Max Sport - Tricikël për fëmijë Chipolino - Manual falas për përdoruesin

Lloji i produktit	Tricikletë për fëmijë
Marka	Chipolino
Modeli	Max Sport
Mosha e rekomanduar	Nga 1,5 vjeç
Pesha maksimale e përdoruesit	25 kg
Materialet kryesore	Plastika dhe metali
Montimi	Vetëm nga një i rritur, mjetet nuk ofrohen (kaçavidë, çelës)
Rregullimet	Timoni i rregullueshëm në lartësi dhe pjerrësi, doreza prindërore e rregullueshme (2 pozicione), sedilja e kthyeshme 360°, mbështetësja e përkulshme
Aksesorët e përfshirë	Kapotë e palosshme, shporta e përparme (kapaciteti 0,2 kg), shporta e pasme (kapaciteti 0,5 kg), mbajtëse e gotës, shina e sigurisë, mbështetëse për këmbë, boshti i drejtimit
Siguria	Kërkohet mbikëqyrje nga e rritur, pa frena, mos përdorni në rrugë, hiqni dorezën prindërore në modalitet autonom
Përdorimi	Sipërfaqe të sheshta dhe të sigurta, larg automjeteve, vetëm gjatë ditës
Mirëmbajtja	Pastroni me leckë të butë dhe detergjent neutral, luhani mekanizmat, mos zhytni
Ruajtja	Në një vend të pastër dhe të thatë, larg diellit, shiut dhe lagështirës
Pjesët e rezervës	Përdorni ekskluzivisht pjesë origjinale Chipolino
Riparueshmëria	Kontaktoni shitësin ose një shërbim të autorizuar, mos modifikoni strukturën
Lloji i rrotave	3 rrota (një përpara, dy prapa) me mbrojtëse balte
Palosja	Kapotë e palosshme, mbështetëse këmbësh dhe timon të palosshëm

Pyetjet më të shpeshta - Max Sport Chipolino

Nga cila moshë mund ta përdorë fëmija im tricikletën Max Sport?

Tricikleta është e përshtatshme për fëmijët nga 1,5 vjeç dhe deri në peshë maksimale 25 kg.

Si të montoj tricikletën?

Montimi duhet të bëhet vetëm nga një i rritur. Ndiqni hapat sipas radhës në manual: instaloni pirunin, timonin, rrotat e pasme, dorezën prindërore, sediljen, mbushjen, shinën e sigurisë, kapotën, boshtin e drejtimit, shportat dhe mbajtësen e gotës. Përdorni një kaçavidë dhe një çelës (nuk ofrohen).

A ka frena tricikleta?

Jo, kjo tricikletë nuk është e pajisur me frena. Duhet të përdoret gjithmonë nën mbikëqyrjen e drejtpërdrejtë të një të rrituri.

Cila është pesha maksimale që mund të mbajë tricikleta?

Pesha maksimale e fëmijës është 25 kg. Mos e përdorni përtej kësaj për të shmangur mbingarkesën e strukturës.

A mund ta përdor tricikletën në rrugë?

Jo, përdoreni tricikletën vetëm në sipërfaqe të sheshta dhe të sigurta, larg rrugëve dhe rrugicave ku qarkullojnë automjete, dhe vetëm gjatë ditës.

Si të mirëmbaj tricikletën?

Pastrojeni me një leckë të butë të lagur me ujë ose me detergjent neutral. Mos e zhytni në ujë. Luhani rregullisht mekanizmat lëvizës. Ruajeni në një vend të pastër dhe të thatë, larg diellit dhe lagështirës.

A mund ta heq dorezën prindërore?

Po, hiqeni dorezën prindërore vetëm kur jeni të sigurt që fëmija mund të drejtojë dhe kontrollojë tricikletën në mënyrë autonome. Për ta hequr, ulni levën e kuqe, shtypni kunjin dhe ndani dy pjesët.

Cili është kapaciteti i shportave?

Shporta e përparme mund të mbajë deri në 0,2 kg dhe shporta e pasme deri në 0,5 kg. Mos i mbingarkoni për të shmangur çekuilibrimin.

Si të palos kapotën?

Për të palosur kapotën, shtyjeni me dorë prapa. Për ta shpalosur, tërhiqeni përpara.

