Keratin Advance PHD5987S - σεσουάρ μαλλιών BOSCH - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης
Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής Keratin Advance PHD5987S BOSCH σε μορφή PDF.
Ερωτήσεις χρηστών για Keratin Advance PHD5987S BOSCH
0 ερώτηση για αυτή τη συσκευή. Απαντήστε σε αυτές που γνωρίζετε ή κάντε τη δική σας.
Κάντε μια νέα ερώτηση σχετικά με αυτή τη συσκευή
Κατεβάστε τις οδηγίες για το σεσουάρ μαλλιών σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας Keratin Advance PHD5987S - BOSCH και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. Keratin Advance PHD5987S της μάρκας BOSCH.
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Keratin Advance PHD5987S BOSCH
H ouokεuñ θα πρεπειν αυνοδεúεται από τις παρούσες oθηγίες ὄταν παραβίδεται σε εναν αλλο χρήστη.
Autn n ouokun eivai oxediaou ne yia oikiakn npno n yia xpno n 0e m EPTOPIKA, oikiaKoTtou TepiBaalovta. TIC OIKIAKc xnpoeic TepiAubavovtai taeu aawv n xpno n oe wopouc otiaon s ouvpyatwv oE kataotnmuata, ypaqia, yewpyikec kai aalacmupecs ETIxipnoic, kaowc kai n xpnoaTOIeTc Tavdoxieiw, ikpwv Eevodoxieiw kai aawv Tapopoiov kataluamtwv.
Kivduvoç nεktpoTληiας και πυρκayiας!
Σuvδεοτε καλειουργείοτε ην συσκεύη σύμφωνα με τα αναγραφόμενα σήν πινακίδα τύπου.
Paiia kataw twv 8 etwv dev tttptetra va xpnoiopoiou v Tn ouokueun.
Autéç oI ouokéuεç μTropov va xpnoiopoTOnθouv aTó Taaia
aTó 8 εTwv kai πavw kai aTó áToja με TEPiopiμéVεç φuaikéç,
aioθntnpiεç n TVEUmaTIkeç IKAVOTnTEç n με avETapKn EμTTepia
kai/n avTAPKEIC yWOSIG, otav EITnpouVTai n éXouv EVημεPωθEi
oxetika με Tnv aaΦaλn xphon tnc ouokEuç κai éXouv katavonσeI
touc πthavoç aTó Tn xphon tnc ouokEuç kivdBvouç. Ta Taaia
δev EITIpETeai va Taaizouv με Tn ouokEuñ. O kaθapiμoç kai n
ouvtnpnon aTó to xphonTbEv EITIpETeai va EKTελeɪtai aTó Taaia
xomegaic EITnPnon.
Xpnooioane Tnv movo efoov to kaawdo tropoobocia c Tns oukeunc dev npouoiacei .TpaBnTe to qic aTnv picia uetao kae xpno, n otav utapxei opaalma.
Oι επισκευές στην συακεύή, ὄπως π.χ. η αντικατάσταοῦ του καλωδίου τροφόθουσίας σε περίπτωση βλάβης, επιτρέπεται να γίνει μόνο από τα δικά μας κέντρα εξυπρέτησης πελατών, γίαν απιφεύχθουύν ἐτοι επικίνδύνες καταστάσεις.
To kaawio trooobociac v EITpETT
- va ερθει σε επαφή με κατά αντικείμενα,
- va oupθεί πάνω σε κοφτερές ακμές,
- va xpnoiopoinθεi ως xεipolaβή.
Piv aTó Tov kaθaipioo TpaβnxETo φic aTó Tnv πpiα.
Te μη BoutnxE Te Nv OuaKeuñ OTO Vεpó.
Mv xpoiopoioite TOTe atuokaθapiotnpa.
Mny to xpnoiouoieyia i Tou otaocuv vepo, n yia ouvthetaik a i .

Mnv Tnv xpnoiopoioite kovtα oε vεpó tou βpioketai μεσα oε μπaviepeç, viTTnpeç, n oε αλλa doxεia.
Θανάσιμος κύνδυνος!
