KSH 4220 WD - ξυράφι Koenic - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης
Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής KSH 4220 WD Koenic σε μορφή PDF.
| Τύπος προϊόντος | Ηλεκτρική ξυριστική μηχανή επαναφορτιζόμενη |
| Μάρκα | Koenic |
| Μοντέλο | KSH 4220 WD |
| Τροφοδοσία | Φορτιστής δικτύου 100-240 V~, 50/60 Hz, έξοδος 5 V, 800 mA |
| Τύπος μπαταρίας | Ιόντων λιθίου, 3,7 V, 500 mAh |
| Αυτονομία | 60 λεπτά σε ασύρματη χρήση |
| Χρόνος φόρτισης | Περίπου 90 λεπτά (πρώτη φόρτιση: 120 λεπτά) |
| Βαθμός προστασίας (IP) | IPX5 (ξυριστική μηχανή), IP44 (φορτιστής) |
| Χρήση | Στεγνό ή υγρό ξύρισμα, με ή χωρίς αφρό, ενσωματωμένη κουρευτική μηχανή |
| Περιεχόμενο συσκευασίας | 1 ξυριστική μηχανή, 1 φορτιστής δικτύου, 1 βούρτσα καθαρισμού, 1 θήκη αποθήκευσης, 1 ανταλλακτική κεφαλή ξυρίσματος, 2 σετ λεπίδων, 1 εγχειρίδιο χρήσης |
| Καθαρισμός | Περιλαμβάνεται βούρτσα καθαρισμού· η κεφαλή ξυρίσματος πλένεται κάτω από το νερό (αποσυνδεδεμένη), στεγνώστε καλά |
| Αντικατάσταση λεπίδων | Συνιστάται μετά από 1 χρόνο καθημερινής χρήσης |
| Ασφάλεια | Μη χρησιμοποιείτε κοντά σε νερό, όχι για παιδιά κάτω των 8 ετών χωρίς επιτήρηση, κλείδωμα κουμπιού λειτουργίας |
| Διαστάσεις (περίπου) | 15 cm x 5 cm x 4 cm (εκτίμηση) |
| Βάρος (περίπου) | 200 g (εκτίμηση) |
Συχνές ερωτήσεις - KSH 4220 WD Koenic
Ερωτήσεις χρηστών για KSH 4220 WD Koenic
0 ερώτηση για αυτή τη συσκευή. Απαντήστε σε αυτές που γνωρίζετε ή κάντε τη δική σας.
Κάντε μια νέα ερώτηση σχετικά με αυτή τη συσκευή
Κατεβάστε τις οδηγίες για το ξυράφι σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας KSH 4220 WD - Koenic και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. KSH 4220 WD της μάρκας Koenic.
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ KSH 4220 WD Koenic
To npoiov auto npopei va xpnoiopoioin _1 aTTO PAIDIaNIAiag aT0 8 eTuV kai avw kai aTTO aToua uWUEVC OomegaATKEC, aOHTnpiec n diavontikec igavOTNTECn EAAe iu n Epiac kai yywoEIG eoov Toug exuv dothei kaOobnynon n oDnyiec Tou aphiopov TN xpnoTou pioivTOG kata ev aOoAaTPO TOKAI KATAVOOUV Toug EeKoevouc KIVDUVouc.
- Ta παιδία δεν πρέπειν αν παιζουν μετο προῖν auto.
- O kaθapiομός kalη σουντήρNON xρήση
δεν πρέπεινα δίεξάγονται από παιδία, εκτός εὰν autá επιτηρουνται.
- Προσαχή! 'ExεTE πάντa Tó προίόv ΜΤΕγύ.
Eληνικα
Oδnyiες ασφαλείας
Xpnoiopoinote mOvoTov npexoEv oavTATTOPa opTIONyia va oOPTIOETe TO pioov.H PoiKOTnTa Tou PPooapouvEA PPENTe va TaipiaZei μe Tnv PoiKOTnTa Tou PoiovTOG
- i TE DIEGOKA auto To Exyeiipiox npoTn piv aTO Tn xpnoa KAI kpatote TO naIe ME TO TPOIOv. Awote IiaTeep n PPOOoxn OTIC PPOEIOOAIE ACVW OTO TPOIOv KA ae auto To Exyeiipiox npoTn. AuTo TPEIeXeI anuavTIKEC TAnpoFOpiec yia Tnv aapaaia oac KaTHWC kai yia Tnpan kai ouvtnpon TOU EOTIAUou.