Çfarë të bëj nëse një pjesë është e dëmtuar ose mungon?

Mos e përdorni tricikletën nëse pjesët mungojnë ose janë të dëmtuara. Kontaktoni shitësin ose një shërbim të autorizuar për të marrë pjesë rezervë origjinale Chipolino. Mos përdorni pjesë që nuk janë siguruar nga prodhuesi.

MANUAL I PËRDORUESIT Max Sport Chipolino

PARALAJMÖRIM! Kontrolloni fortësinë e fiksimit pas Çdo hapi!

PARALAJMÄRIM! Shträngoni mire vidat, por jo teper - vidat e lirshme mund te shkaktojne shperberje dhe lendim te femijes. Veglat e nevojshme: celès dhe kaçavide (nuk perfshihen).

2. VENDOSJA E PIRUNIT (ME RROTENE PERPARME DHE MBUROJEN) NETUBINE KORNIZES

2-1: Vendosni mburojén (13) midis dy tubave të pirunit.
2-2: Fiksoni mburojén me një vide duke përdurkacaviden.
2-3: Fiksoni roten e perparme ne pirun; shtypni kunkat (a) dhe futni derisa te shfaqen neper vrima - do te degjoni njé "klik".
2-4: Vendosni kapaket (nga seti i aksesoreve 15) nétubin e perparme t kornizés.
2-5: Futni tubin e pirunit ne tubin e perparme te kornizës.

3. VENDOSJA E TIMONIT

3-1: Hiqni vidén (b) dhe arrène bashkangjitur.
3-2: Vendosni shporten e perparme, pastaj bashkoni timonin me pirunin ne menyre qe vrimat te perputhen. Fiksoni me vide dhe arre (c).
3-3: Shtypni njekohesisht butonat (d) dherregulloni lartesine.

4. VENDOSJA ERROTAVE TEPASMÉS

4-1: Fiksoni boshtin e pasme (e) ne rrotte.
4-2: Shtypni rroten ne kornize derisa te degjoni "klik". Kontrolloni duke e terehequr lehte. Perseriteni per rroten tjeter.
4-3: Per ta hequr, shtypni butonin e lirimit (f) dhe terhigeni.
4-4: Vendosni kapakun dekorativ (g) nga seti i aksesoreve.

5. VENDOSJA E DOREZES SE PRINDIT

5-1: Futni menget plastike ne te dyja anet e kornizës.
5-2: Shtypni kunjin (h) dhe rreshqitni pjesen e poshtme t dedrezes.
5-3: Shtypni kunjin (h) dhe futni pjesen e siperme derisa te degjoni "klik".
5-4: Per heqje, ulni leven e kuqe, shtypni kunjin dhe ndani pjeset.

6. VENDOSJA E SEDILJES

6-1: Sigurohuni që leva e kuqenë dorezën e prindit të jegë lart.
6-2: Hiqni arrat nga vidat poshte sediljes.
6-3: Vendoseni sediljen ne kornizë dhe shtrengoni arrat.

7. VENDOSJA E MBUSHJES

7-1: Vendoseni mbushjen mbisedilje.
7-2: Kaloni rripat e shpatullave nepér hapësirat embushjes dhe sediljes.
7-3: Rrotulloni fundet e rripave per t'i fiksuar.
7-4: Pas montimit te parakrahut mbrojtes (shiko hapin 8), pjesen midis kembève fiksojeni me kopsa.

8. VENDOSJA E PARAKRAHUT MBROJTÉS

Futni krahét e parakrahut né hapësirat anësore të sediljes derisa të degjoni "klik". Per heqje, shtypni butonat (K).

9. VENDOSJA E TENDES

Futni te dy skajet nmbajteset perkatese n sedilje.

10. VENDOSJA E BOSHTIT TÉ DREJTIMIT

10-1: Vendosni kapakun (m) nmbajtesen e pirunit.
10-2: Futni fundin e lakuar te boshtit ne vrimen perkatese.
10-3: Hapni mbajtesen e kembève dhe fiksoni skajin tjeter ne mbajtesen ne fund te dorezès se prindit me arré.

11. VENDOSJA E SHPORTES SÉPASMÉS

11-1: Hiqni vidén me kokë plastike (n).
11-2: Vendoseni shporten ne pjesen e pasme tek kornizës dhe fiksoni me vide.

