CardioCompact - έξυπνο ρολόι MEDISANA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ CardioCompact MEDISANA

Papakaloué δiaβαετε μεπροσχ!

1 PAnktpo SNOOZE
Evδειξη LCD (Oθόνη)
3 λειTOUPYIKOS TTPUOSOμΕVOC Μχανισμός:

= AEITOYPTIA METPHHΣ ΠIEHΣ AIMATOΣ

=AEIITOYPTIA

EYINHTHPOY TAEIADIY

4 Σύνδεση για τροφόδοτικό (στο κάτω πλαίνό τμήμα)
5 Σύνδεση για μίνι καλώδιο USB (στο κάτω πλαινό τμήμα)
6 Πλήκτρο START
7 Πλήκτρο MEM
Evδειη πεος αίματος (πράσινo-KiTPivo-TOPTOKaI-KóKKIVO)
9 SuV8eOg yia oWAnva aepa
10 Περιχερίδα βραχίονα
11 Θήκη μΠαταρίων (σήν κάτω πλεύρα)

12 Σúβoλo συγερμού 1 και 2
13 :Ωρα

:Xpovocuayepou

14 Σúβoλo αλλayns μπatapíaç
15 Hερομηνία

18 EvdsiEg n 0quymuV
19 Σúμβoλo αρpuθμiας
20 Ωρα / Hερομηνία για τη 2η xρονικήζωνη
21 Evdsi n ti e onc aiuatoC
22 : 'Evδειξη θέος μνήμς

Evδειξη ωρών διαφοράς

23 Σúβoλo μνήμης (“M”)
24 : Σuστολή

:Ωpεc

Σκοττούμενη λειτουργία

Autn n nnpwoauroatn nEeKtpovikn ouokeuun eTpno n TIEo aiaatoC PPOOPIcETai yia tn mEtoon Tns TIEo aiaatoC OTO OTI. Ipoketai yia eva un ETEmuBAtiko ouotma uEToPOnC TNS TIEoan ciautoC yia tn mEtoon Tns DIAOTOLIKNC KAI OUToLIKNC TIEoan ciautoC kai twv ouyuow oEvnAkeC ME TN xpnon Tn C TAALAVTOEPTiKnc MEOdBou Mioa TEPiXEpida (mavot) Toun totoTeiTai yupw aTIO TO BpaXiova.To xnpoiopoiouEv oEvyEtoC TEPiXEpida cya autn tn ouokeuh opioTeTtai 22-42 ek.

AvTeVδεiεεις:

Autn n ouokekun etpononc tioc aiaatoc evvokutai yia atoua Tolu evtovn apputhetaia.

ПОНДОПОIHSH

Mny TpaVETe 3epaTneutikα Μεtpα KATOTIV autoTpnoNc! Mny aλλaZεTe πoTe Tn δaσoLoyia εvoc φapakou Tnou σac xopnynσe o iatpoc σac!

H ouokun npoipzetai movo yia pooowtikn xpno. Av exe T evdoiaouc avapopika e TIC eTTIWOSIG YA TNV UyEA OAC, aTeuovtheite PIV aTO n xpno TNS Ouakeunc OTOV Yiatpo oac.
XpnoiopoioieTe Tn ouokueun movo yia Tov ppoBLeTIOeVO oKOTo ouuwova e TIG odnyiec xpnoang. ZE TepiTTwON m npoBLeTIOeVngx npnoang TauEi va 1oxuei n Eyyunon.
Oi Kapbiakc apputhetaic dnioupyoiv evav avwma lo nlaio. Auto mtope i va Tpoka eoi duokolc stnv kataypaqntg wotnc tiuc kata tis etpnoei c taaavtwoiutpikec ouokuec. H ava xipac ouakeun ivai nektpovika eotlioevn, wote va avaywpiizi piaw aTTO 20 ek tvw ouvnEOTepwv appuotiW kaowc kai TIC LEyóvec texvntec apputhetaic TTPOEPXóvec ato kivnon kai auto empavietzai OTNV oOvN meoW tou oUβolou(♥).
- Av παοχετε από κάτοια ασθένια, ὄπως π.χ. στένωση των αρτηριών, συμβουλεύτείτε ογιαρό σας πριν από τη χρήση της συσκεύŋς.
H ouokun dev tntpntetai va xnpoiopointhetai yia tov eleyxo tns ouxvotntac evoc bnatodotn kapdiac.
- Oi yuvaikec otnv Tepio do tnC Ekyuouovn C npetv a laBouv ta atapaitnta TpoanTTIKA mEtpa oxETIKa e Tnv oWmuTikn avTox n Touc kai av xpeiaZeTai va oumbouLeutouv To yiatpO touc.

Mn xnpoiopoieite n ouokun (πeipixipida) eTavw oε avoixte c πanyec n ykaumata n oε tmuata tou oawatoc, ota otioia yivetai evdayyiakn thepaia.
Av kat a thiapkeia tnc metpnon napouoiaotouv oioi0nnte TIOVOI,OTWCS.OTIC appwoEIG TOU KAPTO u aALOU,ATNOTE TO TANKTPO START 6, yia va eaeepwoeTe tn mavoTe. Auote Tn Maaetakai aTouakpuVTENV aTTOV KAPTO TOU xepoiu.
- Aπayopeειεαι n xρήση της συοκεύς από ατομα (συμπερλαβανομένων παιδιών) με περιορισένες φυοικες n πνεύματικες έκανότητες, ελλείψη αἰσθήσεων, εμπερίας και/n γνώσης, εάν δεν επιπρουύνται γία την ασφάλεία touς από καττοία αρμόδιο ατομο που θα touς δίνει σόncyες γία τη xρήση της συοκεύς.
- Θα πρέπεινα παρακολουθείτε τα παιδία ωοτενα βεβαιώνεοτε πως δεν παιζουν με τη συσκεύπ.
H ouokean dev etipetetai va xpnoiopoioietai kovta o e ouokuec Tou EKTEmuov IOxupn nEKTpiKn aKTIVoBoia, OTWCS. paioTouTOUC, KIVNTa TNLEwva n ouokuec uikpOKuATWV.
- Σε περίπτωση βλάβης μήν προσταθήσετεν α επιδιρθώσετε τη συσκεύμόνοι σας. Δώσετη συσκεύμήν ἀπισκεύμήσε μήα εξουσιδότημένην έπηρεσία γία σέρβις.
Xpnoioutoie otn ouokun atokkoiotik a ta p0eTIOeva kai atetataeva atto tv kataokuaotn aEouap.
- Ppooatae tne uokun aTn Tnv uypaia. ZE TepiTTwon EIOxwpnang Uypou Otn ouokun, aTOpakpuve Tc G Tt C Ttatapiecs kai mny tn xnpoiopoioe Tc ava. ENIkoivovnoe me To KAtaotnaa Tou ayopaoate tn ouokun n KATEUeiav eEuac.
- Otav δεν πρόκειαι va χρησιμοτοίασετε η συσκεύη για ενα μεγαλύτερο xρονικό δίαστημα, Βγαζετε TIC μπαταρίες.
- Avθρωποι με χαμηλούς σφυγμούς πρέπειν ασκωσουν το βραχίονα, va ανοίξουν και κλείσουν το χερι περ. 10 φορές και φόνο στη συνέχειαν διεξάγουν μέτρηση. Μεσω αὐτής της ἀσκησός επιτυγχάνεται βελτίστοποῖησου του σφυγμού και της ὅδιδικασίας μέτρησός.
- Σην περίπτωσιοῦ Σου ὅμοκευή χρησιμοτοίειαι αῖτό περισούτερα ἀτουλ, πρέπει γία λόγους ὄνεινής, κάθε χρησιης συ χρησιμοτοίει τη δική του περίχερίδα. Μτροείτεν αῦ παρayγείλετε περιχερίδες Εξχωρίστα στα εἰδίκα κATAOΤήμata.

