ProSalon SleekStylist PHS9460 - Ισιωτικά μαλλιών BOSCH - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ισιωτικό μαλλιών
Μάρκα	Bosch
Μοντέλο	ProSalon SleekStylist PHS9460
Τροφοδοσία ρεύματος	220-240 V, 50/60 Hz
Ισχύς	31 W
Ρυθμιζόμενες θερμοκρασίες	140°C, 170°C, 200°C
Θερμαινόμενες πλάκες	Απαλή τοποθέτηση
Λωρίδες σιλικόνης	3 βαθμοί σκληρότητας: μαλακό (ανοιχτό), μέτριο (μεσαίο), σκληρό (σκούρο)
Ιονισμός	Μόνιμος, ένδειξη LED
Αυτόματη απενεργοποίηση	Μετά από περίπου 70 λεπτά
Κλείδωμα πλήκτρων	Ναι, κρατήστε πατημένο το πλήκτρο « - » για 3 δευτερόλεπτα
Λειτουργίες	Ισίωμα, μπούκλες, προστασία χρώματος (στους 140°C και 170°C)
Χρήση	Μόνο σε στεγνά μαλλιά, μην μένετε περισσότερο από 2 δευτερόλεπτα στο ίδιο σημείο
Καθαρισμός	Εξωτερικό: υγρό πανί, λωρίδες σιλικόνης: νερό και υγρό πιάτων
Ανταλλακτικά	Διαθέσιμες λωρίδες σιλικόνης (κωδ. 628566, 628567, 628568)
Ασφάλεια	Μην βυθίζετε, μην χρησιμοποιείτε κοντά σε νερό, αυτόματη απενεργοποίηση
Εγγύηση	Όροι διανομέα, απαιτείται απόδειξη αγοράς

Συχνές ερωτήσεις - ProSalon SleekStylist PHS9460 BOSCH

Πώς ρυθμίζω τη θερμοκρασία;

Χρησιμοποιήστε τον επιλογέα θερμοκρασίας +/- (+ ή -) για να επιλέξετε μεταξύ 140°C, 170°C ή 200°C. Η LED αναβοσβήνει και στη συνέχεια παραμένει αναμμένη όταν επιτευχθεί η θερμοκρασία.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω το ισιωτικό σε βρεγμένα μαλλιά;

Όχι, χρησιμοποιήστε το μόνο σε στεγνά μαλλιά. Η χρήση σε βρεγμένα μαλλιά μπορεί να βλάψει τα μαλλιά και τη συσκευή.

Πώς κλειδώνω τα πλήκτρα θερμοκρασίας;

Ρυθμίστε την επιθυμητή θερμοκρασία, στη συνέχεια κρατήστε πατημένο το πλήκτρο « - » για 3 δευτερόλεπτα. Η LED κλειδώματος ανάβει. Για ξεκλείδωμα, επαναλάβετε τη διαδικασία.

Τι κάνω αν η συσκευή σβήσει μόνη της;

Είναι φυσιολογικό: η αυτόματη απενεργοποίηση ενεργοποιείται μετά από περίπου 70 λεπτά αδράνειας. Πατήστε ξανά τον διακόπτη on/off (2) για να το ανάψετε.

Πώς καθαρίζω τις λωρίδες σιλικόνης;

Αφήστε τη συσκευή να κρυώσει, στη συνέχεια καθαρίστε τις λωρίδες με το χέρι με νερό και λίγο υγρό πιάτων. Μην τις βυθίζετε εντελώς.

Ποια λωρίδα σιλικόνης να επιλέξω;

Ο πίνακας δείχνει: λωρίδα μαλακή (ανοιχτό) για παχιά μαλλιά, μέτρια (μεσαίο) για κανονικά μαλλιά, σκληρή (σκούρο) για λεπτά μαλλιά.

Πώς κάνω μπούκλες στα μαλλιά με αυτό το ισιωτικό;

Σχηματίστε τούφες περίπου 2 cm, τοποθετήστε την τούφα ανάμεσα στις πλάκες, γυρίστε το ισιωτικό μισή στροφή και τραβήξτε απαλά μέχρι τις άκρες. Για καλύτερη σταθερότητα, στερεώστε τη μπούκλα με ένα κλιπ μέχρι να κρυώσει.

