Max Sport - Tricicletă pentru copii Chipolino - Manual de utilizare gratuit

Întrebări frecvente - Max Sport Chipolino

MANUAL DE UTILIZARE Max Sport Chipolino

REFERINȚE VIITOARE: CITIȚI CU ATENȚIE! AVERTISMENTE! AVERTISMENT! UTILIZAȚI NUMAI SUB SUPRAVEGHEREA DIRECTĂ A UNUI ADULT! AVERTISMENT! ACEASTĂ JUCĂRIE NU ARE FRÂNE! AVERTISMENT! ACEASTĂ JUCĂRIE NU ESTE POTRIVITĂ PENTRU COPIII CU VÂRSTA SUB 1,5 ANI! AVERTISMENT! PENTRU UTILIZAREA DE CĂTRE COPII CU VÂRSTA DE 1,5 ANI ȘI PESTE ȘI O GREUTATE MAXIMĂ A COPILULUI DE 25 KG. AVERTISMENT! NU UTILIZAȚI DACĂ GREUTATEA COPILULUI DEPĂȘEȘTE 25 KG PENTRU A EVITA SUPRAÎNCĂRCAREA STRUCTURII JUCĂRIEI! AVERTISMENT! ÎNAINTE DE UTILIZARE, INSTRUIȚI COPILUL CU PRIVIRE LA UTILIZAREA CORECTĂ ȘI REGULILE DE SIGURANȚĂ. AVERTISMENT! UTILIZAȚI JUCĂRIA NUMAI CONFORM DESTINAȚIEI. AVERTISMENT! UTILIZAȚI JUCĂRIA NUMAI ÎN TIMPUL ZILEI, PE SUPRAFEȚE PLANE, SECURIZATE ȘI LA O DISTANȚĂ SIGURĂ DE STRĂZILE ȘI DRUMURILE CU TRAFIC AUTO. AVERTISMENT! PENTRU A EVITA RISCUL DE RĂNIRE, ÎNDEPĂRTAȚI ÎNTOTDEAUNA MÂNERUL PĂRINTELUI ATUNCI CÂND COPILUL MANEVREAZĂ JUCĂRIA INDEPENDENT! AVERTISMENT! PĂSTRAȚI DEPARTE DE FOC ȘI DE ALTE SURSE DE CĂLDURĂ! Asamblarea jucăriei trebuie să e efectuată NUMAI de un adult! NU permiteți copiilor sub 3 ani să e prezenți înainte ca jucăria TOY să e complet asamblată pentru a evita accesul la piesele mici și neasamblate. Această tricicletă TOY este destinată unui singur copil. NU permiteți copiilor să împingă tricicleta! Acest TOY NU este potrivit pentru alergare sau alunecare! NU utilizați TOY dacă găsiți piese lipsă sau deteriorate. NU permiteți copilului să stea pe suportul pentru picioare sau pe scaun pentru a evita rănirea. Copilul trebuie să poarte panto atunci când utilizează TOY! NU atașați curele sau accesorii suplimentare la TOY pentru a evita riscul de strangulare! NU încărcați mai mult de 0,5 kg în coșul de depozitare din spate și nu mai mult de 0,2 kg în coșul din față. NU așezați obiecte sau bagaje pe ghidon și pe mânerul părinte pentru a preveni riscul de rănire din cauza supraîncărcării, dezechilibrării sau răsturnării TOY! În timpul depozitării și transportului, NU așezați articole sau obiecte grele pe TOY pentru a evita deteriorarea structurii. NU utilizați un alt vehicul pentru a trage TOY-ul! NU permiteți copilului care utilizează TOY-ul sau copiilor din apropiere să atingă roțile sau să pună obiecte în ele! Utilizați-o departe de râuri, piscine, scări sau obstacole! NU efectuați schimbări sau modicări la structura TOY-ului! Dacă este necesar, contactați retailerul sau service-ul autorizat pentru consultanță și reparații. NU utilizați piese de schimb și alte componente care nu sunt furnizate de producător! Producătorul nu își asumă responsabilitatea pentru siguranță dacă sunt utilizate piese neoriginale sau neaprobate. Păstrați ambalajele din plastic departe de copii pentru a evita riscurile de sufocare! 50CARACTERISTICILE PRODUSULUI V Jucăria este potrivită pentru copiii cu vârsta de peste 1,5 ani și o greutate de până la 25 kg. Aceasta este o jucărie funcțională concepută pentru a dezvolta abilitățile inițiale ale copilului dvs. de manipulare și coordonare a mișcărilor mâinilor și picioarelor atunci când operează independent o tricicletă sau o bicicletă. ATENȚIE! Scoateți mânerul pentru părinți atunci când sunteți sigur că copilul poate conduce și controla tricicleta independent.

