Max Sport - Dětská tříkolka Chipolino - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Dětská tříkolka
Značka	Chipolino
Model	Max Sport
Doporučený věk	Od 1,5 roku
Maximální hmotnost uživatele	25 kg
Hlavní materiály	Plast a kov
Montáž	Pouze dospělou osobou, nářadí není součástí (šroubovák, klíč)
Nastavení	Výškově a sklonově nastavitelné řídítka, nastavitelná rodičovská rukojeť (2 polohy), otočné sedadlo o 360°, sklopné opěradlo
Zahrnuté příslušenství	Skládací stříška, přední košík (nosnost 0,2 kg), zadní košík (nosnost 0,5 kg), držák na nápoje, bezpečnostní lišta, opěrka nohou, řídicí tyč
Bezpečnost	Vyžadován dohled dospělé osoby, bez brzd, nepoužívat na silnicích, v samostatném režimu odstranit rodičovskou rukojeť
Použití	Rovné a bezpečné povrchy, mimo dosah vozidel, pouze za denního světla
Údržba	Čistit měkkým hadříkem a neutrálním detergentem, mazat mechanismy, neponořovat do vody
Skladování	Na čistém a suchém místě, chráněném před sluncem, deštěm a vlhkostí
Náhradní díly	Používejte výhradně originální díly Chipolino
Opravitelnost	Kontaktujte prodejce nebo autorizovaný servis, neměňte konstrukci
Typ kol	3 kola (jedno vpředu, dvě vzadu) s blatníky
Skládání	Skládací stříška, sklopná opěrka nohou a řídítka

Často kladené otázky - Max Sport Chipolino

Od jakého věku může mé dítě používat tříkolku Max Sport?

Tříkolka je vhodná pro děti od 1,5 roku do maximální hmotnosti 25 kg.

Jak sestavit tříkolku?

Montáž musí provést pouze dospělá osoba. Postupujte podle kroků v manuálu v pořadí: nainstalujte vidlici, řídítka, zadní kola, rodičovskou rukojeť, sedadlo, polstrování, bezpečnostní lištu, stříšku, řídicí tyč, košíky a držák na nápoje. Použijte šroubovák a klíč (nejsou součástí balení).

Má tříkolka brzdy?

Ne, tato tříkolka není vybavena brzdami. Musí být vždy používána pod přímým dohledem dospělé osoby.

Jaká je maximální hmotnost, kterou tříkolka unese?

Maximální hmotnost dítěte je 25 kg. Nepoužívejte ji nad tuto hmotnost, aby nedošlo k přetížení konstrukce.

Mohu tříkolku používat na silnici?

Ne, tříkolku používejte pouze na rovných a bezpečných površích, mimo ulice a silnice, kde jezdí vozidla, a pouze za denního světla.

Jak udržovat tříkolku?

Čistěte ji měkkým hadříkem namočeným ve vodě nebo neutrálním detergentu. Neponořujte ji do vody. Pravidelně mažte pohyblivé mechanismy. Skladujte ji na čistém a suchém místě, chráněném před sluncem a vlhkostí.

Mohu odstranit rodičovskou rukojeť?

Ano, rodičovskou rukojeť odstraňte pouze tehdy, když jste si jisti, že dítě může tříkolku samostatně řídit a ovládat. Pro odstranění sklopte červenou páčku, stiskněte kolík a oddělte obě části.

Jaká je nosnost košíků?

Přední košík unese až 0,2 kg a zadní košík až 0,5 kg. Nepřetěžujte je, aby nedošlo k nerovnováze.

Jak složit stříšku?

Pro složení stříšky ji rukou zatlačte dozadu. Pro rozložení ji zatáhněte dopředu.

Co dělat, pokud je díl poškozený nebo chybí?

Nepoužívejte tříkolku, pokud jsou díly poškozené nebo chybí. Kontaktujte prodejce nebo autorizovaný servis pro získání originálních náhradních dílů Chipolino. Nepoužívejte díly, které nebyly dodány výrobcem.

NÁVOD K OBSLUZE Max Sport Chipolino

Montáž HRAČKY smí provadět POUZE dospělá osoba!