Έχει το ισιωτικό λειτουργία ιονισμού;

Ναι, μια γεννήτρια ιόντων είναι μόνιμα ενεργή (LED αναμμένη). Μειώνει τον στατικό ηλεκτρισμό και κάνει τα μαλλιά πιο λαμπερά.

Μπορώ να χρησιμοποιώ το ισιωτικό κοντά σε νερό;

Όχι, θανάσιμος κίνδυνος! Μην χρησιμοποιείτε ποτέ κοντά σε μπανιέρα, νιπτήρα ή οποιοδήποτε δοχείο με νερό, ακόμη και σβηστό.

Πού αγοράζω ανταλλακτικές λωρίδες σιλικόνης;

Οι λωρίδες διατίθενται από το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών της Bosch. Κωδικοί: μαλακή 628566, μέτρια 628567, σκληρή 628568.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ ProSalon SleekStylist PHS9460 BOSCH

Παρακαλούμε, διαβάστε προσεκτικά τις Οδηγίες Χρήσης, συμμορφωθείτε με αυτές και φυλάξτε τις!

Η συσκευή θα πρέπει να συνδέεται σύμφωνα με τις παρούσες οδηγίες όταν παραδίδεται σε έναν άλλο χρήστη.

Αυτό το προϊόν δεν είναι σχεδιασμένο για οικιακή χρήση ή για χρήση σε μη επαγγελματικά, οικιακού τύπου περιβάλλοντα. Για οικιακές χρήσεις περιλαμβάνονται η χρήση σε χώρους εστίασης συνεταιριστικών καταστημάτων, γραφεία, γεωργικές και άλλες μικρές επιχειρήσεις, καθώς και η χρήση από πελάτες ξενοδοχείων, μικρών ξενοδοχείων και άλλων παρόμοιων καταλυμάτων.

Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας και πυρκαγιάς!

Συνδέστε και λειτουργήστε τη συσκευή σύμφωνα με τα αναγραφόμενα στην πινακίδα τύπου.

Παιδιά κάτω των 8 ετών δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιούν τη συσκευή.

Αυτές οι συσκευές μπορούν να χρησιμοποιηθούν από παιδιά από 8 ετών και άνω και από άτομα με περιορισμένες σωματικές, αισθητηριακές ή νοητικές ικανότητες ή με ανεπαρκή εμπειρία και/ή ανεπαρκείς γνώσεις, όταν επιτηρούνται ή έχουν ενημερωθεί σχετικά με την ασφαλή χρήση της συσκευής και έχουν κατανοήσει τους κινδύνους από τη χρήση της συσκευής. Τα παιδιά δεν επιτρέπεται να παίζουν με τη συσκευή. Ο καθαρισμός και η συντήρηση από το χρήστη δεν επιτρέπεται να εκτελείται από παιδιά χωρίς επίβλεψη.

Χρησιμοποιήστε το νέο έφοδο Το καλώδιο τροφοδοσίας δεν πρέπει να παρουσιάζει βλάβες Τραβήξτε το προς τη ρίζα υποδοχής, ή όταν υπάρχει ορμή.

Οι επισκευές στη συσκευή, όπως π.χ. η αντικατάσταση του καλωδίου τροφοδοσίας σε περίπτωση βλάβης, επιτρέπεται να γίνουν μόνο από τα δικά μας Κέντρα Εξυπηρέτησης Πελατών, για να αποφευχθούν επικίνδυνες καταστάσεις.

• να έρθει σε επαφή με καυτά αντικείμενα,
• να συρθεί πάνω σε κοφτερές ακμές,
• να χρησιμοποιηθεί ως χειρολαβή.

Πριν τον καθαρισμό, τραβήξτε το φις από την πρίζα.

Θανάσιμος κίνδυνος!

