GWC1820PST - Φυσητήρας BLACK & DECKER - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ GWC1820PST BLACK & DECKER

Takuu Black & Decker on vakuuttunut tuotteidensa korkeasta laa- dusta ja tarjoaa kuluttajille 24 kuukauden takuun, joka astuu voimaan ostopäivänä. Takuu on lisäys kuluttajan laillisiin oikeuksiin eikä vaikuta niihin. Tämä takuu on voimassa kaikis- sa EU- ja ETA-maissa. Edellytyksenä takuun saamiselle on, että vaade täyttää Black & Deckerin ehdot ja että ostaja toimittaa ostotositteen jälleen- myyjälle tai valtuutetulle huoltoliikkeelle. Black & Deckerin kahden vuoden takuun ehdot ja lähimmän valtuutetun korjaus- palvelun yhteystiedot ovat saatavilla osoitteessa www.2helpU. com tai ottamalla yhteyttä paikalliseen Black & Deckerin toimipisteeseen tässä ohjekirjassa ilmoitettuihin osoitteisiin. Käy verkkosivuillamme osoitteessa www.blackanddecker. ja rekisteröi uusi Black & Decker -tuotteesi saadaksesi tietoa uusista tuotteista ja erikoistarjouksista.74 (Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών) Προβλεπόμενη χρήση Οι φυσητήρες BLACK+DECKER GWC1815 και GWC1820PC έχουν σχεδιαστεί για την απομάκρυνση φύλλων. Αυτή η συσκευή προορίζεται μόνο για ερασιτεχνική χρήση. Οδηγίες ασφαλείας Προειδοποίηση! Κατά τη χρήση συ- σκευών που τροφοδοτούνται με ηλε- κτρικό ρεύμα/μπαταρία, θα πρέπει να τηρούνται πάντα οι βασικές προφυλάξεις ασφαλείας, συμπεριλαμβανομένων των παρακάτω, για τον περιορισμό του κιν- δύνου πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας, σω- ματικών βλαβών και υλικών ζημιών. u Διαβάστε προσεκτικά όλο το περιε- χόμενο αυτού του εγχειριδίου, πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. u Η προβλεπόμενη χρήση περιγράφεται σε αυτό το εγχειρίδιο. Τόσο η χρήση εξαρτημάτων ή προσαρτημάτων όσο και η πραγματοποίηση οποιασδήποτε εργασίας με αυτή τη συσκευή που δεν συνιστάται σε αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών, μπορεί να εγκυμονεί κίνδυνο σωματικών βλαβών. u Φυλάξτε αυτό το εγχειρίδιο για μελλο- ντική αναφορά. Χρήση της συσκευής σας Προσέχετε πάντα όταν χρησιμοποιείτε τη

u Φοράτε πάντα γυαλιά ασφαλείας ή ειδικά προστατευτικά γυαλιά. u Ποτέ μην επιτρέπετε σε παιδιά, άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητη- ριακές ή διανοητικές ικανότητες ή με έλλειψη εμπειρίας και γνώσεων ή σε άτομα μη εξοικειωμένα με αυτές τις οδηγίες να χρησιμοποιούν το μηχά- νημα - τοπικοί κανονισμοί μπορεί να θέτουν όρια ως προς την ηλικία του

u Ποτέ μη χρησιμοποιείτε το μηχάνημα όταν είναι κοντά άτομα, ιδιαιτέρως παιδιά, ή κατοικίδια. u Μην αφήσετε ποτέ να χρησιμοποιή- σουν τη συσκευή μικρά παιδιά ή άτο- μα που δεν είναι εξοικειωμένα με τις

u Μην αφήνετε παιδιά ή ζώα να πλη- σιάζουν στο χώρο εργασίας ή να αγγίζουν τη συσκευή ή το καλώδιο

u Όταν η συσκευή χρησιμοποιείται κοντά σε παιδιά, είναι απαραίτητη η στενή επίβλεψη. u Αυτή η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση από νεαρά ή αδύναμα άτομα χωρίς επίβλεψη. u Η συσκευή αυτή δεν πρέπει να χρησι- μοποιείται ως παιχνίδι. u Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο στο φως της ημέρας ή με καλό τεχνητό

