DSS 25 A - Elektrikli süpürge Eibenstock - Ücretsiz kullanım kılavuzu
Cihazın kılavuzunu ücretsiz bulun DSS 25 A Eibenstock PDF formatında.
| Teknik Özellikler | Eibenstock DSS 25 A elektrikli süpürge, 1200 W güç, 25 litre hazne kapasitesi, HEPA filtrasyonu, 70 dB ses seviyesi. |
|---|---|
| Kullanım | İnşaat ve tadilat şantiyelerinde ince toz ve kalıntıların emilmesi için tasarlanmıştır. |
| Bakım ve onarım | HEPA filtresini düzenli olarak kontrol edin, her kullanımdan sonra hazneyi temizleyin, aşınmış parçaları üretici önerilerine göre değiştirin. |
| Güvenlik | Aşırı yük koruma sistemi ile donatılmıştır, sadece kuru yüzeylerde kullanın, sıvı emmeyin. |
| Genel bilgiler | 10 kg ağırlığında, kolay taşıma için kompakt boyutlar, 2 yıl garanti. |
Sık sorulan sorular - DSS 25 A Eibenstock
Kullanıcıların soruları hakkında DSS 25 A Eibenstock
0 soru bu cihaz hakkında. Bildiklerinizi cevaplayın veya kendinizinki sorun.
Bu cihaz hakkında yeni bir soru sor
Cihazınız için talimatları indirin Elektrikli süpürge PDF formatında ücretsiz! Kılavuzunuzu bulun DSS 25 A - Eibenstock ve elektronik cihazınızı yeniden ele alın. Bu sayfada cihazınızın kullanımı için gerekli tüm belgeler yayınlanmaktadır. DSS 25 A markasının Eibenstock.
KULLANIM KILAVUZU DSS 25 A Eibenstock
Süpürge makinasıçalşirmadan once kullanım kılıvuzunu iyice okuyun. Kullanım kılıvuzu kullanım, güvenlik, onarim ve bakım ile ilgili onemli aziklamalar barindirmaktadir. Kullanım kılıvuzunu itinali bir sekilde muhafaza edin ve kullanım kılıvuzunu cihazın bir sonraki kullanıncınsa teslim edin. Üreticinin yapi ve donanimdadehyişiklik yapma hakki sak;lir. Bu kullanım kılıvuzunda yer almayan isler yapmayın.

Makinanin kablosu kulanim sirasinda zarar gormus ise, hasarli kabloya dokunmadan Makinayi hemen fişden ce-kiniz. Hasarli elektrik kablosu ile aleti asla kullanmayiniz.