NEDOVOLTE pritomnost deti mladsich 3 let pred uplnym sestavenim HRACKY, aby se zabrnilo pristupu k malym a nesestavenym caskem.
Tato trikolka TOY je urcena POUZE pro jedem dite.
NEDOVOLTE detem trikolku tlačit!
Tato HRACKA NENI vchodna pro běhání nebo klouzání!
NEPOUZIVEJTE HRACKU,Pokud zjistfte chybějínebo poškozené dily.
NEDOVOLTE diteti stating na operece nohou nebo sedadle, aby nedoslo ke zraneni.

Dite by melo mit pri pouzivani HRACKY obuv!

NEPRIPEVNUJTE k HRAČCE dalši popruhy nebo príslušenstvi, abyste predeši riziku uškrceni!
Do zadniho ulozného koše nenakládejte vice než 0,5 kg a do prnedniho koše ne vice než 0,2 kg.
NEPOKLÁDEJTE prédměty nebo zavazadla na rídítka a rodičovskou rukojet, abyste prědešli riziku zraněni v dusledku prětiženi, nevyvaženosti nebo prěvrácné TOY!
Bēhem skladováni a prépravy NEPOKLÁDEJTE na TOY Žádné prédměty ani těžké objekty, aby nedoslo k poskození konstrukce.
NEPOUZIVEJTE k tazeni HRACKY jiné vozidlo!
NEDOVOLTE diteti, ktere HRACKU pouzivá, ani detem v jeho blizkosti, aby se dotykaly kol nebo do nich vkládaly predměty!

Používejte mimo dosah šek, bazénú, schodu nebo prěkážek!

NEPROVÁDEJTE změny nebo upravy na konstrukci HRAČKY! V pripadé potřeby se obratte na prodejce nebo autorizovany servis, kde vám poradi a provedou opravu.
NEPOUZIVEJTE nahradi nily a jine soucasti, ktere nejsou dodany vyrobcem! Vyrobce neprebiradopovednost za bezpecnost v pripadé pouziti neoriginalnich nebo neschvalenych dilu.
Plastové obaly uchovávejte mimo dosah detí, abyste zabrànili nebezpeči uduseni!

VLASTNOSTI VYROBKU

V Hračka TOY je vhodná pro děti starů 1,5 roku a vázíci do 25 kg.

Jedná se o funkčné HRAČKU určenou k Rozvoji počátečnéch dovedností dítěte v ovládání a koordinaci pohybů rukou a nohou prí samostatné ovládání třikolky nebo jizdniho kola.

POZOR! Odstraţe rodičovskou rukojet, až si budete jisti, ze dîte dokáze samostatné jezedit a ovladat třikolku.

MONTAZ A FUNKCE

1. HLAVNI CÁSTI

1. Ram
2. Vidlice
3. Predni kolo
4. Zadni kolo
5. Riditka
6. Rodicovská rukojet
7. Stríka
8. Sedatko

9. Polstrováni

10. Bezpečnostní zábrana

11. Drzak na kelimek/lahev
12. Predni uložný kosik
13. Blatnik
14. Zadni uložny kosik
15. Prislustenstv
16. Hrfdel rizeni

Zkontrolujte, zda jsou v baleni pritomny popsané neslozené dily. Nekteré dily hracky mohou byt vyrobcem predem smontovány.

DULEZITE! Dodržujte pouny a poradí montáze
prénsé podle textu a obrázkú v tomtó námovodu.

POZOR! PO DOKONÇENİ KAZDE OPERACE ZKONTROLUJE ZAJISTENİ UPEVNENE!

POZOR! Srouby dobre utahnete, ale nepretezujte je. Uvolne ne srouby mohou vest k demontazi casti vyrobku a zraneni ditete.

Potrebné náradi: klic a sroubovák (nejsou současti dodáky).