6. Mâner pentru părinți

10. Bara de siguranță

11. Suport pentru pahare/butelii

12. Coș de depozitare față

14. Coș de depozitare spate

Vă rugăm să verificați dacă piesele neasamblate descrise sunt prezente în pachet. Unele părți ale jucăriei pot fi preasamblate de către producător. IMPORTANT! Urmați instrucțiunile și secvența de asamblare exact așa cum sunt descrise în textul și ilustrațiile din acest manual. ATENȚIE! VERIFICAȚI SIGURANȚA FIXĂRII DUPĂ FINALIZAREA FIECĂREI OPERAȚIUNI! AVERTISMENT! Strângeți bine șuruburile, dar nu le strângeți prea tare. Șuruburile slăbite pot duce la dezasamblarea părților produsului și la rănirea copilului. Unelte necesare: cheie și șurubelniță (nu sunt incluse).

2-1 - Așezați apărătoarea (13) între cele două tuburi ale furcii, așa cum se arată în ilustrație. 2-2 - Fixați apărătoarea cu un șurub folosind o șurubelniță. 2-3 - Atașați roata din față la tuburile furcii. Apăsați știfturile (a) și introduceți-le până când știfturile sunt vizibile prin orificii. Veți auzi un „clic” atunci când este fixată. 2-4 - Așezați capacele (din setul de accesorii - 15) pe tubul frontal al cadrului, așa cum se arată în ilustrație. 2-5 - Introduceți tubul furcii prin tubul cadrului față.

3. INSTALAREA GHIDONULUI

3-1 - Scoateți șurubul (b) și piulița fixate pe ghidon. 3-2 - Așezați coșul de depozitare din față, apoi atașați ghidonul la furcă astfel încât orificiile furcii și ghidonului să se alinieze. Fixați cu șurubul și piulița (c). 3-3 - Apăsați simultan butoanele (d) și deplasați ghidonul înainte sau înapoi pentru a-i regla înălțimea.

4. INSTALAREA ROȚILOR DIN SPATE

4-1 - Atașați axul spate (e) la roata spate. 4-2 - Atașați roata spate la cadru și apăsați până când auziți un „clic”. Verificați dacă roata este fixată trăgând-o de pe cadru. Atașați cealaltă roată spate în același mod. 4-3 - Pentru a scoate fiecare roată, apăsați butonul de eliberare (f) și scoateți roata. 4-4 - Apăsați și fixați un capac decorativ (g) din setul de accesorii (15) pe fiecare roată.

5-1 - Introduceți manșoanele din plastic pe ambele părți ale cadrului, așa cum se arată. 5-2 - Apăsați știftul (h) și glisați partea inferioară a mânerului pentru părinți prin acesta. 5-3 - Apăsați știftul (h) și introduceți partea superioară peste partea inferioară a mânerului părinte până când auziți un „clic” și știftul apare prin orificiu. 5-4 - Pentru scoatere, deplasați maneta roșie în jos, apăsați știftul și detașați ambele părți ale mânerului părinte.

6. INSTALAREA SCAUNULUI

6-1 - Asigurați-vă întotdeauna că maneta roșie de pe mânerul părinte este în sus înainte de a instala scaunul. 6-2 - Scoateți piulițele de la șuruburile de sub scaun. 6-3 - Poziționați scaunul pe cadru (șuruburile trebuie să treacă prin orificii) și fixați-l cu piulițele. Iată traducerea completă a etapelor de asamblare rămase și instrucțiunile de întreținere.

7. INSTALAREA CĂPTUȘELII

7-1 - Așezați căptușeala peste scaun. 7-2 - Treceți curelele de umăr prin orificiile din căptușeală și scaun. 7-3 - Răsuciți capătul curelelor de umăr, așa cum se arată în ilustrație, pentru a le fixa pe scaun. 7-4 - După instalarea barei de siguranță (asevedea pasul 8), poziționați partea de căptușeală dintre picioarele copilului peste bară și fixați-o cu butoanele cu clichet.

8. INSTALAREA ȘINEI DE SIGURANȚĂ

Introduceți fiecare braț al șinei de siguranță în deschiderile laterale de pe scaun, așa cum se arată în ilustrație. Împingeți până când auziți un „clic” și se blochează în poziție. Pentru a scoate șina, apăsați butoanele de eliberare (K) de pe ambele părți și trageți șina spre exterior.

9. INSTALAREA BALDACHINULUI

Introduceți ambele capete ale baldachinului în suporturile corespunzătoare de pe scaun, așa cum se arată în ilustrație.

