στο τέλος του κύκλου ψησίματος. Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία Ακύρωσης (G) για να διακόψετε τον κύκλο χειροκίνητα.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω τη συσκευή χωρίς τον δίσκο συλλογής ψίχουλων;

Όχι, ο δίσκος συλλογής ψίχουλων (Η) πρέπει να είναι σωστά τοποθετημένος πριν από κάθε χρήση για να αποφευχθεί ο κίνδυνος υπερθέρμανσης ή πυρκαγιάς.

Πώς να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία ζεστάματος;

Τοποθετήστε το ήδη ψημένο ψωμί στη συσκευή, χαμηλώστε τον μοχλό φόρτωσης (I) και πατήστε το κουμπί Ζεστάματος (F). Η λειτουργία ζεσταίνει το ψωμί χωρίς να το ψήνει περαιτέρω.

Τι να κάνω σε περίπτωση βλάβης;

Μην επιχειρήσετε να επισκευάσετε ή να αποσυναρμολογήσετε μόνοι σας τη συσκευή. Αναθέστε τη σε εξουσιοδοτημένο τεχνικό σέρβις. Ελέγξτε επίσης ότι η πρίζα και το καλώδιο δεν είναι κατεστραμμένα.

Μπορεί η συσκευή να χρησιμοποιηθεί από παιδιά;

Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας άνω των 8 ετών υπό την επίβλεψη ενός ενήλικα. Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τη συσκευή ούτε να την καθαρίζουν χωρίς επίβλεψη. Κρατήστε τη συσκευή μακριά από παιδιά κάτω των 8 ετών.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ BXTO1000E BLACK & DECKER

Σaε Σuαρισομε Σou αποφασοσεν aγορασεν Σροίον μαρκας BLACK + DECKER.

H texvoLoyia, o oxediaooc kai n aeitoupyia tou, o e ouvduaog oTo yeyovoc otTn pioov n npoi Tc auonpoTepeC npodiaypawc cnoiotaac oac eaoqaliouv nnpnikavotoinan yia nou kaipo.

O△HΓIEKAI PPOEIOHOIH- ΣΕΙΣ AΣΦΑΛΕΙΔ

i a e TPOOeKTiKaTO TAPOV u o ONyiwTPIV OE I y i Tn OUKEun, KAI u TO YIA VA TO OUMBouAEUEOT E OTO MLOv.H mtnpnon kai n OUMOpW-ON mTIG EV LOyw ONnyieC MTOPOUv va OOnynoov OE atuxna.
Npv Tnv TpWtn Xpno, Katheta ola Ta epn Tou TpoioVTOC Tou MTOpei va ePouv Oe ETTaqn Me TPOPIa, KavovTac auta Tou ava- FepoVTai OTnv Tapaypafo Yia Tnv KAthetaTnta.
Autn tn ouokun mTopouv va tn xnoiopoioinouv Taiia nAikiac 8 etwv kai avw kai atopa eEiw- mevec oomegaatikec, aioehtnpiakec n diavontikec ikavotntec n eElambdaipn Epiipac n ywoewv, eoov touc Tapextai n katalnnn EITOTIEa n EKTaaldeuov otnv aoopaan xpon Tns ouokun cai katavooov touc KIVDuvouc Tou Eykuovci.

H Kaapiotra kai n ouvtnpon Tou pETeI va kaveI O xpnoTns, dEv TpeTIva yivea aTIO TAIIDA, EKTOS av eivai eyautepa aT0 8xpvwV Kai Bpiokovtai UTO EITINpOsn.
i a t n p e i t e Tn OUOKeun Kai To Kaawio Tns paKpia aTTOaTia gnAic KATW TOW OKT Wv.
H npouo a ook eun d ev ivai taixvi. Ta naiia pnti va etitnpovtai wotv daaqalzetai ot i dEv naizouv mTn oukenuh.
H 3epkoopaia twv pooo3aiovw Epiavivuipoeivaivauyn otav n ouokun Aitoupye.
xpnoiopoieiTe n ouokeuun ouvde- e Kavevav npoypaumatn, XpovodiaKOITn n aAaN diatae nn Tou ouvdeEi Tn ouokeuun autoupatwC.
To va kaiveta, OTOTE KAI n OUAKEUN DEV TIPETEVA XPOIIOIEITAI KOTA N KATW aTTO EUFAKTA UIA KAOTWOSI KOUPTIVECS, TA ETIIAA, KTA.
Eav exi UTOTEI 5aBn To Kaawdo Ouvdeonc OTo PEuMa, PpETe Iva AVTKataoTaOei KAI VA MUATEPEET N OUKeun oE EYKepiEvN UINPEOIA TExVIKnC BonTeiaC. POKeivou va mV EKTeTe oE KIVDUvo, mV pOOTaNoTe va aTIOUvapOIoynoTe n va ETTIOpWoeTe TOn OUKeun.
Autn n ouokun exei oxediaotei movo yia oikiakn xpno, oxi yia TayElambdaikn n biounxavikn xpno.