2. INSTALLACE VIDLICE (S PREDNÍM KOLEM A BLATNIKEM) NA RAMOVOU TRUBKU

2-1 - Umistete blatnik (13) mezi obě trubky vidlice, jak je znázorněno na obrázku.
2-2 - Pomoci sroubovaku zajistete blatnik sroubem.
2-3 - Pripevnete prední kolo k trubkám vidlice.
Stiskněte kolíky (a) azasouvejte je tak dlouho, dokud nebudou kolíky viditelné skrz otvory. Po zajišěné uslyšite „cvaknutí".
2-4 - Nasadte krytky (ze sady príslušenstvi - 15) na prední rámovou trabku, jak je znázorněno na obrázku.
2-5 - Zasunte trabku vidlice do predni ramové trabky.

3. INSTALLACE RÍDİTEK

3-1 - Odstrahte sroub (b) a matici pripevnék riditkum.
3-2 - Umistete prendi odkladaci kosik a potepripevnete riditka k vidici tak, aby otvoryve vidici a riditkach licovaly. Zajistete je sroubem a matici (c).
3-3 - Soucasne stisknete tlacitka (d) a posunte rfiditka dopre du nebo dozadu, abyste nastavili jejich vysku.

4. INSTALLACE ZADNICH KOL

4-1 - Pripevnéte zadni osu (e) k zadnimu kolu.
4-2 - Pripevnete zadni kolo k ramu a zatlačte na nej, dokud neuslyšite „cvaknuti". Zkontrolujte, zda je kolo zajisteno, tak, ze jej vytáhnete z ramu. Stejným zpúsobem pripevnete druhé zadni kolo.
4-3 - Chcete-li sejmout kaźdé kolo, stiskněte uvolnovaci tlačitko (f) a kolo sundeje.

4-4 - Stiskněte a pripevněte na kaźdé kolo ozdobnou krytku (g) ze sady príslušenství (15).

5. INSTALLACE RODICOVSKI RUKOJETI

5-1 - Nasadte plastové objímky na obou stranách rámu, jak je znázorněno na obrázku.
5-2 - Stisknéte kolík (h) a zasuné spodní Čast rodičovské rukojeti.
5-3 - Stisknéte kolík (h) a nasad'te horní Čast prěs spodní Čast rodičovské rukojeti, dokud neuslyšite „cvaknutí“ a kolík se neobjeví v otvoru.
5-4 - Pro vyjmutí posuǐne Červenou páčku dolú, stisknéte kolík a oddělte obě Časti rodičovské rukojeti.

Zde je uplny preklad zbyvajicich montažnich kroku aPokynu k udrzbe.

7. INSTALACE POLSTROVÁNÍ

7-1 - Umistete polstrovani na sedadlo.
7-2 - Provlékněte ramenní popruhy otvory v polstrováni a sedadle.
7-3 - Otočte konce ramennich popruhů, jak je znázorněno na obrázku, abyste je pripevní k sedadlu.
7-4 - Po instalaci bezpečnostní lišty (viz krok umístěte Čast polstrováni mezi nohama ditěte prěs lištu a zajistěte ji zacvakávacími knoflíky.

8. INSTALLACE BEZPECNOSTNI LISTY

Vložte každé rameno bezpečnostní listasy do bočnich otvorů na sedačce, jak je znázorněno na obrázku. Zatlačte na ne, dokud neuslyšite „cvaknutí“ a nezajisti se na svém mistě. Chcete-li listu vyjmout, stisknéte uvolnovaci tlacítka (K) na obou stranách a vytáhněte listu směrem ven.

9. INSTALLACE STRÍSKY

10-1 - Nasad'te krytku (m) na držák vidlice.
10-2 - Zasuţe ohnuty konec hridele rizeni do príslušného otvoru v držák u vidlice (s nasazenou krytkou).
10-3 - Rozlożte opěrku nohou. Připevněte druhý konec hřidele Žizení k držák uve spodní Časti rodčovské rukojeti a zajistěte jej maticí pomoci kliče.

11. INSTALACE ZADNIHO ODKLÁDACÍHO KOŠE

11-1 - Odstrahte sroubsplastovou hlavou (n) ze zadniho ulozného koše.
11-2 - Umistete zadni kos na zadni cryptamu, zarovnejte otvory na kosi a ramu a pote jej zajistete sroubem s plastovou hlavou.

12. INSTALLACE DRZÁKU NA SÁLKY/ LAHVE

Držák na šálynebo lahve lze instalovat na obě strany rodičovské rukojeti. Držák nasuţe dolů na požadovanou stranu rukojeti a zajistěte jej.