Μη φέρνετε ποτέ τη συσκευή σε επαφή με το νερό. Κίνδυνος υπάρχει ακόμα και όταν η συσκευή είναι απενεργοποιημένη και για το λόγο αυτό, μετά από κάθε χρήση ή διακοπή στη διάρκεια της χρήσης, τραβήξτε το φις από την πρίζα.

Επιπρόσθετη ασφάλεια προσφέρει η προσθήκη προστατευτικού με ρελέ διαφυγής μέχρι 30 mA στην ηλεκτρική εγκατάσταση του σπιτιού. Ζητήστε συμβουλή από εγκαταστάτη ηλεκτρολόγο.

Κίνδυνος ασφυξίας!

Μην αφήνετε τα παιδιά να παίζουν με το υλικό συσκευασίας.

Κίνδυνος εγκαυμάτων!

Αποφύγετε κάθε επαφή με το δέρμα.

Τα δέρματά μας συγχαίρουν για την αγορά της τσουκελικής του οίκου Bosch.

Αποκτήσατε ένα προϊόν υψηλής ποιότητας που ο αός αφήνει ή απόλυτα ικανοποιημένους.

Αυτές οι οδηγίες χρήσης περιγράφουν έναν τρόπο.

Εξαρτήματα και στοιχεία χειρισμού

1 Ασφάλιση / 2 on/off Διακόπτης 3 Διακόπτης ΕΠΙΛΟΓΗΣ Θερμοκρασίας +/- 4 Ένδειξη θερμοκρασίας α Φωτοδίοδος (LED) 140 °C

b Φωτοδίοδος (LED) 170°C c Φωτοδίοδος (LED) 200°C

5 Φωτεινή ένδειξη (LED) για συνεχή τονισμό 6 Φωτοδίοδος (LED) Κλειδώματος πλήκτρων 7 Θερμαντικές πλάκες, ευέλικτα εδρασμένες 8 Λωρίδες σιλικόνης (βαθμός σκληρότητας 3) 9 Ακροφύσιο τζετ

Θέση σε λειτουργία

• Συνδέστε τη συσκευή στην πρίζα του ρεύματος και ακουμπήστε την πλάκα σε μια επίπεδη ανθεκτική στην ερμητότητα επιφάνεια.
• Ενεργοποιήστε τη συσκευή με το διακόπτη 2, η φωτοδίοδος (LED) 4α αναβοσβήνει. Με το διακόπτη επιλογής της θερμοκρασίας επιλέξτε την επιθυμητή θερμοκρασία 140 °C, 170 °C ή 200 °C. Η συσκευή θερμαίνεται, η φωτοδίοδος (LED) της ρυθμισμένης θερμοκρασίας αναβοσβήνει. Όταν η φωτοδίοδος (LED) ανάβει συνεχώς, η συσκευή είναι σε ετοιμότητα λειτουργίας.

Συστάσεις για τη χρήση των αψίδων σε ξηρά μαλλιά

Xpωμα Baθμός	σκληρότητας	TÜπος μαλλιών
ανοίχτό-χρωμα	μαλακά χοντρά
μεσαία μεσαία κανονικά
σκουρό-χρωμα	σκληρά λεπτά

Κάθε μαλλί είναι διαφορετικό, γι' αυτό προσαρμόστε την επιλογή των λωρίδων στα δικά σας μαλλιά.

Προστασία χρώματος: Προστασία και μεγάλη διάρκεια διατήρησης του χρώματος σε θερμοκρασίες από 140°C και 170°C

Κλείδωμα πλήκτρων

Για τη διευκόλυνση του χειρισμού, μπορούν τα πλήκτρα + και - να κλειδωθούν. Όταν το κλείδωμα των πλήκτρων είναι ενεργοποιημένο, δεν μπορεί η επιλεγμένη θερμοκρασία να αλλάξει, αγγίζοντας τα πλήκτρα.

• Ρυθμίστε την επιθυμητή θερμοκρασία. Κρατήστε το πλήκτρο «-» πατημένο για 3 δευτερόλεπτα. Το κλείδωμα των πλήκτρων είναι ενεργοποιημένο, η φωτοδίοδος (LED) κλειδώματος των πλήκτρων ανάβει.
• Για την απενεργοποίηση του κλειδώματος των πλήκτρων πατήστε ξανά το πλήκτρο «-» 3 δευτερόλεπτα, η φωτοδίοδος (LED) κλειδώματος των πλήκτρων σβήνει.