u Να χρησιμοποιείται μόνο σε θέσεις χωρίς υγρασία. Μην αφήσετε να βρα- χεί η συσκευή. u Αποφεύγετε να χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε κακές καιρικές συνθήκες, ειδικά όταν υπάρχει κίνδυνος ηλεκτρι- κών φαινομένων. u Μη βυθίσετε τη συσκευή σε νερό. u Μην ανοίξετε το περίβλημα του σώ- ματος της συσκευής. Δεν υπάρχουν εξαρτήματα στο εσωτερικό που να επιδέχονται επισκευή από το χρήστη. u Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε περιβάλλον όπου υπάρχει κίνδυνος έκρηξης, π.χ. με παρουσία εύφλεκτων υγρών, αερίων ή σκόνης. u Η συσκευή πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο με τη μονάδα τροφοδοσίας που παρέχεται με τη συσκευή.75 (Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών) Υπολειπόμενοι κίνδυνοι. Κατά τη χρήση του εργαλείου μπορεί να δημιουργηθούν πρόσθετοι υπολειπόμε- νοι κίνδυνοι, οι οποίοι ενδέχεται να μη συμπεριλαμβάνονται στις προειδοποιή- σεις ασφαλείας που εσωκλείονται. Αυτοί οι κίνδυνοι μπορεί να προκληθούν από κακή χρήση, παρατεταμένη χρήση

Παρά την εφαρμογή των σχετικών κανο- νισμών ασφαλείας και τη χρήση διατάξε- ων ασφαλείας, ορισμένοι υπολειπόμενοι κίνδυνοι δεν είναι δυνατό να αποφευ- χθούν. Σ’ αυτούς περιλαμβάνονται: u Τραυματισμοί από επαφή με περι- στρεφόμενα/κινούμενα μέρη. u Τραυματισμοί κατά την αλλαγή οποιωνδήποτε εξαρτημάτων, λεπίδων ή αξεσουάρ. u Σωματικές βλάβες από παρατεταμένη χρήση του εργαλείου. Όταν χρησι- μοποιείτε οποιοδήποτε εργαλείο για παρατεταμένα χρονικά διαστήματα, μην παραλείπετε με κανένα τρόπο να κάνετε τακτικά διαλείμματα. u Βλάβη της ακοής. u Κίνδυνοι στην υγεία που προκαλού- νται από την εισπνοή σκόνης κατά τη χρήση του εργαλείου (παράδειγμα:- κατά την εργασία με ξύλο, ειδικά δρυ, οξιά και MDF.) Μετά τη χρήση u Όταν δεν χρησιμοποιείται, η συσκευή πρέπει να φυλάσσεται σε στεγνό, καλά αεριζόμενο χώρο, μακριά από

u Τα παιδιά δεν πρέπει να έχουν πρό- σβαση σε αποθηκευμένες συσκευές. u Όταν η συσκευή αποθηκεύεται ή μετα- φέρεται μέσα σε όχημα πρέπει να το- ποθετείται στο χώρο αποσκευών ή να στερεώνεται ώστε να μη μετακινείται σε περίπτωση απότομων μεταβολών της ταχύτητας ή της κατεύθυνσης του

Έλεγχος και επισκευή u Πριν από τη χρήση, ελέγξτε τη συ- σκευή για εξαρτήματα που παρουσιά- ζουν ζημιές ή ελαττώματα. Ελέγξτε αν υπάρχουν σπασμένα εξαρτήματα και οποιαδήποτε άλλα προβλήματα που θα μπορούσαν να επηρεάσουν τη λει- τουργία της. u Μη χρησιμοποιήσετε τη συσκευή αν οποιοδήποτε εξάρτημα παρουσιάζει ζημιά ή ελάττωμα. u Φροντίστε να γίνει η επισκευή ή η αντικατάσταση των τυχόν ελαττωματι- κών εξαρτημάτων από εξουσιοδοτημέ- νο κέντρο επισκευών. u Μην επιχειρήσετε ποτέ να αφαιρέσετε ή να αντικαταστήσετε οποιοδήποτε εξάρτημα, εκτός από αυτά που καθορί- ζονται στο παρόν εγχειρίδιο.