EAAHNIKA

Metappaon aTIO Tc apxikc odnyies

Pniv ouvoeote n oukeun oTo peu, eEvte otI naTou avapepetai OTNV iVakida anavonc oumiTTe I Tnv Taon Tou pUaTOC.
UvEoTe Tn oukeun oE baon an npnc pEuPatoC Tou diathetai yiwon kai Tnou aTExe TouAxiotov 10 amep.
To bua nns pizac nns oukeunn ptee va uu mtttne i neynkpn kbaon annps pemuotc. Mny aaaaetote to bua nns pizac. Mny xnpoioi-tai metaoxnatotcs oTo bua nns pizac.
Mny aKeite TIEcT OTO nAeKTPKO KAWOIO. NOTe m npnoiopoTE To nAeKTPKO KAWOIO YIA VA ONKWoETE, vaetapeTe h va atooovdeoeTe Tn oukeun aTTo Tnv TpiZa.
Mny Tuaiyete To nAekptko Kaawio ouvdeon yupw atto Tn oukeun.
Mny apyveto nAekptiko Kaawio uovseonc va oynvwei na otai
Mny apivete To nAekptiko Kaawio ouvdoenc va epxetai OE TTAPH ME TIC ZOTEC EITIAPVEIEC TNS OUAKEUNs.
ELeyTe TnV KAtaOtaOn Tou KaLwOiou TpOpoDooiaC.Av To KaLwOio TnpouoiaZei Opa n Exe i uAve-Tai o Kivovoc NkTpoTTnIaC.
Mny ayyigeTe to buoqa ouvdeonc ue uypa xepia.
Myn xpnoioutoie Tn oukeun otav to nAektpiko Kaawio n to buoja exouv utoatei zmuia.
EAV KATOIO aTO Ta TEPiBAnuTa Tn Sc OuaKEUnc OTaEsI, aTouuvDeTe aEow Ts OuaKEUn aTO pEuJa Yia va aTOpuyTe TIthavOTnTa NkKpOITnJiaC.
Mynxpnoiitooite Tn oukeun av exeTI eoei OTO danE do,av npouoiaceI epaivn oepo n diappon.
H oukeun autn eivai akataaann yia xpno n EeW otnv utaitheta.
Mny toTIOtheTE Tn OuaKEun EITAVW OE ZeOTec EITIpaVEI EC, OTWC ETIEC MAyeIpEmuOc, ETIECS YkAciou, POpvouc KAI Ouvapn.
ToTIOeTnOuKEun Oe opCovia,ETIeDn, Otaepn ETiPavEIA Tou va MTOpei va aVTEEi uynLeS 8EPoKpaOIEs, MaKpia aTio alAeS TInyEc 8EPoTntaKai TIIhav aTIOIAOmuata Vepou.
IPOEIAOIOIHsH:Ia va aTOpexuXei UTepepavon, mV kaUTTETn OuaKeun.

Xpnoi kai ouvtnpnoi:

Pniv anto kαθe xρησι, Εετιλιετε τελείως to kaλωδιο
Tροφοδοσίας Σ Σ υακεύης.
Mn xnpoiotnoite n ouakeun xupic va exi tototheTne iomega o biokoc katw ato to 0toxio npaywns 0epoantac.
Mn xpnoiuotoeit n oukeun, av ta eapntmuata nC dev evai owta eykateotneva.

Myn xpooiotoiietai n oukeun av dev aeitoupyei o diakontns evapngs/Tauons.
Mnetaikiveite netaaepetene toukeun evw aeitoupye.
Mny avatodoyupizTe Tn ouokueun Evw xpoioutoieita n eivai ouvdepeyn oTo peuja.
AIOOUVDEE TE OUAKEUH ANTO PEUa,OTAV DEV XPOIOMTOIEITAI KAWCS KAI TIPIV TPayuATOTIOIEIOTE OTIOAIBNTOTE DIAKAGIA KAqapioou.
DiatnpnoTe TnV napouo aoukeun paKpi aTo Ta TAIIOI h/kaI ta atOma e Ie IeWpeves OomegaTKe, aiOthni PIAKEs n diavontikcIKAVOTNEc n Ee Aeeiyn EmuTeipiac n Vvwoewv
Mnuaaoe Oute va metaapepe Tn ouokun ooi iakoua zotn.
Mny aphiVETIOTe ouvOeEmuVn Tn ouokueh kai Xwipc EITINpnon. Etai 0a eioikovoumoet ETIiong Evpeyia kai 0a EIIUNKUVETn Zwn Tns OoKEuNS.

