Max Sport - Παιδικό τρίκυκλο Chipolino - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Παιδικό τρίκυκλο
Μάρκα	Chipolino
Μοντέλο	Max Sport
Συνιστώμενη ηλικία	Από 1,5 ετών
Μέγιστο βάρος χρήστη	25 κιλά
Κύρια υλικά	Πλαστικό και μέταλλο
Συναρμολόγηση	Αποκλειστικά από ενήλικα, εργαλεία δεν περιλαμβάνονται (κατσαβίδι, κλειδί)
Ρυθμίσεις	Ρυθμιζόμενο τιμόνι σε ύψος και κλίση, ρυθμιζόμενη γονική λαβή (2 θέσεις), περιστρεφόμενο κάθισμα 360°, ανακεκλινόμενη πλάτη
Συμπεριλαμβανόμενα αξεσουάρ	Πτυσσόμενο κάλυμμα, μπροστινό καλάθι (χωρητικότητα 0,2 κιλά), πίσω καλάθι (χωρητικότητα 0,5 κιλά), ποτηροθήκη, ράγα ασφαλείας, υποπόδιο, τιμόνι
Ασφάλεια	Απαιτείται επίβλεψη ενηλίκου, χωρίς φρένα, μη χρήση σε δρόμους, αφαίρεση γονικής λαβής σε αυτόνομη λειτουργία
Χρήση	Επίπεδες και ασφαλείς επιφάνειες, μακριά από οχήματα, μόνο κατά τη διάρκεια της ημέρας
Συντήρηση	Καθαρισμός με μαλακό πανί και ουδέτερο απορρυπαντικό, λίπανση μηχανισμών, μη βύθιση
Αποθήκευση	Σε καθαρό και ξηρό μέρος, μακριά από ήλιο, βροχή και υγρασία
Ανταλλακτικά	Χρήση αποκλειστικά γνήσιων ανταλλακτικών Chipolino
Επισκευασιμότητα	Επικοινωνία με τον πωλητή ή εξουσιοδοτημένο σέρβις, μη τροποποίηση της δομής
Τύπος τροχών	3 τροχοί (ένας μπροστά, δύο πίσω) με φτερά
Δίπλωμα	Πτυσσόμενο κάλυμμα, αναδιπλούμενο υποπόδιο και τιμόνι

Συχνές ερωτήσεις - Max Sport Chipolino

Από ποια ηλικία μπορεί το παιδί μου να χρησιμοποιήσει το τρίκυκλο Max Sport;

Το τρίκυκλο είναι κατάλληλο για παιδιά από 1,5 ετών έως μέγιστο βάρος 25 κιλά.

Πώς συναρμολογείται το τρίκυκλο;

Η συναρμολόγηση πρέπει να γίνει αποκλειστικά από ενήλικα. Ακολουθήστε τα βήματα με τη σειρά του εγχειριδίου: εγκαταστήστε το πιρούνι, το τιμόνι, τους πίσω τροχούς, τη γονική λαβή, το κάθισμα, την επένδυση, τη ράγα ασφαλείας, το κάλυμμα, τον άξονα διεύθυνσης, τα καλάθια και την ποτηροθήκη. Χρησιμοποιήστε ένα κατσαβίδι και ένα κλειδί (δεν παρέχονται).

Το τρίκυκλο έχει φρένα;

Όχι, αυτό το τρίκυκλο δεν διαθέτει φρένα. Πρέπει πάντα να χρησιμοποιείται υπό την άμεση επίβλεψη ενός ενήλικα.

Ποιο είναι το μέγιστο βάρος που μπορεί να αντέξει το τρίκυκλο;

Το μέγιστο βάρος του παιδιού είναι 25 κιλά. Μην το χρησιμοποιείτε πέρα από αυτό για να αποφύγετε την υπερφόρτωση της δομής.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω το τρίκυκλο στον δρόμο;

Όχι, χρησιμοποιήστε το τρίκυκλο μόνο σε επίπεδες και ασφαλείς επιφάνειες, μακριά από δρόμους όπου κυκλοφορούν οχήματα, και μόνο κατά τη διάρκεια της ημέρας.

Πώς συντηρείται το τρίκυκλο;

Καθαρίστε το με ένα μαλακό πανί βρεγμένο με νερό ή ουδέτερο απορρυπαντικό. Μην το βυθίζετε στο νερό. Λιπάνετε τα κινούμενα μέρη τακτικά. Αποθηκεύστε το σε καθαρό και ξηρό μέρος, μακριά από ήλιο και υγρασία.

