DSS 25 A - Ηλεκτρική σκούπα Eibenstock - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τεχνικά χαρακτηριστικά	Ηλεκτρική σκούπα Eibenstock DSS 25 A, ισχύς 1200 W, χωρητικότητα δοχείου 25 λίτρα, φίλτρο HEPA, επίπεδο θορύβου 70 dB.
Χρήση	Σχεδιασμένη για την αναρρόφηση λεπτής σκόνης και υπολειμμάτων σε εργοτάξια κατασκευής και ανακαίνισης.
Συντήρηση και επισκευή	Ελέγχετε τακτικά το φίλτρο HEPA, καθαρίζετε το δοχείο μετά από κάθε χρήση, αντικαθιστάτε τα φθαρμένα μέρη σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή.
Ασφάλεια	Εξοπλισμένη με σύστημα προστασίας από υπερφόρτωση, χρησιμοποιείτε μόνο σε στεγνές επιφάνειες, μην αναρροφάτε υγρά.
Γενικές πληροφορίες	Βάρος 10 κιλά, συμπαγείς διαστάσεις για εύκολη μεταφορά, εγγύηση 2 ετών.

Συχνές ερωτήσεις - DSS 25 A Eibenstock

Πώς μπορώ να ανάψω την ηλεκτρική σκούπα Eibenstock DSS 25 A;

Για να ανάψετε την ηλεκτρική σκούπα, συνδέστε την σε πρίζα και πατήστε το κουμπί λειτουργίας που βρίσκεται στον πίνακα ελέγχου.

Τι να κάνω αν η ηλεκτρική σκούπα δεν ανάβει;

Ελέγξτε αν η ηλεκτρική σκούπα είναι σωστά συνδεδεμένη και αν η πρίζα λειτουργεί. Αν δεν ανάβει ακόμα, ελέγξτε την ασφάλεια ή το καλώδιο τροφοδοσίας για τυχόν ζημιές.

Πώς καθαρίζω το φίλτρο της ηλεκτρικής σκούπας;

Για να καθαρίσετε το φίλτρο, αφαιρέστε το από την ηλεκτρική σκούπα και χτυπήστε το απαλά για να αφαιρέσετε τη σκόνη. Αν χρειάζεται, ξεπλύνετέ το με χλιαρό νερό και αφήστε το να στεγνώσει εντελώς πριν το επανατοποθετήσετε.

Η ηλεκτρική σκούπα Eibenstock DSS 25 A κάνει ασυνήθιστο θόρυβο, τι πρέπει να κάνω;

Ένας ασυνήθιστος θόρυβος μπορεί να υποδηλώνει ότι υπάρχει αντικείμενο κολλημένο στον σωλήνα ή φθορά στα εσωτερικά μέρη. Ελέγξτε τον σωλήνα και τα αξεσουάρ για τυχόν εμπόδια και αν ο θόρυβος συνεχίζεται, επικοινωνήστε με το τεχνικό τμήμα.

Πόσο συχνά πρέπει να αλλάζω τη σακούλα της ηλεκτρικής σκούπας;

Συνιστάται να αλλάζετε τη σακούλα όταν το επίπεδο γέμισης φτάσει περίπου τα 2/3 της χωρητικότητας ή πριν από σημαντικό καθαρισμό για να διασφαλίσετε βέλτιστη απόδοση.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω την ηλεκτρική σκούπα σε υγρές επιφάνειες;

Όχι, η ηλεκτρική σκούπα Eibenstock DSS 25 A είναι σχεδιασμένη μόνο για στεγνές επιφάνειες. Μην τη χρησιμοποιείτε σε υγρές επιφάνειες για να αποφύγετε ζημιά στη συσκευή.

Πώς μπορώ να συντηρήσω την ηλεκτρική σκούπα Eibenstock DSS 25 A;

Για καλή συντήρηση, καθαρίζετε τακτικά το φίλτρο, αδειάζετε τη σακούλα μετά από κάθε χρήση και ελέγχετε την κατάσταση του καλωδίου τροφοδοσίας και των αξεσουάρ.

Η ηλεκτρική σκούπα έχει απώλεια αναρρόφησης, τι να κάνω;

Ελέγξτε αν η σακούλα είναι γεμάτη, αν το φίλτρο είναι βουλωμένο ή αν ο σωλήνας είναι φραγμένος. Καθαρίστε ή αντικαταστήστε αυτά τα στοιχεία αν χρειάζεται για να αποκαταστήσετε την ισχύ αναρρόφησης.