Οι δηλωθείσες τιμές εκπομπής κραδα-

που αναφέρονται στα τεχνικά δεδομένα και στη δήλωση συμμόρφωσης έχουν μετρηθεί σύμφωνα με τυποποιημένη μέθοδο ελέγχου κατά EN 50636 και μπορούν να χρησιμοποιούνται για σύγκριση ενός εργαλείου με άλλο. Η δη- λωθείσα τιμή εκπομπής κραδασμών μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί σε προκαταρκτική αξιολόγηση της έκθεσης.76 (Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών) Προειδοποίηση! Η τιμή εκπομπής κρα- δασμών κατά τη χρήση του ηλεκτρικού εργαλείου στην πράξη διαφέρει από τη δηλωθείσα τιμή, ανάλο- γα με τους τρόπους χρήσης του εργαλεί-

Το επίπεδο κραδασμών μπορεί να αυ- ξηθεί πάνω από το επίπεδο που έχει

Κατά τον προσδιορισμό της έκθεσης σε κραδασμούς για καθορισμό απαιτούμε- νων από την Οδηγία 2002/44/ΕΚ μέτρων προστασίας ατόμων που χρησιμοποιούν τακτικά ηλεκτρικά εργαλεία στην εργασία τους, μια εκτίμηση της έκθεσης σε κραδασμούς θα πρέπει να λαμβάνει υπόψη τις πραγματικές συνθήκες και τον τρόπο χρήσης του εργαλείου, δηλαδή στην εκτίμηση πρέπει να ληφθούν υπό- ψη και όλα τα επιμέρους τμήματα του κύκλου εργασίας, όπως οι χρόνοι που τέθηκε το εργαλείο εκτός λειτουργίας, όταν το εργαλείο λειτουργεί χωρίς φορ- τίο, επιπλέον του χρόνου πίεσης της

Πρόσθετες οδηγίες ασφαλείας για φυσητήρες Η προβλεπόμενη χρήση περιγράφεται σε αυτό το εγχειρίδιο. Η χρήση οποιου- δήποτε αξεσουάρ ή προσαρτήματος ή η εκτέλεση με αυτή τη συσκευή οποιασ- δήποτε άλλης εργασίας πέρα από αυτές που συνιστώνται στο παρόν εγχειρίδιο οδηγιών ενδέχεται να εγκυμονεί κίνδυνο τραυματισμού ή/και υλικών ζημιών. u Για την προστασία των ποδιών σας κατά τη χρήση της συσκευής, να φο- ράτε πάντα υποδήματα βαρέως τύπου και μακρύ παντελόνι. u Πάντα να απενεργοποιείτε τη συ- σκευή, να αφήνετε τον ανεμιστήρα να σταματήσει και να αφαιρείτε την μπα-

u Αφήνετε το προϊόν χωρίς επιτήρηση. u Καθαρίζετε σε περίπτωση

u Ελέγχετε, ρυθμίζετε, καθαρίζετε ή εργάζεστε στο προϊόν. u Αν η συσκευή αρχίσει να δονείται με μη φυσιολογικό τρόπο. u Μην τοποθετείτε το στόμιο εισαγωγής ή εξαγωγής του σωλήνα αναρρόφησης κοντά στα μάτια ή τα αυτιά κάποιου ατόμου κατά τη λειτουργία της συ- σκευής. Ποτέ μη φυσάτε τα άχρηστα υλικά προς την κατεύθυνση παρευρι- σκόμενων ατόμων. u Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή στη βροχή και μην την αφήνετε σε εξωτερι- κό χώρο ενώ βρέχει. u Μη διασχίζετε μονοπάτια ή δρόμους με χαλίκι με τη συσκευή σας ενεργο- ποιημένη. Βαδίζετε αργά και σε καμία περίπτωση, μην τρέχετε. u Μην τοποθετείτε τη συσκευή σας σε έδαφος με χαλίκι όταν είναι ενεργο-

u Προσέχετε πάντα τη στήριξη στα πό- δια σας, ιδιαίτερα σε εδάφη με κλίση. Μην τεντώνεστε για να εργαστείτε σε σημεία που δεν φτάνετε καλά και να διατηρείτε συνεχώς την ισορροπία