Μπορώ να αφαιρέσω τη γονική λαβή;

Ναι, αφαιρέστε τη γονική λαβή μόνο όταν είστε βέβαιοι ότι το παιδί μπορεί να οδηγήσει και να ελέγξει το τρίκυκλο αυτόνομα. Για να την αφαιρέσετε, χαμηλώστε τον κόκκινο μοχλό, πατήστε τον πείρο και αποσυνδέστε τα δύο μέρη.

Ποια είναι η χωρητικότητα των καλαθιών;

Το μπροστινό καλάθι μπορεί να αντέξει έως 0,2 κιλά και το πίσω καλάθι έως 0,5 κιλά. Μην τα υπερφορτώνετε για να αποφύγετε ανισορροπία.

Πώς διπλώνεται το κάλυμμα;

Για να διπλώσετε το κάλυμμα, σπρώξτε το με το χέρι προς τα πίσω. Για να το ξεδιπλώσετε, τραβήξτε το προς τα εμπρός.

Τι να κάνω αν ένα εξάρτημα είναι κατεστραμμένο ή λείπει;

Μην χρησιμοποιείτε το τρίκυκλο αν λείπουν ή είναι κατεστραμμένα εξαρτήματα. Επικοινωνήστε με τον πωλητή ή εξουσιοδοτημένο σέρβις για να λάβετε γνήσια ανταλλακτικά Chipolino. Μη χρησιμοποιείτε εξαρτήματα που δεν παρέχονται από τον κατασκευαστή.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Max Sport Chipolino

ΣYNAPMOΛΟΓΗΞH KAI ΑΕΙΤΟΥΡΙΕΣ

1. KYPIA MEPH

1. Paaio
   2.Пиpoуvi
2. MTPOoTIVoC TpoXoc
3. Niaw troxoc
4. Tióví
5. Xειρολαβήγονεα
6. Σέγαοτρο
7. Kaio
8. Eπενδυση
9. Káykeλo ασφαεiα
10. Θήκη πτοπρίου/μτιουκαλίου
11. Mtnpootivo kaalai aTOnkueon
12. Φερό
13. Niaw kaλaθι aioθκεuong
14. Axiouop
15. A\xovac 计 oviou

Napakaoue EeyctoT a TepiypafoEv a n ouvapoloynEv a np utpoxov otn oukeuaia. Oioeva np tou TaiyviOu mTopei va evai TpoovapoloynEv aTO TOV kataokeuaOTn.

SHMANTIKO! AkoAouThe Tc odnyies Kai Tn Oepa ouvapooynoc akipwos OTWs TEPiypovtai OTO KEIEVO KAI TIC EIKOVc TOIAPoVTOEYXeiPIDiou.

IPOEIOIHsH! EAEXETETHN AΦAIA ΣTEPEΩΣH ΜETA THN OAKAHPΩsH KAe AEITOYPIA

IPOEIOIHsI kaTicBIDc,aaA
unv TIC OeTE UTTepoIAKA.OXaAPeS BiDc
tTOpeVAOynnoov e aTouuapUOAOyON TOW
EApntmuATwV TOU PoiovTOc KAI e TpaumIoTOU
Taiiou.

Aataioueva epyaia: kεiδi kai katαβiδi (δev περλαμβavovtai).

2. TONOThetaH TOY NIPOYNIOY (ME TON MNPOTINO TPOXO KAI TO ΦTEPO) ΣTON ΣΩAHNA TOY ΠΛAISIOY

2-1 - ToTOnoTeTnOteTo Tepo (13) avaueoa oTouc duo OwAnveCs Tou TIPouviou, OTWc paivetai OTNV EIKov.
2-2 - Στερεώτε Φτερό με μια βίδα χρησιμοτοιώντας ενα κατοαβίδι.
2-3 - SuVbEOTe Tov mTPOoTIVo TPOXo OTouc OwAnVEc Tou TIPouvIOu. NIEATE Touc TEipouc (a) KAI TOIOETnOte Touc MExPI VA qavouv oi TEiPoI MEOA aTIO TIG OTEC. Oa akouoETe Eva IK OtAV aopaioei.
2-4 - TOTIOETNOTE TA KATIAKIA (AIO TO OET aEeouap - 15) OTOV MTPoOtvO oWAnvA Tou PAAIOU, OITWC paivTai OTNV EIKova.
2-5-EiayeTo oWAnva Tou TIPouviou eOa aTOTV MPPOOTIVo OwAnva Tou TIAIOIou.