Aeitoupyia:

OToiaobntote nEvdeediyevn xpno n xpnoavTtio poc tic onyies xpno n mtoepi va eykuovie kivouous, kai akupwvei Tny Eyyunon kai Tny Eueuvn Tou kataaKeuaotn.

NEPIIpaH

A Θεοεις φρυγαίματος
B Kaλωδιο τροφωδοσίας
C AToθηκευση καλωδιο
Diaokotns emiayns nojatos
E Atrouuug
F Eavazetoapa
G Akupwon
H i yia ta xixoula

I Moxlos EvpyoToinos (Evapn Aitoupyiac ppuyavipea)

J ouykpataongswou（*）

(*) Διατίθεται μόνο στο μοντέλο BXTOA900E.

Av to ovtelo tnc oukeunc oac dev exi ta eapntmuata TIO TEPIYPaPknav napattaw, mtopeite etions va ta ayopaoete Exwpiota ato kataotma texvikns Eutnpetnans.

TPONO ΑEITOYPΓIA

Napatnpnoεi πριν η χροη:

Bebaiomegaite oté éxete a paipéo i oλ ta uλika σuokueaσiac tou πpoivtoç.
Pniv xnpoiotoinoTe Tn ouakeun yia TTn popa, oac ouubouaouue va tn xpoiotoinoTe Xwpi ci wui.
Pniv xnpoiopoioeTo Tpoiov ia Tpwn oopa, kaapote ta Tmuata Tou epoxvrai OE tiaqni Me ta TpO1ma Teov TpoTTOU TepiypaPeta OTO Tmukaa Kaapiotntac.
Opiouva agptnata tns oukeunc exouv AITavthetai eAappwCs kai wS ek TOUTou, otav mTEI OE Aeioupyia n ouokueun yia npwn opa, iowc aTNEUepwOei Aiyoc katvoC. Meta atio liyo auto o katvoC tha otapatnoEi.

Xpólση(μοντέλο BXTO900E, BXTO1000E, BXTO1500E):

三tulige TEaieiwTO kawio Tpiu ouvdoet Tn OoKEun oTO pEuJa.
UvEoTe Tn OaKeUn oTo nAekTpiKo diktuo.
BaalTe Tny FeTa/FeTeC sywmoU Otny SuokEun.
EπIΛE ξE Tov βαθμο Φησιματος με Tov διακόπΠη επιλογής (D).
ΕΟΙΤΑ ΕλεΙΝΥβία ητην συσκεύη Θρέροντας τοῦ ροχλό φροτωπός (I) προς τα κατω μέχρινα ακουσεῖ εγα κλικ.
Meta to Tepac Tou ETIIeYevou xpovou npoiatoc n oukeun 0a otapntoei autouata.

Xpánq (μovτελo BXTOA900E):

三tulige TEaieiwcTo kawio TpiuovdoeTe Tn OoKEun oTO pEuJa.
UV E E T u KeUn OTO nAekTIko diktio.
ToTIOtheTnPfTa/TICpETcSpsiuouOTISaβides ouyKpatnOgpsiuou(J).
Iiaote Tn a i a (J) anto to xepoula kai tottoeTne Tn OTiOxioe ts opuyaviiepaA
XpnoioutoiroteTovdiaokottnetniayoyns(D)ya va etituyxeteTovETIuuntoaBmuoqpuayvioaog.
ΘΕΟΤΑ ΕλεΙΤΟΥγία ην ΣΟΚΕΝ ΜΡΕροντας Ψυμχλό φόρτωπης (I) Προς τα κατω μέχρινα ακουσει ενα κλικ.
Apoou ETIAESEXpOvo PpuyavioaTOG, n OoKEun 0a _1 autoata.
Apaipote Tn AbiDa (J) aTTO Tn Ouakeun, XpnoiopoToiWvTaC To xepoula VIA VA Tnpate Tn Ppuayia.

Aeitoupyia akupomega: (Ibia oE oLa Ta muvtel)

H Aitoupyia (akupwn) EITIpeTNI DIAKOTn Tns Aitoupyiac nC OoKEuNC, KAI YIA autn TiEOTe TO KOUPTI Toun avtiotoiexi OE autn Tnv Aitoupyia (G).