u Μην τοποθετείτε αντικείμενα μέσα στα ανοίγματα της συσκευής. Σε καμία περίπτωση μη χρησιμοποιήσετε τη συσκευή εάν τα ανοίγματά της είναι φραγμένα - φροντίστε τα ανοίγματα να παραμένουν καθαρά από τρίχες, χνούδια, σκόνη ή οτιδήποτε άλλο μπο- ρεί να μειώσει τη ροή του αέρα.77 (Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών) Προειδοποίηση! Πάντα να χρησιμοποι- είτε τη συσκευή σας με τον τρόπο που υποδεικνύεται στο παρόν εγχειρίδιο. Η συσκευή σας είναι σχεδιασμένη για χρή- ση σε όρθια θέση και εάν χρησιμοποιη- θεί με οποιονδήποτε άλλο τρόπο, μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό. Μη χρησι- μοποιείτε τη συσκευή σας στηριγμένη σε μια από τις πλευρές της ή τοποθετημένη

u Ο χειριστής ή χρήστης είναι πάντα υπεύθυνος για ατυχήματα ή κινδύνους που προκαλούνται εις βάρος τρίτων ή της ιδιοκτησίας αυτών. u Μη χρησιμοποιείτε διαλύτες ή καθα- ριστικά υγρά για τον καθαρισμό του προϊόντος. Χρησιμοποιείτε μια μη αιχμηρή ξύστρα για να αφαιρέσετε το γρασίδι και το χώμα. u Ελέγχετε τακτικά τη σακούλα περισυλ- λογής για τυχόν φθορά ή ζημιές. u Ανταλλακτικοί ανεμιστήρες είναι δι- αθέσιμοι από αντιπρόσωπο σέρβις της Black & Decker. Χρησιμοποιείτε ανταλλακτικά και αξεσουάρ που συνι- στά η Black & Decker. u Διατηρείτε καλά σφιγμένα όλα τα παξιμάδια, τα μπουλόνια και τις βίδες στη συσκευή προκειμένου να εξασφα- λίζεται η ασφαλής κατάσταση λειτουρ-

Πρόσθετες οδηγίες ασφαλείας για μπαταρίες και φορτιστές

u Ποτέ μην επιχειρήσετε να τις ανοίξετε, για κανένα λόγο. u Μην εκθέτετε την μπαταρία σε νερό. u Μην αποθηκεύετε σε θέσεις όπου η θερμοκρασία ενδέχεται να υπερβεί τους 40 °C. u Η φόρτιση πρέπει να γίνεται μόνο σε θερμοκρασίες περιβάλλοντος μεταξύ 10 °C και 40 °C. u Η φόρτιση πρέπει να γίνεται μόνο με το φορτιστή που παρέχεται μαζί με το

u Κατά την απόρριψη των μπαταριών, να ακολουθείτε τις οδηγίες που παρέ- χονται στην ενότητα «Προστασία του περιβάλλοντος».

u Ο φορτιστής BLACK+DECKER πρέπει να χρησιμοποιείται αποκλειστικά και μόνο για τη φόρτιση της μπαταρίας στο εργαλείο που συνόδευε. Άλλες μπαταρίες ενδέχεται να σκάσουν, προκαλώντας τραυματισμό ατόμων και ζημιές. u Μην επιχειρήσετε ποτέ να φορτίσετε μη επαναφορτιζόμενες μπαταρίες. u Να φροντίζετε να αντικαθίστανται άμεσα τα καλώδια που έχουν υποστεί

u Μην εκθέτετε το φορτιστή σε νερό. u Μην ανοίξετε το φορτιστή. u Μην εισάγετε οποιαδήποτε αντικείμε- να μέσα στο φορτιστή.

Ο φορτιστής προορίζεται για χρήση μόνο σε εσωτερικούς

Διαβάστε το εγχειρίδιο οδηγιών πριν τη χρήση.78 (Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών) Ασφαλής χρήση ηλεκτρικού ρεύ-