Makinayi su alabilececi yerlerde birakmamaya dokkat ediniz.
- Sūpürge makinası sanayi kullanimi icin tasarlanmppir. Bir elektronik aletle, Şantiyelerde, atölyelerde vs. Kullanmak icin idealdir.
- Uyari!
Süpurge makinalari次会议 zaraItozlarin supurulmesi/cekilmesi icin tasarlanmamifitr.
M sinifi supurge makinalari kuru, yanici olmayan tozlarin, yanici olmayan sivilarin, tahta talaslarinin ve AGWs ≥ 0,1 mg/m3 tehlikeli tozlarin supurulmesi/cekilmesi icin tasarlanmistir.
- Uyari!
Bedenen, akli veya ruhsal olarak suppurge makinasini kullanacak durumda olmayan ya da konuyla ilgili bilgi sahibi olmayan kişiler (çocuklar dahil) bu supürgemakinasini sorumlu bir kişinin gozetimi veya yönlendirmesiALTHa olmaksizin kullanmamaldir.
- Cocuklarda, yaşilarda veya engelli kisilerde çok dikkatli hareket edilmelidir.
Nozulleri, hortumu veya boruyu insanlara veya hayvanlaraDOGrultmayin.
Tehlike!
Süpürgemakinas patlama tehlikesi alanlarda calistirilmamalidir.
- Sūpūrge makinasīnī yanici gazlardan ve maddelerden uzak tutun.
Tehlike!
Yanici veya patlayici czucu maddeler, czucu maddeye doymus malzeme, patlama tehlikesi alan tozlar, 60^ den yuksek alan benzin, yag, alkol, tiner veya malzeme gibi sivilar supurulmemelidir.
- Aksi halde patlama ve yangin tehlikesi olusur!
Tehlike!
Süpürge makinasindaki prizi sadece kullanı mlavuzunda belirtilen amaçlar icin kullanın.
- Amaci disindaki, talimata aykiri kullanim veya usule aykiri onarim olmasi halinde üretici olusacak hasarlardan sorumluluk kabul etmemektedir.
-
Hasarli uzatma kabolari kullanmayin.
-
Sūpūrgemakinasınin bóglanti kablosu hasarlıysa, mevcut bóglanti kablosunu üreticiden veya bóglı bulundugu物业管理i hizmetlerinden temin edebileceşi Özel bir bóglanti kablosuyladehyşirin.
- Elektro fircalarin, davon fircalarin sebeke böglanti kablosuyla temas etmesine izin vermeyin.
Tip etiketinde yazan gerilimle sebeke gerilimi ortusmelidir.
Her kullanimsonrasinda ve her bakimöncesinde supurge makinasini kapatin ve elektrik fisini prisden cekin.
Sadece elektrik fisini cekin, asla baglanti kablosunu cekmeyin! - Elektrik fisi ini asla islak ellerinizle takmayin veyacekmeyin.
- Elektrik beslemesi uygun bir akim güçüne sahip bir sigortayla emniyete alınmılı olmalırdır.
- Sūpūrgemakinasīnī yāgmur veya firtina esnasīnda bina diśinda asla açmayin.
Tehlike! - Bogulma tehlikesi
Folyo torbasigi abi ambalaj malzemesi cocuklardan uzak tutulmalidir.
Hiçbir zaman sūpürge makinasınin üzerine tirmanmayin veya oturmayin.
- Merdivenleri supürürken seks özenli davranmaniz gereklidir. Emniyetli durusa dokkat edin.
Baglanti kablosunu ve emis hortumunu keskin kenarlar uzerinden cekmeyin, bukmeyin veya kistirmayin.
- Baglanti kablosu ve emis hortumu daima üzerinden hiç kimse takilip Düşmeyecek sekilde bösenmelidir.
Kopuk veya sivi cikmasi halinde supurge makinasini hemen kapatin.
- Kapağın icini daima kuru tutun.
- Su durumlarda aksesuarlari dahil supürge makinasini calistirmayin:
- Supürge makinasinda gozle görtulür hasarlar (catlak/kirik) varsa,
Sebeke baglanti kablosu anizali veya kabloda catlak veya yipranma - varsa,
Görunmeyen bir ariza oldugu hususunda süpe varsa (makina - Düstükten sonra mesela).
Dönen elektró fircalarin sebeke böglanti kablosuyla temas etmesine - izin vermeyin.
- Uyari!
Sadece supürge makinasina donatilmis對於 veya kullanim kilavuzunda belirtelen fircaları kullanın. Düzler fircalarin kullanilması Güvenlik aç,isindan sorun olusturabilir.
Uzun sure temizlik yapilmaması halinde Özellikle gida maddesi konusunda faaliyet gösteren iletmenlerin kullandıkları supürge makinaları kullanim sonrasinda vakit kaybetmeden temizleyin ve dezenfekte edin.
- Temizlik icin buhar piskurtme cihazi veya yuksek basinleri temizleyici kullanmayin.
Asit, aseton ve gezucumadde supurgemakinasin parcalarina zarar verebilir.
Cihazi korumasiz bir sekilde birakmayin. Calismaniz uzun bir sure icin kesintiye ugrayacaksa elektrik fisini减免n.
- Uyari!
Onarimlari sadece orn. Musteri hizmetleri gibi uzman personele yaptirin. Yalniz orijinal yedek parca kullanin.
- Usule uygun sekilde onarilmayan cihazlar, kullanici icin tehlike olusturur.
Elektrik böglantı