Η ηλεκτρική σκούπα Eibenstock DSS 25 A έχει εγγύηση;

Ναι, η ηλεκτρική σκούπα καλύπτεται συνήθως από εγγύηση 2 ετών. Ελέγξτε τους όρους εγγύησης στο εγχειρίδιο χρήσης ή στην ιστοσελίδα του κατασκευαστή.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ DSS 25 A Eibenstock

	DSS 25 A / DSS 25 M		DSS 35 M iP
Ονομαστική τάση:	220 - 240 V~
Ονομαστική ογχύς:	1200 W		1400 W
Max. ογχύς:	1400 W		1600 W
Συχότητα:	50/60 Hz
Max. ροή αέρα:	73 l/s*	42 l/s**	75 l/s*	45 l/s**
Max. αρνητική πίεση:	270 mbar *	235 mbar**	280 mbar *	245 mbar**
Ηχητική πίεση:	69,5 dB (A)

*oTO quoNTnpa **oTo oWAnva KaIomegaovBecnG yia ouokuec npi: H05VV F 3 x1,5 (DSS 25 A)
H07RN F 3x1,5 (DSS 25 M / DSS 35 M iP)

O8nyiec aσφαλεiα

Piv aTn xpno, oXpnoTeC tha TpeTcI va lauabavouv PAnpoopieCs, obnyies kai ekTiaedeuon oxetikαe Tn xpno Tns oukeuncs kai Tc ouoicys ia Tc otioec Tpoketai vo Xpnoiopoointhei, kaowc kai yia tnvaospaaln e0do aToppipns twv ouAExOevtwv ulikwV.

Eav to kaawio ouvdoonc utooTei Znmuia n KOTei kat a Tn diapkeia tnc epyaoiaç, mnv to ayyixe, aAa TpaBnxié auoos To qic aTto pEuMa. Note Aitoupyite Tn ouokun e KAETpauevo kaawio ouvdoonc.

H ouokeuñ δev πpétεi va εivai uypn kai δev πpétεi va λεitoupyεi σε uypo περiβáλλov.

Autn n ouokun eivai idavikn yia eptopikn xpno n ouvduaogo e nektpiko epyaaleio, T.x. 0e npia, pia K.
PpoEioToino!

Oi nEKTpiKec oKOuTec dev eivai katalnAeC yia tnV avappofoan/antoukapuvon EIKivDuvwovokovw.
Oi nEKTPIKcE OKOUTIEc KATNYOPiac M Eivai KatalAAeIe yia Tnv avappoonn Enpw, m EUΦEKTwv SKovw, m EuΦEKTwv Uypw, oKovnc Eulou Ka IETIKIVUVWv OKovw uE OEL ≥ 0,1 mg/m3.
Ppoεiδoποησιη！
Atoa (ouupeiaaavouevw twv taibuw) Tou eviv a eon va xpnoiopoioauv tvn tiila m aopala yow twv oomegaikwv, aiothnpiaakwv n diavontikwv touc ikavotntwv n tnc ateipiac n tnc eaaieyns yywoewv devttei va xpnoiopoioov tvn tiila xwpi c tiiBeeyn noobyec aTTOUVO aToo.
IdiaTepn Tpoooyn PpTei va divetai oe Taiaia, nakiowevouc n aoeveic.
Mny oTpeFE To aKpoqUo, Tov EukamTo OwAnv a n To OwAnva Tpoc avOpwouc n Cwa.

Kivδυνος!
H nεκτρικό ΚούTTa δεν πρέTTει va λειουργεί σε δυνητικά εκρηκτικές ατμόσφαipες.
KpatnoTe Tnv nAektpiKn oKouTTa jaKpia aTIO eUφAeKta aepia kai ouoiεc.
Kivδυνος!
- ev επιρέπεται n αναρρόφησι ΕύφλεKTων ἡίλιων, εμιπορεύματα εμιποίσμένα με δίαλιτες, εκρηκτικές σκόνες, uρὰ ὄπως βενζήν, πετρέλαιο, αλκοόλη, δίαλιτικό ἡμιπορεύματα θερμότερα από 60 °C.
- Δiaφορετικα, utápxει κίνδυνος εκρηξης και πιρκayiας!
Kivδυνος!
XpnoiouoieTnV pia Tns nEKTPIKns OKOUTaG movo yia Touc oKOTouc Tous KaOopiOvTaI OTIG oyies xpnoS.
O kataokeuaotnc dev fepei kaia euthetayn yia znmuic Tou Ppokaouvtai aTc KaKn xpon, kakn aeitoupyia n akatalaanl n ETTIOKEUn.
Mnv xpoiooieite kateotpaumevkaawdia etektaaon
Eav To kaawio ouvdoan tsn nAekptiknc okooutac exi utoote ieta, npetie va avikataaotaei me eva idiko kaawio ouvdoon nou diattheta aTTOV kataokeuaotn to Kevtpo Egutnpetno n TAtowv Tou.
Σtnv πεπΠτωση ηεκτρικών βουρτοών, μήν αφήνετε TIG περιστρεφόμενες βουρτοες σα ερθουν σε επαψή με TO καλώδιο σύνδεσης του δικτύου.
H tao n Tou avaypapetai otnv tiivakida tuTou TpeTie va taipiae ie Tnv taon Tou diktuo.
Aπενεργοποιησε Νγν ηεκτρίκη σκούτα και βγάλτε Σ φις από Σ ρεύμα μετά από ταθε χρήση και πριν από Οτοίαδήποτε συνήρηση.
TpaβnxEμoTO φIC δIKTuO, TOTε TO kαλωδIO σύνδεοης.
Ioté μny toTOnoTeTeié n αφαipεite To φic Tou δikTuou με βρεγμεva xερia.
HpiCi npEeI va pooataeUeTai aTio oikiaKn aovaknaa katalnlo ovopaoTiko Peu.
Ioté μην avoiyete tnv ηεκτρικό σούTTa Εξωτερικό χώρο κατα η δίρκεια βροχής ἡκαταιγίδας.
Kivδυνος!
Kivouospiymuou

