Keratin Advance PHD5987S - Asciugacapelli BOSCH - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Keratin Advance PHD5987S BOSCH

Rischio di scossa elettrica e di incendio! Collegare e far funzionare l’apparecchio solo conformemente alle indicazioni fornite sulla targhetta. L’apparecchio non è adatto a bambini di età inferiore a 8 anni. Questi apparecchi possono essere usati da bambini di almeno 8 anni di età e da persone con ridotte facoltà psichiche, sensoriali o mentali o con conoscenze e/o esperienza insufcienti, purché siano sotto il controllo di persone adulte o siano stati istruiti sull’uso sicuro dell’apparecchio e abbiano compreso i pericoli connessi all’uso dello stesso. Tenere l’apparecchio lontano dalla portata dei bambini. La pulizia e la manutenzione a cura dell’utente non devono essere eseguite da bambini, se non sotto il controllo di persone adulte. Utilizzare solo se il cavo e l’apparecchio non presentano difetti. Estrarre la spina dopo ogni utilizzo o in caso di guasto. Al ne di evitare rischi, le riparazioni sull’apparecchio, come ad es. la sostituzione di un cavo danneggiato, sono consentite solo al nostro servizio clienti.18 Robert Bosch Hausgeräte GmbH 18 it Il cavo non deve essere ● messo a contatto con parti calde; ● posto su parti aflate; ● utilizzato come maniglia. Prima di effettuare la pulizia, estrarre la spina elettrica. Non immergere mai l’apparecchio nell’acqua. Non utilizzare un pulitore a vapore. Non utilizzare su capelli grondanti d’acqua o articiali. Non utilizzare vicino all’acqua contenuta nella vasca da bagno, nel lavandino o in altri contenitori.

Pericolo di morte! Non mettere l’apparecchio a contatto con l’acqua. Il rischio sussiste anche quando l’apparecchio è spento, pertanto, estrarre la spina dopo l’utilizzo o in caso di pausa durante l’uso. L’installazione nell’impianto elettrico di un interruttore automatico per corrente di guasto no a 30 mA garantisce una protezione aggiuntiva. Si prega di consultare un elettricista.

Pericolo di soffocamento! Non lasciare che i bambini giochino con il materiale di imballaggio.

Pericolo di ustione! Il convogliatore del getto d’aria e il diffusore possono diventare molto caldi. Prima di rimuoverli, lasciarli raffreddare.19 PHD5987 12/2012 19it Congratulazioni per l’acquisto di questo apparecchio del nostro marchio Bosch. Avete acquistato un prodotto estremamente valido e ne sarete molto soddisfatti. Le presenti istruzioni per l'uso descrivono un asciugacapelli con accessori. Elementi di comando ed accessori 1 Interruttore bipolare per la temperatura k 2 Interruttore bipolare per la ventola l 3 Tasto / Keratin, illuminato 4 Tasto turbo 5 Tasto getto d’aria fredda 3 6 Indicatore LED Acceso costantemente in rosso per la ionizzazione 7 Griglia ltro aria smontabile 8 Concentratore del getto d ’aria 9 Gancio 10 Diffusore Utilizzo Importante: ● Non coprire mai la ventola o il foro di aspirazione. ● Assicurarsi che il foro di aspirazione resti privo di pelucchi e capelli. ● In caso di surriscaldamento, ad esempio se il foro di aspirazione viene coperto, l’asciugacapelli si spegne automatica- mente e riprende a funzionare dopo pochi minuti. Per la prima asciugatura di capelli tam- ponati solo con asciugamano, scegliere il livello 3 per la temperatura e il livello 2 per la ventola: Interruttore bipolare per la temperatura k : 1 basso 2 medio 3 alto Interruttore bipolare per la ventola l : 0 spento 1 delicato 2 forte Tenere il foro della ventola a circa 10 cm dalla testa.20 Robert Bosch Hausgeräte GmbH 20 it Ionizzazione permanente Questo asciugacapelli è dotato della fun- zione di ionizzazione continua. Gli ioni sono particelle elettricamente cariche presenti in natura, che vengono generati nell’asciuga- capelli mediante un generatore di ioni. In questo modo i capelli diventano più mor- bidi e più facili al pettine e si riduce la carica statica dei capelli, vale a dire lo “svolazzare” dei capelli (= effetto anti-statico). La funzione di ionizzazione non può essere disattivata. L’indicatore LED è costante- mente accesso in rosso. Tasto