Emiciler koruma sinifi l'e uygundur. Çalıstirmadan.Once sebeke gerilimi ve frekansınin tip plakasindaki verilerle uyumlu olup olmadışı kontrol edin. Gerilim sapmaları + %6 ile-%10arasinda olabilir.
Kullanmadan önce
Ambalajdan Çıkartırken buttun parçaların icinde bulunduğ unu ve transporttan kaynaklanan hasarlar olup olmadı,) kontrl ediniz. Butt enformasyonlari dikkatlice okuyunuz. Bu enformasyonlar kullanma, emniyet ve onarim ve bakim hakinda onemli bilgiler icermektedirler. Kullanim talimatı itinali bir flekilde saklayiniz ve gerektıinde makinenin sizden sonraki sahibine veriniz. Konstruksiyon ve donanım degiflikliklerini Kendimize mahfuz tutariz.
Orjinal aksesuar kullaniniz
kirkmak filtre torbasi DSS 25 A / DSS 25 M / DSS 35 M iP
25 L - 35 L kab / depo BGIA seri M icin musaade edilmiftlir
5 adet = 1 takim Model. 35321000
Plastik boflaltma torbasi DSS 25 M / DSS 35 M iP
BGIA M ve H serisi icin musaade edilmiftlr
1 takim = 5 adet Model. 35320000
Filtre kasetleri Polyester
BGIA M ve H serisi icin musaade edilmifltir
1 takim = 2 adet Model. 35301000
Daha bafka aksesuarleri baflvuru üzerine ögrenebilirsiniz.
Kullanma alanlari
Islak ve kuru emmek icin.
M toz sinifi emicileri kuru, AGW's ≥ 0,1 mg/m3 'lik yanmayan tozlari, yanmayan sivilari, tahta tozlarini ve tehlikeli tozlari cekmek / emmek icin uygundur.
Califitirma
Ust parçadaki (1) flalter (2a) ile aleti açip / kapatınüz (veya otomatik illettmeye getiriniz - bakınüz madde).
Kumanda alani
Donanima gore aflagidaki fonksiyonlar ve ayarlar seilebilir.
0 Emme makinesi > Kapali (aus)<
Emme makinesi > AciK (ein)<
A Açma / Kapatma otomatigi,—in hazir olma ifletmesi. (Emme makinesi elektrikli takim tarafindan)—ip ve kapatilacaktir)
RA Çalflmaya hazir,örneğin,A'plus otomatik filtretemizleme gibi.
IR Sūpūrge makinasī otom. Salinīm islevi ile devrede
Süpürge makinası Standby konumunda
Ancak aletin devreye girmesinden sonra süpürge makinası
otomatik olarak devreye girer. Aletin devreden çikmasindoan sonra
süpürge makinası yakl. 10 sn'liğine ilave olarak calisir. Bu sayede
hortumda artık kalmamaktadır.
(2b) prizi bir elektrikli takimn baglanmasi增長ormalmuftur.