Ta uIka oukeuaioia, oTiwocoi aakoulae c ano aauuivoxapto, ev avnkovv Ota xepia twv naiidow.

Noté μην καθεστέ η σκαρφαλωνετοιν βεντους.
PepTie va dbivtai ibiaitepn npoox n otav oKouTTiEe nAektpikn OKOUTa TIG OKalec. Baeaiomegaite otI oTekeote aospalia.
Mny tpa bat, auviEte n toiutate To kaawio ouvdeonc kai Tov ukaTTO oWAnva avappoqnonc o aixunpecs akpes.
ToTOnoTeTeIe Tn ypaun ouvdeonc kai tov EukauTTO OwAnva avappoPOnC
TETOIO TpOTIO WOTe VA mV MTOpei Kaveic VA OKovTAeI TAVW TOUc.
Eav diaquyei aappoc n uypo, anevepyoioinote aepowc Tnv bEvtouca.
- Diatnpéite πávτa Θεγνό το εσωτερικό του καπαίού.
Mnv xnpoiooieite Tnv nEKTpiKn okoUTa, ouuTepiaaavouevwvTwv aaptntawv, ev:

• n npouoiacei avaywpioiu (pwyue/c/otaaiuata).
  to Kaawio ouvoeoic ivai eattwpatikn npouoiacepwyue n npavon,
• Yπápxει utroia aópatou ελattwμatoC (μετα αnto TTωση)

MnV ouvdeEe TepiotpeoEvEc nEKTPIKec BoUPTOeC oTo KaWio ouvdoonc diktou Oe ayiymu.

• PpoeiδoToin!
  Xpnoiopoioite movo TIC BOUPTOeC TIOU TAPEXOVTAI ME TNV NkTPIKn OKOUTa n autcTou avapepovtai OTIC OOnyIEc XpnoN. H xpnoN aAww BoupToWv MTOpei va 0eoi e Kivduvo Tnv aopalaia.
  Kaθapiετe kai aTlauμaivete nV nλEKPTiKn σkouTTa aEωC μεTa Tn xρnσγia va αTIOΦUyεTe tN βaktnpiakn μoλuvon λoyw μakpoxpoviou μn Kaθapioμou, εδikα otav xρnoiμoIToiεiTai Επiεipnoεic πεεepyaiaç tpoipμv.
  Mny xnpoiopoieitepiakec atpuu n kaapiotikau npnans πeons yia tov kaopioo.
  To oxi, n aketovn kai oi diaalutec mTPOUV va diaPwosouv ta eapntmaa avappoqnons.
  Mnv aqnvETn ouokeuun xwpiE tniBeeyn. TpaNfTe to qic aTnV Tpica eav n epyaosa diaKoTTeai ia eyaalutepo xpoviko diaotma.
• PpoeiδoToinon!
  Oι επισκεύς μΠούν va πραματοῦουνται μόνο από εξειδικευμένο προωτικό, π.χ. από την Απηρεσία εξιπηρετησός πελατών. Xρησιμοποιείτε μόνο γνήσια ανταλλακτικά.
  Ouokuec Tou ev exouv Etnoekuaotei ootata aTtaleov kivduvo yia tov xnotn.

Hεκτρική σύνδεση

προστασίας I.

Ppiv aTIO Tn 0EoN Oe λeIToupyia, EEyTe 0TI n TaON KAI N ouxVOTNTa Tou dIKTuOu avTIOXouv Ota 8edOeva Tnou avaFepovtai OTNV PIVAKiδa TUINou. EITIPTIOVTai aTOKλioεic Taon +6% KAI -10%.