Υπόδειξη: Ο διακόπτης on/off 2 δεν μπορεί να κλειδωθεί.

Χρήση

Κίνδυνος εγκαυμάτων!

Μην ακουμπήσετε τα ζεστά μέρη σε περιοχές δέρματος (τριχωτού της κεφαλής ή τα αυτιά).

Με τον ίδιο τρόπο μπορούν τα μαλλιά να ισιωθούν και να διαμορφωθούν σε μπούκλες.

Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο σε στεγνά μαλλιά.

Πληροφορία: Τα βαμμένα μαλλιά αντιδρούν ιδιαίτερα γρήγορα στην επεξεργασία τους με τις σιδερωτικές πλάκες.

Ροτέξτε τον παρακάτω πίνακα για τις διαφορετικές λειτουργίες, βλέπε «Θέση σε λειτουργία».

Η ομοιομορφία της θερμότητας των θεραπευτικών ράβδων προστατεύει ιδιαίτερα τα μαλλιά.

Το αποτέλεσμα είναι το ίδιο μαλλί με έντονη μεταξένια λάμψη.

Σημαντικό: Μην παραμένετε σε ένα σημείο πάνω από 2 δευτερόλεπτα.

Λωρίδες σιλικόνης

Η τουούρα των μαλλιών συγκρατείται στις μακιγιές, εύκαμπτες λωρίδες σιλικόνης και δεν τραβιέται. Έτσι μπορούν τα μαλλιά εύκολα, χωρίς τίποτα και χωρίς δυνατό τράβηγμα στο τριχωτό της κεφαλής να ισιωθούν ή να διαμορφωθούν σε ένα τέρας. Λόγω της ελαφριάς ολίσθησης των λωρίδων σιλικόνης προκύπτει αυτόματα μια ιδανική ταχύτητα περάσματος. Η τουούρα των μαλλιών ακουμπά ομοιόμορφα πάνω στις θερμαντικές πλάκες.

Αλλαγή των λωρίδων σιλικόνης (Σειρά εικόνων Α)

Κίνδυνος εγκαυμάτων!

Άφησε τη συσκευή προηγουμένως να κρυώσει εντελώς.

Για την τοποθέτηση των λωρίδων στερεώστε τις σε μια σειρά, πιέστε τις μέσα με το δάκτυλο και αφαιρέστε.

Οι λωρίδες σιλικόνης έχουν ιδιαίτερα μεγάλη διάρκεια ζωής και είναι υγιεινές. Μπορούν, εάν κρυώσουν, όταν το χρειάζεται, να καθαιρεθούν ή να αντικατασταθούν με το χέρι.

Οι λωρίδες σιλικόνης είναι διαθέσιμες με τα κέντρα εξυπηρέτησης πελατών:

Κωδικοί παραγγελίας

Aomega628566

Aomega628567

Aomega628568

1οιωματάκια (σειρά εικόνων Β)

Η συσκευή είναι κατάλληη για παιδιά και κούκλες.

Χωρίστε τα ίσια ξανθά μαλλιά σε ομοιόμορφες τούφες (περίπου 5 cm πλάτος) - Θέστε την ασφάλιση στο β. Βάλτε μια προετοιμασμένη τούφα από τις ρίζες των μαλλιών ανάμεσα στις πλάκες (Εικ. α). Πιέστε τις πλάκες και τραβήξτε τις με ομοιόμορφο τρόπο μέχρι τις άκρες των μαλλιών (Εικ. β). - Επαναλάβετε τη διαδικασία με όλες τις τούφες των μαλλιών. Πριν το τελικό χτένισμα αφήστε τα μαλλιά να κρυώσουν καλά.

Σημείωση: Η περιποίηση μακριών μαλλιών με χρήση των ίδιων μαλλιών τρεντς μεγάλης διάρκειας εφαρμογής ανά τούφα αναφέρεται περίπου στα 10 δευτερόλεπτα.