10. INSTALAREA ARBORELUI DE

DIRECȚIE 10-1 - Puneți capacul (m) pe suportul furcii. 10-2 - Introduceți capătul îndoit al arborelui de direcție în orificiul corespunzător din suportul furcii (cu capacul în poziție). 10-3 - Desfaceți suportul pentru picioare. Atașați celălalt capăt al arborelui de direcție la suportul din partea inferioară a mânerului părinte și fixați-l cu o piuliță folosind o cheie.

11-1 - Scoateți șurubul cu cap de plastic (n) din coșul de depozitare din spate. 11-2 - Poziționați coșul din spate în partea din spate a cadrului, aliniind orificiile de pe coș și cadru, apoi fixați cu șurubul cu cap de plastic.

Suportul pentru pahare sau sticle poate fi instalat pe oricare parte a mânerului pentru părinți. Glisați suportul în jos pe partea dorită a mânerului pentru a-l fixa.

13. PLIEREA ȘI DESFĂȘURAREA

BALDACHINULUI Trageți pentru a desfășura sau împingeți cu mâna pentru a plia baldachinul.

14. ROTIREA SCAUNULUI LA 360°

Apăsați butonul roșu de sub scaun și rotiți scaunul. După rotire, scaunul poate fi blocat în două poziții - cu fața spre înainte sau cu fața spre adult. Un „clic” se va auzi atunci când este fixat în fiecare poziție.

Rabatați suportul pentru picioare al copilului spre interior. Apăsați știftul spre exterior (1) și rotiți întregul suport pentru picioare în sus. Un „clic” va indica faptul că acesta este fixat. Pentru desfășurare, apăsați știftul spre exterior (1) și rotiți suportul pentru picioare în jos. IMPORTANT! Atunci când tricicleta este manevrată de un adult, utilizați suportul pentru picioare desfăcut 52și pliați-l spre interior atunci când copilul controlează tricicleta independent.

Mânerul pentru părinți poate fi reglat la două poziții de înălțime. 16-1 - Apăsați știftul (2) și deplasați mânerul în sus sau în jos la poziția dorită. Pinul (2) trebuie să se blocheze în orificiu cu un „clic”. 16-2 - Pentru mai multă siguranță, deplasați maneta roșie în sus pentru a bloca poziția aleasă.

17. REGLAREA POZIȚIEI GHIDONULUI

Apăsați simultan butoanele (d) și deplasați ghidonul înainte sau înapoi pentru a-i regla poziția.

Suportul superior pentru picioare (a) este depozitat sub scaun. Pentru a-l utiliza, scoateți-l cu ambele mâini, așa cum se arată în ilustrație.

19. REGLAREA SPĂTARULUI

SCAUNULUI Spătarul poate fi setat în poziție verticală sau înclinată în ambele orientări ale scaunului - orientat înainte sau înapoi spre adult. 19-1 - Scaun orientat spre față - Apăsați simultan butoanele de reglare a spătarului (b) și setați spătarul în poziție verticală sau înclinată. 19-2 - Scaun orientat spre adult - Rotiți scaunul pentru a fi orientat spre adult. Rabatați ghidonul (1), scoateți suportul superior pentru picioare (2) și apăsați simultan butoanele de reglare (b) pentru a înclina spătarul (3). Tricicleta poate fi manevrată de un adult folosind mânerul pentru părinți sau de copil în mod independent, după îndepărtarea mânerului pentru părinți, a baldachinului și a barei de siguranță.

Vericați periodic starea ecărei piese. Nu scufundați TOY-ul în apă. Curățați cu o cârpă moale umezită cu apă sau cu un detergent lichid neutru. Nu curățați cu detergenți agresivi care conțin abrazivi, amoniac, înălbitor sau alcool. Lubriați în mod regulat mecanismele mobile. Evitați utilizarea pe suprafețe nisipoase. Nu depozitați TOY în zone erbinți sau în apropierea surselor de căldură pentru a preveni deformarea. Depozitați TOY într-un loc curat și uscat. Evitați să o expuneți la condiții de mediu, cum ar soare direct, ploaie, umiditate sau schimbări bruște de temperatură! Uscați întotdeauna TOY complet înainte de a-l depozita pentru a preveni mucegaiul dacă este depozitat în timp ce este umed. Pentru probleme de funcționare normală, consultați un centru de service autorizat pentru reparații. 53PARA GARANTIR A UTILIZAÇÃO SEGURA DESTE PRODUTO SIGA TODOS OS AVISOS, INSTRUÇÕES E RECOMENDAÇÕES DADAS NESTE MANUAL DO UTILIZADOR!