GWC1820PST - Løvblåser BLACK & DECKER - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING GWC1820PST BLACK & DECKER

GWC1815/GWC1820PC blåsare

BLACK+DECKER GWC1815 og GWC1820PC løvblåser er designet for å fjerne løv. Apparatet er beregnet bare for privat bruk.

Sikkerhetsinstruksjoner

Advarsel! Ved bruk av nettdrevne/batteridrevne apparater må grunnleggende sikkerhetsforholdsregler (inkludert punktene som er beskrevet nedenfor) alltid følges for å redusere risikoen for brann, elektrisk støt, personskade og skade på materiell.

• Les hele denne håndboken nøye før du bruker apparatet.
• Beregnet bruk er beskrevet i denne bruksanvisningen. Hvis du bruker annet tilbehør, kobler til annet utstyr eller bruker dette apparatet til andre oppgaver enn det som er anbefalt i denne håndboken, kan det føre til fare for personskade.
• a våre på denne håndboken for fremtidig bruk.

Bruke produktet

Vær alltid forsiktig når du bruker apparatet.

♦ Bruk alltid vernebriller.
- La aldri barn, personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller personer som mangler erfaring og kunnskap eller personer som ikke har kjennskap med disse instruksjonene, håndtere maskinen, lokale bestemmelser kan legge begrensninger på brukerens alder.
- Du skal aldri bruke maskinen når personer, spesielt barn og husdyr er i nærheten.
- La aldri barn eller personer som ikke kjenner instruksjonene, bruke verktøy-et.

• Pass på at barn og dyr ikke kommer i nærheten av arbeidsområdet, og at de ikke berører verktøyet eller strømledningen.
• Pass ekstra godt på när apparatet brukes i nærheten av barn.
• Det er ikke meningen at denne maskinen skal brukes av unge eller svakelige personer uten tilsyn.
• Dette verktøyet skal ikke brukes som leketøy.
  ♦ Bruk apparatet bare i dagslys eller godt kunstig lys.
• Skal bare brukes på tørre steder. Ikke la apparatet bli vått.
• Unngå å bruke apparatet i dårlig vær, spesielt dersom det er fare for lyn og torden.
• Ikke senk apparatet ned i vann.
• Ikke åpne huset til verktøyet. Det er ingen deler inni som brukere skal håndtere.
• Ikke arbeid med produktet i eksplosjonsfarlige omgivelser, som for eksempel der det befinner seg brennbare væsker, gass eller støv.
• Apparatet må bare brukes med strømforsyningsenheten som fulgte med apparatet.

Andre risikoer.

Når verktøyet brukes, kan det oppstå ytterligere risikoer som kanskje ikke er beskrevet i de medfølgende sikkerhets-advarslene.

Disse risikoene kan bli forårsaket av feil bruk, langvarig bruk osv.

Selv om de relevante sikkerhetsbestemmelsene blir fulgt, og sikkerhetstiltakene blir gjennomført, kan visse gjenværende risikoer ikke unngås. Disse inkluderer:

• Personskader som forårsakes av berøring av en roterende/bevegelig del.
• Personskader som forårsakes av at en

• Personskader som skyldes for lang tids bruk av verktøyet. Når du bruker et verktøy i lange perioder, må du sørge for å ta regelmessige pauser.
• Hørselskader.
• Helsefarer som forårsakes av innånding av støv som dannes når du bruker verktøyet (eksempel: arbeid med tre, spesielt eik, bøk og MDF.)

Etter bruk

• Når produktet ikke er i bruk, skal det oppbevares på et tørt og godt ventilert sted utilgjengelig for barn.
• Barn skal ikke ha tilgang til apparater som oppbevares.
• Når apparatet oppbevares eller transporteres i et kjøretøy, bør det plasseres i bagasjerommet eller festes, slik at det ikke beveger seg när kjøretøyet brått endrer hastighet eller retning.

Kontroll og reparasjon

• Kontroller at produktet ikke er skadet eller har defekte deler før du bruker det. Kontroller om noen av delene er skadet, eller om det er andre forhold som kan påvirke bruken.
• Ikke bruk produktet hvis noen del er skadet eller defekt.
• Overlat reparasjon eller utskifting av skadde eller defekte deler til et autorisert serviceverksted.
• Forsøk aldri å fjerne eller skifte ut andre deler enn dem som er oppgitt i denne håndboken.