3. TONOθETHΣH TOY TIMONIOY

3-1 - Aφαρεστη βίδα (b) και το παξιμάδι του εἶναι προσαρτημένα στο τιμόνι.
3-2 - TOTTOETIOTOTUPTPOIVOKAALAOIATTOHKeUONKAI, OTN OUVEXIA, TOTTOETNOTE TO TIPOVI OTOTIPOUVI, ETOI WOTE OITEC TOU TIPOUVI KAI TOU TIPOVIOV a EUOUYPAUMTOUV. TEPEWOTTo TN BIDA KAI TO TAAxiAbi (Y).
3-3 - Παποτε ταυτόxρονα τα κουμπία (d) και μετακινόπετο το τιμόνι προς τα εμπρός ἡπρος τα πίω γία συμθμίσετο το ὄψος του.

4. TOnIOoETheH TQN IIeΩ TPOXΩN

4-1 - Συνδεοτε Tov πισω ἀξουα (e) στον πισω τροχό.
4-2 - Συνδεοτε tov πισω τροχό στο πλαισίο και πιεοτε tov μέχρι va ακουσετε ενα «Κλικ». Ελέγξε τότο τροχός εῖαι ασφαλής τραβώντας tov απὸ τηλαισίο. Συνδεοτε tov ἀλλο πισω τροχό με tov ὁθι τρόπο.

4-3 - Tia va apaipoeoTe KaOe TpoXo, Tpntote To Koupti atEaUthetaoWOns (f) KAI TpaBnTe TOV TpoXo.
4-4 - Πεοτε και τοῦθεπότε ενα διακοσμητικό καπάκι (g) από το σετ αξεσουρ (15) σε καθε τροχό.

5. TONOThetaTH THE XEIPOAABH2 FONEA

5-1 - TToT0eTnOte TIC TAAoTIkeC OHKc KAI OTIC DUO TIAEupcTou TAAIOIou,OTWc paivetai OTNV EIKOVA.
5-2 - Πεοτε TOV Πείρo (h) και Περάσε TO κατω μέρος Σημπρικήλαβής μέσα από αυτό.
5-3 - Πεοτε TOV Πεipo (h) KAI TOTOθεΤΟTE TO Πανω Μερος Πανω αΤΟ TO KATW Μερος TNG μntpikns λαβής Μεχριν αΚουσετε ενα «Κλικ» KAI O Περος να εμφαισει Μεσα αΤΟ TNY OTN.
5-4 - Tia va aqaipoeTe, eTakivnoteTov kokkivo moXIo TTPOc Ta KAtw, TiOte Tov TEipo KAI aTOouvOeOTe KAI ta duo Hepn Tns mntpiKns.

6. TONOThetaH TOY KAThetaMATO

6-1 - Bébetaeweote πávta oti o kokkivoc moxloc otn μntpiKn λαβη εivai Tpoc ta Tpaw Tpiv aTTOV Eykataoan tou kaioμatoC.
6-2 - Aφαρεοτε τα παξιμάδια από τις βίδες κάτω από το κάθισμα.
6-3 - TToTOnTeTnTo Kαθiσμa OTO πλaiio (oi βiδεc Tpεπειν TEPaσouv μεσa ATO TIC OTεC) KAI aσφaIσTE TO με TA παξμáδia.

Akoouei n Tnnpns mTaepaon Twv uTiooiv W BnatwovuapuooynoqkaiTwv oNiyow ouvtnpnoq.

7. ERKATAZTAH THS ENENYH

7-1 - TOnToeTnToTe Tnv EInEvDuaN TAvw aTó To Kaθioμa.
7-2 - Περασε τους ἀντες υμου μέσα από τα ανοίγματα του μαξλαριό και του καθίσματος.
7-3 - Στρίψτε Το ἀκρο των Πμάντων υμου, ὄπιως φαῖνεται στην εἰκόνα, γία VA τα στέρεώσετε στο κάθισμα.
7-4 - Aφού εγκατασησετη έργα ασφαλείας (βλ. βήμα 8), ΤΟΤΟθεπότε Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ οιν των ποδιών του παιδιου πάνω από τη ψγα και ασφαλίσετο το μέ κουμπία μέ κουμπία.