Dikkat!
- Elektrikli alelter baglanirken kapatilmalidir.
Fiş takiliyken, anahtar konumundan bagımsiz olarak priz her zaman gerilim.altindadır. - Anahtar "0" konumunda, przy uzatma kablosu (örneğin lamba yüz) olarak kullanilabilir.
- Baglanti degeri: Elektrikli supurge ve bagligi cihaz max. 16 A.
"M" seris emicilerinde 142ui le hacim sinyali (Korna 142ui le142a)增長 seme flalteri (2d).
A, RA, IR veya AR modusände hortumun capina bagli olarak aflagidaki ayar-lar yapilmaktadir:
| Hortum icçapi | anahtar konumu |
| Ø 35 mm | 70 m3/h |
| Ø 27 mm | 40 m3/h |
| Ø 21 mm | 20 m3/h |
Devir sayisi ayari yapilmamaktadir. Emici her zaman azami devir sayisi ile califlmaktadir.
Çalıflmak [ Islak ve kuru emkek ]
- Tutma borusu kullanilarak ilave hava iticisi ile emmeGPCuygun ayarlanabilir.
- Islemi sonlandirdiktan sonra elektrik fisini cekin.
- Emme borusunu öngörulen aksesuar deposuna koymak suretiyle muhafaza etmek icin depo arka duvarina sabitlevin.
- Hortum uçları kır partiküllerinin,Qıkmaması icin birbirine baglanabilir.
Kuru emmek
- Tozun yapisip kabuklanmaması icin sadece kuru filtre, cihaz ve aksesu- arlarla kullanin
- Kurum, Çimento, alçı veya benzeri tozlari emkek ilein: PE böşaltma torbasıni kır haznesine yerleştinir. PE böşaltma torbasıni daima kivriml滤ret kasetleriyle birlikte kullanın.
Emme sirasinda emme hortumundaki surtunme nedeniyle statik elektrik yuku olusur. Bu yuk, kullaniciya elektrik carpması seklinde rahatsizlik verebilir.
Bu statik elektrik yükünü tahiye etmek icin antistatik hortum (ürün no.: 35319000 - özel aksesuar) kullanilmasi onerilir.
Islak emmek
Filtre torbası olmadan emme ilemiGPCleşirin. Filtre kasetleriislak emiçın uygundur. Dahili sensör, hazne dolduğunda motoru kapatir. Cihazi, "Hazne boşaltma" bolümunde açıklanan sekilde boşaltın. Cihaz kapatilmazsa, yeniden calismaya karsi koruma devreye girer. Cihaz, kapatilip yeniden acildiktan sonra tekrar calismaya hazir hare gelir.
- Kapatmadan önce emme hortumunu sividan cikarin.
Yüksek emis güü ve akıkan hazne seksli sayesinde, kapatildıktan sonra hortumdan biraz svi geri akabilir. - Ardindan kuru emme islemi yapacaksaniz kuru filtre kullanin. Kuru ve,islak emmearasinda sik seks geleçis yapiyorsaniz,ikinci bir (yedek) filtreetercihen polyester filtrkekasetleri kullanmanizi oneririz.
Filtreyi temizleme
Emme makinesi elektromanyetak bir filtre temizleme tertibat ile donatilmifitr ve bununla yapiflan tozlar sallanarak körüklü filttre kartuflarindan dokulmektedir. Bu, körüklü filtrrenin en mukemmel flekilde kullanilmasini saglamaktadir ve califlma surelerini uzatmaktadir.
Eltemizleme (DSS 25 A, DSS 25 M)
EnGPC hacin akimi gostergesi (2c) (ikaz lambasi) yandiginda veya ikaz sinyal sesi duyulduugunda veya emme gucu azaldiginda sallama ifllemi (fialter pozisyonu RA/fialter (2a) califitrilmalidir.
Otomatik temizleme (DSS 25 A, DSS 25 M)
Bu filtrte temizleme ifllemi, ayarlanmifl olan 144ui le hakim akimina ulaflildiginda otomatik olarak gelecek califlma molasinda yapilmaktadir (fialter pozisyonu RA/fialter (2a).
Kesintisiz filtré temizleme (DSS 35 M iP)
Supürge makinası (DSS 35 M iP),:yapisan tozun katlanmış:filtre haznelerinden arindiran elektro manyetakbir:filtre temizleme tertibatylada donatilmıstir. Katlanmış:filtre hazneleri,kesintisizbir calisma saglanacak sekilde donusumlularak birbiri ardina temizlenir.
Kabī / depoyu boflaltma
Sadece AGW's >1mg / m^3 lik tozlarda musaade edilmektedir.
Kapatiniz (2a), fiji cekiniz, kilitleme tertibatlarini (9) açıniz. Üst parçayi(1)ve emme hortumunu kabdan / depodan(6) çikartiniz. Kabi / depoyu boflaltiniz.
Kirkmak fibre torbasi
Filtre torbasini / boflaltma torbasini yerleflirmek veya Çikartmak icin üst parçayi (1) Çikartiniz. Bunun icin yan taraflardaki kilitleri (9) acınız. Kağit filtre torbasini sadece kuru emme ifllemi icin kullanınız.
Kaqit litre torbasini yerleflirmek
Kuru vakumlu temizlik icin sadece ipek elyaf litre torbalarini kullanin.
25 ve 50 litrelik kab / depo DSS 25 A
Flansi emme yuvasinin uzerindent tamamen kaydirin.
- 25 + 35 litrelik özel kab DSS 25 M + DSS 35 M iP
Kirmizi ic doner surguyi isareti uzerinde duracak sekilde CLOSE (KAPALI) konuma getirin. Ust bolmeyikabin uzerine koyun.