Vibrasjon

De oppgitte vibrasjonsverdiene oppgitt i teknisk data og i erklæringen om samsvar har blitt målt i henhold til standard testmetode gitt av EN 50636 og

kan bli brukt for å sammenligne et verk- tøy med et annet. De oppgitte vibrasjons- verdiene kan også bli brukt i foreløpige vurderinger av eksponering.

Advarsel! Vibrasjonsverdiene

under bruk av verktøyet kan være ulik den oppgitte verdien avhengig av

måtene verktøyet blir brukt på.

Vibrasjonsnivået kan øke over nivået som er oppgitt.

Når vibrasjonseksponering vurderes for å avgjøre sikkerhetstiltak som kreves av 2002/44/EC for å beskytte personer som bruker verktøyet

over lengre tid i forbindelse med jobb vil estimeringen av vibrasjonseksponering

ta hensyn til de virkelige bruksforhold og måten verktøyet blir brukt på, inkludert å ta hensyn til

alle deler av drift

syklusen slik som när verktøyet er slått av og när det går på tomgang i tillegg til starttid.

Ytterligere sikkerhetsinstruk- sjoner for løvblåsere

Beregnet bruk er beskrevet i denne håndboken. Hvis du bruker annet tilbehør, kobler til annet utstyr eller bruker dette produktet til andre oppgaver enn det som er anbefalt i denne håndboken, kan det føre til fare for personskade og/eller ska-de på eiendom.

• Bruk alltid kraftig fottøy og lange bukser mens du bruker apparatet, for å beskytte føttene og bena.
• Slå alltid av produktet, la viften stoppe og fjern batteriet når:
• du forlater produktet uten tilsyn.

• du fjerner en blokkering.

• du kontrollerer, justerer, rengjør eller arbeider på produktet.

• verktøyet begynner å vibrere unormalt.

• Ikke plasser inntaket eller uttaket for vakuumet i nærheten av øyne eller ører när det er i bruk. Blås aldri avfall mot personer som står i nærheten.

• Må ikke brukes i regnvær, og må heller ikke settes igjen ute mens det regner.
• Ikke kryss grusganger eller -veier mens produktet er slått på i blåsemodus. Gå, løp aldri.
• Ikke sett enheten ned på grus när den er slätt på.
• Pass på at du alltid har godt fotfeste, særlig i skråninger. Ikke strekk deg for langt, og pass på balansen hele tiden.
  Ikke plasser noen gjenstander i åpningene. Bruk aldri produktet hvis åpningene er blokkert. Hold dem frie for hår, lo, støv og alt som kan redusere luftstrømmen.

Advarsel! Bruk alltid produktet på den måten som er forklart i denne håndboken. Produktet er konstruert for å bli brukt i loddrett stilling, og hvis det brukes på annen måte, kan det oppstå personskade. Kjør aldri produktet mens det ligger på siden eller er opp-ned.

♦ Operatøren eller brukeren er ansvarlig for ulykker eller farer andre personer eller deres eiendom blir utsatt for.
Ikke bruk løsemidler eller rengjøringsvæsker til å rengjøre produktet. Bruk et butt skraperedskap for å fjerne gress og jord.
- Kontroller oppsamlingsposen ofte for slitasje eller deformering.
- Du får kjøpt reservevifter hos Black & Decker-serviceverkstedet. Bruk bare reservedeler og tilbehør som anbefales av Black & Decker.

- Pass på at alle muttere og skruer er godt tilskrudd, så du sikrer at produktet er i trygg arbeidsmessig stand.

Ytterligere sikkerhetsinstruk- sjoner for batterier og ladere

Batterier

♦ Forsøk aldri å åpne av noen årsak.
- Ikke utsett batteriet for vann.
- Ikke oppbevar det på steder hvor temperaturen kan komme over 40 °C.
♦ Lad bare ved temperaturer mellom 10 °C og 40 °C.
- Bruk bare laderen som følger med verktøyet.
- Følg instruksjonene i avsnittet "Miljøvern" når du skal kaste batterier.

Ladere

• Bruk bare BLACK+DECKER-laderen til å lade batteriet i apparatet som la-deren ble levert sammen med. Andre batterier kan sprekke og føre til per-sonskade og materiell skade.
• Prøv aldri å lade ikke-oppladbare batterier.
  ♦ Skift ut defekte ledninger umiddelbart.
• Ikke utsett laderen for vann.
• Ikke åpne laderen.
• Ikke stikk gjenstander eller fingre inn i laderen.