- XpnoiopoioeTo npoiovmo yiaTov evoedoeivmuevo aokto kai me ta ouviotuvea Eapntmuata kai ouviotwvaepn.H akataanxphan kain eaoauevnaitoupyia ntope va oanyhoei ae kivououg.
- Mny afnvETe TOTe To pioovdelta
- Mn BuOiCETe NOTe Ta NAcKTPiKa Mepn Tou TPOIOVTOG OTO VEpo KAToTAV KaBapiao n Tj Aeioupyia.Mnv KpatATE NOTE To PPOIOV KATU aTO TPEXOUMEVO VEPO.
5.MnV TPOONaOeTe ae Kaia TepinTwn (T.X. BAnTOU KAawoiu Tpofoooiaoc TO TPOIOV exi noei KATW, kA) va eioiopwoe Tovoi aCTo TPOIOv. Ia oepic kai eiokeuec, TnapakaIate v ououauuteEevav Eouoq OOTNeEv oAVITPPOoWTOU OEPBC. - XpnaipnoiHote To npoiov mvo oE OteyvoC eawTepiKouc xwpuoc kai TOTe oE EwTepiKouc xwpuoc.
- Note μη χροιμοιοίeITE, εκθετete η TOnoθεteite TO Tnpoiov KovTa:
- KovTa oTo ἀμεαο ηλιακό φως και Εο ακόνη;
- φωτια (Τακα, σχάρα, κερία), vερο (πιαλιαματα, βαζα, δεξαμενές, αλλννωεις μπάνου) η σε βαρί αυραί.
- To προίν auto δεν εἰναι καταλήλο για εμπορίκη xρήση. Eἰναι σχέδιασμένο μόνο για oikiakή xρήση.
- KaBapioTe Tn ouakeun kai oA tnc Ta EAptnmuata meta atto kaTe xpnoan.
- AkolouOhtate TIG oyniec TnT npaypaou Kaapiaoos kai povrida

H Supiotikn unxavn elvai kaTaalan yia kaDapia katw aTO Tpexouevo vep.
12. Ppooox! To tmu xepo npent va aioauvdeei an to vpaum ouvean spiv an to kaapiaqa me vepa.
Mttatapies
- AnouakpuveTICmuatapiec ano to npoiov pivTOaToppieTE.
- Mny EKBTETIOTe ENAvaOpTcOvec UNTATAPIEC OE UTEPBoAIKn TepuOTnTA (T.X. AunEPoN NIOG, FOITIA), KAI mV TIG pixVETe IOTe OTNV FOITIA. OI ENAvaOpTcOvec UNTATAPIEC 8a MTopouavv aekpayovv.
- H enavaopntojevn nptatapia eliva movipa Eykateotnveyn eoa aTO npoiov kai dev mtopei va ovtikataotaei.
- KaTaNv aToppuauTO Tou TPOIOVTOc va auBouAEueTe Evav nAekTpAoYo h To KAaOtnua AIAVIKg OxETiKa PE Tnv aTouApuvon Kai oiaeon Tuw EVawpatwewvU mTaTAPiwUephiAiko TPoTO TPOC TO TEPiBaAov.
5.Mnbpaxukkawete TOTcTtanaefcTNS
Tnavaopntoovnc mtaTapias, Mn pixveT
Tnv enavaopntoovn mtaTapia n to pioov
Otn fowia. YIapxekivouoc npkayiaq kai
Ekpns! - Mn φoptiεTe TnV επavaΦoPTiδeνη μΠατρία Tou προισνός οταν auto δεν βρικεται ΑΤΟ επιβλεψη.
EAAŋviká
Σuyxapntipia!
Saexapiotoupe yia tvayopa evos npoiovtos KOENIC. NapakaAoupe diaaate npooektikto npov eyxepio kai pfadEte to ia eavotikn avafopap
PpO1eEpevn xphon
Auto to npoiov elav katolno mvo yia oteyvo
Eupiopa n Eupiopa uypwv yeviwv, e n xwpic
kpepa Eupiauotc, kaewc kai yia to Tpipapioa
yeviwv kai paopituwv.
Otoiahntote aan xpnon mtopei va exei
aav anotaleoqa tnv npoknan znmuac oTo
tpoiov n Tpaumatouoc. To pioov elav i edikda
oxediaevo via okiakn xpnon mvo kai dev
npoopietai vya eunopikxphon.