• Na προεξετε προτου συνδεσετε η συσκεύη με ην παροχή ρεύματος, av η τάση ηλεκρικόν δικτύου του αναγράφεται ΟΤΝ ΕΤΙΚΕΤΑ τέχνικων στοίχειών ΚΟσκεύŋς ανταποκρίνεται ΟΤΝ τάση του ηλεκτρικόν σας δικτύου.
  Mny npooaohoe va Tiaosemuou ouou eTO vepo. Byale to peuatoanntn aTTO piz.
  Eav to kaawio n o peuatoanntnc exouv baaa n aattayopeuetai vaxpnoiooiouvtai. Ia loyouc aoopaaliaac npetie auta ta eaptnmuata va atikaoiotouvtai aTTO a EGSOUOIOOTnEv auvepyia.
• ev πρεπειναβuθίετεtn Σωοκευή,TOKaλωδio KAI TO pεμaToλntn σTO Vερό nνα Tα ExεTE KATw aTIO TpεxOùμεVO Vερó.
• PiáveTe πáVTo peuatoλππη με ΘeYvα xépiα.
  To kaIomega dev EITIPTETAI va TEPVAeI KovTa aTIO TnyEc ThepoTNTaC n TAVW aTIO aIXmuNpeS akpEs.
• Mη μεταφέρετε μην τραβάτε ἡ στρίβετε ορεύματολήπη αἰπό το καλώδιο και μη μαγγώνετε οκαλώδιο.

2 XpnoiueS PAnpoopieS

Σaç ευχαριστούμε

Zac euyapiotoupe TOnu yia Tnv Eumtoouvn oac kai Oac
Ouyxapoue yia Tnv aTnpaon oac! Me Tnv ayopao Tou TIEOoEtpou
aipatoC CardioCompact aTOKtnoate eva Tpoiov uynlnc
TIOIOTnAC MEDISANA. Ia va exTe Tnv ETIuunr n EITiuxia
kai maKpoxpovia xphon Tns ouokueuc mEtpnoNc TnS TIEoNc Mep
paiowpwvo CardioCompact TnC MEDISANA, oac Tpoteivoue va
deltae TPOOeTKAtic aKoloue c obnyiec yia Tnv xpnon kai Tnv
ppovtida tou Tpoiovtoc.

2.1 Περιεχόμενο παράδοσης και συσκευασία

ELeyTe apxiká tnv pnta nC ouokueng kai dev npouoiα- zia Znui. 2e TepiTwn aphiBoiaac m thetettn ouokun oitoupyia kai otieiTn oTo TuHa oepBic yia EITIOKEUn.

To Tepiexómevo TapaδoσnσuTepiαμβávei:

1 ZUOKeun μετρησς πεσς του αίματος MEDISANA CardioCompact
1 Epixepiδa με σωλνα ερα
- 4 Mπαταρίες (Túπος AAA) 1,5V
1 Toavta μεταφopac
- 1 μívi καλωδιΟ USB
1 Tεμ. Oδnyiες χρήσης και ενθετο σχετικά με την Hλεκτρομαγνητικό οὐμβατότητα (EMV)
1 Tεμ. Σύντομες σθηγίες

Oi ouokeuaoiec eivai tavaxnpoiioinoue n ttopouv va avakukwthetauv oTov kuklo ptwv uawv. zac npakaolue v aTOOUPETo uiko ouokuaiaac Tou dEv xnpoiotoiietai TLeov e Touc kavovioouc. ZE TepiTTwoTou katnV

αφαipεση Νις Σωακεύς από Νη Σωακεuaσία διαπιστώετε καποία βλαβη Μρειλόμενη σπη μεταρόρα, σας παρακαλούμενα απευθυνθείτε αμέσως στον εμπορό σας.

ПОНДОПОIHESH

Ppooexe wote ta PAAOTIKA OUOKeuaoiac va mnv TepieAIOUV oE PAIDIKA xepia. YTAPXkivduvoaouxiac!

2.2 Ti εινα πεση?

H TIEON Tou aIaTOG EIVaI N TIEON Tou bNIOUpyEITai OTA ayyEia
Oe KAOE XTuTTO TNS KAPDIAC. "Orav n KAPDIA OuaTeAALERAI (ouoToLn)
Kai XOpnyEi aIma OTIG apTNpIECS TPOKAeITai auEgON TNS TIEONS. H
UEyALITEPN TImn TNS LEYETAI TIEON TNS OUoTOLNG KAI EIVa IPrWtN
Tou METPIETAI KAta TN METPNON TIEONS. "Otav o KAPDIAKOS MUc
XaLapwVEI YIA VA TApEi Kaivoupyio aIma n TIEON OTIG apTNpIECS
MEIWETAI. EAV TA ayyEia Eivai xaLapa METPIETAI N DEUTEPN TImn - n
TIeON Tns DIAOToLnC.

2.3 Nioc eIToupyei n ETpnon?

H ouokeu n CardioCompact evai eva TIEOoEeTPO, to oTIO O pooipizetai yia tn meptonn Tns TIEoans aiatoC oTov avw Bpaxiova. H metpnon yiverai u'evav mikoepentexepyaotn, o otiooc meos evoc oEvopaa n ETTESpyacetai Tc dovnoeic nnou dnioupyouvtai kata to ooukwa kai efooukwa tnc mavoetac Tieoans Tavw aTTOV aptnpia.

2.4 Iaté iivai kaIó va μετρiétai n πεση στο σπιTI?

H MEDISANA TIOUXPOVNI EIPA OTOV TOEa TPNONS TNS TIEONS. POAAEC EITEPIOTATWUEVC KIVIKES UTO DIEOVAUONPpA OTVAP aTNOBcIKVUVN T N EYALN AKPIEIA TNS MEOBOU TPNONS TWV OUAKEUW MEDISANA. 'Eva ONUAVTKO ETIIXEPNMA UTEP TNS MTPNONS TNS TIEONS OTO OTITI EVAI TO YEVOVOS OTI N MTPNON YIVERAI OTO OUVNIOEVO TEPBAALov KAI OE XALAPES OUVNKECS. IDAIETPA ONUAVTKN E VAI N LEYOeVN AOIKN TIPIN' N OTIOA MTPIETAI TO TPRWI APEOWS C ETA TO EUTNVNA KAI PPV TO TIPWIVo. BAOKA PENTEVA ETPATE TNV TIEON OAC TTAVTA TNY IDIA WPA KAI KATW ATO TIC IIDIEC OUVNKECS. IATI MOVO TOTE EIVAI DUVATN N OUYKPION TWV AOTELEOMATWV KAWOCS KAI N EYKAIPN DIAYVwON TNS PAθNONS TNS UPNANCS TIEONS. EAV N UPNAN TIEON DEV DIAYVwOeI EYKAIPWCS, O KIVDUVO G YA AALEC KAPDIAKEC TAnOeIC KAI TAnOeIC TOU KUKLOOPOKOU auXavTai.