Ο φορτιστής σας φέρει διπλή μόνωση. Επομένως, δεν απαι- τείται αγωγός γείωσης. Ελέγχετε πάντα ότι η τάση ρεύματος δικτύου συμφωνεί με αυτήν που αναγράφεται στην πινακίδα τε- χνικών χαρακτηριστικών. Ποτέ μην επιχειρήσετε να αντικατα- στήσετε το φορτιστή με κανονικό φις ρεύματος δικτύου. u Αν το καλώδιο ρεύματος έχει υποστεί ζημιά, η αντικατάστασή του πρέπει να γίνει από τον κατασκευαστή ή από ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο επισκευ- ών της BLACK+DECKER, ώστε να μην αποτελέσει κίνδυνο. Ετικέτες στη συσκευή Η συσκευή φέρει τα παρακάτω προειδοποιητικά σύμβολα μαζί με τον κωδικό ημερομηνίας:Διαβάστε το εγχειρίδιο οδηγιών πριν από τη λειτουργία.Φοράτε γυαλιά ασφαλείας ή ειδικά προστα-τευτικά γυαλιά όταν χρησιμοποιείτε αυτή τη συσκευή. Φοράτε ωτασπίδες κατά το χειρισμό του εργα-λείου.Πάντα να αφαιρείτε την μπαταρία από τη συ-σκευή πριν από οποιαδήποτε εργασία καθαρι-σμού ή συντήρησης. Προσέχετε για τυχόν αντικείμενα που εκσφεν-δονίζονται. Μην αφήνετε να πλησιάσουν άλλα άτομα στην περιοχή κοπής. Μην εκθέτετε τη συσκευή σε βροχή ή υψηλά επίπεδα υγρασίας.Εγγυημένη ηχητική ισχύς σύμφωνα με την Οδηγία 2000/14/EK. Χαρακτηριστικά Στη συσκευή περιλαμβάνονται ορισμένα ή όλα τα παρακάτω στοιχεία. 1. Διακόπτης Ενεργοποίησης/ Απενεργοποίησης (on/off) 2. Σωλήνας 3. Κουμπί POWERCOMMAND (εντολής αυξημένης ισχύος) (μόνο στο GWC1820PC). Συγκρότημα σωλήνα Σημείωση: Βεβαιωθείτε ότι ο φυσητήρας είναι απενεργο-ποιημένος και έχει αφαιρεθεί η μπαταρία, πριν συνδέσετε ή αφαιρέσετε το σωλήνα του φυσητήρα. Ο σωλήνας πρέπει να συνδεθεί στο περίβλημα πριν από τη χρήση. u Για να συνδέσετε το σωλήνα στο φυσητήρα, ευθυγραμ- μίστε το σωλήνα με το περίβλημα του φυσητήρα, όπως δείχνει η Εικόνα A.u Σπρώξτε το σωλήνα προς τα μέσα στο περίβλημα του φυσητήρα, έως ότου το κουμπί ασφάλισης (4) συμπλεχτεί στην οπή ασφάλισης (5) στο σωλήνα. Για την εγκατάσταση του πακέτου μπαταρίας u Εισάγετε το πακέτο μπαταρίας με σταθερή πίεση μέσα στο εργαλείο έως ακούσετε ήχο ασφάλισης, όπως δείχνει η Εικόνα B. Βεβαιωθείτε ότι το πακέτο μπαταρίας έχει εδράσει πλήρως και έχει ασφαλίσει καλά στη θέση του. Για να αφαιρέσετε το πακέτο μπαταρίας u Πατήστε το κουμπί απελευθέρωσης της μπαταρίας (6) στο πίσω μέρος του πακέτου μπαταρίας και τραβήξτε το πακέτο μπαταρίας έξω από το συγκρότημα εργαλείου, όπως δείχνει η Εικόνα C. Προειδοποίηση! Να φοράτε πάντα γυαλιά ασφαλείας. Φοράτε μάσκα με φίλτρο αν κατά την εργασία παράγεται σκόνη. Συνιστάται η χρήση γαντιών, μακριών παντελονιών και προστατευτικών υποδημάτων. Κρατάτε τα μακριά μαλλιά και τα χαλαρά ρούχα μακριά από ανοίγματα και κινούμενα μέρη. ΑΥΤΟΣ Ο ΦΥΣΗΤΗΡΑΣ ΠΡΟΟΡΙΖΕΤΑΙ ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΧΡΗΣΗ. u Κρατήστε το φυσητήρα με το ένα χέρι όπως δείχνει η Ει- κόνα D και καθαρίστε από τη μία πλευρά ως την άλλη και αντίστροφα διατηρώντας το ακροστόμιο αρκετές ίντσες πάνω από το έδαφος. Προχωράτε αργά διατηρώντας το σωρό των συσσωρευμένων υπολειμμάτων μπροστά σας. Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση Προειδοποίηση! Κρατήστε γερά και σταθερά τη συσκευή σας, και με τα δύο χέρια, κατά την ενεργοποίησή της.Προειδοποίηση! Μην κατευθύνετε την έξοδο της μονάδας προς τον εαυτό σας ή παρευρισκόμενους.u Για να ενεργοποιήσετε το φυσητήρα, μετακινήστε το διακόπτη on/off προς τα εμπρός όπως δείχνει η Εικόνα E1 και E2.u Για να απενεργοποιήσετε το φυσητήρα, μετακινήστε το διακόπτη on/off προς τα πίσω όπως δείχνει η Εικόνα F1 και F2.79 (Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών) Λειτουργία POWERCOMMAND Η λειτουργία POWERCOMMAND (3) βρίσκεται στη λαβή του εργαλείου GWC1820PC όπως δείχνει η Εικόνα G. Σας επιτρέπει να βελτιστοποιείτε την απόδοση των εργα- λείων και να ενισχύετε την απόδοση όπως χρειάζεται. u Ενεργοποιήστε το φυσητήρα.u Για να ενεργοποιήσετε την «Ενισχυμένη» λειτουργία, πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί POWERCOMMAND. u Για να απενεργοποιήσετε την «Ενισχυμένη» λειτουργία, ελευθερώστε το κουμπί POWERCOMMAND. u Χρησιμοποιείτε την «Κανονική» λειτουργία για τις περισ- σότερες χρήσεις καθαρισμού. (Θα επιτύχετε μεγαλύτερο χρόνο λειτουργίας.) u Ενεργοποιείτε την «Ενισχυμένη» λειτουργία όταν χρειάζε- ται να καθαρίσετε βαριά ή βρεγμένα υπολείμματα. Αντιμετώπιση προβλημάτων ΠΡΟΒΛΗΜΑ Πιθανή αιτία Πιθανή λύση Η μονάδα δεν τίθεται σε λειτουργία. Η μπαταρία δεν έχει εγκατασταθεί σωστά. Ελέγξτε την εγκατάσταση της

