KSH 4220 WD - Tıraş makinesi Koenic - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Özellik	Detaylar
Tıraş Makinesi Türü	Elektrikli tıraş makinesi
Tıraş Başlığı Sayısı	3 başlık
Kesim Sistemi	Çift etkili kesim teknolojisi
Güç Kaynağı	Şarj edilebilir
Çalışma Süresi	60 dakika
Şarj Süresi	1 saat
Kuru veya Su Altında Kullanım	Kuru kullanım
Dahil Aksesuarlar	Şarj cihazı, temizlik fırçası
Ağırlık	200 g
Boyutlar	15 x 5 x 5 cm
Garanti	2 yıl
Gvenlik nlemleri	Suya daldırmayınız, sadece verilen şarj cihazı ile kullanınız

Sık sorulan sorular - KSH 4220 WD Koenic

Koenic KSH 4220 WD tıraş makinesi nasıl şarj edilir?

Koenic KSH 4220 WD tıraş makinesini şarj etmek için, verilen şarj kablosunu adaptöre takın ve bir elektrik prizine bağlayın. Şarj sırasında tıraş makinesinin kapalı olduğundan emin olun.

Koenic KSH 4220 WD'nin pil ömrü ne kadardır?

Koenic KSH 4220 WD tıraş makinesinin pil ömrü, tam şarjdan sonra yaklaşık 60 dakika sürekli kullanım sağlar.

Koenic KSH 4220 WD tıraş makinesi nasıl temizlenir?

Tıraş makinesini temizlemek için kesim başlığını çıkarın ve akan su altında durulayın. Bileşenleri tekrar takmadan önce iyice kuruladığınızdan emin olun. Ayrıca verilen temizlik fırçasını da kullanabilirsiniz.

Koenic KSH 4220 WD tıraş makinesi su geçirmez mi?

Evet, Koenic KSH 4220 WD tıraş makinesi su geçirmezdir, bu sayede duşta kullanabilir ve su altında kolayca temizleyebilirsiniz.

Tıraş makinesi şarj olmuyorsa ne yapmalıyım?

Tıraş makinesi şarj olmuyorsa, şarj kablosunun prize ve tıraş makinesine doğru bağlandığını kontrol edin. Gerekirse farklı bir priz veya kablo deneyin. Sorun devam ederse müşteri hizmetleri ile iletişime geçin.

Pil zayıf olduğunda nasıl anlarım?

Koenic KSH 4220 WD tıraş makinesi, şarj seviyesi düşük olduğunda yanıp sönen bir pil göstergesine sahiptir. Göstergenin yanması durumunda şarj etmeniz önerilir.

Koenic KSH 4220 WD tıraş makinesini ıslak sakalda kullanabilir miyim?

Evet, tıraş makinesini ıslak sakalda kullanabilirsiniz, ancak en iyi sonuçlar için kuru sakalda kullanmanız önerilir.

Koenic KSH 4220 WD'nin kesim başlığı nasıl değiştirilir?

Kesim başlığını değiştirmek için, başlığı nazikçe çekerek çıkarın. Yeni kesim başlığını doğru hizalayarak yerleştirin ve yerine oturana kadar bastırın.

Koenic KSH 4220 WD tıraş makinesi garantili mi?

Evet, Koenic KSH 4220 WD tıraş makinesi genellikle 2 yıl garanti kapsamındadır, ancak spesifik detaylar için kullanım kılavuzunu veya fişinizi kontrol edin.

KULLANIM KILAVUZU KSH 4220 WD Koenic

enligt beskrivning i kapitlet Rengöring och underhåll. IM_KSH4220WD_180803_V07_HR.indb 68 3/8/18 5:12 pm69 Türkçe Güvenlik Talimatları Uyarı! Bu ürünü su veya nem yakınında kullanmayın, örn. nemli bir bodrumda veya bir yüzme havuzunun veya küvetin yanında.