Aeitoupyia xavaeotauatoc (movtelo BXTO900E, BXTO1000E, BXTO1500E):

H Aetoupyia gavaeotamatos xnpoiuei ia va zetatave tai puyavies wmuou Tou exete hon puyaviae, TPOs tOToTtoTeTne Tn feta wmuou, EvpyotoInote ToV moxlo optwons (I) kai TIOE TO AVTIOTOIO KOUPTIyia autyn Tn Aetoupyia (F).

Aeitoupyia gavaeotapatos (BXTOA900E):

H Aetoupyia gavaeotamatoC eivai yia va gavaeotai-veTE ywmi Tnou exei non puyavioTei. ia va to kaveTe auto, toTIOthetaTne puyaviae oea otic aibc (J).
ToTTOeTnOte TcAaBIDcS (J) EvTOc TwV OxIOuWv TnC
ppuyaviepaC (A) EvpyoTOnIeTov moXIo pOPTwns (I)
KAI TIeOTe TO KouMTi TcavioToixNc LEIToupyiaC (F).

Aeitoupyia aTóyuξns (moTvéLo BXTO900E, BXTO1000E, BXTO1500E):

Hlambdaoupyia anoysx npnuevi Tnv anoysn qetw yomegaou.
Av eTVA kavete aTouusn, TtoTetne Tov biakottn EIOyns Puyayiaopatoc (D) otxamntepn theon
ToTtoTeTne Tn QeTa KATEUuyEvou Wwiou, EvpyOToi- note Tov moXIo FOptwoG (I) kai TnatnoTe To KoumTI Tou avTIOxEi OE autNv Tn Aetoupyia (E).
Av Tnpa TnC aTouuugns, tEeTva qpuyavioet E TOIOETNETOV dAkoTTN eTILOyng (D) OTNV eTIUunnt HcAn. ToIOETNE Tn QTa Tou KATEUUYEVOU WmuO uTAKIVNOte Tov moXIo FOptwOns (I) TPOC Ta KATW KAI TIeote To AVIOIxo KouMTI LEIOUPYiAs (E). O xpovoc puyavioaTOACuVEI, TPOOPEPVOTAC Ev eTTtEDO qpuyavioaTOAPoIOe auto Tou ETITUYvaxetai KAVOVIKAeTo wwi Xwpic aTIOUgN

Aeiotupyia Atouucns (BXTOA900E):

H Aetoupyia atouyngs xnoiuey iTHN atouyng qetuw yomegaou.
Av eEeTe va kavete aTouuug, TOTTOETnote ToV biakottn EIIIOyNc Ppuyaviaatoc (D) Otn xaunlOtepn Theon.
TOTOTETnOte TN pEtA KATEUUYEVOU WUoiU EVTOC nS a i a (J),TOTOTETnTe TN a i a (J) Otn Oxiou nTn a c (A) EVepyoToInote ME ToV oXIo FOPTOWGc (I) KAI PAnote TOavToIOx KOUMTI AEioupyiaC (E).

EAAHNIKA

Metappaon aTIO Tc apxikc oynies

Av Tepa TnC atoWuNGs, TEAE va PpuyavioTe, TOTOeTNOte Tov DIAKOTN EITIOyHc PpuyavioaTOc (D) OTNV EITIOUENT Hc.-TOnTOeTNOte Tn QeTA KATEeuVevou WwOIOv ETVOC Tn LAIBDaC (J), TOTOeTNOte TN LAIBDa (J) Otn OXIOUN Tn C PpuyaviePac (A) EVEPYOTIOINOTE ME TOV MOxO FOPTWONCS (I) KAI TATNOTE TO AVTIOTIOKOUMI LEITOUPIAC (E). O XPOVOC PpuyavioaTOc auXVEI, TPOAPePVOTAC Ev AETTIEO PpuyavioaTOc TAPoMOIO ME auto TIOU ETITUYVAXETAI KAVOVIA KE TO WUMI Xwipc aTIOUEN.

Apoou oloknpw0e i npn ton ts ouokuens:

AIOOuVbEaTe Tn OoKeun aTTo nAekptiko diktuo.
MaéyTe TO kawdo KAI TOToEtnote To OTO onmuio aTOnkkeuon Tou kawdiou.
Kaagpiotnoukeun.

Antθηκευση καλωδιου

Autn n oukeun diathei eva onueio aTOnkeuoc yia to kaiwoio auveo cto pEuua, to oTIO bioketai oTo kAtw epcns (C).