Mη φέρνετε ποτέ Νγν συσκεύησε επαφή με ονερό. Kīνδυνος ιπάρχει ακόμα και ὄταν η συσκεύης εῖαι απενεργοποιημένη και γία Σ λόγο auto, μετά απο καθε χρήση ἡίακοπή στη δίαρκεία Σής χρήσης, Τραβήξτε Σ φις απο Νγν πρίζα.
Eππρόσθετη ασφάλεια προσφέρει η προσθήκη προστατεικόμε
ρελαι δίαφύγής μέχρι 30 mA στην ηλεκτρίκή εγκατάσταση του σππιού.
Zηπόστε συμβουλή από έγκαταστάτη ηλεκτρολόγο.
Kivduvoaouxiac!
Mnv aqnvTe Ta Taaia va Taaizouv Ta uIka oukeuaoiac.
Kivduvoc ykaumatwv!
To akpoquio styling kai o quouva mtopoov va zoeotaohouv Tiou KaTaNpno. Aqnte ta va kpuwoov, TpiV Ta aqpaipoeet.
Suyxapntnpia Tou ayopaoate autnTv n oukeun Bosch. AIOKTnoate eva Tpoiov uynlnc TioiOtnTac Tou 0a oac afoe i aToluta IKavOToinEvouc.
Autecoi obnyies xpnoans Tepipapouv eva steyvwnpa maaiwv (oeouap) eXaptnmuata.
Xειριστήρία και πρόσθετα εξαρτήματα
1 AiaKoTTnG eepokpaiaa
2 AiaKoTTnC avEoiTnpa
3 PAnkTpo Keratin,
4 PAnktpo turbo
5ΠακTpoCool
6 Evδειξη LED
Aváβει ouvexως μέ κόκκινo χρωμα για Tov iονισύ
7 Aqapouevo TlEyua Eioaywyns aepa
8 AkpoΦuσio styling
9 Θλία ανάρτησης
10 Duouva
Xpólση tou σεσουάρ
Σημαντικό:
Mnv kaunTETe TOTe To avoiyu aToppo- qnons n to aoivya Tou avemiotnpa.
- Φροντιετε ωωτε TO ἀνογμα απορρόφησης
va εῖαι πάντοε καθαρό απόχνουδία και τρίχες.
- Av to σεσουαρ ΑΤΕρθερμανθεί, για παράδειγμα, αν καλυφθείη εἰσayωγή αέρα, η συσκεύη απενεργοτοιείαι autóμata και ενεργοτοιείαι εγα μετα από λίγα λεπτά.
Tia pooTeyywma paaiWv Tou exouv
oTeyywtheta i e TneToeTa, EIIAExi Te npuOmuon
0epuokpaoiac 3 kai tn puOmuon avEmuotnpa 2:
AiaKoTTnC 0ePoukpaiaC :1 xauan2 uoaia 3 uyn

ΔiakóTTnç avεμiOTnpa : 0 avεvεpyo 1 oiyavó 2 òuvató
KpatnoTe to avoiya aToppofoonc o aTOna0 Ta0n 10 cm Tepiou aTo KepaIsigma.
Συνεχής ονίσμός
Auto to o eouap diae tlaetiyia moviou ivioou. Ta ivta evai nektpika opti- ouva oomegaia Toun utapxouv otn quo. 2to o eouap npayovtai aTIO ia yevntpia ivtwv. Ta aalia yivovtai TIO aTALa kai xteviocvtai eukolotepa. Meiwvetai O OTAIKOC nekptiogoc twv aaliwv, dN. ta aalia «Ev TETAVE (= av IOTATIKO qaiVoevo). H aeitoupyia ivioou dev mtopei va atvepeyotointhei. H evdei ng LED avabéi moiva μe KOKKivo xpwa.
πλήκτρο
H Kepativn Eivai pia Egaipetiká 1oxupn
TpwTeivn kai oxnmuTcEi To Kupio OuaotakIO
Tvw avthetaivwv maaliwv. Divei Ota maalia
OtaepeoNTa,avtoxN kai eaaotikotnta kai ta
diatnpei uyin. To kaetaepivo styling, iiai-
Tepa oE yaln thepou tna, mTopei va bApsi
paKpoTPOeogmaTo EgWTepko Otpwa
(ETIDepmu) kai Tnv Kepativn OTA maalia kai
va obnynoe i OE paiaiba otic akpck cai akopa
oe OTAOIO TWV MaALIWv. Me Tn LEIToupyia Keratin PooTATEUeTAI n EuaiOthn DOpn
TNC Kepativnc Twv maalawv aTTOv UTEPBO
LIKN ThepOHTNa kai Tnv Enpaia.