Oi nAektpikec oKoUIneS eivai oxediaouevc 0e katnyopia

Piv aTó Tn xpón

Kata nV aTouoKEuaia, eEyTe TnV pnta kai Tc Znmuic mTaopac.
DiaBaoTe PooEKTiKa oEc Tc PAnpoopieC. Napexouv onmuavtikec odnyies yia
tn xPon, Tnv aoPalaia, tn ouvtnponkai Tn 0povtida. DuAxte Tc odnyies
Leitoupyiac oE aOpaalec mepos kai taebetaote Tc oe TuXov EITouevouc
IOIKTNTec. Diatnpoue To dikaiwma va Kavoue aalayec OTO oxediao kai
Tov EgoTlioo.

Xpnoiopoioiote auovtikα o u p

Mn uφασμένη σακουλα φιλτρου DSS 25 A / DSS 25 M / DSS 35 M iP

yia doxieia 25-35 litpov, yekepiévo aTnVBGIA klaonc M

5 = 1 A . παραγγελίας 35321000

IIaotikn oakoula ekkevomega DSS 25 M / DSS 35 M iP

BGIA katnyopia M ekepiEv

1 = 5 Tεμαχia Ap. παραγγελίας 35320000

Kaσετες φιλτρων πολυεστέρα

BGIA KATnyopia M EYKekpiEvn

1σεT=2τεμαχia Ap. παραγγελίας 35301000

IepaIePw aEeouap katoTIV aITnmuToC.

Touεic εφαρουής

Tia uynkai oteyvn avappoonn e nAekptiKn okouna.

Oi nEKTPIKcS OKOUTcS KATnyopiaC M Eivai KATAAaNLaC yia Tnv avappoqnoI
Enpwv, mEuΦeKTwv oKovwv, uypwv, oKovnc Eulou kai ETIkivduuvwv oKovwv OEL ≥ 0,1~mg / m^3

Oeog eLsIToupyia

EvépyoioiəTE/aTevεpyoioiOte Tn ouokuñ μE To δiaKóTTn (2a) oTo επávω tμŋμa (1).

(η μεταβείτε στην αυτόματη λειουργία - βλέπε πίνακα ελέγχου).

Πίνακας ελέγχου

Avaloya Tov o i , mTopoov va eTIaeyouv oi akOauoEcs AIToupyiEc kai puOmuOeIc.

0 > <

Bεντούζα >μία< χωρίς λειτουργία δόνησης

A

A (o aToppoqntns EvpyoTOIEiTai kai aTVEpyOTIOEITAI aTTO nEktpiKO epyaaio)

RA Λειουργία ετοιμότητας ὄπως «A» συν αὐτόματος καθαρίσμός φίλτρου.

IR Σiφóvi ενεργοποιημένο με αυτόματη λειτουργία δόνησς

Avappoqnon 6KataoTaon avauovnC H avappoqnon evpyotoiietai autouata movo otav tiEeai 6

AR I oupyia to epyaieio. Meta nV aTevepyotoinon, n avappoqno n ouexici va aeioupeiyia Tepitou 10 eutepoAeTTa. Me autov TOV tpOTO aTOTpETETai n Tapaovn uTOAemuatow oTov Owlnva.

H uTiooXn (2b) TPOOPIZEaYia Tn OuvDcOn nAekTpiKoU epyaIou.

Ppoooxn!

To nεktpiok εpyaεio πρεπει va εívai aTεVεpyoTOINμévo kata tη σύνδεση.
Hpiicgpiokctai navta uTTO taoN otav to qic ivai ouvdeedepevo oTo diktuo, avexapntnTa aTIO tn Theon Tou diaKOTTN.
- Στη θέση διακόπην "0", η πρίζα μπορείν αχρησιμοποιηθείως καλώδιο προέκτασης (π.χ. για ενα φως).
- u v v φορτίο: Hλεκτρική σκούTTa και συνδεδεμένησωσκεύπ max. 16 A.

Διακόπης προεπλογής (2δ) για σήμα ροής ελάχιστου ὄγκου (κόρνα και φωτεῖνή ἐνδείξη) για έλεκτρίκες σκούπες κατηγορίας "M".

Σπη λειτουργία A, RA, IR ἡ AR, η ακόλουθη ρύθμιση γένεται ανάλογα με τη δίαμετρο του σωλήνα:

Εσωτερική δίαμετρος σωλήνα	Θέση διακόπη
Ø 35 mm	70 m³/h
Ø 27 mm	40 m³/h
Ø 21 mm	20 m³/h

uTapxEi puOuion Tns taXutntac. H nEKTpiKn oKOUTa λeIToupyEi TavTa Otn μEyioTn taXutnta.