Laderen er bare beregnet for innendørs bruk.

Les denne håndboken før bruk.

Elektrisk sikkerhet

- Hvis strømledningen blir skadet, må den byttes av produsenten eller et autorisert BLACK+DECKER-servicesenter for å unngå fare.

Produktmerking

Følgende advarselssymboler vises på verktøyet sammen med datokoden:

Les håndboken før bruk.

Ta alltid ut batteriet av apparatet før du foretar rengjøring eller vedlikehold.

Se opp for gjenstander som kastes rundt. Hold personer i nærheten borte fra klippeområdet.

Ikke utsett maskinen for regn eller høy fuktighet.

Garantert lydeffekt i henhold til direktiv 2000/14/EF.

Funksjoner

Dette apparatet har noen av eller alle funksjonene nedenfor.

1. På / Av bryter
2. Rør
3. Strømknapp (kun GWC1820PC).

Montere rør

Merk: Forsikre deg om at blåseren er slått av og at batteriet er fjernet før du fester eller fjerner blåserøret. Blåserøret må monteres til blåsemaskinen før bruk.

• For å feste røret til blåseren, rett inn røret mot blåsemaskinen som vist på Fig. A.
• Trykk røret inn i blåsemaskinen til låseknappen (4) går inn i låsehullet (5) i røret.

Installere batteripakken

- Sett batteriet inn i batterihuset til det er hekt inne og du hører et klikk som vist på Fig. B. Forsikre deg om at batteripakken sitter helt inne og er låst i posisjon.

Ta ut batteripakken

- Trykk på batteriets låseknapp (6) på batteripakken og dra batteripakken ut av verktøyet som vist på Fig. C.

Bruk

Advarsel! Bruk alltid vernebriller. Bruk en filtermaske hvis arbeidet er støvete. Bruk hansker, lange benklær og kraftige sko. Hold langt hår og løsthengende plagg borte fra åpninger og bevegelige deler. PRODUKTET ER BÅRE BEREGNET FOR BRUK I PRIVATE HUSHOLDNINGER.

- Hold blåseren med en hånd som vist på Fig. D og blås fra side til side med dysen flere centimeter over bakken. Gå sakte fremover mens du holder den oppsamlede haugen av løv foran deg.

Slå av og på

Advarsel! Ikke rett lustutblåsningen mot deg selv eller andre personer.

• For å slå blåseren på skal du skyve på/av knappen fremover som vist på Fig. E1 og E2.
• For å slå blåseren av skal du skyve på/av knappen bakover som vist på Fig. F1 og F2.

POWERCOMMAND funksjon

POWERCOMMAND funksjonen (3) er plassert på GWC1820PC håndtak som vist på Fig. G. Med dette kan du optimere verktøyets ytelse og få mer kraft når det trengs.

◆ Slå blåseren på.
- For å aktivere "Boost" modus skal du trykke og holde inne POWERCOMMAND knappen.
◆ For å deaktivere "Boost" modus, slipp POWERCOMMAND knappen.
♦ Bruk normalmodus ved de fleste typer blåsing. (Du får lengre driftstid uten lading.)
♦ Aktiver "Boost" modus ettersom du rydder tungt eller vått løv.

Feilsøking

Problem Mulig årsak	Mulig løsning
Enheten starter ikke.	Batteriet er ikke satt inn riktig.	Kontroller innsettingen av batteriet.
	Batteriet er ikke ladet. Kontroller kravene til ladning av batteriet.
Batteriet lader ikke. Batteriet er ikke satt inn i laderen.		Sett batteriet i laderen til grønn LED lyser.
		Laderen er ikke satt i stikkontakten.
		Kontroller strømmen i kontakten ved å sette inn en lampe eller et annet apparat.
		Kontroller at stikkontakten er koblet til en lysbryter som slår av strømmen når du slår av lyset.
		Omgivelsestemperaturen er for varm eller kald.

Miljøvern

Separat avfallshåndtering. Produkter og batterier merket med dette symbolet skal ikke kastes i vanlig husholdningsavfall.

Produkter og batterier inneholder materialer som kan gjenbrukes eller gjenvinnes for å redusere behovet for nye råmateri- aler. Vennligst lever elektrisk utstyr og batterier til gjenbruk i henhold til lokale regler.