KAGOAPIOTHTA

AIOOuvdeTe Tn OoKEun aTTO pEua KAI apnoTe Tn va yxpavTe iPiv TTpayuATOTIOIe TE OTIOAOnTIOTE diaikaia Kaapiaou.
Kaθapiəte Tn ouokun eva uypo Tavi, bpeyevo epepiKc otayovc atoppuavtkou kai təoteywoote tn.
MynxnpoioTOIEtai diautikoute TPOIOVTAeOJVO naAkaIKO npayovta pH,OTWCnXwpiN,OUTE AIAAVIKA TPOIOVTA, YIA TOV KAthetaoTSGUKEUNC.
MnV EβaTlεTE TOTE Tn OUOKeun ΕE VEPo n aALO UYPo, OUTE VA T N BαεTE KATW ATO T N βpuon.
Zac TPOTEIVOUVE va KaθapiZETAKTIKA T ΣOUKEUN KAI VA apaipeite oλa Ta UTOλεiμμata TpOφiμv.
Av n oukeun dev piokeTai o KaI kataoataon kaBapi-otntac, n etipaveia tns mtopei va xalaoei kai auto va etinpeacei avatopeukta tn diapkeia zwns tcuokunc kai va odnynei o kataoan etikivovotntac.

AioKoTepiouAoyns xixouAuwv:

H oukeun diae t evav doa oac etipetie va Tepiouaee Ta xixoula Tou wuiou Tou mtopei va eivouv oTo eowepiko ts oukeunc (H).
ApaipéoTeTovδiako aTo Tny ouokueu.
AEdiaTe TO TEPiExoEvO Tou δiKaou.
TivaTe eAaPwC tNv ouKeun yia va quyouavto To eoTepiKo ts kai aaaa utoeimuata wmuou.

ToTOnTeTHoTe gavavotovbiKaToTnyouaKeun.

ПЮВАHMATA KAI ENIŠKEYEŠ

Επeππιωη βαβης, Μεταφέρετη Πη συοκεύη Ε Εγκε-Kρινην Φπηρεσία τεχική Βθηθείας. Mντ προσταθηοε-TE va Σν ατούναρμολογησε έν Αν Σν εΤΙΟΚΕΑΟΕΤΕ θια Πιορείνα Εκτεθείε Ε Εκύνο.

Tia Tc EKdoXeE EE ts ouoKeunc kai/ n epo- oov iouov Ta napakatw otn xwaσa:

Oikoloyia kai avakukwoiotnta tou Tpoiovto

Ta uIKA Tou aTnaptizouv Tn Ouaekuaia autnc Tc nOuKEunc, Evtaooovtai oE ouotna atokoiin, taivoungcn kai avakukwon touc. Av eEte va ataaayite ato auta ta uIKA, mTopeite va xpoiopoioeTe Touc Kaouc Tou evdeikuvtau iia Kae EIDoc UAIKOU.
To Tpoiov 8ev Tepiexei ouykevtpwoeis ouoiuv Tou mToppouv va 8ewpnoov etiignueis yia to TepiBaAiov.

AutoTo OuMuBoAo OnguaiveO tEv HeEeTe va aTAAayeite ATO TO TPOiov,OTAV ExOI OLokAnpwoEi O kukaozwns Tou,opeiaTe VA TO EVaIOtheoet,e ME ta KATAANaMeo,a xepia EvocdiaxeiPIOTn ATOBANTW,EVKEKpiEvou YIA TNVETNIAEKTIKUALLOyNATOBALNTW EIDW

ηλεκτρικόU και ηλεκτρονικό U εξοπλισμόU (AHHE).

To napov npoiov oumuopawvetae nvy obnyia 2014/35/ EU xapnnc taonc, e nvy obnyia 2014/30/EU yia nvy ktpouayvntik ouubatotnta, e nvy obnyia 2011/65/EU yia tov ppiopioo tnc xnpoc opieevw vkiivuvow ouiwv o nekpiko kai nktpvik oetlaoo kai eTv obnyia 2009/125/EC yia tic aatttneic oikooyko ouxiedaou oov apopa ta ouvdeoevea e nvy evepyia npoiovta.

TOCTEP

BXTOA900E, BXTO900E, BXTO1000E, BXTO1500E

YBaXaembI KJnEHT!

Блардамза ВьборappapataToproBmMapkIN BLACK+DECKER.

OH BbIOnJIHeH C npIMeHHeHem npeoDBix TexHOJOrn, IMeET 3neraHTbI dN3aH, HAdExKHyO KOHCTpyKUIO I pBeBbIaet Han60Je Tpe6oBaTeNbHbI cTaNdApTbI KaueCTBa, YTO o6ecNeuT NlHoe COOTBEcTBne BaIIM Tpe6oBaHnM IN PpOIoKInTeNbHbI cPOK cLyXbI.