13. SKLÁDÁNÍ A ROZKLÁDÁNÍ STRÍŠKY

Střísku Rozložíte tahem nebo složíte zatlačením rukou.

8) 14. OTÁÇENİ SEDAÇKY O 360°

Stiskněte Červé tlacítko pod sedačkou a otočte sedačku. Po otočeni lze sedačku zaaretovat ve dvou polohách - směrem dopředu nebo směrem k dospělému. Po zajišěné v každé poloze se ozve „cvaknutí".

15. SKLOPENI OPERKY NOHOU SMÉREM K RAMU

Sklopte opěrky nohou dítěte dovnitř. Stisknéte kolík směrem ven (1) a otočte celou opěrku nohou směrem nahoru. „Cvaknutí" signalizuje, ze je zajišěna. Pro Rozloženi stisknéte kolík směrem ven (1) a otočte opěrku nohou dolú.

DULEZITE! Pokud trikolku ovladá dospelá osoba, používejte opěrku nohou Rozloženou a sklopte ji dovnitř,Pokud dǐte trikolku ovladá samostatné.

16. NASTAVENI VYŠKY RODICOVSKI RUKOJETI

Rodičovskou rukojet' lze nastavit do dvou výškovych poloh.

16-1 - Stiskněte kolík (2) a présunte rukojet nahoru nebo dolú do požadované polohy. Čep (2) by měl s „cvaknutím“ zapadnout do otvoru.
16-2 - Pro větsí bezpečnost prěsu NTe Červenou páčku nahoru, aby se zvolné poloha zajistila.

17. NASTAVENI POLOHY RIDITEK

Soucasnym stisknutim tlacitek (d) a posunutim riditek dopre du nebo dozadu nastavte jejich polohu.

18. HORNI OPÉRKA NOHOU PRO DİTE

Horní opěrka nohou (a) je uložena pod sedadlem.
Chcete-li ji použít, vytáhněte ji oběma rukama, jak je znázorněno na obrázku.

19. NASTAVENI OPERADLA SEDADLA

Opěradlo lze nastavit do vzprímené nebo sklopené polohy v obou orientácích sedadla - dopředu nebo dozadu směrem k dospělému.

19-1 - Sedadlo smerujici dopre du - Stisknete soucasne tlačitka pro nastaveni operadla (b) a nastavte operadlo do svislé nebosklopené polohy.
19-2 - Sedadlo otočené směrem k dospělému - Otočte sedadlo směrem k dospělému. Sklopte rukojet (1), vytáhněte horní opěrku nohou (2) a současný stisknutím tlacitek nastavení (b) sklopte opěradlo (3).

Trikolku muze ovladat dospelv pomoci rodicovské rukojeti nebo dite samostatne po sejmuti rodicovské rukojeti, strisky a bezpecnostni listy.

POZOR! RODICOVSKOU RUKOJET ODSTRANTE POUZE TEHDY, KDYZ JSTE SI JISTI, ZE DITE DOKAZE TRIKOLKU OVLADAT SAMOSTATNE.

POKNY PRO UDRZBU

Pravidelné kontrolujte stav jegnotlivych dlü.
Trikolku TOY neponorujte do vody. Cistete ji mekkym hadrikem navlhcenymvodou nebo neutralim tekutym cisticim prostredkem.
Necistete drsnymi cisticimi prostredky obsahujicimi abraziva, cpavek, bclidlo nebo alcohol.

Pravidelné promazávejte pohyblíve mechanismy.
Nepouzivejte na piscitych povrsich.

Hračku neskladujte na horkych mistech nebo v blízkosti zdrojú tepla, aby nedoslo k její deformaci.
Hračku skladujte na Čistém a suchém misté. Nevystavujte ji vlivum okolniho prostředí, jako je príme slunce, dést, vlhkost nebo nahlé zmeny teplot!
Pred uskladném HRACKU vždy dūkladné vysuste, abyste zabrànili vzniku plísní,Pokud je skladována vlhká.
Pri beznych provoznich problemech se obratte na autorizované servisni stredisko a pozádeje o opravu.