Epyaia (uynkai nnpn avappoqnon nEktpiKn okuTTa)

• Otav xpnoiouoieTo oWAnva a n c , n iOxuc avappoqnoC mTOpEi va puOIOTeI eTo puOIOtIKo dEutepuovTOc aepa.
  OTAV TEAEIWOSTE,ByaATo QIC aTTO PeuMa.
• Γα va αποθηκεύσετε TOV σωλήνα avappóφηος, Θερεώτε TOV ΟΤΟ πίω τοίχωμα TOU δόχειου εἰσάγοντας TOV ΟΤΝΥ Παρεχόμενη αποθήκη εξαρτημάτων.
  Ta akpa Tou eukamTou oWAnva mTopov va ouv8eOuv 2a touc yia va aTOpéyouv Tn dIauyn OwmaTidiw puTiw.

Σεγνό σκούπισμα με ηλεκτρίκή σκούπα

Movo OTeYVo IaTpo, ouokeu n kai aEouap yia va unv koAHOI n oKovn kai va unv EyKwioTei.
TnV avappoqnon aIthalns, ToIeVTou, yuou n TnapoioWv OKovw: TooTheTnoTe Tn oakoula EKKevwongs PE oTo doxio puTiw. Zakoua EKKevwongs PE. XpnoiOIOIEITE TAVa OE ouvduaogo KAeTEc φIATPwV TTUXWOEIG.

Kata nV avappoqnon 0nmuouyovra otatikc qoptia loyw tpiBnc stov Eukamto oWAnva avappoqnon. Auto mTpei va eivai duopoeTo yia tov Xepiotn loyw nEKTpoTAnxiac.

Tn diayuon autow twv statikw v optiw, ouviotoue tn xpon evoaavioataiko u oawna (ap. iobouc: 35319000 - ioko aegouap).

Yypn avappofo n e nAekptipk n oou

Hεκτρικό Κούτα χωρίς σακουλα φιλτρου.Οι κασετες φιλτρου είναι Κατάληλες γία ὑρή αναρρόφηση και o ευωματωμένος αἰσθητήρας απενεργοῦποίει το μοτέρ ὄταν το δόχείο είναι γεμάτο.Αδείαστε τη συοκεύπω όπως περιγαφεται στην ενότητα "Aδείασμα tou δόχείου".Ενη Συοκεύπω δεν απενεργοῦποίθεί, η προστασία επανεκκίνησης παραμένει ενεργή.Η συοκεύπω είναι ξανά ετοιμη γία λειουργία μόνο αφου απενεργοῦπθεί και ενεργοῦπθείξανά.

• PpiV aTTo TnV aTevEpyoToin, aPaipeTe TpWTo Tov EukaTTO oWAnva avappOfnOnc aTTo UyPo.
  Aoyw tnc uynlnc ioxuoc avappoqnonc kai tou o yia tn po n oxmuatoC tou doxxiou, mTpei va TpEeI Ayo vepo aTTOV oWnva eTaNv aeeVeyoToinon.
  Xpnoiopoioinote eva gnpo qiltpo yia tnv eakolouon npn avappoqn oE nekptipkniokouta. Eav evaalaooeotc ouxva eetagu oteyvns kai uypnc skoutac, ouviotoue va xpnoiopoioite eva deutepo (avtaalakntiko) piItpo, kat a potiunon kaots cipwv aTIOAUEOTepa.

PpOεIδoToinon!

Aπενεργοποιησε αμέσως Νν ηλεκτρική σκουπα εάν διαφύγει αφρός ἡυρό.

Aδείασε ο Φοχείο και Νν κασέτα φιλτρου με πτυχώσεις, εάν εἶναι απαραίπητο.

Kαθαρισμός φίλτρου

Oi nEKTPIKcS OKOUTeS Eivai EoTIAOEvEc M Eva NLEKTPoayvntiko Ouotma Kaapiaou φIATpWv Tnou μTOpεi va xPnoiIOPTOIeY iY a Tnv aTOTivaN TnC TTPOOKoAANμEVnC Okovnc aTTOIC KAETcS φIATpWv.

Xειροκίνητος καθαρισμός (DSS 25 A, DSS 25 M)

To apyótepo òtav aváψει η ενδειξη παροχής ὄγκου (2c) (προειδοποιntikή λυχία) η ηχόσει o προειδοποιntikός ὃχος η òtav μειωθείη έγχύς avappóφηός, θα πρέτεινα ενεργοποιηθείη λειούργía avatáρaξης (θέση διακόπη RA/διακόπης (2a).

Autóμαtoç καθαρισμός (DSS 25 A, DSS 25 M)

Autoc o kaθapiouc tou φλtpou πpayμaTOIOεiαutóμata otav επITEuxθe i n puθμiaévn ελáxioTn poñ oykou (uTTOδεIKVUεTαTó TO avμa Tnε EvδεIηC poçs oykou (2c)) katá tny επóμevn pauon εpyaɔiac (θεoŋ δiaKóTTN RA/δiaKóTTNc (2a)).