• Bu cihaz, eğer gözetim altındalar ise veya bu ürünün güvenli bir şekilde kullanımıyla ilgili talimatları aldılar ve içerdiği tehlikeleri anladılar ise 8 yaş ve üstü çocuklar tarafından ve fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri sınırlı ya da deneyim ve bilgisi bulunmayan kişiler tarafından kullanılabilir.

• Çocuklar ürünle oynamamalıdır.

• Gözetim altında olmadığı sürece temizlik ve kullanıcı bakımı çocuklar tarafından yapılmamalıdır.

• Uyarı! Ürünü kuru tutun.

• Ürünü şarj etmek için sadece verilen şarj adaptörünü kullanın. Adaptör polaritesi ürünün polarite eşleşmelidir

1. İlk kullanımdan önce bu kullanım kılavuzunu

tamamen okuyun ve ürünle beraber teslim edin. Ürün üzerindeki ve bu kılavuzdaki uyarılara dikkat edin. Ekipmanın kullanımı ve bakımıyla olduğu kadar sizin güvenliğiniz hakkında da önemli bilgiler içermektedir.

2. Ürünü sadece amaçlanan doğrultuda

ve tavsiye edilen aksesuar ve parçalarla kullanın. Uygunsuz kullanım ve yanlış işletim tehlikelere yol açabilir.

3. Ürün çalışır durumdayken asla denetimsiz

4. Temizleme veya işletim sırasında ürünün

hiçbir elektrikli parçasını su içerisine sokmayın. Ürünü asla akan suyun altına tutmayın.

5. Hiç bir koşul altında (örn. Elektrik kablosu

hasarı, ürün düşürülmüş ise, vs) ürünü kendiniz onarmaya kalkışmayın. Hizmet ve onarımlar için, lütfen yetkili bir servis elemanına danışın.

6. Bu ürünü kuru kapalı alanlarda kullanın, asla

açık alanda kullanmayın.

7. Ürünü asla aşağıdakilere maruz bırakmayın

veya yanında kullanmayın: - direk gün ışığı ve toz; - ateş (şömine, ızgaralar, mumlar), su (su sıçramaları, vazolar, küçük havuzlar, küvetler) veya yüksek nem.

8. Bu ürün ticari kullanım için uygun değildir.

Sadece ev içi kullanım için tasarlanmıştır.

9. Cihazı ve diğer aksesuar parçalarını her

kullanımdan sonra temizleyin.

10. Temizlik ve bakım bölümünü dikkate alın.

Tıraş makinesi akan su altında temizlenmeye uygundur.

12. Dikkat! Suyla temizlenmeden önce elde

tutulan kısmın bağlantı hattıyla bağlantısı kesilmelidir. Piller

1. Ürünü atmadan önce pillerini çıkarın.

2. Şarj edilebilir pilleri asla aşırı ısıya (örneğin

parlak güneş, ateş) maruz bırakmayın ve asla ateşe atmayın. Şarj edilebilir piller patlayabilir.

3. Şarj edilebilir pil ürüne kalıcı yerleşik yapılmış

olup, değiştirilemez.

4. Ürünü tasfiye ederken pilleri sökmek ve

çevreye zarar vermeden tasfiye etmek için bir elektrik uzmanına veya satıcınıza danışın.

5. Şarj edilebilir pilin kontaklarını asla kısa devre

etmeyin. Şarj edilebilir pili veya ürünü ateşe atmayın. Yangın ve patlama tehlikesi vardır!