ΓI'ατό η συμβουλή μας:

MeTpate Tnv TiEoN OaC KaOthmuepiva Oe TaKtAc Xpoviká δiaotnμata aKóμn KI av δev ExETe KATTOIECS EVOXAnεIc.

2.5 Taëvóμon πεσç

Tov EIOEVO IVAKa Diovvtaoi KATEUoVTnpiEc TIEc Yia UyNAn KAI XaunAn TIEOAN AVEGApTNTWc NIAIC.AuEs OI KATEUoVTnpiEc TIEc TIEOANC AVTAIOKpivovtai OTIG OBDYIEc Tou PayKOoiou OpyAvioou YyEiaC (WHO).

Xaunlambda:

< 100; < 60

Φuoioloyikn πεση (πρασινος τομεάς ενδειξης 8):

outo100-139;δiaotoλn60-89

Eiδn uψnλnc πεσκ:

ελαφρα uψηλή πίεση (KItpiνος τομέας ενδειξης 8):

outo140-159;δiaoToλn90-99

μετρια uψηλή πίση (πορτοκαλέ τομεάς ενδειξης 8):

outo160-179;iaoTo100-109

Tolu uynan Tieon (Kokkivoc taéac evdeiEgns 8):

≥ 180; i ≥ 110

ПОНДОПОIHSH

H o xαμηλή πεση αίματος αποτελεί επίσης κύνυνο για την uγεία ὄπως η υψηλή πεση αίματος!Οι ἀλιγγοι ενδέχεταινα προκαλέσουν επικίνδύνες κATAστάσεις (π.χ. σε σκάλες ἡ στην oδική κύκλοφόρία)!

2.6 laβαθμiσεις στην πιεση

Yπápyouv πoλoɪ πapáyovtες πou μπopouv va επηρεáσouv tnv πieən. H βapiá σωμatikn εpyaσia, φοβoc, áyxoc n η ωpa tns μετρησns επηρéáçouv πápa πolu tic μετρημévec tiécs. OI πpooωπiikeçs tiéçs πieoç uTókeivtai σΣ μεγáλεç δiaβαθμioεic katá tN diapkeia tns ngépaç kai tou xpvou. Σε ασθεveic με uψnλn tiéon autéc oI diαβαθμioεic εivai iδiaitepa évtovεc. Kavovika n πieoŋ εivai TOnu uynλn kata tN σωμatikn kòTswon kai TOnu xαμnλn tN vuxTa kata tN diapkeia tou utvou.

2.7 Eπηρεασός και επεξεργασία των μετρήσεων

MerpnoTeTny Tioeon oac Ttoaocg opc, aTOoNkUOTet a aTOEaOaTa kai ouykpivTe Ta uTaTuoc. Mny byaZeT E OuPTepaata aTo eva kai mvo aTOTeAeMa.
Evac yiatpoc Tou yywpiEi KAI TO IOTOPKO aC TTpeTTe VA KpiveTIC TIeCS TIEONS.Eav xpoiooIOEITE TN OoKEUn TAKIKA KAI OImeiWVETE TIG TIECS YIA TOV yiatpO aC TTpeTTe VA TOV EVnuePowvete YIA TNV E\xiA1EgN.
Kota ticmu npnoic tnc tiocns laeetuioyn oac otoi kaonmuepivec TIEC EEPWVTaTIOoAouc npayovTEc. To kattvioa, to akool, ta yapaka kai n oomegaikn epyaia eTTnpaezouv tic tiue c diaqopetiká.
- Mετρήσε τήν πίεση σας πριν το φαγήτό.
- Πριν μετρήσετην πίεοη πρέπειναξεκουραστείτεγια touλάχιοτόν 5 λεπτά.
- Ioouvec uetnpoei va odnynoouv oe 3a9n tnc poanc aiauto npeite mia pauon toulaxio2 aeTTWv eatau twv utpnoewv, wote va eaoqalizetai mia eoopaluvon Tns poanc aiautoc.
H xipnTns Tepixeipidac mia Tieon eyaalutepn aTc 300 mmHg n me ia ouvexn tiocn eyaalutepn aTc 15 mmHg yia TepiooTepo aTc 3aTt,muopei va oynnoi oTpaumatioouc (T.x. Ekxuwo).
Eav oI tiuec ouoToa n h diaoToa nC TnC uTPO nC Oac paivovta aouvnoTeC (TOAU uynAeC n ToLUXaunAeC) TAPoLo Toun XpnoiOIOHOOTe OwotA Tn OuaKEUn KAI av auto OuUbeta ETTAVELNmuEvA, EIDOTIOINTE aEoWcTov YIOPTo OAC. To idio 1oxiai KAI otav OE OTAVIEc PEP-T-WOAIC Evac AvwmaLoC n ToLOU aduvamoc TAAUOC DEV EITIPETTEITN MTPON.

3 Λειτουργία

3.1 ToTOnoTeTnOaipEoN TwU mTatapiow

ToTOnoTeTnO: AvoIe Tn OhKn mTatapiw v OTnv KATW TLEupa Tng
ouKeuUc Ee Ieon Tou avdaLou, KAI ToTOnoTeNtote MEOA TIG
ouvnuEveC mTatapieC (aALKaIkeC mTatapieC, TUPOAA). POeEeTc
cm TIOIA kATEuUvON TTpeTTe V a TPOUV oI mTatapieC (aTTEIKOVION
OTN mTatapiohkn). ToTOnoTeNTe gava to KAITAKI KAI TIEOTe TO
Expi va akouotEi ta KLeioiuo.

Apaipcn: AaazTe Tc mTatapiec otav PpobalEraI to uuBoAo mTatapiac " 0tnv oovn. Eav otnv oovn dEv eupaviZeTaI tiToa, tote oi mTatapiec evai evtawc adEicKai TpeTt va avTKataoTaOuv aoeoswC. Twpa putheta Tnv nuepounvia KAI Tnv wpa, OTWc TEPiypapetai OTO Kepalaio 3.4 Puthetaon nuepounviac KAI Wpac. PooeTe OTI eTAta aTto kaTe totoTheTOn TwV mTATAPIW, n nuepounvia kai n wpa TpeTTe Iva puthetaqovtaek vou.