Μπούκλες μαλλιών (σειρά εικόνων Γ)

Χωρίστε τα στεγνά μαλλιά σε περίπου 2 cm πλάτος, ομοιόμορφες τούφες. Όσο πιο λεπτές είναι οι τούφες των μαλλιών τόσο πιο ωραία γίνεται η μπούκλα.

Κρατήστε τον ισιωτή μαλλιών οριζόντια, βάλτε τις τούφες των μαλλιών ανάμεσα στις πλάκες και κλείστε τις εσωτερικές πλάκες. - Τυλίξτε τον ισιωτή μαλλιών κατά 180° και τυλίξτε την τούφα των μαλλιών μια φορά γύρω από την επάνω θερμαντική πλάκα. Πιέστε σταθερά και τραβήξτε τις με ομοιόμορφη ταχύτητα μέχρι τις άκρες των μαλλιών. Συγχρόνως κρατάτε την τούφα των μαλλιών με το ελεύθερο χέρι στην κάτω άκρη. - Τώρα ανοίξτε τις πλάκες.

Υπόδειξη: Προσέξτε, να μην ισιώσει ξανά η μπούκλα.

Σιγουρέψου για αυτήν την διατήρηση του χτενίσματος: Τράβηξε την άκουα ζώνη μπροστά και στερέωσε την ίδια να κρυφτεί σε τοιπτάκια μαλλιών.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το styling της Bosch, εισέλθετε στην ιστοσελίδα www.bosch-personalstyle.com

Συνεχής ιονισμός

Αυτός ο ισιωτής μαλλιών διαθέτει γεννήτρια ιόντων, η οποία είναι συνεχώς ενεργοποιημένη. Η λυχνία (LED) ανάβει για τον ιονισμό συνεχώς.

Με το χτένισμα, το βούρτσισμα των μαλλιών και των τριχωτών μαλλιών με τη θερμαντική πλάκα μπορούν τα μαλλιά να οριστούν ηλεκτροστατικά. Τα δημιουργούμενα ιόντα (τα υπάρχοντα ήδη φυσικά ορισμένα σωμάτια) είναι αυτό το ορίο και καθιστούν εύκολο το χτένισμα των μαλλιών.

Τα μαλλιά γίνονται γυαλιστερά και πιο μαλακά, το χρώμα πιο λαμπερό.

Αυτόματη απενεργοποίηση

Η συσκευή δεν είναι για λόγους ασφαλείας ειδικά σχεδιασμένη για αυτόματη ενεργοποίηση.

• Μετά την ενεργοποίηση, με το τελευταίο χειρισμό του διακόπτη επιλογής θερμοκρασίας 3, η συσκευή ενεργοποιείται εντελώς αυτόματα μετά από περίπου 70 λεπτά. Η οθόνη είναι σκοτεινή.

Πληροφορίες:

Για την ενεργοποίηση και απενεργοποίηση της συσκευής, πατήστε το διακόπτη on/off 2.

Καθαρισμός και φροντίδα

Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας!

Πριν από τον καθαρισμό, πρέπει να κρυώσει και να τραβηχτεί το φις από την πρίζα. Μη βυθίζετε τη συσκευή ποτέ σε νερό.

Μη χρησιμοποιείτε κανέναν ατμοκαθαριστή.

Κουντιέστε τη συσκευή εξωτερικά με ένα υγρό πανί και στη συνέχεια αναστεγνώστε την. Μη χρησιμοποιείτε κανένα ισχυρό απορρυπαντικό ή υγρό καθαριστικό. Καθαρίστε τις αγωγές αέρα, σε περίπτωση που χρειάζεται, με νερό και σαπούνι με το χέρι.

Φύλαξη

Πριν από τη φύλαξη, πρέπει η συσκευή να κρυώσει και να τραβηχτεί το φις από την πρίζα.

Απόσυρση

Απορρίψτε τη συσκευασία με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον. Αυτή η συσκευή χαρακτηρίζεται σύμφωνα με την ευρωπαϊκή οδηγία 2012/19/ΕΚ περί ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών (waste electrical and electronic equipment - WEEE).