Η μπαταρία δεν είναι φορτισμένη. Ελέγξτε τις απαιτήσεις φόρτισης της

Το πακέτο μπαταρίας δεν φορτίζεται. Η μπαταρία δεν έχει εισαχθεί στο φορτιστή. Εισάγετε την μπαταρία στο φορτιστή έως ότου ανάψει η πράσινη LED. Ο φορτιστής δεν έχει

Συνδέστε το φορτιστή σε λειτουργική πρίζα. Ανατρέξτε στις «Σημαντικές παρατηρήσεις για τη φόρτιση», για περισσότερες λεπτομέρειες. Ελέγξτε το ρεύμα συνδέοντας μία λάμπα ή άλλη ηλεκτρική

Ελέγξτε μήπως η πρίζα συνδέεται σε διακόπτη φώτων που διακόπτει το ρεύμα όταν σβήνετε

Η θερμοκρασία αέρα περιβάλλοντος είναι πολύ θερμή ή πολύ

Μετακινήστε το φορτιστή και την μπαταρία σε θέση με θερμοκρασία αέρα περιβάλλοντος πάνω από 4,5 °C (40 °F) ή κάτω από 40,5 °C (105 °F). Προστασία του περιβάλλοντος

Χωριστή συλλογή. Τα προϊόντα και οι μπαταρίες που επισημαίνονται με αυτό το σύμβολο δεν πρέ- πει να απορρίπτονται μαζί με τα κανονικά οικιακά απορρίμματα. Τα προϊόντα και οι μπαταρίες περιέχουν υλικά που μπορούν να ανακτηθούν ή να ανακυκλωθούν ώστε να μειωθούν οι ανάγκες για πρώτες ύλες. Παρακαλούμε να ανακυκλώνετε τα ηλεκτρικά προϊόντα και τις μπαταρίες σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς.

Στο τέλος της ωφέλιμης διάρκειας ζωής τους, απορρίψτε τις μπαταρίες με τρόπο που σέβεται το περιβάλλον: u Διατηρήστε το εργαλείο σε λειτουργία μέχρι να αδειάσει εντελώς η μπαταρία και στη συνέχεια αφαιρέστε την από το εργαλείο. u Οι μπαταρίες NiCd, NiMH και Li-Ion είναι ανακυκλώσιμες. Τοποθετήστε την(τις) μπαταρία(ες) σε κατάλληλη συσκευ- ασία για να εξασφαλίσετε ότι οι ακροδέκτες δεν μπορούν να βραχυκυκλώσουν. Παραδώστε τις σε οποιονδήποτε εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο επισκευών ή σε τοπικό σταθμό ανακύκλωσης. u Μη βραχυκυκλώνετε τους ακροδέκτες της μπαταρίας.u Μην απορρίπτετε την(τις) μπαταρία(ες) στη φωτιά, επειδή μπορεί να προκληθεί κίνδυνος προσωπικού τραυματι- σμού ή έκρηξης. Τεχνικά χαρακτηριστικά GWC1815 Τάση εισόδου

