Style to Go PHD1151 - σεσουάρ μαλλιών BOSCH - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Style to Go PHD1151 BOSCH

Yπoδεiεεις ασφαλείας

i Tnpakaaw TpooeyTKaTc odnyiesxpnons,
oumuopwp0eite μ' autcKai qulaTe Tc! H ouokeu n 0 npettei
va ouvoebueta aTio Tc napouoc os nyiec otav npapabiEtai
Oe evav allo xpnoTn. Autn n ouokun npoopiZetai yia oikiakn
xpno n yia Tpopoiec um ETTayeelambdaatikec xpnoic. STIC
OIKIAKec xpnoei c Tepiaaubavovtai meTa u aaawv n xpnoon oE
Xwpouc ouvepyatw v oE kataotnmaT, ypaewyikec kai
aAIEC mIKpeC eTIxEpnoic, kaowc kai n xpnoan atto TELATEC
Tavboxeiw, mIKpwv Evoboxeiw v kai aAAWv Tpopooiw
katalumuatwv.

Kivduvoç nλεκτροπληξίας και πυρκayiáς!

Xpnoiopoioite Tn ouokun mOe EOWTEPIKouc xwpouc, e
Eepoekpaia domegaatiou kai oUPOtro pexpi 2000 m navw aTTO
Otaun tnc thaalaaocag. Uvdeote kai xpnoiopoioite Tn ouokun movo
Ouqwva u e Ta oToixia otnv TIVAKIDA TUIOU.

Paiia kataw 8 etwv dev etipetetai va xpnoiioiouv tn
oukeun. Autn n ouakeun mtopei va xpnoiopoiointhetai aTTO PAIDI
aTIO 8 etwv kai TAVW kai aTIO aTOUa ME TEPIOPOVEc QUAKEc,
aOHTnpiec n TVEUmaIKEc IGAVOTNTEC n ME avETAPKn EMTEPIA
kai/n avTAPKEIC YVWOEIC, OTAV ETTNPOUVTAI n EXOV EVNUEPwEi
OXETIKA ME TIV aaPAln xpnon TNC OuaKEUnC KAI EXOV KAATAVoNOEI
touc TTavouc aTTO Xpnon TNC OuaKEUnC KIVDuvouc. Ta Pala
dev ETTIPETETAI VA PAIzOUV ME TNI OUAKEUn. O KaApiOuOc KAI
n OuvTnpon an to xpnot Dev ETTIPeTTETAI VA EKTLEITAI aTTO PAIDI
Xwpic ETTINpON. XpnoiopoIOIETE TN OuaKEUn MOVO, OTAV TO NAEKTPIKO
kaLWOIO KAI n OuaKEUn Dev TAPOUIAZOUV KAIA ZNMIa.

Tpaβnετο φις από την πρία μετά από καθε χρήση, ἡσαλμα. Μι επιοκευες στη συοκεύν, ὄπως πχ. η αντικατασταση ενός χαλασμένου καλωδίου τροφοδοσίας, επιπρέπεταιν γίνει μόνο από τα δικα μας κέντρα εξιπηρέτησας πελατών, γίαν αποφεύχθουν ετοι επικίνδύνες καταστασείς.

To kaawio trooobociaac v eTTeTai

• va ερθει σε επαφή με καύτα αντικείμενα,
• va oupθεί πάνω σε κοφτερές ακμές,
• va xpnoiouoioiθεi ως xεipολβή,
• tuλiξτε σφιχτα.

Piv aTov kaapioo TpaBnETo oic aTov npiiz.

Mny TpaBATE TO qIc aTTO KAALWIO.

Θανάσιμος kívδυνός!

Mη φερνετε ποτέ ην συακεύησε επαφή με το νερό.
Kivδυνος ὄπάρχει ακόμα και ὄταν η συακεύης εύναι
απενεργοτοιημένη και γία το λόγο auto, μετά από τὰθε χρήση ἡλακοῦπ έπη δίαρκεία της χρήσης, τραβήξετε ο φις από τὴν πρίζα.
Επιπρόσθετη ασφάλεία προσφέρει ι προσθήκη προστατεικόμε ρελαι δίαφυγής μέχρι 30 mA οτην ηλεκτρική εγκατασταση του στιπιό.
Zητήσε συμβουλή από εγκαταστάŋ ηλεκτρολόγο.

Kivduvoaouxiac!

Mny aqnvTe Ta Taaia Va Taaizouv m To uAiko OuaKaiaic.

Kivduvoç ykaumatow!

To akpoquo styling va zoeataoie npa Tiolu, piv aTTOV aipoeon apnoTe TO va KpuwoeI.

Suyxapntnpia yia tny ayopá autns tns
oukeunc aTTOv Oiko Bosch. AToKtN
oate eva Tpoiov uynlnc TIOIOTnTac TOU
Oa oac apnoe1 aTOrAuta IKavottoInmuEvouc.

Autecoi obnyies xpons Tepiypapouv eva oEvvWntnpa maAaiwv (oEouap) eXaptnmuata.

