Style to Go PHD1151 - Suszarka do włosów BOSCH - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Style to Go PHD1151 BOSCH

pl Instrukcja obsfugi

hu Hasznalatiutasitas

uk Ihctpykuia 3 ekcnyaTauii

ru HctpyKunI IO 3KCTaTaUN

ar

Sicherheitshinweise

Zasady bezpieczewska

Naleź dołączyć niewskaś zędychydość. Przekazujuć urzadzenia inniej osobie naleź dołączyć niewskaś zȩnejsza instrukcje. To urzadzenia jest przyznaczone do uzytku domowej, w warunkach zblżonych do domowych, lub do zastosowanoń niedomerycyjnych. Warunki zblżzone do domowych obejmunj na przykjad zastosowanie w pomieszczeniach socjalnych dla pracowników w sklepach, biurach, gospodarstwach rolnych i innych małych fi rmach. Urzadzenia sądz takawe sązymane przygość w pensjonatach, małych hotelach i podobnych obiektach mieszkalnych.

Niebezpieczeniawo porazenia pradem i pozaru!

Urzejdenia wolno uzywać tylko w pomieszczeniach, w temperaturze pokojowej i na wysokość nie sąkszej niz 2000 m n.p.m. Urzejdenie naleź y zawsze podłączać do sieci elektrycznej i stosowej zdanymi na tabliczce znamionowej.

Dzieci poniȩje 8 latNie mogą obstrugiwć urzadzenia. Dzieciom powyȩje 8 lat oraz osobom o zredukowanych zdolnosciach fi zycznych, sensorycznych i umysłowych lub nieposiadajycym odpowiedniago doświadczenia i/lub wiedzy wolno uzywać urzadzenia tylko pod warunkiem,źznajduź są pod opieką innych osob lub zostały poinstruowane w zakresie bezpiecznej obstrugi urzadzenia i Rozumiejm zagrożenia z niedynikajęc. Dzieciom nie wolno bawic są urzadzeniem. Dzieciom bez nadzoruNie wolno przypegowadzać czyszczenia ani konserwacje.

Uzytkowa tylko wtedy, gdy przywod zasilania oraz urzadzenia są sprawne. Po kaźdym uzyciu lub w przyypadku usterki naleź y odłacZYC urzadzenia od sieci.

Ze wzgliedów bezpieczeniastwa wszelkie naprawy urzadzenia, takie jak np. wymiana uszkodzonego kabla sieciowego,要去 przygowadzać wyłącznie nasz serwis.

Kabla sieciowego nie wolno

• dotykać gorącymi elementami,
• prowadzić po ostrych krawędziach,
• stosować jako uchwytu do przenoszenia urzadzenia,
• nawinac dokladnie i mocno.

Przed Rozpoczeciem czyszczenia naleź y odłaczyć urzadzenia od sieci. Odlaczajć wtyczkte od gniażda sieciowej nie ciąnacja za kabel. Nigdy nie zanurzać urzadzenia w wodzie. Nie stosowej urzadzen do czyszczenia para.

Nie stosować na mokrych ani sztucznych włosach.

pl

Nie stosować w基础知识 waniem, umywalek lub innych zbiorników napełnionych wodą.

Zagrożenieźycia!

Trzymać urzadzenia z dala od wody. Niebezpieczeństwo istnieje rownikę przy wyłacznonym urzadzeniu, dlatoi go kaźdym uzyciu oraz podczas kaźdej przyzewy w uzyciuNSE wydlaczyc urzadzenia od sieci. Dodatkowa ochrone stanowy montaż ochronnégo wyłacznika prȩdwego do 30 mA w domowej instalacji elektrycznej. W tym celu naleź yzasiegnAAC porady elektryka.

Rzyko uduszenia!

Nie wolno pozwalać;dzieciom bawić sie opakowaniem.

Niebezpiecznebstwo poparzenia!

Dysza do stylizacji要去ie nagrza, przyd zdweciem poczeka do jej ostygnięcia.

Gratulujemy zakupu urzadzenia firmy Bosch. To wysokiej jakosci urzadzenie zapewni Państwu pelen komfort uzytkowania.

Niniejsza instrukcja uzytkowania opisuje suszarke do wlosów z akcesoriami.

Korzystanie z suszarki

Wazne:

• Nie wolno zakrywać otworu dmuchawy ani otworu wlotu powietrza.
  Nalezy zwracć uwage, aby otwor wlotu powietrza nie byt zanieczyszczony kłaczkami ani wlosami.
  W przypadku przyegrzania suszarki, np. wskutek zakrycia otworu wlotu powietra, urzadzenie wyłaczy sie samoczynnie. Po upywie kiku minut przyczy sie ponownie.

Ustawic urzadzenia na wlasciwe napięcie sieciowe, uzywajć monety lub podobnego przytedmiotu. Przy nieprawidłowo wybranych napiȩciu要去 dojsć do przyegrzanía i wyłączenia, albo do zmiejejszenia mocy urzadzenia.