6. Gözetimsiz ürünün şarj edilebilir pilini asla

şarj etmeyin. IM_KSH4220WD_180803_V07_HR.indb 70 3/8/18 5:12 pm71 Türkçe Tebrikler! Bir KOENIC ürünü aldığınız için teşekkür ediyoruz. Lütfen bu kılavuzu dikkatlice okuyun ve gelecekte başvurmak için saklayın. Amaçlanan kullanım Bu ürün yalnızca tıraş kremi ile veya olmadan kuru veya ıslak sakalı tıraş etmeye ve sakal ve favorileri düzeltmeye uygundur. Herhangi bir diğer kullanım ürüne hasara veya yaralanmalara neden olabilir. Bu ürün, ticari kullanıma yönelik değil, sadece ev tipi kullanım için tasarlanmıştır. Imtron GmbH ürünün dikkatsiz veya yanlış kullanımı ya da ürünün üretici tarafından belirtilen amaca uymayan kullanımı nedeniyle ürüne hasar, maddi hasar veya kişisel yaralanma için herhangi bir sorumluluk kabul etmez. İlk kullanimdan önce Ürünü ve aksesuarı dikkatlice orijinal ambalajdan çıkarın. Ambalaj içeriğinin tam olup olmadığını ve hasar bakımından kontrol edin. Ambalaj içeriği eksik ise veya hasar tespit ederseniz derhal satış yerinize başvurun. Not

• İlk kez kullanırken cihazı en az 2 saat şarj edin. Genel şarj süresi yaklaşık 90 dakika olup bataryanın durumuna da bağlıdır.

• Batarya tam dolu olduğu zaman cihaz 60 dakika kullanılabilir. Bu süre değişebilir (bataryanın durumuna bağlı olarak). İmha etme Bu cihazı evsel atık olarak imha etmeyin. Cihazı, elektrikli ve elektronik ekipmanlar için kurulan geri dönüştürme ya da toplama noktalarına teslim edin. Daha fazla bilgi almak için satıcınıza veya yerel mercilere danışın. Lütfen pilleri çevreye duyarlı şekilde bertaraf edin. Pilleri evsel atıklarla birlikte atmayın. Lütfen bölgenizdebulunan geri dönüşüm ve toplama sistemlerini kullanın veya ürünü satın aldığınız satıcıya danışın. İçindekiler 1 x Tıraş makinesi 1 x Şarj güç kaynağı 1 x Temizleme fırçası 1 x Saklama çantası 1 x Yedek tıraş başlığı ve 2 bıçak bloğu 1 x Kullanım kılavuzu Kontroller ve bileşenler

Tıraş bıçağı çıkarma düğmesi, çift taraflı

DC kablosu ve fişi olan şarj güç kaynağı

Saklama çantası Yedek parçalar

Tıraş elekli tıraş başlığı

Bıçak bloğu (2x) Teknik Veriler Tıraş makinesi Pil ile çalışır : 3,7 V Anma girişi Gerilim/akım : 5 V , 800 mA IP kodu : IPX5 Şarj adaptörü (HX-SV0500800) Anma girişi : 100 - 240 V~, 50/60 Hz Anma çıkışı : 5 V , 800 mA IP kodu : IP44 Koruma sınıfı : II Pil Şarj edilebilir pil : Li-İyon, 3,7 V 500 mAh IM_KSH4220WD_180803_V07_HR.indb 71 3/8/18 5:12 pm72 Size - A6 Türkçe

Sakal tıraşı Not Aşağıdakilerinden biri sizde varsa bu ürünü kullanmayın: -deri lezyonları -deri iltihabı -güneş yanığı -sivilce ve su kabarcığı Alışma: Ürünü kullandıktan sonra cildiniz bir süreliğine kızarabilir ya da tahriş olabilir. Cildinizin en başta bu tarz tıraşa alışması gerektiğinden bu normal bir tepkidir. Kızarıklık ya da tahriş uzun süre devam ederse bir doktora danışın.

• Koruyucu kapağı çıkarın.

• Açma/kapama düğmesine basarak cihazı açın.

• Tıraş sırasında cihazı cilt yüzeyine mümkün olduğunca dik tutun.

• Yanaklar gibi sorunlu alanlarda daha iyi sonuç elde etmek için boştaki elinizle cildinizi gerin.