La cheratina è una proteina molto robusta che costituisce il componente principale del capello umano. Dona al capello stabilità, resistenza, elasticità e lo mantiene sano. Lo styling di ogni giorno, soprattutto con il calore, può danneggiare col tempo la cuti- cola e la cheratina nel capello provocando doppie punte o addirittura la rottura del capello. Con la funzione “Keratin”, la deli- cata struttura cheratinica del capello viene protetta dall’eccessivo calore e dall’asciu- gatura. Attivando il tasto 3 /, l’asciugacapelli si imposta automaticamente su una combina- zione di temperatura ed aria che protegge la proteina da eventuali danni. Il tasto / è ssabile ed è illuminato. Può essere attivato in quasiasi momento durante il funzionamento. Tasto turbo Premendo il tasto turbo, il usso d’aria è più forte e i capelli si asciugano più rapi- damente. Il tasto è ssabile e può essere attivato su qualsiasi livello della ventola e di temperatura. Tasto getto d’aria fredda 3 Il tasto del getto dell’aria fredda 3 è ideale per ssare la pettinatura dopo l’asciugatura. Il getto d’aria fresca ssa le singole parti dei capelli. La funzione può essere attivata in qualsiasi momento ed è attiva ntanto che resta premuto il tasto 3. Concentratore del getto d’aria Il concentratore del getto d’aria è ideale per un’asciugatura mirata e la piega di determinate ciocche di capelli. Inserire sull’apparecchio il concentratore del getto d’aria. L’accessorio deve incastrarsi. Il concentratore del getto d’aria si può ruotare a piacere. Impiego: ● Impostare la ventola e la temperatura sul livello maggiore. ● Indirizzare l’aria direttamente sulla ciocca di capelli da mettere in piega. ● Per ssare la piega, accendere il tasto del getto d’aria fredda 3 e continuare in questo modo con le altre ciocche. Importante: il concentratore non deve mai toccare i capelli.21PHD5987 12/2012 21it Diffusore Il diffusore è ideale per capelli lisci o strapazzati. Dona più volume ai capelli lunghi o semilunghi. Rivolgere verso l'alto le punte del diffusore e passarle dal basso nei capelli sollevandoli, tenendo la testa inclinata. I capelli vengono così a scorrere tra i singoli perni del diffusore e si asciugano.Impiego:● Impostare la ventola e la temperatura sul livello più basso.● Per ssare il volume e i ricchi naturali, premere il tasto getto d’aria fredda 3. ● Ripetere la procedura sulle singole ciocche di capelli.Per maggiori informazioni sul tema Styling con gli elettrodomestici Bosch consultate la pagina www.bosch-personalstyle.com Pulizia e cura Prima di depositare o pulire l’appa-recchio, lasciarlo sempre raffreddare completamente. Rischio di scossa elettrica!Prima di effettuare la pulizia, estrarre la spina elettrica. Non immergere mai l’appa-recchio nell’acqua. Non utilizzare un pulitore a vapore.● Pulire esternamente l’apparecchio solo con un panno umido e quindi asciugarlo. Non utilizzare detergenti aggressivi o abrasivi.● Aprire il supporto per la griglia di aspira-zione dell’aria ed estrarre la griglia (g. A). Sciacquare ed asciugare la griglia oppure pulirla con un pennello morbido. Dopo la pulizia, reinserire la griglia e richiudere il supporto.● Estrarre e pulire gli accessori. Riutilizzarli solo quando saranno perfettamente asciutti. Da conservare Prima di riporre l’apparecchio, lasciarlo raffreddare ed estrarre la spina elettrica. Smaltimento Si prega di smaltire le confezioni nel rispetto dell’ambiente. Questo apparecchio dispone di contrassegno ai sensi della direttiva euro-pea 2012/19/CE in materia di apparecchi elettrici ed elettronici (waste electrical and electronic equipment – WEEE). Questa direttiva denisce le norme per la raccolta e il riciclaggio degli apparecchi dismessi valide su tutto il territorio dell’Unione Europea. Informarsi presso il rivenditore specializzato sulle attuali disposizioni per la rottamazione. Garanzia Per questo apparecchio sono valide le condizioni di garanzia pubblicate dal nostro rappresentante nel paese di vendita. Il rivenditore, presso il quale è stato acqui-stato l’apparecchio, è sempre ben disposto a fornire a richiesta informazioni a propo-sito. Per l’esercizio del diritto di garanzia è comun que necessario presentare il docu-mento di acquisto. Con riserva di modica. Dati tecnici Collegamento elettrico (tensione / frequenza)220 – 240 V 50 HzAssorbimento 2200 W A22 Robert Bosch Hausgeräte GmbH 22 nl Veiligheidsaanwijzingen Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door, neem deze altijd in acht en bewaar deze goed! Als u dit apparaat aan iemand anders geeft, lever dan ook deze gebruiksaanwijzing mee. Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk gebruik of voor vergelijkbare, niet-commerciële toepassingen. Hiertoe behoren bijvoorbeeld ook het gebruik in personeelsruimten van winkels, kantoren, landbouw- en andere industriële bedrijven, evenals het gebruik door gasten van pensions, kleine hotels en soortgelijke accommodaties.