Xpólση

Σημαντικό:

Mny kaAUTTE TOT TO OTOIO TO avEoiTnpa n to aoiyu avappoqnonS.
ΦovtεTE, wOTE TO avoiya avappoyn- ons va eivai Tavtoe kaap o anto xvoubia KAI TpixεS.
Σε περπτωσι Ανερθερμανσς, π.x. λόγω κάλιψης ενος αυοίματος του αέρα, απενεργοτοίειται αὐτόματος στεγνωτήρας μαλλιών (σεσουάρ) και ενεργοτοίειταιξανα μετά από τμερικα λεπτία.

PuθμioTe Tn ouokεun με εva κερμα n Tnapo
muio σtn σωσnt taoδiktuou. Av επιλεyεi
λaθoc taoŋ, n ouokεun εvδεχεtai εite va
uTεpθερμavθεi kai va απενεργοTTOINθεi, n va
μεiωθεi n IOXUC TNS.

Avεμιστήρας/θερμοκρασία

Off
απa/

xαμnλn

δυνατά/
uyn

Tia to OTeyvwma Twv maAaiwv, Tou exouv TponyoumeVWC TeyVWOeI e Tnv TTeOeTa, EIIeEte Tn duvatn baQiida avemuotnpa e uynan 0epuokpaoia. Kpatate To otio Tou avemiotnpa o anoataon Tepitou 10 cm aTO TO KEpaAIA.

Akpoquio styling

pou styling eivai katal-
Iao yia to otoxuevo oteywua kai to opupiao auykekpiEvwTmuatow Tov

i .Ppooapoote To akpoquo styling Otn ouokueun. Oa TpeTc va KouuwoeI e To xapaKtnpiotiko nxo.To akpoquoio tnpei va Tepiopapoei, otwoc aattieitai.PuOmu-ote aata tov avepoiotnpa e xaunn Thepoukpaia.

Σημαντικό: To ακροφύσιο δεν επιρεπεται va ακουμπά επανω στα μαλλία.

Iepioootepec PAnpoopiec oxetik a To
eua Bosch-styling 0a pEITE oTnv IOtoe
iida www.bosch-personalstyle.com

Kaθαρισμός και φροντίδα

Kivouos nEeKtpoanxias!

Piv aTó Tov Kaαpioμo αφnOte Tn OuaKEun va Kpuωει Kai TpaβnCTe To φic aTó TnV πpiα.

Mn i E TOTETN OUKEUN VePo.

Mny xpnoioutoioeTe atpokaaiotn.

KouTIOTe Tn OoKEun aT' Ew moV uE eva Uypo Tavi Kai OTN OuvExia OTyWOTe Tnv. Mn XpnoIpoToIEiTE Kaveva IoxuPO aToppuTTAVIKo n UIAk TPIipmuTOc.
Kaθαρετε TAKTIKA TO Πλέγμα εισόδου τού αερα με ενα μαλακό πινέλο.

Φuλαξη

Piv aTn quaa n apnoTe Tn ouokun va Kpuwoeikai TpaBnETo QIC aTTOv Tpica.

Texvika otoixia

Hλεκτρικήσύνδεση	EE HPA
Táση 220-240	V~ 100-120	V~
Συχόντητα 50/60 Hz 50/60 Hz		Hz
Iσχύς 1.200 W	1.150 W

Attooupon

AToppiye Tn OoKeuuaia TpOTo 1AIOKO TPOC TO TEPiBAALOv.AuTn OoKeun XapaktnpiZetai OuWVA Ue TNV EupwTaIKn OBnyia 2012 /19/EE TEPi NkEKTPIKW KAI NkEKTPOVIKW OoKeuwV (waste electrical and electronic equipment - WEEE). H oynia TpokaOpizI Ta Tlaiaia Yia iia aToupan Kai agioToinon TwV TALIW OoKEuwv ME IOxU O'6AN Tnv EE. Ia Touc TpOTouc aTOKoiDns TPOUIOuv ETI Tou PApovTOG, Oa Oac EvNepwoeI O EIIDIKOS EPTOPOG.