8. TOONOETHH THP AAGAAS

TOnToEtnoteKaTe BpaXiova TnC payac aospaliaoc Ota PLeupika avoiyata Tou kaioaatoc,OTWc paivetai OTNv EIKoVA. STPwTe MExpi va akouoETe eva KAIK> KA VA aOpaAioei OTN θeON Tou. Ia va apaipoeTe Tn Paya, TatnoTE ta Koumuia atteLeuThepwoan (K) KAI OTIG duo PLeupec KAI TpaBnTe Tn paya TPOCS TA E\xi

10-1 - TToTOnTeTo KaTaki (m) OTo paXiova Tou TIPouviou.
10-2 - TToTtoeTnTo Luyioevo akpo Tou aOva Tiouo oTnv avtioxN oTn Tou bpaxioa Tou TIOUo (Me TO KATTAKI OTN EoN Tou).
10-3 - Εδιλωτε Μιπόδι. Συδέοτε Μαλλο ἀκρο του ἀξονια Σιμονίου Στηριγμα Στο κατω μέρος Στης Χερολαβής του γόνεα και ασφαλίοτε Στο με ενα παξιμάδι χρησιροπιώντας ενα κλείδι.

11. ERKATAE TAOI KAAAGIOY ANOOHKEYH

11-1 - Aφαρεοτε η βδα με ην πλασική κεφαλή (n) από το πίω καλάθι αποθήκευούς.
11-2 - TOnoTheTnOte To Niow KALaOTo OTo Tiow Mepoc Tou TlAioiou, EuyypauuovTac Tc otEcs OTo KALaOi KaI To TlAioIO, KAI OTn Ouvexia OTepeWote To Me Tn BiOa Me Tnv Tlaotikn KEpaA.

12. EΓΚATAΣTAΣH THE ΘHKHE NOTHPIOY/MNOYKAIAOY

H Θκη ποπριού ἡ μΠουκαλίου μπορείν αγκατασταθεί σε οποίαδήποτε πλεύρα της χειρολαβής του γόνεα. Σύρετε τη Θκη προς τα κατω στήν επιθυμητή πλεύρα της λαβής γίαν την ασφαλίσετε.

13. ANAINIANQSH KAI EEAINAMMA TOY OAOOY

TpaβnεTe yia va ξεδιπλωσετη σπρωξετμε to xépi σaç yia va διπλωσετε to θόλo.

14. ΠΕΡΙΣΤΟΦΗ TOY KΑΟΙΣΜΟΣ KATA 360°

NATNOTE TO KOKKIO KOUPTI KATW ATO KAOTIOKAI TEPOTPETE TO KAOTIOA. META TNY TEPOTPOPH, TO KAOTIOA MTOPEI VA KLEIDOWEI OE DUO THEOEIC - OTPAUVEO TPOCS TA EPTPOCS N OTPAUVEO TPOCS TOV EVNAKA. Oa akouOTE IVA «KIAK» OTAV aQPAALCTAI OE KAOE THEON.

15. ANAIIANQSH TOY YNIOIOIYO IPOZ TO NAAIZIO

AIIWOTa UITOnOia Tou TAIIOU TTPOs ta Meo.
PioteTov Poc Ta Ee WTEipo (1) KAI TEPiOTpeyTe
OoknoTo UNTOnIO IO POc Ta TAVw.Eva IK 0a UTTObEei OTI Ee i aospaaiotei. Ia va EeDITIAWOET,
TIOTE TOV Poc TA Ee WTEipo (1) KAI TEPiOTpeyTe TO
UTTOIO PPoc ta KATW.

ZHMANTIKO! Otav to tpikklo xepicietai evac evnlaikac, xpanoiotoinote to untoniodio 5edittawevokai dttawte Tnpoc ta eoa otav to pai di EeYxei to tpikklo avcapntta.

16. PYOMIISH TOY YYOYE THXEIPOAABH2 TONEA

H xieipolaβn yovéa μπopei va puθμioTei oε duo θεσεις ὑψους.

16-1 - Πεοτε Tov πείρο (2) και μετακίνησε τη λαβή προς τα πάνω ἡπρος τα κατω στην επιθυμητή θέση. O πείρος (2) θα πρετείν ας φαλίσει στην στή με ἐνα «Κλικ».
16-2 - Tia eyalutepn aopaleia, takivnoTe Tov kokivo moxlo poc ta naw yia va Kkioomega tny eTIAeVne Theon.