IPOEIOHOH! YNOAEIEEIAZΦAΛEIA ΣMNTAPION

Mnv aiooovapmooyeite TIGTATapiies!
- Aφαipείτε ἀμεσα από τη συοκεύην τις ἀχρησες μπαταρίες!
AuIevoC kivDuvoc diappoC, aTOpeUYET Tnv EAnpN e To depua, Ta maTia KAI Touc 3Levvoyovouc! Se pTTwOn Tou epTe O EAnpN e OExa mTataiWv EENAUVE Te aEoswTo TPOOeV ONeio e Kaapo Vepo KAI OuBouEUTE Evav yiatpo!
- Av katatieite μia μπatapia tóte ouμouλeuteite αεως εvav yiatpo!
- NaVtva avtikaoiotate oAeT TIG MTatapieTauToxpova!
- Na xpnoioutoie tóvo mntapiecs tou idou túnnou! Na unx npnoioutoie tónpataies δiaφopetikou túnnou oute kai xpnoioutonévecs μaζ iμε kaivoupyies!
ToTOnoTeTe Tc mTatapieCs OwOta, PPOeXETe TnV TOnlKOTnTa!
- Aφαipειτε TIGTAPIες από TN ΣUOKεUN av δεν προkeitai va Tn χρησιμοITIOINεTE για μεγαλo δίαστημα!
Kpatate TIG mTatapieG akpiia aTo ta Taiaia!
Mny eTavaopotizEe TIG mTatapiecs! YIAPxKivduvoS Ekpnns
Mny TIGpaxukkawvETE!
Mny TIG TETATE OTNV i !
Mny TETATE TIC axpnoTEc MTTaTAPIEc OTA OIKIakac aToppipmuata, aAHa oTa EIDIkac aToppipmuata n OToa onmuia ouAloyng oTa EIDIkac kataoTnmuata!

3.2 Xpŋση Tpoφoδotikou

Evaaakikacptopeite va aetoupyeite tn ouokkun kai e eva ediko Tpofootiko (6V/600mA, MEDISANA ap. 4 51095), to otoio uoatawveote ntv pooTounooxn tvnv tawuauap Tcogoukeun. Piv aTOn ouvdoan, yepveTo Eavw tmuae Tnv oovn etoi, wote n onuavon tou TTUOoouevou unxavioou 3va deixvei oTo "OFF". OI pTatapieC Tapaueuvovn tn ouokun. Meow ts ouvdoanctou buoatoCota Aayia Tnc ouokun S metpangs tioc aipatoC oi pTatapieC atvepyotoiouvtai unxavika. Uvewgivai aTAPAitnto, Tpwta va Emuopatowetai TO Tpofootiko OTNV NkpiKn pica kai katotivva ouvdeEtaI ME TO TIeOeTPO aiatoC. Otav dV xnpoiotoiietai TO Tiieoetpo aiatoC, PPTEI PPwta va aTTOUVDEtai To Buouma aTTO TIeOeTPO aiatoC kai eTa TO Tpofootiko aTTO nV NktpiKn piciA. Me tov tpanto auto eTTODiTe KcE qopa Tn vea puthetaion Tns nepounviaac kai tnc wpaç.

3.3 O TtUoσóμενος μηχανισμός

O TTUOSOEvoc mXaviooC 3 tATpETTEI Tn OUsKEun avaloya
e Tn ywvia Klanc Tns oovnc kat' EIIAOyN OE OUsKEUn tEPnAnCS
TIeOns aiatoC n oe TpaKTIO XUTVNTnPI. Tnv KLeiOTn kataoTaon,
n OUsKEUn BpiokEtaI OTn AIToupyia TaGIOu, EPTODIOvTAC EtOImu
m n NtEALnEvn EvpyoToinon kata To taGidi.

H onmuavon otn dEi a TnS OoKeunc dixveI TO EIOG 5itoupyia:

OFF

AEITOYPTIA METPHESIIEHSAIMATO

AEITOYPTIA
EYINNHTHPIOY
TAEDIIOY

3.4 Póthuion nερoynviaç kai ωpας

• Γείρετε ο επάνω τμήμα με την oθόνη ἐσι, ωοτε η σήμανον Κου πτισσόμενου μηχανίαμου 3 va δείχνει στη “Λειουργία ξυπνητηρίου ταξίδιου”.
• Πεοτε και κραποτε ταυόχρονα το πλήκτρο START ⑥ και το πλήκτρο MEM ⑦ τουλαχιστο γία περ. 1 δειτερόλεπτο. Στη συνέχεια προβαλλονται αμέως ὄλα τα στοίχεία εύδειξης (αυοελέγχος) και μετά μπιρείτεν αν ρθμίσετε τη μορφή εύδειξης Ϝρας (ένδειξη 12 ἡ 24 ωρών) μέως του πλήκτρου MEM ⑦.
  PiEOTeTwpaTo PAnktpo SNOOZE 1, yia va ouvexioTe Tn puOmuon Tns Xpovoloyiaç.
  MeTov io TpOIO (PAnKtpo MEM 7 yia aAlambdaes, PAnKtpo SNOOZE 1 ia va qTaOeTe OTNV ETopeyn kataxwpnon) puOiETE TIG OwotEc Tiueyia Tn xpovoLoyia 13, To miva kai Tnv nepa 15, Tny wpa 24, Ta AETTA 17 kai Tn diaopopa wpac miac 2ng xpovikns zowns 20.
  H npopunvia kai n wpa ppoalovtai wpa moviua. H wpa iac 2ns xpviknc zwvnc 20 eTioan s ppoalaaetai e miKpa ynphiia, av exTe thoei kat a tn puOmuon ma diaqopa wpac<> 0.
  MIOpeite va atoxwpnoTe aToTn aeitoupyia puOionc ava naoa OTiymu neo w tiEonC tou PAnktpou START. Meta aTo Tep. 1 AETTO Xwpi CtiEon PAnktpow, n OuaKeuun aTTOxWpeia autOpata aToTn aeitoupyia puOionc.
  Kata nV aalayn mTatapiw oI puOioeic Xavovtai kai TpETEi vaXavayivouv. 189

3.5 Púθμiση συγαερμού

• eipete to eTavw Tmu a me Tnv oOv n Etoi, wote n onuavon Tou TTUoOoEvou mXavioou 3 va dixvei otn "Aitoupyia GUTVNTnpoiu taigidiou".
• Πιεοτε και κραποτε το πλήκτρο SNOOZE ① touλ. για περ. 2 δευτερόλεπτα, εως ὄτου αναβοσβήνει η ενδειξη κατάσταοής συνayερμού του 1ού συνayερμου ⑫ (ON ἡ OFF). Mεσω του πλήκτρου MEM ⑦ μπορείτε va ενεργοποίησε (ON) ἡ απενεργοποίησε (OFF) το συνayερμό.
  PiEOTwpa to PAnktpo SNOOZE 1, yia va ouvexioeTe Tn puOuiOn Tou xpovou ouvayepou (efoov exei eVepyotoin0i o ouvayepoC).
• Me mov io tpoTO (TnKtPO MEM 7 yia aalayec, TnKtpo SNOOZE 1 yia va qtaoTe OTNV EIOuevN kataxwpnon) puOmuE TE TIG OWTcS TIECS YIA TNY Wpa KAI TA AETTA.
• Στη συνέχεια μπορείτενα ριθμίσετε ενα 2ο χρόνο συνayερμου12 με Tov iδio TpòTIO.
  MTopeTe va atoxwpnoTe aTn Tn aeitoupyia puOmuong yia touc ouvayepouc ava Taa oTiyun meoW tiEonC tou PAnktpou START 6. Meta aTIO pEP.1 AETTO Xwpi CtiEON PAnktpov, n OuaKeu n aTPOxwpei autOpata aTTO N Aeitoupyia puOmuong.
• Katá tvv aλλayn μΠατapiwov oi puθμioεις xavovtai kai πρεπειν αξavayivouv.