Yan mandallari kapatin.
Kaqit litre torbasini degiftirmek
Elektrikli supurgyi kapatin.
Sebeke fisini cikartin.
- Uygun soluma maskesi takin.
- Emis hortumunuçikartin.
Emme yuvasini kapakla kapatin.
Yan taraftaki mandallari acin.
- Ust bolmeyi qikarin.
Flansi emme yugasindan dikkatlice cekin ve flansi kapatin.
- Toplanan malzemeleri yasal gerekliliklere uygun olarak imha edin.
Plastik boflaltma torbasi
Sadece DSS 35 M iP tiplerindeki özel kabli ve emme deliinde doner iticili M emme makineri plastic boflaltma torbalarini kullanmak icin uygundur. Kirmizi ic doner surguyy ▲ isareti üzerinde duracak sekilde OPEN (AÇIK) konuma getirin. Flangi emme yuvası üzerine tamamen kaydirin. Üst torba açikligını hazne aşzinin üzerine yerleşirin. Üst bölmeyi kabin üzerine koyun. Yan mandallari kapatin.

Plastik boflaltma torbasini degiftirmek
- Salteri >AR< konumuna getirin.
- Katlanmış:filtrekartuslari otomatik olarak temizlenir.
- Filtrerdeki artik toz torbaya dusser.
- Elektrikli supürgeyi kapatin.
Sebeke fişiniçıkartın. - Uygun soluma maskesi takin.
- Emis hortumunu Çikartı.
- Emme yugasini kapakla kapatin.
- Yan taraftaki mandallari acin.
- Üst bölmeyi Çikarın.
PE boşaltma ve atık torbasıni dikkatlı sekilde ilisiTeki bantla kapatin.
Flansikdikkatli sekilde emme baglanti parcasindan cekin ve kapatin
PE boşaltma ve atık torbasini dikkatlı seksilde kaptan Çikarın - Supürulen malzemeyi yasal duzenlemelerin öngörduğü sekilde imha edin.
Temizlik
Kab / depo ve aksesuari 146ui le temizleyiniz. Üst kismi (1), nemli bir bez ile siliniz. Kab / depo ve aksesuari kurumaya birakiniz.
Bakim

Bakim ve Onarim islemlerindee once makinanin fişini Çekiniz!
Eger emme makinesinin emme güü azalacak olursa ve filtre kasetleri (12) 'nin temizlenmesi de emme güçünü artirmiyorsa ( kab/depo (6) boflaltilmifl ve kirkmak filtre torbası (13) degiftirilmifl olması on kofuldur), o zaman filtre kasetinin (12) degiftirilmesi gerekmektedir. Filtre kasetlerini (12) filtreyi degiftirmeden once bir defa daha salayınüz. Bir demir para veya benzeri bir eflya ile sürgün (4) de bulunan kilit (5) i saat ibresi istikametinin tersine 90^ derece ceviriniz ve sürgün (5) ü arka tarafadoğan itiniz/bastırınüz. Baflligi acontenz ve filtre kartuflunu (12) yukariya.Doğruçikartiniz.Cikarilan filtre kasetlerini derhal tozGPCirmez sentetak madde torbalarinda kapatiniz ve kaideye uygun flekilde imha ediniz. Yeni filtre kasetini yerefltiniriz. Baflligi kapatiniz ve hafif bir bastirma ile kilitleyiniz.

Motor koruma filtresi kirlenmisse, bu filtrerasetlerinin arizali oldugunu gosterir. Lütfen filtrre kasetlerinidehyistirin. M Motor koruma filtresini akan su.altinda yikayın, kurutun ve tekrar takın.
Dolgu seviyesi sensörleri
Dolgu seviyesi sensorlerini ara siratemizleyin:
Kapaklari (9) a.cn ve ust parcayi (1) cikarin. Dolgu seviyesi sensorlerini yumusak bir bezle temizleyin.
Ust parcayi (1) tekrar takin ve kapaklari (9) kapatin.