12. VENDOSJA E MBAJTÉSES PÉR GOTE/SHISHE

Vendoseni nè njérén anè tè dorezès sè prindit dhe rreshqiteni poshtë per ta fiksuar.

13. HAPJA DHE MBYLLJA E TENDES

Térhiqni Pér ta hapur ose shtyni me dore Pér ta mbyllur.

14. RROTULLIMI SEDILJES 360^

Shtypni butonin e kuq poshtedesiljes dhe rrotullojeni. Bllokohet ne dy pozicione - perpara ose nga prindi.

15. PALOSJA E MBAJTÉSES SÉ KÉMBÈVE

Palosni mbajteset e femijes brenda. Shtypni kunjin anesor (1) dhe ngrini lart derisa te degjoni "klik".

E RÉNDÉSISHME! Kur tricikli drejtohet nga i rrituri, perdorni mbajtesen e kembëve te hapur; kur fëmija drejton vetë, paloseni.

16. RREGULLIMI I LARTÉSISE SÉ DOREZÉS SE PRINDIT

Shtypni kunjin (2) dhe levizni dorezén lart ose poshte ne pozmacionin e deshiruar derisa te "klikojë". Per siguri shtesèngrini leven e kuqe.

17. RREGULLIMITIMONIT

Shtypni butonat (d) dhe levizni pperpara ose pas per tere rregulluar.

18. MBAJTÉSJA E SIPÈRME PÉKÉMBÉT E FÉMIJÉS

E vendosur nén sedilje. Nxirreni me te dy duart per perdorim.

19. RREGULLIMIMBESHTETESESSESEDILJES

Mund te vendoset drejt ose e anuar, ne te dyja orientimet.

19-1: Perpara - shtypni njekohesisht butonat (b) dhe rregulloni.
19-2: Drejt prindit - rrotulloni sediljen, palosni timonin, nixirreni mbajtesen e siperme dhe shtypni butonat (b) per te anuar mbeshtetesen.

Tricikli mund te drejtohet nga një i rritur duke pērdoru dorezén e prindit ose nga fēmija né menyre te pavarur pasi te hiqen doreza e prindit, tenda dhe parakrahu mbrojtës.

PARALAJMÈRIM!

Hiqeni dorzen e prindit vetem kur jeni te sigurt qe femija mund ta drejtoje tricklin veté.

UDHEZIME PÉR MIREMBAJTJ

• Kontrolloni periodikisht gjendjen e secilles pjesë.
• Mos e zhytni lodren ne uje. Pastroni me një leckë të butë të lagur me ujë ose me pastrues të lengshem neutral.
• Mos e pastroni me produite që permbajne gërryes, amoniak, zbardhues ose alkool.
  -Lubrifikoni regullisht mekanizmat levizës.

• Shmangni pērdorimin né sīperfaq me rērè.

• Mos e ruani lodrén né vende tě nxehta ose pranë burimeve tě nxehtësisë për të shmongur deformimin.

• Ruajeni nè njè vend tè pastér dhe tè thatë, larg diellit direkt, shiut, lageshtisë dhe ndryshimeve tè papritura tè temperatures.
  -Gjithmone thajeni plotsisht para se ta ruani, per te shmongur mykun nese eshte e lagur.

• Per probleme gjaté perdorimit normal, kontaktoni nje gender sherbimi te autorizuar.

GR: OΔHΓΕΣ XPHΞΗ

ΣHMANTIKO! ΔIATHP'HΣTE TO ΓIA MEΛONTIK'H ANAΦΟΡΑ: ΔIAB'AΣTE ΠPOΣEKΤΙΚΑ!

IIA NA I A A^ T E THN A A^ XPHSH AYTOY TOY IPOIONTO

AKOAOYOHSE OAE TIE NPOEIAOIOIHSEI, TIE OAHIGKAI

TIZ YYTAZEIE NOY ADINONTAI EAYTO EΓXEIPIDIO XPHEH!