Móvímuç καθαρισμός (úvo DSS 35 M iP)

To DSS 35 M iP εívai εξοπλισμένο με εva μόνιρο, ηλεκτρομayvntikó σύστημα καθαρισμου φίλτρων που αποτινάσει τήν προσκολημένη σκόνη από τις κασέτες φίλτρων.Οι πλισέ κασέτες φίλτρου καθαρίζονται εναλλάς η μία μετά τήν αλλή, ωστένα δίασφαλίζεται η συνεχής λειτουργία.

Aεiaσμα εμπρεuματοκιβωτιων

EπiTpεπεταI móvo yia σκόvες με OEL > 1mg/m.3

Aπενεργοποίσε (2a), βγάλτε TO φις, ανοίξτε TIG Ασφάλειες (9). Aφαρέοτε TO επάνω μέρος (1) και τόν εύκαμπιTO σωλήνα αναρρόφησός από TO δόχείο (6).

AvatnooboyupioTe to doxio.

O xειρισός και Λειτουργία κλπ. μπορείνα επηρεσοτόνν από ενα γεμάτo δόχείο.

Φιλτρο από μη uφασμένο ὄφασμα

Tia va toTIOeTNOeTe n va aopaipEoTE Tn oakoula IaTpou/Kevn oakoula, aopaipEoTE TO ETVW Mepoc (0eO 1).Tia va to KavETe auto, avoiTe Touc TIAupikouc OuvBETnpEc (pos.9).XpnoiioToIEte Movo oakouLec IaTpou aTIO MaLIyTAeYVOrKOOUTOma NkETPIKn OKOUTTa.

ToTnO TnO Tou oakidiou pfau npou aTó uαoα

XpnoiioieiE movo oakoue c iatpou fleece yia steyv n avappoqnon u

nEKTpiKn OKOuTTa

• 25 kai 50 λιτρων με DSS 25 A

Σúpετε η φλáντζα εντελως πávw απó ηnv πολαπλή εισaywyns.

Eiδiko δoxεio 25 + 35 λιτρων για DSS 25 M + DSS 35 M iP

TupioTe To KOKivo TEPiOTpoqIKo puOIOtIKo

προς τα μέσα στο KΛΕΙΣΤΟ μέχρι το σημεύ ▲.

ToTIOeIHOTo TIAVw MEOC OTO DOXEIO. KIAOTc TIC TIAUPIKc aOVAaIEc.

Aλλayn tns σακούλaç φιλtpou fleece

• ATEVεpyoTIOIσTE TnV nλEKtpiKn σKOUTa.
  TpaβnξTe TO φις tou δικτύου.
• Φόρεστε κατάλληλο αναπνεύστήρα.
  ApaipoeToV EukamTTO OwAnva avappoqnoC.
• Kλείστε Σ ακροφύσιο αναρρόφησς με πώμα στέγανοποήσς (Κλάση σκόνης M).
  AvoiEte Touc PEAupikouc OuvoEtnpEc.
  ApaipoeToKaTakI.
  TpaβnξTe πpooεKTikα tn φλavτca απo tnv πoλaattan εiσaywyng kalkεioTe tn φλavτca.
• AttoppíyTe To UλiKó avappóφηoNs Oúμφωvα με Touc vopikouç KavovioμoUÇ.

πλαστική σακούλα εκκένωσης

Móvo oɪ nλεκτρικές σκούπες
katnyopíaç σκόνης M με εἰδικό
δoxείο και περιστροφική βαλβίδα
στο ακροφύσιο avappóφηός είναι
kataλληες γία χρήση με
σακούλες εκκένωσης και
aπόρριψης PE.

TupioTe To KOKivo TEPiOTpOPIKO puOIOtIKo TPOCs ta eOa yia va ANOIETE MEXPI TO ONUEIO A.
TIPWTe TN φλavzα EVTeALwS
TAVW aTO akpofo

avappoqnon. ToTOnTo avw avoiyuau Tou oakou TnV aKpn Tou doxieou. TOnToTnTo to EAnw mepoc Tavw OTo doxio. KLeiOTe Ta TAnupikkEioTpa.

Alambda n Tns PAAoTIKnS OAKoulaC EKKevwos

• MetakivnoTe to diakóTTn OTn Θεση >AR<.
• OI TIAOε KAOÉTEC φΙΑΤρων KαθαριζΟγται autóμαται.
  Tuxov uToIeImuata oKovnc oTa φIaTpa TEPouv Otn oakoula.
• AttevepyotoiOTe Tny nAekptpiKn OKOUTT.
  TpaβhεTe TO φις tou δικτύου.
• Φόρεστε κατάλληλο αναπνεύστήρα.
  ApaipéoTeTovEukamTo oWAnvaavappoqnonc.
  KεioTe Tnv πoλaπλ ἡσaywyns με To πωμα σεγavotoinons.