Me Tnv EvpyoToiOnn Tou TAnKTPOU 3o
OTeyvwtnpac maaliwv (oeouap) puthetai
autouata to ouvduaoo aepa kai thepokpa
oiac, Toun PooTATEUEI Tnv PPWTeivn aTTO
Zmia.To TAnKTPO 已 MTPopei va Otahepotoi
thei kai evai qwtiezoevo. MTPopei va evepyootoi
kai ta th diapkeia tn5 aeitoupyia
OTOTeDhTote.
Πλήκτρο turbo
PntwtaCto PAnktpo turbo, npon tou aepa auavetai kai ta paalia oTeyvwovuyn 1io ypnyopa.To PAnktpo evai aopalizoevo kai mTopei va evpyoToine ie otioo- bntote eTTe do taxutntac avmuotnpa n 0epuokpaiac.
Πλήκτρο Cool*
To TnKtpo Cool * evai iabvko yia tn
OtaepoToinon Tou xTevioguatoC mTa to
Oteywma. Me tov yuxpo aepa oTaeepoToiEi
Ta tmuata twv maAliow.
H Leitoupyia mtopei va evpyoTointhetai otioia-
Ohtote stiyun kai npapvei evpyn 0oo
Eivai Tatnevo To TnKtpo*.
Akpoφύσιo styling
To akpofo styling eivai katalno yia to steywma kai to oopapioa ouyekpiEvwv tmuatwTwv maaiwv.

PpOaPpOoTe To aKpOoUo Styling oTn ouoKeuŋ. Oa TpEeI va KouMpiwoei Me To xapaktnpiotiko hxo.To aKpOoUio MTopei va TepiOtpaFei,OTWc attaITai.
Xpno:
- Puθμiote nTv taxuTnTa Tou avεμiOtnpa KAI tn θερμokpασia σε uψηλότερο επιπεδo.
- Στρέψτε τη ρού του αέρα στό τμήμα των μαλλιών που θέλετε.
Tia Tn Otaepooinon Tiéote To TAnktpo Cool * kai EtnavaaβeTe tn diaikosaia
Σημαντικό: To ακροφύσιο δεν επιπρέπεται va ακουμπά επάνω στα μαλλία.
Φuσούνα
O fuouva eivai idavikoc yia iioa n kateoTpaumevaaalia. Pooodiei TepiooToepo oyko oE aeTTa, maKpia n tepiou nKouc aalia.

KpatnoTe ta akpa Tou diayutn TPOCS TA TAVW, YEIPETE TO KEpALI OACoTTOAAI KAI TEPaOte To diayutn OTA MAALIA OAC EKIVWvTAC aTTO KATOW KAINKWVOVTAC Ta TPOCS TA TAVW. Ta MAALIA Oa TPETEI VA AKOUPTOV aTAA avaMeoa OTIC ETIIEPOUC TPOEoxEc Tou diayutN kata n DiapKEIA TOU OTeyVwatoC.
Xpño:
- PuθμioTe tny taxutnta tou avεμiOtnpa kai tn θερμokpασia σε χαμηλο επιπεδo.
- Ia va "puθμioετε" tov oyko kai tic φuoikeç μToukλες, πatnoTE to πλκtpo Cool.
- Eπαναλάβετη δίαδικασία με επιμέρους τήματα των μαλλιών.
Tia TepiooTepec TAnpoopoe cXeTKa To styling Tnc Bosch, EIOKeOeIe Tnv
IoTOeAia
www.bosch-personalstyle.com
Kaθαρισμός και φροντίδα
Aφήνετε πάντοτε τη συοκεύμαν ας κριώνει πρίν από τη φύλαξη ἡν τοῦ αθαρίσμο της!
Kivduvoç nλεκτροπληξίας!
Piv aTó Tov Kaθaipio TpaβnξTe To φic aTó Tnv Tpiça.
Mn BucicTe Tne tv ouokun e vepo.
Mxpooiotoiite Tote atpoka aipiotnpa.