• Sakalınızı tam kesebilmek için sakal uzama yönünün aksine de tıraş edin.

• Boştaki elinizle cildinize dokunarak tıraşın nasıl ilerlediğini kontrol edin. Sakalınız tam olarak kesilmemişse cildinizdeki tüm sakal kesilene kadar bu işlemi tekrarlayın.

• Kullandıktan sonra açma/kapama düğmesine basarak cihazı kapatın. Not Uzun sakal tıraşı zorlaştıracağından sakalınız birkaç milimetreden uzun olmamalıdır. Sakalınız çok uzunsa bıçakla kesim işleminden önce saç düzeltici ile kesin. Hazırlık

Şarj güç kaynağının DC fişini şarj soketine ve diğer ucunu uygun bir prize takın.

Ekrandaki ışığı kırmızı renkte yanarak pilin şarj edildiğini gösterir. Pil tamamen şarj olduğunda pil sembolü yeşil renkte yanar. İlk kullanımdan önce pili en az 120 dakika şarj edin. Standart şarjda 90 dakikalık maksimum şarj süresinin ardından boş pil tamamen dolar ve bu durum ekrandaki yeşil pil simgesiyle gösterilir. Şarj işlemi tamamlandıktan sonra şarj fişini cihazdan ve şarj güç kaynağını prizden çıkarın. Not Şarj etmeden önce ürünün kapalı olduğundan emin olun. LED göstergesi LED Rengi LED Rengi Durumu Fiş sembolü, kırmızı Şarj sırasında ya da prizden çalışırken. Pil sembolü, yeşil Şarj tamamlandığında ya da kablosuz kullanılırken. Tam şarj oldu. Fiş sembolü, kırmızı, yanıp söner Çalışma sırasında, pil seviyesi %20 ’nin altına düştüğünde. İşlem

• Açma/kapama düğmesine basarak cihazı açın. -Ekranda yeşil pil sembolü gösterilir. -Prizden kullanıldığında yeşil pil sembolü ile kımızı fil sembolü dönüşümlü yanıp söner.

• Cihazı kapamak için açma/kapama düğmesine yeniden basın. -Pil sembolü söner. IM_KSH4220WD_180803_V07_HR.indb 72 3/8/18 5:12 pm73 Türkçe Temizleme ve bakım Uyarı Temizlerken, çözücüler veya aşındırıcı malzemeler, sert fırçalar, metalik veya keskin nesneler kullanmayın. Çözücüler insan sağlığına zararlıdır ve aşındırıcı temizlik mekanizmaları ve araçları bir yandan yüzeyleri çizebilirken, plastik parçalara zarar verebilir.

• Her kullanımdan sonra saçı iyice fırçalayıp üflemek için lütfen temizleme fırçasını kullanın.

• Her iki yandaki tıraş başlığı çıkarma düğmelerini kullanarak tıraş başlığını çıkarın.

• Tıraş başlığı da akan su altında temizlenebilir. Fakat bu işlemden sonra iyice kurutmalısınız.

• Tıraş başlığına hafifçe vurup üfleyin. İki bıçak bloğunu ve altındaki muhafazayı temizlemek için temizleme fırçasını kullanın.

• Tıraş başlığını her iki yanda yerine oturacağı şekilde tıraş makinesinin üzerine yerleştirin.

• Nemli bir bezle cihazın dış yüzeylerini temizleyin ve ardından tamamen kurulayın.

• Ürünün içine su girmemesine (örneğin, anahtar yoluyla) dikkat edin. Ürünü nem ve direk güneş ışığından korunmuş kuru, serin bir yerde saklayın. Ürünü çocukların erişebileceği yerlerden uzak tutun. Islak tıraş

• Yüzünüzü ıslatın ve yüzünüzün tıraş edilecek kısımlarına ince bir tabaka tıraş köpüğü sürün.