AvoiTe Touc PEAupikoC OuvodntpeC.
ApaipoeTo KaTaki.
Apaipoe TPOOeKTIKA Tn OAKOUa EKKevwongc KAI aToppipns PE uE To ouvnmuEvo
- Kλείστε ην ταίνια σφράγιος.
Tpaβnξε προεκτικα η φλάντζα από ην πολαπλή εἰσαγωγής και κλείσε ην.
Apaipoe Tpooektik a Tn oakoula EKKevwong cai aToppipns PE aTto doxio.
- Atnoppiye to uliko avappoqnonc ouwva e touc vouikooc kavovioouc.

Kaθαρισμός

Kaθαρίοτε ο δόχειο και τα εξαρτήματα μενερό. Σκουπίοτε ο επάνω μέρος 1 με εναύρο πανί. Αφήσε ο δόχειο και τα εξαρτήματα στέγνώσουν.

Σuvtnρσn

Na y TE TAVTA TO i aTNO TNV TpiZa Tpiv k n e Epyaoiec ouvtnpnons n ETIIOKEuns!

Eav n ioxuc avappoqnonc tnc nKektpiKnc oKOuTTac miovvetai kai O KAthetaaouv kaetw viltpou (12) 6ev auXavEi TLeov Tnv ivxu avappoqnonc (unTo TnV PooTIOeON otI To doxio (6) exei aDeiaoei kai n oakoula pfipou fleece (13) exviavikataoTaOei), toTe eivai aTAPAINTo va avTKATAOTAOUv oi KaTeCg piATPOU (12). AvakivnoTE gava TIG KaoTeCg piATPOU (12) piv anTo vavikataoan Tou pfATPOU. XpnoiOpoiNtE eva VOpua n TAPoIO avTIkeIevo yia va OTpeWTE Tnv KkEdapia (5) 0TO maVTALo (4) kat90° apiotepoatoPpKa ai TIEOTe TO mavtaLo (4) TPOC TA Tiow. AvoTE TO kalumka kai apaipote TIG KAeTECg piATPOU (12) TPOC TA TAVW. TOnTOETNTe VECs KaTeCg piATpwv. dIIawotE TO kAtTO poc ta KATW KAI aopalote To OTn Theon Tou TIeOVTAC EAppa.

Kaθαρίζετε περιστασιακά touς αἰσθηπήρες στάθμης πλήρωσης:

AvoiTe Tc KLeiDiapiec (9) Kai aPaipeoTe To eTavw mepoc (1). KaOapiote Touc aiOthnpes OtaOmns Eva aalakotavi.

EπavatoTOnθεntnoTe to επáw μερος (1)
Kai KλείσTE touc συνδεntηρες (9).

AutoBoŋθεια για διαταραχές

Διαταραή	Πιθανή αἰτία	Επιδίρθωση
Μείωηη της ομχύος avappόφησης	To φιλτρο εἶναι βρώμικο	Καθαρισμός
	Φιλτρο αἴτο ὄφασμα πλήρες	Αλλayή
	Δοχείο γέμάτο	Αδείσμός
	Φραγμένο ακροφύσιο, σωλήνες ἡύκαμπτος σωλήνας	Καθαρισμός
H συσκεύη δεν λεῖουργέι	To βύσμα εἶναι στην πρίζα; Δεν utrápxει ρέύμα; To καλώδιο τροφόδοσίας εἶναι ευτάξει; To καλμμα της συσκεύŋς εἶναι σωστά κλείστό; O αἰσθητήρας vερού ἂχει απενεργοποιηθεί;
Ο πλαστικός σάκος αποστράγγισης avappοφάται αἴτο τα φιλτρα.	Θέστε TO περιστροφίκο διακόπτη στη θέση OPEN▲.
Καμία ιαχύς avappóφησης σταν χρησιμοποιείται σακουλα φίλτρου αἴτο ὄφασμα σε ανappοφητήρες M.	Γυρίσε TO μοχλό στη θέση CLOSE▲.

MnV TPObaivEe O E TepaIepw «ETeμβαεiç», aλλa aTeuθuvθεite σ ενα Εξouoiobotημévo ouvεyεio.

Mεταφορά

Kλείστε ην πολαπλή εἰσαγωγός με το πώμα στέγανοτοίησς. (DSS 25 M και DSS 35 M iP). H κεφαλή του μοτέρ πρέπειν α εἶναι ασφαλώς

ouvδεδεμενη με to doxéio (kλείOTE ta kaṭακία). ToTOnθετήσε τα αξεούρ. Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Μινιπης την στην αποθήκη αξεούρ.