H Imtron GmbH dev fepei kajia euBuvn yia oto npioov, yia kataotpoohn nepiouaiac n yia
tpoawntko Tpaumatoo Eaartac atpoeektns h
akatalnnxphans Tou npoiovtoc n xphan nau
dev elav auwwny me tvov auykepiieva okoTIO
xphang onwc opizetai ano tov kataokeuaatn.
Piv Tnv Pwtn Xpon
KaqapiTe auto To npoiov otwG nepiypapetai
ATO anoataaKaqapiouc kai fpovtla piv
anto nTv npwn xphon kai met aTO peipooC
kata TIC oioies dev exi xpnoipointhe i yia
peyao xpviko diaatma.
Σημειωη
Tny npwtn opda, optwoTe tn oukeun yia TouAixiatov 2 wpec. Oxpoovc foptionc avepxetai yevikae 90 aeitna nepinou, eap-tatai ouwc ano Tnv kataotaon nts mntatapiac
OTAV n μπatapia éxei φoptiαtel nλhpwc, n αuakeun μπopei va xpnaipoantoiθei yia 60 λεπτà. O xpóvoç μπopei va ποiklaεi (avλoya μe tny katασtaan tng μπatapiac).
Anoppi

Mny anopprrte n ouakeun aoa otiko aonBAnTo. EtnptpeTe to ae katanao aneplo avakukawang naektpikou kai naektpovikou esanapou. Etikovwntate peTov eipnopo aac
T TIG TOTIKES apxE yia nepiooatepe nnpoepiec Napakaoume anoppintETe TIC mntapiec me Evav fiko yia to nepiBaAov tpno. Mny TIS pixvete Ota oikak aonppmuata.
Napakaoupe xnpaiotoiite ta anela
etniatpaohns kai oukyevtpwong otnv koivotnta
aaq h etikoiivwveite pe tov avinppoawto, otov
otoio ayopdaote to pioov.
PepieXoEvO
1xEupiotiknunxavn
1xTpofoofoTkoΦopTio
| Xpωμa LED Xpωμa LED Kaτασαη | |
| Σύμβολo φις, Κόκκινο | Kατά Νη φόρτιαη ἡε λειουργία με ρεύμα. |
| Σύμβολo μήταρίας, πράανο | Ολοκλήρωπη φόρτιας ἡταν χρηαιροίαειται χωρίς καλώδιο. Πλήρως φόρτιαμένη. |
| Σύμβολo φις, κόκκινο, αναβασβήνει | Kατά Νη διαρκεία Νηλειουργίας, όταν το εἰπιπεδο φόρτιας Νη μήταρίας εἶναι κατω από 20%. |
AeiToupyia
4 Üpiaμa με μεβρανες
Σημειωη
MnV npoiopoiite To npoiov eav exe:
-epaikEg aaiooeig
-epmaeEyevoun
-ηλiakó Éykauaμa
KniAideC kal Otiyuata
Egoikeiomega:
Metx npnou pioovtoc evexetai va exete kokkivo n epeioevo depu yia liyo. Ppoketai ia quiooayi avipaoon dioti To depua npentia npwa ta auvnthetai ae auto to eiooc supioaata. uoubauteite Evav yiatpo edv npepoTnta o epieiaoc ouveixiote iia tepiooTepo ato auto to xpoviko diaotma.
ApaipoeTo TpooTaTeUTkoKaUmu.
- EvpyoToinote tn ouakeun ta koupti evpyoToinong/antevpyoToinong.
Kata to Supiaqa, kpatnote Tn ouokeun 000 To duvato TIO KAeTa aTny EtniAveia Tou DepmuToC.
TeVTWATETo epmu eT oEaeUepeo Xepi aoc otig TPOBAnuAtikc TEPiox c TPOKEIeVou va TETUXETKaAUTEpo aITOTAEQA.
Eiang,upigeoteaeavtibetn fopapipao nnoeayawov Ta yevia yia va aphipeeteoo To duvato kautepa Ta Kovta vEvia.
EeYxETnV npoOTou Gupiaqao ayIovTaTO depa aag eTo EaeBepo xepi aoc.Eav unapxouv kovta aGupiota yevia, enavaaβete Tn diaikada gava kai gava pExpTto depa va elva aeio kai xupic kovta aGupiota yevia.