YNOAEIEEIS:

• Γα vα ενεργοποιηεί στο puθμισμένo xρόvo o συναερμός, πρέπειν α εχει puθμιστεί είτε η λειουργία ξυπνητηρίου ταξίδιου είτε η λειουργία μέτρούς πίεσκαίμος.
• OI ouvayepoiIOxouov mOvo yia Tnv kavovikn wpa, wotoso oxi yi aia 2n xpvikn zwvn 20, n otioa exei evexoevwos puthetai oTWC avapepetai oTO Kepalao 3.4 Puon ng npounviac kai wpc.
• Mtopeite va tepuatioeTo ouvayepmo eow πiεoans oTo "MEM" 7 n oTo "START" 6. Mia πiεoan oTo πλnktpo "SNOOZE" 1 πpokαλεi eva veo ouvayepmo 10 λεπτα apyotepa.
  -Eav katanbiapkeia Tou ouvayepou dev TIEOTE VTOCS 50 EUTePOAETWV Kaveva ANKTPO, DIAKOTTEaO uovayepoC kai EKKIVEiTAl EK VEOU 10 AETA.Eav mTa aTc ouvolika 5 TEIOEC SIABIKAOIEG EV TIEOTeI PAI Kaveva ANKTPO, O uovayepoc ATVEpyoTIOEITAI.

3.6 Antekovion tsos wac kai tsns npounvia

H aTtEikovion Tns wpa c kai tnc nepounvia c evai diaqopetikc avaloya m e tn Ieitoupyia (Ieitoupyia uvtvntnpiou n Ieitoupyia metpnons tiEonc aiatoC):

Papadjiya evdi ngs otn
Aeitoupyia uTnvtnpiou taigoiu

Napadeyma evdei ngs otn 1eitoupyia mtpno npi eonc aiatoC

Eav exei evepyoioi0e i evac ouayepo, Tpoaaltai (movo otn
lambda upyia uvtntnpou taiou) apotepa eTavw otny oovn to
avtoiox ouo lo kaoos kai dxi aekie iIla, o puoiouevoc
xpooc ouayepou tou tioevou ouayepou.

O μπλε φωτισμός φόντου ενεργοποίειαι μετά τη ρύθμιση της λειούργιας ἡ μετά από πίεση ενός επιθυμιŋτου πλήκτρου γία μερικά δευτερόλεπτα, ωτόσο στη συέχεια απενεργοποίειαιώτενα εξοικονομείαι ενεργεία.

3.7 Póthiøn Tns μνήμς χρόστη

H uokekun metponons tiocn aipatoc MEDISANA CardioCompact TPOOFPeTI n duvotnta taivounonc twv etpnuevw Tiuwosduo diaopetikcugnunc 16 n tnv oloknpwn tnc metpononctn "Aitoupyia EIOKETTN" xwpic aTNOkEuaon tnc tiucn metponon.2e kaTe uynun biatievtai 500 eoeic. IepTe to eTavw tu na u eTnv oovn etoi, wote n onpavon tou TTUoopevou mXaviopuo va deixvei OTn "Aitoupyia metponc tiocn aipatoc".

Piote to PAnktpo SNOOZE 1, yia va EKKivnoeTe Tnv Etniayn (Eva oUBoAo dEgia eTavw Oovn apxicv va aVaoBnvi).PioteTwpaTo PAnktpo SNOOZE 1 wotv a ETIAEETe Tnv EITUumnt n Vnun:

Mvñμη 1:

Aeitoupyia ETIIOKETTTN:

Piéote To πλκtpo START 6 n μnv πiεoεte Touλ. yia 5 δεutερολεπTα kaveva πλκtpo, yia va επiβεβaiωoεte tny επiλoyn

4.1 SuV8eOg Tou oWAnva aepa e Tn OUoKeUn

EioayeTo akpo Tou oWlva aepa Tns TEPiXepiDac 10 otn ouvdeon yia To oWlva aepa 9 OTN OoKeuun. PooeTe otio o wIyag dEv tha npouoiacei Znmuic kai otT Ebpazetai kaia.

ПОНДОПОIHSH

VAIOPEUYETE Luyioaata n ouuTIeOeIc Tou
oWAnva aepa kata tN diapkeia TnC metpnoons,
biOTI EToI uTPOei va ouuBouv eoalueves
eTpnoeIs n akoua kai TpaUmaioi loywo TtoLu
uynLnS TIeOns!

4.2 TOnoθεtnon ts μavσεtac πεσns

1. Ωθησε τήν αυοίχτή λεύρα τής μανοδετας μέσα αό τή μεταλλική βέργα, ωσε η αυτοκόλλητη σύνδεσην αβρίσκεται σήν εξωτερική λεύρα.
2. AvoiTe Tn maovetaeToI wote va oxnuatiotekuivdpiko oxna.
3. Περάστη μανοέτα στον αριστέρό σας βραχίουν. Tooθετήσετο σωλήνα εραστη μέση του βραχίουσε εκταση του μεσαιου δακτύλου σας (a).
4. Tooθεποτε to βραχiova σaç στο τραέζι με την αλάμη του χεριόu σaç va δείχνει ρος τα ἀνω. H κατω ακρη της μανσετac θα ρεινα βρίσκεται ερίου 2-3 cm ἀνω αό την εσωτερική καμή του αγκώνα (b). Σφίξτε τη μανσετα (c) και κλείσετε την αυτοκόληŋτη σύνδεση.
5. AopéuyεTE Tn δnuioupyia Kevou Xwpou μεtaεu βpaixiova kai μavσεtac. Evδexεtai va odnynoεi σε εσφαλμενn μετρηση.
6. H μετρηση ρεινα γίνεια Εγυμύ βραχίονα. Kata τη μετρηση ποσεχετεώτεο βραχίοναςνα μην εμόδιζειαο το τραβήμένο μανίκι σας.
7. Móvo σε ερίτωση οὐ δεν εύλι εφίκτή η τοῦ ἀπησης μανοέτας έτου φρού βραχίσα, τοῦ ἀπησετίε η μανοέτα στό δεξι βραχίσα. Ει μετρήσεις ρέινα εκτέλουνται ἀντα στόν ἀδι βραχίσα.