- ΣΚουπίζετε ΣΟινημερεύς Σινα Σινα Σινα Σινα Σινα Σινα Σινα Σινα Σινα Σινα Σινα Σινα Σινα Σινα Σινα Σινα Σινα Σινα Σινα Σινα Σιν αληρά τοκαι τοκαι τοκαι τοκαι τοκαι τοκαι τοκαι τοκαι τοκαι τοκαι τοκαι τοκαι τοκαι τοκαι τοκαι τοκαι τοκαι τοκαι τοκαι τοκαι τοκαι τοκαι τοκαι τοκαι τοκαι τοκaal
AvoiTe Tn Baoon ouykpataonc Tou PAnymuTO EIOaywyng aepa kai apapeoTE TO PAnymu (Eik.A).ETNluVETo Tn PAnymu KAI OTeyvwote To n KaOapiote To e eva Maakotiveo.MetavotkOapio, TOTOneTntote To PAnyma Otn Theou KAI KLeiote Tn Baoon ouykpataonc. - Φαρεστε τα εξαρτήματα κακαθαρίσε τα. Xρησιμοποίσε τα πάλι ὄταν εῖαι εἶτελως στεγνά.
AToθnKεuσn
Piv aTn qulaaen aqnoTe Tn ouokeu n va Kpuwoeikai TpaBnETo Qic aTTOV pizca.
Texvika xapaktnpiOTiKa
Hλεκτρική σύνδεση (τάση / σύχνότητα)
220-240V 50Hz
ATooppofoeVn 1oxuc 2200 W
Atokoiδn
Aπoppiγε η Σωκενασία με τρότο φιλικό προς Σ Περβαλλον. Autη η σωκευή χαρακηρίζεται Σύμφωνα με την ευρωταική Φθηγία 2012/19/EK Περίηλεκτρικών και ηεκτρονικών σωκευών (waste electrical and electronic equipment - WEEE).
H obnyia Tpoka0piεi Ta Tlaia yia μia aTóupoan Kai aGIOPTOInoN TwV TALIW V OoKEuWv ME IOxU O' OLn Tnv EE. Ia Touc TPOTTouc aTOKoIbns Tnou IOXUouv EITI Tou TTAPovTOs, 0a Oac EvnuePwOeI O EIDIKoc EμTtopoC.
Opoi Eyyunons
- H Eyyunan kaIc Ioupyia Twv Tpoiovtwv mac npexetai yia xpviko dia-otnua eikoia Teoapwv (24) mnuw v aTOnTv nepounvia Tnc Tpwtnc ayopac Tou avaypaefai Otn 0ewpnuev n aTobEiN ayopac. Tia Tnv paoxntc Eyyunon c attaTeiTai n EtiEiN Tnc 0ewpnveVNC aTobEiNc ayopac OTNV OTIoA avaypae-Ta o TuTOC KAI TO MOVTALO TU PPOIOVTOG.
- H εταρεία μέσα στα ανωτέρω χρονικα ὅρια, σε περίπτωση πλημελους λει-Tουργίας τής Σουκεύς, αναλαβάνει TNV UTOXPEWΩN TNS ΕΤΑναφΟΡAC TNS Ε Ε Μαλή λειTouργία και τής ανΤΙΚΑΤΑΟΤΑΝCs Kαθε TUXOV ΕλΑΤωμΑΤΙΚΟΥ Μερους (Πλην TUV ΑVAλωσιμων και τών Ευπαθων, Επτως τα γυλΑΙνα, λαμππήρες κλπ).
AtpaiaTn TpooTioeon yia va ioxuei n Eyyunon Eivai n m Aitoupyia Tns OuaKeuNC va TPOepxETai aTIO TV TLOUmu kataoKeuN TNS KAI OX1 ETI Tapa-DeiyuATI aTIO KAKn Xpno, AavOaouevn EYkataoTaON, mTnpOn TOW Odyiw XpnoN TNS OuaKeuNC, AkatALNAn OuvtnpOn aTIO PPooswna mEgouoiooTneva aTIO TV BSH OIKIAkec ZuaKeuEs A.B.E. n aTIO Eswyveic napayovTeC oTtWc diakottc nAektpikoU pEuatoC n DiaqopoToinoc TNS TaOns KaT.