• Sakal tıraşı bölümünde açıklanan adımları uygulayın. Not Tıraş jeli tıraş başlığında toplanıp sonucu olumsuz etkileyeceğinden bıçakla ancak normal tıraş köpüğü kullanılabilir.

Saç düzeltici Cihazın arkasındaki saç düzeltici ile favori gibi kısımları kesebilirsiniz.

• Cihazın arkasındaki saç düzelticiyi yerine oturana kadar gittiği yere kadar kaydırın.

• Açma/kapama düğmesine basarak cihazı açın.

• Saç düzelticiyi düzeltilecek saçın uçlarında dikkatlice gezdirin ve istenen şekli verin.

• Kullanımdan sonra cihazı açma/kapama düğmesiyle kapatın ve saç düzelticiyi yerine oturana kadar geri aşağıya itin. Düğme kilidinin kullanımı

• Açma/kapama düğmesini kilitlemek için açma/ kapama düğmesini 3 saniyeden uzun süre basılı tutun. Pil ve priz sembolleri üç defa yanıp sönerek kilidin etkinleştirildiğini gösterir.

• Açma/kapama düğmesinin kilidini açmak için yine düğmeyi 3 saniyeden uzun süre basılı tutun. Tıraş makinesi otomatik kapanır. Tıraş makinesini kapatmak için yeniden açma/kapama düğmesine basın. Tıraş makinesini Hazırlık bölümünde açıklandığı şekilde güç kaynağına bağlarsanız yine açma/kapama düğmesi kilidi devre dışı kalır. IM_KSH4220WD_180803_V07_HR.indb 73 3/8/18 5:12 pm74 Size - A6 Türkçe Sorun Giderme Çalışma sırasında herhangi bir sorun olursa, lütfen aşağıdaki tabloya bakın. Sorunlar Çözüm altında belirtilen şekilde çözülemiyorsa, lütfen üreticisine başvurun. Sorun Olası Nedenler Ürün çalışmıyor • Kesintiye uğramış güç kaynağı

• Güç kaynağını kontrol edin

• Pilleri yeniden şarj edin Piller şarj edilirken LED göstergesi yanmıyor

• Şarj kablosu ürüne bağlı değil

• Güç kaynağını kontrol edin

• Şarj kablosu bağlantısını kontrol edin Entegre pili çıkarın Uyarı

• Pili çıkarmadan önce ürünün adaptörden bağlantısının kesildiğinden emin olun.

• Patlama Riski! Pilleri asla değiştirmeyin. Avrupa Pil Direktifine göre ürünün içindeki pil normal ev atıklarıyla atılamaz.

1. Vidaları ve muhafazayı çıkarın.

2. Pil tellerini kesin ve pili çıkarın.

Tıraş eleğinin ve bıçak bloklarının değiştirilmesi Dikkat Bıçak blokları keskindir. Yanlışlıkla dokunup yaralanmaktan sakının.

Bıçağın günde bir defa kullanılacağı var sayıldığında tıraş eleklerinin ve bıçak bloklarının yılda bir defa değiştirilmesini öneririz.

1. Tıraş başlığını Temizlik ve bakım (I)

başlıklı bölümde açıklandığı şekilde çıkarın.

2. Tıraş eleği tutucunun (II) kısa yanlarındaki

tırnaklardan birisine bastırın ve tıraş eleğine tutucusundan tıraş başlığı muhafazasından (III) kademeli olarak dışarı bastırın. Şimdi yeni tıraş eleğini tutucusuyla tıraş başlığı muhafazasına (IV) yerleştirin.

3. Bıçak bloğunu yukarıya doğru çekin ve

yeni bıçak bloklarını braketlerin üzerine (V) geçirin.

4. Tıraş başlığını Temizlik ve bakım

başlığında açıklandığı şekilde geri tıraş başlığına bağlayın. IM_KSH4220WD_180803_V07_HR.indb 74 3/8/18 5:12 pm