- Meta Tn xphon, aTnevepyoToinate Tn ouakeun To koupi Eepeytoinong/ aTnevepyoToinng
Σημειωη
Ta yevia dev npentvi va evai pakputepa ano
peipka xilooT, dioti to pakputepa yevia 8a
aaiwaouv to lupiaq. Eav ta yevia evai
nou kapi, xpnoioiohote To eapntua
tpiapiaqato TpiXwV ia va Ta KoysTe
TPOTu xpnoioiOHOeTo KaBautou
Lupa
Yypo Eupia
BpeTe Tn paoownoac kai anwote ia AenTT Otpwn afou Eupiaatoc otaepn Tou npouotou oac ta onla Oa Eupiaete.
Akoouhote Ta Bnmuata nou diovovta npapntavw oTo kepaia Eupia ma eepbavec.
Σημειωη
Me Tnv Eupiaikn nXavn nTopeite va xpnoiopoieite movo Tov kaTalnn ao appo Supiaatoc, diot to TcEa Supiaatoc Ba aIokapei Tnv KefaH Supiaatoc kai Ta aaiowoei to anoteAea.
5 EAptnma Tpimapiaqatoc TpiXuv
To TpiuapiaqauatocTpiuxwOTo Niow u e p To Kojuu Tuw a o p i t w v, i a n a d e i y u a .
OAlOHToEgApTnua Tpiapiaopatoc TpiuxoTIOIOWmupeoTNSovada TEAEiUcTPOC Ta eAuvu muexpi va afoaiei ATn EeON Toue eva Kaik.
- EvpyoToiOnTe Tn ouakeun To koupti EvpyoToiOnc/antEvpyoToiOnc.
KaOdynte TPOaekTka To EGaptnma TPiapiqaTOc TpiXuV Ota Akpa TuV TpiXuV nou Ta Tpiapiatov kai KoUTe oTo axnua Nou BEAETE.
Metatxphon, aTeevpyoioane Tn ouakeun To koupi Evpyoioan/ aTnevepyoioiongkai wOhte To Eaptnpa TpiapiopatoC tpxwV npoc Ta katu Expi va aopaiaoei atn Oean Tou e eva Kaik
XpnnTngKAEIDomegaosdiakoTTN
Piote kai kpatnote nataevo toviakottnevepyoioanc/aivepeyoioianc yia naow ano 3 deutepoAenTayia va kaieiodwaete tovi daikottnevepyoioanc/aivepeyoioianc. Ta ouboa mataapiac kai fic taavaooohouv Tpeic opec kai utodekuvov otto kaeidwa diakottnevepyoiohke.
Tia va EgeleioeTe Tov biakottn evepyo- toinanc/antevpyooinanc, kpatnoTe Tov yia Tavw ano 3 deutepoAeTTa kai n. H gupiatikn mnxav h evepyooinhei autouata. Ohote Tov biakottn evepytoinanc/atevepyooinanc Sava yia va ateepyooinaeTnv Supiatikn mnxav. H ouvdean tnc Eupiatiknc mnxavc oTo Tpofoobotiko otwC TEPIpapetai oTO kefaalio Ipoetoiaia Ta ateepyooinoei enianc Tov biakottn evepoytoinang/atevepyooinang.
Kaθaipiooskai φpovTIDA

PnpoeiDtooin
Otau kaapieETe, n npoiomoeiTE TOT
diaUtec n diaBpwtka uiká, aKApE
Boptae, metaAiká n aiunpa avtkeiEvva. O
diaUtec eivai etiBaaBeic yia tvn avPwTivn
uyeia kai pnpov va npoabAauv ta
TAAOTKApep, evw o iynxaviopai diaBpwtkou
kaapiaoukai Ta epyaia niopei va
xapdovnTv(TIC) enipaveia(-c).
6 Meta aTo KaTe XpHon, TnapakaAeiote va xPnaiuOnoiAoETo BOpTuKa KaBapiaatoc yia va BOpTuOeT EITIeAuw Cai va quanEETiTpiXe.
Piote To koumi antoedeaeuong ts Kefaansupiaatockai otisduo nAeupc Kaiaapieote Tny keaahnupiaatoc.
MnpeTe eniang va gennuveTe Tnv kepaA Syupiaatoc kTaw ano Tpexoumevo vepo. AAd TOTE IppetieVa Tn Oteyvwote Nau KaA.
Xtunnte Eaapn fuaonEtnv kepaAn Eupiauatoxnpaiooantoe to Bouptao KaBapiauatoyia va kaBapiae Ta duo mAok Aenidowkai TepiBna anKatw.