Batterier

◆ La batteriet gå helt tomt og fjern det så fra verktøyet.
NiCd-, NiMH- og litiumionebatterier kan gjenvinnes. Legg batteriet i egnet emballasje for å sikre at terminalene ikke kortslutter. Ta med batteriene til et autorisert serviceverksted eller til en lokal spesialavfallsstasjon.
◆ Ikke kortslutt batteriterminalene.
- Du må ikke brenne batterier ettersom dette kan medføre risiko for personskade eller eksplosjon.

Tekniske data

GWC1815
Inngangsspenning	V_	18
Hastighet uten belastning	rpm 12500
Vekt	kg 1,7

Batteri	BL1518
Spenning	V_	18
Kapasitet	Ah 1,5
Type	Li-Ion
Lader	400mA

GWC1820PC
Inngangsspenning	V_	18
Hastighet uten belastning	rpm 10 000 - 12 500
Vekt	kg 1,7

Batteri	BL2018
Spenning	V_	18
Kapasitet	Ah	2
Type	Li-Ion
Lader	400mA

Vektet vibrasjonsverdi for hånd/arm i samsvar med EN 50636-2-91:

$$ = < 2, 5 \mathrm{m} / \mathrm{s} ^ {2}, \text { u s i k k e r h e t } (\mathrm{K}) = \text { ? ? ? m } / \mathrm{s} ^ {2}. $$

$$ L _ {x} (l y d t r y k k) \quad ??? d B (A) $$

$$ \text { usikkerhet } (K) = \text { ???dB(A) } $$

EU-samsvarserklæring

GWC1815/GWC1820PC løvblåser

Black & Decker erklærer at disse produktene, som er beskrevet under "Tekniske data", er i samsvar med:

2006/42/EC, EN 60745-1: 2009+A11

EN 50636-2-91:2014

2000/14/EF, plentrimmer, L ≤ 50 cm, vedlegg VIII

DEKRA Certification B.V., Utrechtseweg 310,

(artikkel 12, vedlegg III, L ≤ 50 cm):

L_ax (målt lydeffekt) ?????dB(A)

usikkerhet (K) = ?????dB(A)

L_WA (garantert lydeffekt) ????? dB(A)

Undertegnede er ansvarlig for utarbeidelsen av den tekniske dokumentasjonen og gir denne erklæringen på vegne av Black & Decker.

R. Laino

R. Laverick

Black & Decker er trygg på kvaliteten av produktene sine og tilbyr en 24 måneders garanti fra kjøpsdato. Denne garantierklæringen kommer i tillegg til dine lovbestemte rettigheter og er ikke i konflikt med disse. Garantien er gyldig innen områdene tilhørende medlemslandene i den Europeiske Union (EU) og det Europeiske Frihandelsområdet (EFTA).

For å ta garantien i bruk må kravet være i samsvar med kjøpsbetingelsene fra Black&Decker og du må vise kjøpskvittering til forhandleren eller til et autorisert serviceverksted.

Betingelsene for Black&Deckers 2 års garanti og adressen til din nærmeste autoriserte serviceverksted kan du finne på internett under www.2helpU.com, eller ved å kontakte ditt lokale Black & Decker kontor, adressen er angitt i denne bruksanvisningen.

Besøk våre nettsider på www.blackanddecker.no for å registrere ditt nye Black & Decker-produkt og for å få informasjon om nye produkter og spesialtilbud.

Tilsigtet brug

Elektricitet og sikkerhed

Bær egnet høreværn, når du bruger dette apparat.

Fjern altid batteriet fra apparatet, før du udfører nogen form for rengøring eller vedligeholdelse.

EF-overensstemmelseserklæring

Black & Decker erklærer, at produkterne beskrevet under

"Tekniske data" er i overensstemmelse med:

2006/42/EC, EN 60745-1: 2009+A11

EN 50636-2-91:2014

2000/14/EF, plænetrimmer, L ≤ 50 cm, Annex VIII

DEKRA Certification B.V., Utrechtseweg 310,

6802 ED Arnhem, Holland

Underrettet myndighed, id-nr.: 0344

Lydintensitetsniveau i henhold til 2000/14/EC

(artikel 12, bilag III, L ≤ 50 cm):

L_an (målt lydeffekt) ?????dB(A)

usikkerhed (K) = ?????dB(A)

L∞(garanteret lydeffekt) ?????dB(A)