Η οδηγία προκαθορίζει τα πλαίσια για μια απόσυρση και αξιοποίηση των παλιών συσκευών με ισχύ σ' όλη την ΕΕ. Για τους τρόπους απόσυρσης που ισχύουν επί του παρόντος, θα σας ενημερώσει ο ειδικός πωλητής.

Τεχνικά στοιχεία

Ηλεκτρική σύνδεση (τάση / συχνότητα)

220-240V 50/60Hz

Ισχύς Θέρμανσης 31 W

Όροι Εγγύησης

1. Η εγγύηση καλής λειτουργίας των προϊόντων παρέχεται για χρονικό διάστημα είκοσι τεσσάρων (24) μηνών από την ημερομηνία της πρώτης αγοράς του αναγραφόμενου στο θεωρημένο απόδειξης αγοράς. Για την προκήρυξη της εγγύησης απαιτείται η επίδειξη του θεωρημένου απόδειξης αγοράς στην οποία αναγράφεται ο τύπος και το μοντέλο του προϊόντος.
2. Η εταιρεία μέσα στα ανωτέρω χρονικά διαστήματα, αναλαμβάνει την αποκατάσταση της σε καλή λειτουργία και την αντικατάσταση κάθε τυχόν ελαττωματικού μέρους (πλην των αναλώσιμων και των ευπαθών, όπως τα γυαλικά, λαμπτήρες κλπ). Απαραίτητη προϋπόθεση για να ισχύει η εγγύηση είναι η μη λειτουργία της συσκευής να προέρχεται από την πολυμελή κατασκευή της και όχι επί παραδείγματι από κακή χρήση, λανθασμένη εγκατάσταση, μη τήρηση των οδηγιών χρήσης της συσκευής, ακατάλληλη συντήρηση από προσωπικό εξουσιοδοτημένο από την BSH Οικιακές Συσκευές Α.Β.Ε. ή από εξωγενείς παράγοντες όπως διακοπές ηλεκτρικού ρεύματος ή διαφοροποιήσεις της τάσης κλπ.
3. Σε περίπτωση που το προϊόν δεν λειτουργεί σύμφωνα με την κατασκευή του και εφόσον η ανωμαλία λειτουργίας εκδηλώθηκε κατά την περίοδο εγγύησης, το εξουσιοδοτημένο σέρβις (ή το εξουσιοδοτημένο συνεργείο) της BSH Οικιακές Συσκευές Α.Β.Ε. θα το επισκευάσει με σκοπό τη χρήση για την οποία κατασκευάστηκε, χωρίς να υπάρχει χρέωση για ανταλλακτικά ή την εργασία.
4. Δεν καλύπτονται από την εγγύηση οι χρεώσεις και οι κίνδυνοι που σχετίζονται με τη μεταφορά του προϊόντος προς επισκευή στον εγκαταστάτη ή προς το εξουσιοδοτημένο σέρβις της BSH Οικιακές Συσκευές Α.Β.Ε.
5. Όλες οι επισκευές της εγγύησης πρέπει να γίνονται από το εξουσιοδοτημένο σέρβις (ή το εξουσιοδοτημένο συνεργείο) της BSH Οικιακές Συσκευές Α.Β.Ε.
6. Η εγγύηση δεν καλύπτει κανένα προϊόν που χρησιμοποιείται πέραν των προδιαγραφών για τις οποίες κατασκευάστηκε (π.χ. οικιακή χρήση).
7. Η εγγύηση καλής λειτουργίας που παρέχεται από τον κατασκευαστή παύει αν αποκολληθούν, αλλοιωθούν ή τροποποιηθούν με οποιονδήποτε τρόπο οι αφαιρούμενες ή οι ειδικές διαπιστικές αυτοκόλλητες ετικέτες επί των οποίων αναγράφεται ο αριθμός σειράς ή η ημερομηνία αγοράς.
8. Η εγγύηση δεν καλύπτει:
9. Επισκευές, μετατροπές ή καθαρισμοί που έλαβαν χώρα σε κέντρο service μη εξουσιοδοτημένο από την BSH Οικιακές Συσκευές Α.Β.Ε. - Λάθος χρήση, υπερβολική χρήση, χειρισμός ή λειτουργία του προϊόντος κατά τρόπο μη σύμφωνο με τις οδηγίες που περιέχονται στα εγχειρίδια χρήσης και σε όλα τα σχετικά έγγραφα χρήσης, συμπεριλαμβανομένης της πλημελούς φύλαξης της συσκευής, της πτώσης της συσκευής κλπ.
10. Προϊόντα με δυσανάγνωστο αριθμό σειράς. Ζημιές που προκαλούνται ενδεικτικά από αστραπές, νερό ή υγρασία, φωτιά, πόλεμο, αναταραχές, άλλες αιτίες του δικτύου παροχής ρεύματος, ή οποιαδήποτε λόγο που είναι πέρα από τον έλεγχο του κατασκευαστή ή του εξουσιοδοτημένου συνεργείου.
11. Η εγγύηση του προϊόντος ισχύει εφόσον η κυριότητα της συσκευής μεταβιβαστεί σε τρίτο πρόσωπο από τον αρχικό αγοραστή, το όνομα του οποίου αναγράφεται στο παραστατικό αγοράς της συσκευής.
12. Αντικατάσταση της συσκευής γίνεται μόνο εφόσον δεν είναι δυνατή η επισκευή, κατόπιν πιστοποίησης της αδυναμίας επισκευής από εξουσιοδοτημένο σέρβις (ή το εξουσιοδοτημένο συνεργείο) της BSH Οικιακές Συσκευές Α.Β.Ε.
13. Η κάθε επισκευή ή αντικατάσταση ελαττωματικού μέρους δεν παρατείνει τον χρόνο εγγύησης του προϊόντος.
14. Εξαρτήματα και υλικά που αντικαθίστανται κατά τη διάρκεια της εγγύησης επιστρέφονται στο συνεργείο.