17. PYOMIH THG OEGH TOY TIMONIOY

NATNOTE TAUOxPOVA TA KOUPTIa (d) KAI METAKIVNOTTo TIIOVI TPOCS TA EMTPOCS N TPOCS TA TIAOW YIA VApuOmuoTe TN ΘeON Tou.

18. ΠΑΝΟ ΣΥΝΟΝΑΟ ΓΙΑ TO ΠΑΙΔι

To Tavw UTOIOBIO (a) aTOnKEUETAI KATW aTTO Kaioqa. Ia va To xPnOImoTIOINaTe, TpaBnEe TO TPOc Ta EeW KAI ME ta Doo Xepia, OTIW GpAivETAI OTNV EIKova.

19. PYOMIH THE IAIATHE TOY KAIOSEMATO

H atn va puthetai oE opia n avaataikn kai stouc duo Tpoavatoiaouc tou

Kaioaotc -e KATEUuvon TPOC TA EUMPoc n TPOC Ta TIOW TPOC TOV Evnla.

19-1 - Káθiσμα Οραμενο προς τα εμπρος - Πίεοτε ταιόχρονα τα κουμιδρύθμιος της πλάτης (b) και puθμίσε τήν πλάτη σε ὅρθία ἡ σε ανακλίση.
19-2-Kaioqa Otpauevo TPOC TOV EvnAka - IepiOpeyTe To Kaioqa WOTe VA Eivai OTPaumEvo TPOC TOV EvnAka. DIATWOTe TO TIOvi (1), TpαβNCTe TPOC TA EEGW TO ETTAVU UTOIbIO (2) KAI TATNOTE TAutoxpoVa Ta KOUMTIA puθuionc (b) YIA VA ETTAVAPePTe TNY TIAtn (3).

To tpikuklo mTopei va aeitoupynoe i anto evav evnlaika xpoaiotoiowvtaç tn lañ yovéa n aTTO TAIIDI avεçapntTa, apou apaipéoEi tn lañ yovéa, To OTeyaoTPO KAI TO KIyKlOwma aopaaiaac.

IPOEIOIHsH! AFAIPESTE TH XEIPOABH FONEA MONOTAN EISTETIYOPOI OTTO NAI1MNOPE1NA XEIPSTE1TO TPIKYKAO ANEAPHTTA.

OΔHΓIEΣ ΣYNTHPHΣHΣ

ELeyxTe TepioDika Tny KataoTaon KaOe EapntmuToC.
Mnu 8uOiETo TOY oE vepo. Ka0apiEe eva maakoc Tavi bpeymuvo e vepo n e eva ouetepo uypo ka0apiotiko.
Mny kaapie tE uKApKaapotika Tou Tepiexouv Aiavtik, amuwvia, Xawpivn n oivOTVEu.
Aiaivet TaKtikou KIOUeouc mXaviouC.
Anopuyete TxponoE amuwdeic ETTiPaveiesc.
Mny aTIOeETo TOY oE 8epuEs ng Kovia OE TnyEc 8epoTntac yia va aTPOuyTe Tnv npapopwoan.
ATo0nkeuote TO TOY 0e kaapo kai oTeyvo
muoc.AToopuyete Tnv ekEoTou 0e
TepiBaalovtikc s ouvNkcs, otwC aeeos
nlio, bpoxn, uypaia n aTtope c aaayec
Thepokpaiac!
Σteyvwvete navta kαλa TO TOY Tpiv to aTOnkεuσeTe yia va aTOnφuyeTe tn μouxλa av aTOnkεuTe iEvw εivai uypó.
Tia TpoBAnuata Kavovikns Aetoupyiac, OumouLeuteEva Eouoiootnevo Kevtpo ePigic yia etIOKEUc.

RO: INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE

IMPORTANT! PÅSTRATI PENTRU

REFERINTE VIITOARE: CITITICU ATENTIE!

PENTRU A ASIGURA UTILIZAREA IN SIGURANTA A ACESTUI PRODUS, URMATI TOATE AVERTISMENTELE, INSTRUCTIUNILE SI RECOMANDARILE DATE IN ACEST MANUAL DE UTILIZARE!

AVERTISMENTE!