Συνδεστε Σ το ἀκρο του σωλήνα αναρρόφησης και τήν αρχή του σωλήνα αναρρόφησης.

_1 = 12

Oi nEKTPIKcG DOKIeC TpETeI VA DIEgayovTai OuWvA e Touc Kavovioouc TPOANPS cAtuxmuatwV (BGV A3) kai to DIN VDE 0701 epoc 1 kai epoc 3. OIdokieC autc c aattouvtai ouwva e To DIN VDE 0702 oTakTa xpvikdaiaotnata kai tto EIOKEUEc n TpOTTOINOEIG.

Ipétéi va δievεpyéitai επιθεωροη nτς σκόνης Touλαίσον μία φορα to xρόνο από τον κATAOKEuaση ἡ από Εξουσιδοτημένο ατόμο, π.x. για ζημίες στο φιλτρο, στεγavótna tns συακεύnc, λειούργia των διαξεων ελέγxou.

Oi o eivai yekekpiuevcs ouuwa uTo npotuno IEC/EN 60335-2-69.

PpOToa Tou TepiBaAovToC

Avaktnon Tpawv uawv avtia diaeon aTnoBntwv

TnV aTPOuyn Znmuov kata n tnaopa, n ouokun TpETe va npadibetai oavEKTIKouokEuia.

H ouokuaia, n ouokun kai ta aegouap ivai kataokuaoéva ato avakukwoiu auika kai pertie va atoppittovtai avaloyw.

Ta Taaotiká μépn tnc ouokéuç φépouv onμavon avaloya με to ulikó touc.
Autó επΠeTTI η φιλίκ προς Φπερβαλον, taξivouμενn απόppiŋ μεωw
Tuw TAPEXOÉVW V EYkataoTáσεωv OUλoyns.

Móvo yia TIC XwpeC Tns EE

Mny TETATE Ta nEKTPIKA EpyaEia Ota OIKiak aToppiuata!

Σύμφωνα με ην ευρωπaikό οδηγία 2012/19/EE για τα ατοβλητα ηλεκτρικόι και ηλεκτρονικόι εξοπλισμού και ηι μεταφορά της στο εθνικό δικαιο, τα χρησιμοποιημένα ηλεκτρικά εργαλεία πρεπεινα συλέγονται �χωριστά και να ἀνακukλώνονται με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλου.

Eyyúnón

Σμφωνα με τους γενικός μας ὁρους παράδος, οχύει περίδος εγγύησς 12 μηνών γία Αλικα ἄλαττωματα σε συναλλayες με επιχερήσεις. (Απόδεξη με τιμολόγού πό δελτίο αἰποστολής). Εξαρουνται Πι ζημίες του σρείλονται σε φυσική φθόρά, ὄπερφόρτωση ἡκαταλληλοχερισό. Πι ζημίες του προκαλουνται Από Αλικαή κATAOKΕUAσΤΙΚΑ ἄλαττωματα απόΚαθίστανται δωρεάν με επισκέυή έντικατάσταση. Παράπονα μπορύν να αναγνωριστουν μόν Σόν Ισουκέυή αποσταλέί στον προμηθευή πε Εξουσιδότημένο συνεργείο Eibenstock χωρίς να αποσυναρμολούηθεί.

Δηλωση συμόρφωσης EE

Me TnV Tnapouoa 0nawoue oTI TO mnxavnua Tou avapepetai KatwTePw, loyw Tou Oxedioukai Tng kataokueuTou KAI E Tn MOpfn E Tnv OToia To Exoupe diaTheoEi OTnv ayopá

o oxediaaouc oumuopwveai e TIC oxETIKec baoiKec aattnoeic aoopaaleiac kai uyeiaac twv oyniw EK. H napouoa dnlambda xavei tnv eykupotnta tns ev to mnxavnua tropontointhetai wpiic tn ouuowv ywwun mac.

O oxεδιασμός Ιης Μθηγίας 2006/42/EK γία τα μήχανήματα EK

Ououkeuec oumuopawovtai Tny oynia EK EMC 2014/30/EE

óuφwva με την ROHS 2011/65/EE

OXETIKO

Διατάξεις

Odbvia EK yia Ta mynavnmaTa 2006/42/EK, ouuTepiAaumavouEvwv Tovv TpoTTOIOIeWV:

VDE Testing and Certification Institute GmbH (αριθμός αναγνώρισης EE 03666), Merianstr. 28, 63069 Offenbach, εχει ελέγξει και πιστοποήσει το προίόν.

ETIouvantTeai TeXVKoC AkeLoC (2006/42/EK):