- TepiTTwON Tou TO poiov I OUPyE i oWtA loyw TnC kataoKeuNc Tou KAI eOooV n TAnmuEAnC LEIToupyia ekonlwohNkE kata Tnv TEPioo EyyuOnCs, To EGOIOBDOTnEv OePbIc (n to EGOIOOBOTnEv OuvEpyEio) TnCS BSH OIKIAKeC SuOKeUeC A.B.E. 0aTO ETIIOKEuaoe Ie OKOTn XpOON yia Tnv OTIOA kATAOKEUAOTnK, Xwpic va UTTAPxi IxpewON yia aVTaalakTikA n Tnv Epyoia.
- kaIuTTovTai aTIO TnV Eyyunonoi Xpewoic KAI OIKoDuvOI TOU OxEtiOvTAI Tn METAOPaTOU PoiovTOc TPOCS EIOKEUn OTOV METaWAnTn N TPOCS TO EIoouioBDOTmEvO EpBtng BSH OikiaKcS ZUOKeueC A.B.E.
- Oλες οι επιοκεύες της εγγύησης πρέτεινα γίνονται από το Εξουσιδόθημένο Σερβις (η το εξουσιδόθημένο συνεργείο) της BSH Oikiakeς Σισκεύες A.B.E.
- H eyyunon kaunTcI Kaveva Tpoiov Tou xpnoiotoiietai Tepav Twv TpOia-ypawyia Tc OTIOEc kataoKEuaOTnK (T.x. oikiax npon).
-
H eyyunon kaanc aeitoupyiac nou Tnapexetai aTTOV kataoKEuaOTn Taue i av aTOKoAAHouv, aAloiWoov n TpoTTOINHOUV ME OTIOIDNTOTE TpOTIOI TAIVEc aOgaaEiaC nOI EIDIKc DIAKPITIKc autokoAAntc ETKETc ETI TWV OTIoWv avaypaFetai o apiOuC oeipac n n nepounvia ayopac.
-
H eyyunon 8ev kaAunTTeI:
-
Eπισκεύς, μετατροπές ἡ καθαρίσμους που ελαβαν χωρα σε κέντρο service μη εξουσιδότημένο από την BSH Oικία-Kές Σισκεύς A.B.E.
- Ααθος χρόση, Απερβολική χρόση, Χειρίσμό ἡλειουργία του προίοντος κατά τρόπο μη σύμφωνο με τις έδηγίες του περίεχονται στα ευχερίδία χρόσης καί/ŋ στα σχετικά ευγραφα χρόσης, σύμτεριλαβανομένων τις πλημελούς φύλαξης τις συσκεύς, τις πτώσς τις συσκεύς κλπ.
- Poiovta duovayvwto apiO oipac.
Znmuic Tou pokaovtai evdiktka aTIO aTpaTc, vpo n uypaia, wti, TlAeOo, dnoaieC avatapaxc, ATOc TAOIC TOU oIKTuOu TApoxnc peuatoC, n OTIOBDNTOE loyo TOU eivai Tepav aTTOV Eeyxo Tou kataoKeuaoTn n TOU EOGIOBOTnevou Ouvepyiou. - H eyyunon Tou Ppooepetai Tauei va ixuei efoov n Kupiotna Tns oukeunc taiaotei o Tpito ppoawto aTov apxikoyopaoTn to ovotaou oToiou avaypaqetai OTO npaaotatiko ayopac TNS OoKEunc.
- Avtikataaon tnc ouokueunc yivetai ovo efoov dev ivai duvatn n eTIOI- opwoan tnc katotiv TIOOToinoNc TnC aouvuaic eTIOKEUnc atto Eogouio- botnevo 2epics ( n to EgouoiOoTnevo ouvepyieo)tnc BSH OIKiakcs zuokuec A.B.E.
- H kaθε επιοκεύη ἡ αντικατασταση ελατιωματικό μέρους δεν παρατεῖνι Tòv xρόνο εγγύŋσς Tou προίοντος.
- Eapntnata kai ulika Tou avtikacI-OTwTai kata tn diapkeia tnc eyyunongeTTIOPTpeovTai oTO uvepyeio.
Me 114uAAeyn iia TIC oTIOIEc aAAYEc.