Με επιφύλαξη για τις όποιες αλλαγές.

Προειδοποιήσεις ασφαλείας

Bosch KypblfbcbImeH cHdi waXacay TypaIbI TOIbIK aKnapaTTbIMbIHcAITTaH Kepe anacbl3:

www.bosch-personalstyle.com

Τυρακτύ ποηδάυ

Οσύ γυάζετύ τε καρβάν βελσένδι κύνδε βολάτην ποηδύκ γενεράτορ βαρ.

Ποηδάυφα αρνάλγαν 5 δάρυκ διοδτύ δινσπερνε τρυάκτύ κανά βασταύδυ. Γυάτύ ταράγαππαν, γυάσκα κύτιμ χασάυ ενίμδερύν παλάγανναν ήμεσε κύζυρύγου ννιταπάρδαν τυήνδαφαν υκελιστερς σαιδάρυφαν γυάζ ελεκτροστατικάλικ ζαρύκ αλάγυ. Κασάνγαν ποηδάρ ( ταβλ ελεκτρικ χολμέν χυκτελερνε βελιωστερ) σολ ζαρύπτυ αζάγυν, γυάτύ ρεττεύδι οναλνατάλυ.

Γυάλυνζ κύμσακ ερί κύντυρ, τυσία γυήκ.

Αυτομάττυ εγίρυ

Καυίνσιζικ γαράπαργανά βαλγαντύστυ, κυρύφυ αυτομάττυ εγίρινετύν συγκύμανε καβύκταγαν.

Κυρύφυ κοσύφυν κείν ήμεσε τεμπερατούρα τανδαύτυ 3 σονύ ρετ τυζετύρρενε κείν γαμάμεν 70 μινύτυ ετκεσί αυτομάττυ εγίρινεύ. Δινσπερνε καράυ.

Εσκερτνε: Κυρύινυφυν κατανόσυ γυήν, ον/οφφ (κοσύ/αχύρατυ) κοσκύζυν 2 παλάνανυνύζ.

Ταζάυ χενε κύτιμ κερσετύ

Ελεκτρ τορύνα τυσύ καυίνι βαρ!

Κυρύφυ σύυτυνύζ χενε ταζάρτνα τρύυ αχύρατύνύζ.