Opoi Eyyunons

1. H Eyyunon kaIcN IeIToupyiac Tuv Tpoiovtwv maTnapeXetai yia xpviko diaoTma eikosi Teosapwv (24) mnuov aTOn Tnv nepounvia Tns Tpwtnc ayopac Tou avaypaetai OTN EewpnuevN atodEiN ayopac. Tia Tnv Tnpoxn Tns Eyyunon c attaTeiTai n EtiDeiN Tns Eewpnuevnc atodEiNc ayopac OTNV OTIOA AVaypaetai O TUTOC KAI TO MOVTelo Tou TpoiovToC.
2. H eTaipEia pOa Oa avwTepw Xpoviká opia, oE TepiTTwoan PAnmuELoUc λeIToupyia cTnS OoKeuNC, avalaBaveI Tnv UToxpeWOn TnC ETTavaopopac TnC Oe OmaLn λeIToupyia KAI TnC AVTKaTAOTaONc KaTe Tuxov ELaTTWmuAtIKOU μEPouC (TANV Tuv avawowuW KAI Tuv EUTaOwv, OTWc Ta YuaivA, AauTTnpEc KaTI). AIIapaiTNTPiouTIOEon yia va IOxueI n Eyyunon Eivai n mN λeIToupyia TnC OoKeuNC va TPOEpxETAI aTO Tnv TLOAUeLn kataOKEUn TnC KAI OXI ETI IpaadEiyuATI aIKOKn XpOan, LAVbOaEvN EYkATAOaON, mN TnpOon Twv ObnyiwXpOAnCS TnC OoKeuNC, AkataaALnOuvtnPOnn aIIO PPoosTnA mN EGSouioBDtneva aTTO NVB SBS OIKIAKeC Suokuec A.B.E. n aTIO E\xyveic napayovTEc OTWc DIAKOttec nAektpikoU peuatoC n DIApopoToinocnTc TaONc KAT.
3. TnV TEPiTTWOn Tou To TPOIOv EV LEITOUPyEi OwotA loyw Tns KATAOKeUnc Tou KAI EFOsov n TAnmuEAnC LEITOUPyia EKOnw-0NkE kata Tnv TEPioo EyyuOnC, to EouOIOOtoNuevo Zepic (n To EouoiooToNpeo ouvEpyio) TCS BSH OIKaKe C ZuokEuEc A.B.E. 0a To ETIaKEuaaeI e oKOTTO xphon yia Tnv OTOIA KATAOKEUAOTNKe, Xwpic va Unpxi Xpewon yia aVTAAakTikn Tnv Epyaia.
4. kaIITIOVTAI aTIO TIV EYYUNON oXpE- WOIEC KAI OIKIVDUOI TIO UxETICOVTAI ME TNI METAPOPA TOI PoiovTOc TPOCS ETIOKEUn OTOV METATIWANTN HPOCs TO EGSOUIOBDOTNMEVO ZEPiC TNC BSH OIKIAKcS ZUOKeUEc A.B.E.
5. Oλες Α επιοκεύες της εγγύνησις πρείπεινα γινόνται από το Εξουσιδότημένον Σερβίς (n to Εξουσιδότημένοσυ εργείο) της BSH Μικίακες Σιοκεύες A.B.E.

6. H éyyúnōn δev kaúntēi kaveva πpoiov Toun xρησιμοίειai πεpav Twv πpδiaypaφw yia TIC OTIOIEC KATAOKEUáOTNKE (T.IX. OIKIAK n xρnən).

7. H eyyunan kaIc IeIoupyia c Tou TApexTe aTTOV kataaKeuaaTn Tauei av aTtOKoI AaNBoUV, aaIoIwOuV n TpoTIOaINoUv με OTOIOBNTOTE TpOIOI TaIVEc aOpaAeaIac n OIEIKEC DIAKPTIKcAutaKOaANTEc ETIKETc ETI Twv OTIOIWv avaypafetai o apIooSc 0Eipac n n nuepounvia ayopac.

8. H eyyunon kaunTtEi

9. Eπιοκεύς, Μεταροπές ἡκαθαρισμους που ελαβαν χώρα σε κέντρο service μη εξουσιδότημένο από την BSH Oικιακές Συοκεύς A.B.E.

10. Ααθος χρόση, Απερβολική χρόση, Χειρίσμό ἡλειουργία του προίντος κατά τρόπο μύ συμφωνο με τις Εθηγίες του περίεχονται στα εγχερίδία χρόσης καί/ŋ στα σχετικά ἡγγραφα χρόσης, συμπεριλαμβανομένων τις πλημελούς φύλαξης τις συοκεύς, τις πτώσς τις συοκεύς κλή.
11. Ppoiovta duovayvwto apiouo 01pac.
    Znmuic Tou Ppokalouvtau Evdiktika aTTO aTpaTc, Vepo n Uypaia, WOTIA, TLOEIO, DnmoiEc avatapaxc, AaOc taoeiTou dIKTuO TAPoxnC PEUMATOC, n OTIOBDNTe loyo Tou Eivai TEPAV aTTOV ELeyxo Tou kataoKeuaotn n Tou ESou OIOBOTnevou ouvpeyiou.
12. H éyyúnŋn Tou πoσφερεtai Tαuei va iαxuei εφóσov n Kupiotna Tc σuokεuç μετaβiaotéi Εe Tpito πpóωTTO aTTOV apxiko ayopaoTn TO ovoua Tou oTioiu avaypáφetai OTO TapaOtaTIKO ayopac Tc σuokεuç.
13. Avtikataaon tns oukeunyivetai mvo eosov dev ivai duvatn n etiiodopw on tnc katotiv tiotoinc nacduvamiac eokun cto Egooiobotnevo zepic (nto egouioobotnevo ouvepyeio) nC BSH Oikiaec Suokuec A.B.E.
14. H kaθε επιοκευήν ανικατασαη ελατιωματικόν μέρους δεν παρατείνει τον χρονεύγύησς τοῦ προίοντος.
15. EApntmuata kai uiká Tou avTKaOITwTAI kata n diapkeia tnc yyunonc ETIOPTepoVtai oTO ouvpeyio.

Me Eπiφuλαξη γia TIC OTTOIECs αλλayες.

Güvenlik uyarıleri