YNOAEIEEIS:

Eav n Tepiexipia eivai bpómuikn, aqaipéoTe Tnv aTTO n OUOKeun kai kaθapioTe Tnv oTo xεpi με nTIA OaTouváda. Eπλuvete Tnv Tepixεipida μetá tov kaθapioμe kaθapo, kpuo vepo. H Tepiexipiaδev επiPéTTeai va σIDepwVETai n V a ToTIOθεTEiTai OTO OTeyvWTnpio.

Sigma veta evac kaapioos nss Tepixipida cata bao n eia aTTO 200 xpnoes.

4.3 H σωστή Θέση μέτρησς

H χωτή θέοι κατά τη μέτροση σε καθήμενηστάση

• Διεάγετε η μέτροση ενώ καθεοτε.
  Xaapwote To xepi oac kai akoumuTnoTe To xaapaa. x. navw oE eva TpaTecI.
• Ppooexe wote n maovet a va pioke tai oTO uoc TnC kapdiac.
  Kata tn diapkeia tnc mepponc va eioTe npoei: Mny kivnoTE kai mnu miAte diaqopetik a TIOpei ta anotelEoata mepponc va aaAaouv.

H owotn thcogon kat a tn uetpono 0e kivnpn oTaon

• Σε εξαρετικές εριώσεις είναι εφικήη εκτέλεοη Tης μετρόσης και σε κλίνηρη στάοη.
  Xaapwote gawmuevoi e utia oan Toulaxiotov 5 ta kai aoetex aapao to xepi oac.
• Pooexe wote n maovet a va Bpioketai oTo uos Tns kapoiac. H uouepikn diopopa enpea zei apvntik a Tnv akipieia Tns μetponnc.
  Kata n eTponn va eioe oepia: Mny kivnoTe oute va mIaTe, 10i diaopotik a evexetai va tpooointhetau vtaoteleouata uEtonc.

4.4 Météрόσης πίεσς

1. Εείρετο τόπανω τμήμα με την oθόνη ετοι, ωοτε η σήμavon Tou πτυσόμενου μnxavioμou 3 va δεixvει στη “Λειουργia μετρησς πεσσς αίμatoς”. Eáv autn η θεση εχει ἡδη puθμιστεί, πίσετε ενα επιθυμntó πλήκτρο, ωοτε va ενεργοτοιησετε to φωτισμό φόντου (μόνο τότε μπορείνα εκκίνηθεί n μετροση πίεσσς αίμatoς).
2. Σε ενεργοποιημένο φωτισό φόντου πίεσε το πλήκτρο START 6
3. H ouokean iivai etoiun yia metpnon, Tpoaalaa to aotelaeoua tnc taleutaiac metpnonc tnc puohmuevn cvnmc xpnotn kai nxei eva akouotiko onma. Tn ouvexia n ouokuen qouokwvei autouata tn v npixepida apya, eoc otou eTTIEUXe iia eTAPKns TIeON YIA TN metpnon.
4. Kata t n diapkeia tou qouokwpatoc, n evdei n tiean c aalacz e i ouvexwc. Tn ouvexia o aepa c kpeuye i apya ato tn v TEPIXEIPIDA kai diesayetai n metpnon. Eivai TIOavO, n ouokun o avTAPKn TIEON OTNV TEPIXEIPIDA, va ouvexioi alan mia foopa to TPOPTIpaIgA. Kata t n diapkeia tnc diaikacia c metpnonc, TETPIETAI EITIONG n ouxVOTNTa OquyuW. MTOPEITE VA diaKOyET EipOKIVNTa Tn diaikacia metpnonc, eoW TiEONC 0TO TANKTPO START 6.
5. MoIc olokAnpwoi n eTpnon, o aepac EKpeuyei aTnV TEPiEipda kai TPObaAovta iTnv oOovn n ouToAikn kai δiaaToAikn tiEon aiatoC kaWc kai n Tiun ophiuyuWv. Suawva μe Tnv taivounon tiEonC aiatoC aTIOY. (Paykoua opyavwn uyiaC - WHO) n EvDxiN tiEonC aiatoC 8 (V) TPObaAaEtai eow twv avioToiXwv xpwpatiotwv mTapwv. Tnv TEPiTTwaon Tou kat aTn eTpnon meoW tnc ouokueuc, avixveutei appuθia, eφavizetai kat aTnv evDxiN twv eTpnmeVwv Tmuwv to OμBoLo appuθiaC (♥)19.
6. OI μετρημένες τιμές αποθηκεύονται autóματα. Στη μνήμη μπορουν va αποθηκεύοντεως και 500 τιμές μετρησός ανά χρόστη, μέ ωρα και ημερομηνία. Eav θέλετεν προβάλετε αλλη μία φρατη μετρημένη τιμή, πίεστε το πλήκτρο MEM 7.

4.5 Aπευεργοποίησης συσκεύς

H ouokun diaetie leitoupyia autouptncaatvepyoioanc. Eav devtieotei kaveva aalno nktpo, n ouokun etaaivie i e ta oepiou eva aeTTaoutopata otnv kataotaon npo0a ng wpaç. H evdiqntwv tiuov meptnong cioc aipatoc mnpei va atvepyoiointhetai kai meow tiocns oto nktpo START 6. H wpa kai n nepounvia pobalovtai ouvexwc tnv ofoyn, ooo utapxietpopoosia evpeiaac (muatapia kai/n tropodotiko).

5.1 PpOBoLn Twv aTOnkEuμEvwv TImwV

Autn n ouokcun diaTei 2 exwpiotec mnuhc xpnoTn 16 (1 kai 2)
e iia xwpntikotnta ekaoTn 500 teoewv mnuhnc. Oi tiuec meTpnonc
(Tieon aiatoC kai oquyloi e wpa kai nepounvia kaowc kai n
Evdei ng Tioeons aiatoC) aTIOthekuovtai autouata. TIA Tnv KAnon
Tvw aTIOthekuevww TImw v tEtpnonc aKoLouhote Tnv Ens
diakocia:

1. Εείρετο επάνω τμήμα με την σθόνη ετοι, ωσε η σήμανοι TOU πτυσόμενου μχανίσου 3 va δείχει προς τη “Λειουργία μέτρησις πεόης αἰματος”. Eáv autη η θεση είναι ἡδη ριμισένη, πίσε Εγα επιθύμητο πλήκτρο, γία VA ενεργοποίησετε το μπλε φωτισμό φόντου (μόνο τότε μπρείνα κληθείνη μνήμη).
2. Σε ενεργοTTOINμενοωτισό φόντου, επιλέξτε πρώτα την επιθυμητή μνήμηχροστη 1 ἡ 2 ⑥ (όπως περιγράφεται στο Kεφάλαι 3.7 Púθμίση της μνήμης χρόστη) και στη συνέχεια πίεοτε το πλήκTPO MEM ⑦.
3. PpOaALtai yia liyo o apiOuoc twv aTOnkEuvw uTpnoewv 2 (KATW apioTepa otny oovn kAtw 1to oUoAo "M"). Tn ouvexia TpoaAeTai eva A" Tou avaoBnVki aetaopeoc opoc Twv eTpneVw Tiuw yi a OuaToan, diaotaikai Quyouc yia tov Ekaotote xpnotn, Tc TELUTaic 7 nepes.
4. Meta a tro ia πeaiépω πεοη στο πλκtpo MEM 7 προβαλλovtai oι ξεχωρίσες, ατοθηκεμενες πεες μέτρηος (συστολή, δίαστολή, σφύγμοι και Μερομηνία/ ωρα σε εναλλayή) συμπεριαμανομενης της ενδειξης πεοός αίματος και ενδεχομενως του συμβόλου αρμθμίας, της τέλευταιας μέτρηος που διεξηχη. Πεοτε το πλκtpo MEM 7 εκ vεου, γίαν ξεφuλλioετε προς τα πίω στη σερά μέτρηος. Me την ενδειξη Tων εκαστοε, ατοθηκεμενων τιμών μέτρηος, προβαλλεται Κατω αρισερά στην οθόνη, o εκχωρημενος αριθμός μνήμις στη μέτρηος. H ενδειξη γίνεια πάντα καθοδικά. Eav λοιπόν π.χ. exouv αποθηκειτίσουλικά 7 αποτελέσμata, προβαλλεται πρωτα το αποτέλεσμα Ap. 7 (η τέλευταια, τρέχουσα μέτρηος), μετá το αποτέλεσμα Ap. 6 (η προτέλευταια μέτρηος) κλπ.
5. Πεοντας Πλκτρο START 6 μποειτε va εγκαταλείψετε ην κατασαη προβολής ατοθηκευμένων τιμών και επαναφέρετε η συσκεύη σε κατασαη προβολής ωρας. Eáv για περιπου 1 λεπτά δεν πεοτέι κανένα πλκτρο η συσκεύη επαναφέρεται autóμata στην κατασαη προβολής ωρας.
6. Otav utapxouv non aTIOKeuEvec otn uynun 500 TIEc, e Kae via Tmu n Tou aTIOKeuEtaI oBVEI tautoxpoVa kai n Tio Taaia.

5.2 Σβήσιμο του αποθηκευτή

Mtopeite va diaypaes eumovwueves Tmu es mia 0eons o e i a
vnun xpnoTn, kpatuwtaC TIEOevo kata Tnv evdei nTwv ekaoTote
TIuV (8e15.1 PpOboLn Twv aTOoNkEuvw TmuW) TO IAnKtpo
MEM 7 TouA yia 3 dEutepoAeTTa.H Evdoi "dEL" ppoBaaAetai
kai EKTEmuTeai eva akouotiko onma yia Tnv EITIebetaaiwn Tns
diaypaqns.

Eav TiéoTe To TlAnKtpo MEM 7 aci e To TlAnKtpo SNOOZE 1 TouA. yia 3 deutepoAeTTa, diaypapovtai OAE oitiec autnc TnC mnuuncs xnoTn. Ia tnv ETIeBaiwOn TpoBaaAeTai To "CLr" kai akouyovtai 3 nxoI mTT. Piote To Start 6 n to MEM 7, yia va φtaoTe pAl OTN Aetoupyia EtoiμoTntac.

6 Δiαφopa

6.1 Σύνδεση στο VitaDock® online

H Σιοκευή μέτρησς πίεσς αἰματος MEDISANA Cardio-Compact προσφέρει τη δυνατότητα μέταφοράς των δέδομένων μέτρησς μέσω μύνι καλωδίου USB στον τομεα Online ἡ στην εφαρμούγή VitaDock App. Για αὐτόχρείαζεστε το λογισμικό VitaDock για τον υπολογίστη σας. Μπρείτε απλάν ακατεβάσετε το λογισμικό στην ΠΟΤΟσελίδα www.medisana.gr/software:

1. Πηγαίνετε σθην έστοσελίδα www.medisana.gr/software
2. Eπιλέξτε ως συσκεύητο “CardioCompact”
3. Φόρτωσε to λογισμικό VitaDock στον uπολογισή σας και εγκαταστήσε το
4. Θα βρείτε σθην έστοσελίδα Μβηγίες γία το πιώς θα εγκαταστήσετε TO λογισμιόΚαι TOV Tpόποχρόσης TOUT

6.2 Ααθη και διορθώσεις

• Σην oθόνη εμφανίζεται το σύμβολo αλλaynç μ αταριών 14: Oι ματαρίες εύναι αυσχυες ἡδειες. Avτικαταστήσε και τις τέσερις ματαρίες με vέες αλκαλικές ματαρίες 1,5 V, τύου AAA.
• Προβάλλονται ασυνήσιες τιμές μέτρησους ἡν “SYS HI”, “SYS LO”, “dIA Hi” ἡ“dIA Lo”:

ToioeItoe ootata n mavoetra. NapTe tn ootn otaoon. Kata tno diapkeia tns metpnong Tapaueivte nouxoi.

Σφαλμα στο σύστημα πίεος ἡ Σωιστολική δίαστολική πίεος δεν αυγνωρίστηκε. H σύνδεος με το ωλήνα αέρα μπιρείνα δίεκόπη. Ελέγξτε τη σύνδεος μεταξύ της περιχερίδας και της σύοκεύς, τοῦθετόσε την περιχερίδα σωσά και επαναλάβετε τη μέτρούπ. Kara τη μέτρούπ μύν κίνείσε.

"Er 5":

H TIEOg TEPiXeipioac (Tavw aTo 300 mmHg) n o Ophiuymuoc (Tavw aTo 200 xTuTOI/ LETIO) eivai Tolu uynla. Hpeunote yia 5 LETTTa kai ETTavaalae Tn mEtpnon.

"Er 6":

H TIEON TEPIXEIPIDAC BPIOKETAI EOW KAI TEPIOOOTepa aTIO 160
DEUTEPOLNTTA Oe TAVW aTIO 15 mmHg. HpEUNOTE yia 5 LTTA KA
ETTavaALABETE Tn METPNOI.

Σφαλμα ηεκτρονικόν συστήματος, παραμέτρων ἡ αισθητήρα. Hρεμότε γία 5 λεπτά και επαναλαβετέ τη μέτρούπ.

Σημαντικό: Παραλούμε επικοινωνήσε με το γιατρό σας, εάν τα ανωτέρω αναφερόμενα σφάλμata εμφανίζουνται επανειλημένα. Kata τη διαρκεία της μέτρηθός να εἰοτε ἡρεμοι. H συοκεύŋδεν ενδείκυνιαι γία ασθενείς με εξαίρετικά ακανόνιστο σφύμό.

6.3 Kaθαρισμός και Συντήροη

• Aφαρεστε τις μπαταρίες προτού καθαρίσετε η συσκεύη.
  KaapioTe n ouokean eva aalakotav, to oio 0a p T eaopaueaan oannouvada.

• Σε καμία περίπτωση μήν χρησιμοτοίεις icosuρα απoppuattaviká μέσα ἡλκοόλη.
  Mny ekTeTe Tn ouokeu n e aeon niaakn aktivofoia kai Ppootatety Te nV aT o akapoiEc kai uypoia.
  Eav n ouokeuñ éxéi aTOnkεuté i e yuxpo xwpo, TpETeI TPIV aTó tN xpónn va φTáσεi oTn θερμokpασia δωμatiou.