ToTIOeTnOte TnV KeFaAH SupiapatoC Otnv SupiOTIK mXavn EToI Wote va aOaAioE1 OTN BcON TNC ME EVa KAI KAI OTIG DUO PAeupec.
Kaθapiote TIG EEWTEPIKEG ETiAPVEIECTG ouakeung ME UYPo TAVI KAI OTN OUVEXEIO TEYVWOTE OXOAOTiKA.
Beaiwtheite oTeviaivei vepo eao 0TO eoWTEPIKO (yia npadoeiyua, meau TTU diakottn) Tou pioovto, DuAeTe to Tpoiov ae evaoteyvo, uxpo hpcosouva Eivai TPOOTATEuEvo evavti TNC Uypaciac KAI Tou aaeou nAiakou wTOc, DuAeTe TO Tpoiov auto kpiia anto naiaia.
EAAnvika
Avtikataoan Tuv pavov konnc kai Tuv nok aeniodwv

Ppoo0x
Ta μπλοκ λεπιδων εἰναι κοβτερὰ. Αταφύγετε
Touς τραματίαμους μην αγυζοντάς Ta κατά
λὰΒός.
7 Edv urooaeoume oT xpnaiponoieIe
TnV Eupiatikn mnxavn pia opa Tnpepa, ouviotoume nTv avtkataoan TuV paawv konng kai twv nAok Aeniodw veta 1 xpvo.
1.AaipoeTe TnV KeFaH EupiauatoC otWc Tepivpdpctai aTo KeFdaiao KaBapiaoKaiΦpovtida(I).
-
NIEATE ae ia aTTO TIG PPOEoxEG OTIG MIKPES NAEUPES TNG BAaNG ouykpatnng TNG MEUBPavng KOTNG (II) KAI WOnTe TNV MEUBPavN KOING MAZI ME TNI BAO NauKpTaNaNG TNG ATAIAKA ESW ANTO TNEPIBAnu TNG KEPAANG SUIAPaTOG (III).Twpa TOnoTheNTe TNV KAIVOUPIA MEUBPavN KOING MAZI ME TNI BAO NauKpTaNaNG TNG OTO NEPIBAnu TNG KEPAANG SUIAPaTOG (IV).
-
TpaBnTe Ta mIoAe iioW npoc Ta eIavw kai koumwoTe Ta kaivoupi AoiAoAe iioWv oouc bpaxioveC touc (V).
-
TOnoBETnOte Tnv KEdaH SupiopaTc niow atnv SuPIAtIK nXavn otwC Tepivpafetai oTo KEdaia KaBapiooc kai fpovtla.
AvTIpETwian npoBAnpTuW
Edv unapaoiv npoAmuata kata n aeitoupyia, avatpeTe oTov napakTuivaka. Eav dev elva duvatn eIuaan Tuv npoAmuatuw otwuc utodekivetai otntAn Aoun, etikovwnote pe ToV kataokeuaon.
| Προβλημα Πιθανές αἰτίες Αὐη | ||
| To προῖν δεν λεῖουργει • 'Exei | διακοπειηναροχήρεύματος | Ελένγεισε τὴν παροχήρεύματο |
| • Μηταρίεςχωρίς φόρτο | • Επαναφόρτιοτε τή μηταρίε | |
| H ευδεiktikήλυχία LED δεν avαβει | • Δεν μιρχειναροχήρεύματο | Ελένγεισε τὴν παροχήρεύματο |
| • To καλώδιο φόρτιος δεν εἰνα συνδεδεμένο στο τοπροῖν | • Ελένγεισε τή αὐνδεαπου | |
| κατὰ τη φόρτιοῦτων μηταρίων | καλώδιο φόρτιος |
Aphiene nC evowmuwvevns mTaia

PpoeiDtooin
BeBaiwEITEOTIPOIOVEXeIaouovOeO anTOvPiooapoyoTPIVvaopaieoETyuatapia.
Kivouoc ekpnEn! Mny avTKaBIOATE TOT TaTnY mTaTApia.
UeWvAe TnV Eupwniaik Oynia oxetik aTIC matapie, n matapia oTo eawtepiKtou IpoovTOcEev PETe va atoppittetai paCi Me Ta ouvnBn okiak aonppmuata.
1.AaipaeTe Tc BiEg Kai aapieTe To nepiBna.
2. KoTETa Kaawia Tng μTataiag kai aapoeTe Nv μTataia.