Ariza durumunda kendi kendine yardim
Fonksiyon arizaları her zaman aletin arizalı olmasindo nakanaklanmamaktadir!
| Arıza | Olası neden | Düzeltme |
| Emme gü;cünün azalması | Filtre kırlenmiş | Temizleme |
| Keçephiltre dolu | Değ,isir | |
| Konteyner dolu | Boşaltma | |
| Nozul, borular veya hor-tum/DD | Temizleme | |
| Cihaz calişmiyor | Fiş prizde mi?Elektrik akimi var mi?Elektrik kablosu/YYYYmİ?Cihaz kapaşa.Doğru se-keiten kapatilmigi mi?Su sensörü devreye gir-mi? | |
| Plastik boşaltma torbasıfiltreye emilir. | Döner vanayı OPEN▲konumuna getirin. | |
| M tipi emicilerde, polarfiltre torbası takılıykenemmeGPCU yok | Döner vanayı KAPALI▲konumuna getirin. |
Bafka >bir illem< yapmayiniz, muflteri hizmet tamirhanesine baflurunuz.
Nakliye
Emme yugasini kapakla kapatin (DSS 25 M + DSS 35 M iP).
Motor kafasini kaba güvenli bir sekilde böglanmaldir (kilitleri kitleyin). Aksesuari uygun plastik keseye takin ve plastik keseyi kapatin vya alet deposuna takin. Emis hortumu ucunu ve emis hortumu baslangıç kismini birbirine takin. Hortumu supürge makinasın etrafina koyun ve tutamağa sikişirin.
Kontroller ve izinler
Elektrotekniksel kontROLLER kazaları onleme ile ilgili talimatları kapsaminda (BGV A3) ve DIN VDE 0701 böüm 1 ve böüm 3.Doğrultusunda yırütilmelidir. Bu kontroller DIN VDE 0702'ye uygün olarak duzenli aralıklarla ve onarim veyadehyi degisiklik sonrasindo gereklidir.Yilda en az bir kere uretici veyaeatingimlbirpersonel tarafindan toz ile ilgili orn. filtrin hasar gormesi,supurge makinasinin sizdirmasi,control tertibatarlın calisması gib teknik bir kontrl islemi yırütilmelidir.Supurge makinaları,IEC/EN 60335-2-69 doğrultusunda basarili sekilde kontrl edilmistir.
Çevre Koruma

Hammadde Geri Donusumu, Atik yerine
Nakliye esnasinda makinanin hasar gormemesi icin saglam bir ambalaj icerisinde teslim edilmelidir. Makina, ekipmanlar ve ambalaj geri donusebilir malzemelerden yapilmistir/ureilmistir.
Makinanin plastik parçaları geri DONUŞümey uygun isaretlidir ve üretimde kullananan malzemeler cevreyi korur maddeler.
Sadece AB üyesi ülkeler icin

Elektrikli el alelperi ve eski elektronik aletlere iliskin 2012/19/EUayoI Avrupa Birligi yonetmeliigi ve bunlarin tek tek ülkelerin hukuklarina uyarlanması uyarinca, kullanim
omrunu tamamlamis elektrikli el alelperi ayri ayri
toplanmak ve cevre dostu bir yontemle tasfiye edilmek
üzere yeniden kazanim merkezlerine gonderilmek
zorundadir
Garanti
Eibenstock markalı aletler yasal ve ulusal kanunlar Çergevesinde garantı kapsamindadir. (Teslimat vya fatura tarihleri ibraz kaydi--, ile)
Normal aşınma, aşırı yüklenmeden ve yanlış kullanımdan dolayl olabilecek hasarlar garantı kapsamı girmez.
Her turlu fabrikasyon hatasi garanti kapsaminda tamir editir.
Fabrikasyon hata karari, yetkili servisler tarafindan incelendikten sonra verilecekir.
AB Uygunjuk Beyani
Aşaqıda tanımlı makinenin hem temel tasarıminda hem de yap,isinda ve tarafimizdan dolaşima giren versiyonunda AT Direktiflerinin ilgili temel güvenlik veayoğlık gereklilikinerine uygün olduğunuBegan ederiz. Bu bildirim, makine önceden onay almadandehyi degişirilirse geleçrligiini yitirecekbir.
Cihazlarin yapisi
aşağidaki ilgili hükümlerine uygundur
EC Makine Direktifi
EC Direktifi
ROHS
2006/42/EC
2014/30/EU
2011/65/EU
Degisiklikler dahil olmak üzere AT Makine Direktifi 2006/42/EU:
Kategori II gereksinimleri
Teknik belgelerin bulundugu merkez (2006/42/EG):