Nadmuch/temperatura

wylaczony

delikatny/niska

silny/ wysoka

W celu wysuszenia wlosow wytartych ręcznikiem naleź wybrać silny nawiew dmuchawy i wysoka temperatur. Trzymać otwor dmuchawy w odlegloiSci ok. 10 cm od glowy.

Dysza do stylizacji

o stylizaci jest przyznaczona do suszenia i ksztaitowania okreslonych elementow fryzury. Dyszę do stylizaci

przymocować do urzadzenia. Powinien byc slyszalny odglos zatrzasnięcia dyszy. Dyszejność dowolnie obracć. Ustawic delikatny nadmuch z niska temperatura.

Wazne: dysza nie doit bezposrednio dotykać wlosów.

Wiecej informaci na temat stylizacji wlosów przy uzyciu urzadzenia firmy Bosch mayna znalec na stronie www.bosch-personalstyle.com

Czyszczenie i pielegnacja

NiebezpieczeINSTwo porazenia pradem!

Przed wyczyszczeniem zaczekac, aż urzadzenia wystygnie i odłuczyc wtyczkę kabla od gniażda elektrycznych.
Nigdy nie zanurzac urzadzenia w wodzie.
Nie stosowej urzadzen do czyszczenia para.

Urzadzenie przyterzec tylko z zewnatrix wilgotna szmatka, a nastepnie wysuszyc. Nie nalezy stosowac szorstkich ani sciernych srodkow czyszczacych.
Kratke wlotu powietrza regularnieczyscid miękkimPEDzlem.

Przechowywanie

Przed schowaniem zaczekac, aż urzadzenie wystygnie i odłuczyc wtyczké kabla od gniażda elektrycznégo.

Dane techniczne

Zasilanie elektryczne	EU USA
Napiȩcie 220-	240 V~ 100-	120 V~
Częstotliwość	50/60 Hz 50	60 Hz
Moc 1200 W	1150 W

Ekologiczna utylizacja

To urzadzenie jest oznaczone zgodnie z Dyrektywa Europejska 2012/19/UE oraz polska Ustawa z dnia 29 lipca 2005 r. "O zuzytym sprezie elektrycznym i elektronicznym" (Dz.U. z 2005 r. Nr 180, poz. 1495) symbole przekreslonego kontenera na opdady. Takie oznakowanie informuje, ze sprezt ten, po okresie和他的 uzytkowania nie sąbć bec umieszczanyłącznie z innymi opdatami pochodźacymi z gospodarstwa domowego. Uzytkownik jest zobowȩzany do oddania go prowadźonym zbieranie zuzytego spreźtu elektrycznégo i elektronicznego. Prowadźcy zbieranie, w tym lokalne punkty zbiórki, sklepy oraz gminne"Justostka, tworza odpowiedni system umozliwiajczy oddanie tego spreźtu. Własciwe postepowanie ze zuzytym spreźtem elektrycznym i elektronicznym przyczyna sie dounikność szkodlwych dla zdrowia ludzi iŚrogowiska naturnégo konsekwenci,Dynikajycch z obecnosci składników niebezpiecznych oraz niewlasciwo go składowania i przytetwarzania takiego spreźtu.

Gwarancja

Dla urzadzenia obowychu warunki gwarancji wydanej przyze nazne przystawicielstwo handlowe w kraju zakupu. Dokladyne informacja otrzymacie Pańwo w kaźdej chwili w punkcie handlowym, w ktorym dokonano zakupu urzadzenia. Welu skorzystania z uslug gwarancyinych konieczne jest przyędzenia dowodu kupa urzadzenia. Warunki gwarancji regulowane są odpowiednimi przysepisami Kodeksu cywilnego oraz Rozporzadzeniem Rady Ministrow z dnia 30.05.1995 roku „W sprawie szczególnych warunków zawierania i wykonywania umów rzeczny ruchomych z udzialem konsumentów".

Zmiany zastrzezone.

BSH Sprzet Gospodarstwa

Domowego sp. zo.o.

Al. Jerozolimskie 183

02-222 Warszawa

Centrala Serwisu

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

mailto:[e-mail]

www.bosch-home.pl

PT Portugal

BSHP Electrodomésticos Lda.

Rua Alto do Montijo, n° 15

2790-012 Carnaxide

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

mailto:bosch.electrodomesticos.pt@

bshg.com

www.bosch-home.pt

RO Romania, Romania

BSH Electrocasnice srl.

Sos. Bucuresti-Ploiesti,

nr. 19-21, sect.1

13682 Bucaresti

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

mailto:[e-mail]

www.bosch-home.ro

RU Russia, Pocsn

OOO"BCX BbITOBaTeXnka"

CepBnC OT npOn3BODnteTnA

Organizaćná zlożka Bratislava

Galvaniho 17/C

821 04 Bratislava

Tel.: [phone]

mailto:[e-mail]

www.bosch-home.com/sk

TR Türkiye, Turkey

BSH Ev Aletleri Sanayi

ve Ticaret A.S.

Fatih Sultan Mehmet Mahallesi

Balkan Caddesi No: 51

34771 Umraniye, Istanbul

Tel.: [phone]*

Fax: [phone]

mailto:[e-mail]