• Suotnoume va etipetene evav eeyxo yia tnv aoyn leitoupyia ka2 etn n mea ato ma eun. Ia auto ateuuveote oTo Tmu a Eutnpentnonc TLaatwv.

6.4 Πληροφόρες σχετικά με τήν απόρριψη

H ouokun autn dev ttpetetai va atooupetai a ta oikiaka attoppimuata. KaTe katavaawntc evai
utoxpeewevoc va npapabivcI oaes Tc nEKTPIKcs n
nEKTPOVIKcS ouokuec, avexapntta av EMTEPIXOUV

βλαβερες ὄλες, σε Απηρεσία συλογής του δήμου του έτο εἰδικό εμ ἀρο, ωαινείφική ηοικολογίκή απόσυροι οτων συσκεύνων αὐών. Mην πετάτε μεταχερίσμένες μπαταρίες στα oikiaκα απορρίμοτα, αλλα στα εἰδικα απορρίμμata η σε ευσαθμό συλογής μπαταρίων του εἰδικόύ εμπορίου. Avαφορικα με έντην αποκομίδη, απεύθυνθείτε στις τοπικές αρχές η στον αρμόδιο ἐμποpo.

6.5 Ośnyiiesz kai πρόTÜTTa

H ouokeu n autn avtiotoiye i otic poidaypae c tou potuou tnc EE yia m n eTneBataikc ocakuec mEtpnoan cieoan caiatoC. Eivai ekpiEvn ouwva e Tc oynie ctnc EK kai epei to onca CE (onma oumuoppwong) «CE 0297». H ouokeu n mEtpnoan cieoan c aiatoC tnpei Tc eupwtaikc c poidaypae c EN 60601-1, EN 60601-1-2, EN 1060 kai EN 80601-2. PAnpci Tc aattnoeis tnc oyia tnc EK «93/42/EOK tou ouuouloiou ato tic 14 louviou 1993 avapopika u e iatpiKa poiovta»

Hλεκτρομαγνητική Συμβατότητα:

H ouokun avtakopivetai otic aattnoeic tou Eupwtaikou Ipottuou EN 60601-1-2 yia tnv Hktpoayvtikn atotnta. AETIOEPEIECS OXTIKA e auta ta dodouva etpnoonc, TOpEITE va Bpeite OTNV Exwiotn ETIOUVAyn.

6.5 Tεχvikα δεδομένα

'Ovoua kai o t o

Σuσημα ενδειξης: θεσεις μνήμης:

Méθoδoc μετροης:
Tαροχή τασός:
Touéac μετροης πίεος:
Touéac μετροης παλμός:
Méviotn μεrpiκή απόκλιοη
Tης στατικός πίεος:
Méviotn μετρική απόκλιοη
Tων παλμικών τιμών:
Δημιουργία πίεος:
Eξayωγή αέρα:
Autou. Attενεργοποίούη:
Συνθήκες λειουργίας:
Συνθήκες αποθήκευούς:
Διαστάσεις:
Mavóετα:

Bapoc Tep.
Aipuoc oToixeiou:
ApiluoEAN:

Aεσouáp:

C∈0297

Συοκεύη μέτρησις πίεσις αἰματός MEDISANA CardioCompact

i k evdEiE
2x500 ouuTepiaaavovv wpa
kai nepounvia
taavtwoiueptikn
6V-4x1,5V uTapia AAA
40-260 mmHg
40-180 Taaio/AAeTTTO

+/- 3 mmHg

+/- 5% Tns Tmu ncs
autouatn avtlaia
autouatn
Mετα περ. 1 λεπτό
+10°C εως +40°C; < 85% uypaσία
-20°C εως +50°C; < 85% uypaσία
περ.10,5 x 8,8 x 3,2 cm
22 - 30 εκ. μανοέτα για ενήλικες με
μετρια περιμετρο βραχίονα
196 yρ.
51098
40 15588 51098 4

Tpooobotiko, Kwδ. Tp. 51095
Mavotaa eyaan 30-42 k.yia evnaiKc s e e yao avw bpaxiova, Kwδ. p. 51126
Kavovikn Tepixepida 22-30 ek. yia evnaikec mE kavovikn Tepiepeia bpaxiova, Kwδ. tp. 51135

Kata n diapkeia tnc ouvexouc 8ealtiomega tou pioovtoc, biatnpoume to bikaiwma va npaypatottoioue texvikecs kai oxediostikec Tpotttoinoic.

Eyyunon kai opoi ETIIOKEUwV

Σε περίπτωση έγγιπικής αξιωός σας παρακαύμενα απευθυθείτε στο εἰδίκό καταστημα που αγοράσατε τη συσκεύη η κατευθείαν στο κέντρο Σερβίς. Σε περίπτωση ὄμως που εἶαι απαραιπηŋη αποστολή της συσκεύύς, σας αρακαλόμενα την στείλετε με αναφορά του ελατώματος, επισυνάπτοντας και ευα αντίραφο της απόδειξης αγοράς.

TnV Eyyuntikn axiowon ioxouov oia kolaouoio opoi eyyunang:

1. Tia ta προίovτa MEDISANA παρέχειαι εγγύηση τριών ετών από ην ηερομηνία αγοράς. Σε περίπτωση εγγύŋτικής αξίωσης η ερομηνία αγοράς θα πρέπεινα απόδεικυεται μεω απόδειξης έτιμολούγίου αγοράς.
2. Eλattwμata oειλοεva σε σφαλμata uλικου ἡ kataσκεύnc Επιδιρθώνονται δωρεάν ευτός του χρονου εγγύŋσς.
3. Σε περίπτωση παροχής εγγύŋας δεν παρατεῖνειαι O χρόνοςεγγύŋας, ΜΥΤΕ γΙΑ ΣΟΚΕΝ ΜΥΤΕ γΙΑ εξαρτήματα ΠΟΥ ΑνΤΙΚΑΤΑΟΤΑθηκΑν.
4. ATo TnV Eyyunon aTtokAiovtai:

a. oAeC oi BλαβεC, oi OTIOεS OPEILOVTai Ε Ε αKATAALNλo XεIPIOμo, n.x. aTTO TAPALEiyn Tnpnons Twv obnyiwxpnons.
3. 3a3c, oioioe opeiaovta i e ETTIOKEUeC n EETEaOeTou ayopaoTn n avapuodiw TpiWv.
Y. , oI oTIOIEc TPOEkuuav KATA Tn METAPOPa aTO TOV KAATAOKEUAOTn TPOCS TOV KATAVALWTn N KATA TNV aTTOA
8. aVtaaakTiká, ta otioa utokevitai oε φuoioloyikn φθopá.

1. H euθuvn yia aεoεc n εμεoεc επakóλouθεc ηηiεc, oI oTioεc πpokaLouTai aTTO uOkeun, aTOKλεiEaI aKoα kAI oE πeipTTwON TPOU N ηnla OTN OUsKEUn avayvωpiTeI ωC EyyuntIKn aξiωon.

MEDISANA AG