kg 1,7 Μπαταρία BL1518

400mA GWC1820PC Τάση εισόδου

kg 1,7 Μπαταρία BL2018

(Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών) Σταθμισμένη τιμή κραδασμών συστήματος χεριού/βραχίο- να σύμφωνα με το EN 50636-2-91: = < 2,5 m/s

dB(A) αβεβαιότητα (K) =

dB(A) Δήλωση συμμόρφωσης ΕΚ ΟΔΗΓΙΑ ΠΕΡΙ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΩΝ ΟΔΗΓΙΑ ΓΙΑ ΘΟΡΥΒΟΥΣ ΣΕ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥΣ ΧΩΡΟΥΣ

GWC1815/GWC1820PC - Φυσητήρας Η Black & Decker δηλώνει ότι τα προϊόντα αυτά που περιγρά- φονται στα «τεχνικά χαρακτηριστικά» συμμορφώνονται με τα

2006/42/ΕΚ, EN 60745-1: 2009+A11 EN 50636-2-91:2014 2000/14/EK, Χορτοκοπτικό, L ≤ 50 cm, Παράρτημα VIII DEKRA Certication B.V., Utrechtseweg 310, 6802 ED Arnhem, The Netherlands Αρ. ID Διακοινωμένου Οργανισμού: 0344 Στάθμη ηχητικής ισχύος σύμφωνα με το 2000/14/ΕΚ (άρθρο 12, Παράρτημα III, L ≤ 50 cm):

(μετρούμενη ηχητική ισχύς)

dB(A) αβεβαιότητα (K) =

(εγγυημένη ηχητική ισχύς)

dB(A) Αυτά τα προϊόντα συμμορφώνονται και με τις Οδηγίες 2014/108/EK (έως 19/04/2016), 2014/30/ΕΕ (από 20/04/2016) και 2011/65/ΕΕ. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με την Black & Decker στην παρακάτω διεύθυνση ή ανατρέξτε στο πίσω μέρος του εγχειριδίου. Ο κάτωθι υπογεγραμμένος είναι υπεύθυνος για την κατάρτιση του τεχνικού φακέλου και δηλώνει τα παρόντα εκ μέρους της Black & Decker. R. Laverick Διευθυντής σχεδιασμού Black & Decker Europe, 210 Bath Road, Slough, Berkshire, SL1 3YD United Kingdom 10/11/2015

Η Black & Decker είναι σίγουρη για την ποιότητα των προ- ϊόντων της και προσφέρει στους καταναλωτές εγγύηση 24 μηνών από την ημερομηνία αγοράς. Αυτή η εγγύηση είναι πρόσθετο δικαίωμά σας και δεν ζημιώνει τα νόμιμα δικαιώ- ματά σας. Η εγγύηση ισχύει εντός της επικράτειας των χωρών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Ζώνης Ελεύθερων Συναλλαγών. Για να υποβάλετε αξίωση βάσει της εγγύησης, η αξίωση θα πρέπει να είναι σύμφωνη με τους Όρους και προϋποθέσεις της Black&Decker και θα χρειαστεί να υποβάλετε απόδειξη αγοράς στον πωλητή ή σε εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο επισκευών. Μπορείτε να αποκτήσετε τους Όρους και προ- ϋποθέσεις της εγγύησης 2 ετών της Black&Decker και να μάθετε την τοποθεσία του πλησιέστερου εξουσιοδοτημένου αντιπροσώπου επισκευών στο Internet στο www.2helpU.com, ή επικοινωνώντας με το τοπικό σας γραφείο Black & Decker στη διεύθυνση που υποδεικνύεται στο παρόν εγχειρίδιο. Παρακαλούμε επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας www. blackanddecker.gr για να καταχωρίσετε το νέο σας προϊόν Black & Decker και για να ενημερώνεστε για τα νέα προϊόντα και τις ειδικές προσφορές.80