IPOEIAOIOIHSEIEI

PPOEIANOIHSHXPHSHMONYTOTHNAMEHENIBAEHENHAIKA!
PPOEIADONOH!AYTO TO NAIXNIAI DEN'EXEIPENA!
IPOEIANOIH!AYTO TO PAIXNIAI DEN EINAI KATAAHAO IIA NAIIA KA TOY 1,5 'ETOY
PPOEIONOIH! IIA XPHEH ANO NAIIA HAIKA 1,5 ETON KAI ANQ KAI MEIIGTO BAPOZ NAIIOY 25 KG.
PPOEIONOHIMNTOXPHSIMOIOIEE EAN TOIAIZYIZEI ANO ANO 25 KG IIA NA ANO'YFETEHN YIEPPOPTOZH TSOHTOY PAIXNIIOY!
PPOEIONOH! PIN ANO TH XPHSH, KAOOADHHTE TO NAI1XETIKA ME TH 20TH XPHSH KAI TOYZ KANONEZ AΦAENEIAZ.
PPOEIADONIOIHSHXPHESIMOMOIOIEITE TO IAIXN1MONO OIN2I NPOOPIZETAI.
PPOEIONOH!XPHSIMONIOIEITE TO IAIXNIIMONO KATA TH IAPKEIA THHMEPAE EINIEAE, AΦAENEIPEIOXEKAI ΣEAΦAANH ANOESTAH ANO DPOMOYKAI ODOYME KYKAOΦOPIAOXHMATQN.
PPOEIONOHIGIA NA ANOYETETON KINADYNO TPAYMATIOMOY, AFAPEITE IANTA TH AABH TONEA OTAN TO NAIAXIANEAPHTTA!
PPOEIANOIH! KPATHTE TO MAKPIA ANO TIA KAI AANE H E EPEMOTHTA!
H ouvapouoynon tou PAIXNIAIOY TpETe va yiveTAl MONO aToEvnaikla!
MHN eTTIeTtEe 3 Tawv v Eivai npovta piv to TOY ouvapooyno i npwcs ia va aTOOyETe TIV TPOObaon oikpa kai n ouvapooynmu eva epn.

Auto to tpikuklo TOY npoopiEaI MONO yia eva paii.

MHN EITIPTETE Oa TIAIDia va OTpwoovuTO pIKUo!
AutoToTOYDENivaiKaTaalnoYoiaTpE\xiipo n oAio0nO!
MHN xpoiooieTo TOY av Bpeite Tmuata Tou aeitouv n exouv utoate niua.
MHN EITIPTETE OTO TAIIOVAOTEKTAO UNTIOIOHO TO KAtIOaYIA VAATOpuyETe TpaUaTIOouc.
To taii npetne i va opaei nntoutoia otav xpnoiotoiie to TOY!
MHN TPOOAPrATE TPOoTouc IaVTEc n aEouap oTO TOY yia va aTOpuyeTe Tov Kivduvo
MHN optuwvTe TepiooTepa aTIO 0,5 kg oTO TioW KAaAaI aTIOhKeuangs KAI OxI TEPiOoTepa aTIO 0,2 kg oTo uTPOoTIVo KaAaI.
MHN TOnoTheTeIe avTkeIeva n aTooKeuEc OTo TiOvi kai OTn xeipoaBn Tou yovda ia aTTOpuyETe TOV Kivduvo Tpaumatioou aTo UTEPpOptwn, avooppotia n avatponn tou TOY!
Kata tn diapkeia tnc aTOnkKeuong kai ngs mepaopac, MHN toToTeite avtkeiEv a npiaavtkieivaa Tavw oTOY yia va aTtoquyte domuic cetae.
MHN xpnoiotoiie t aaloo oxnua yia va tpaanfeto TOY!
MHN 1TETE OTO PAIDI TOU XPOIOIOE I TO TOY n oE PAIDI TOU BpioKovTa KovTa va ayyiouv Touc TPOXoC n va ToTOeTuV avTIkeiEvA oE autouc!
XpnoiopoToinote To paKpiia aTo Tiotaia, TiOivec, oKaLec n EmuTobia!
MHN kave t aalayec n potttoinoeic otn doun tou TOY! Eav eivai attapaitno To, Etnikoovne T o Kaataaetaiaaviiknci wanong n to esouoiodntnevo aepici ia uuboue c kal tiokeuec.
MHN xpnoiotoei e aalakikc kai aaaa eapntmuata Tou dev npexovtaa tov kataokeuaoT! O kataoekuaotnc dev avalaabvei tny euvn yia nyn oopaiae TepiTTwo n pnoan m auovtkw n un eyekpiEvw vaptnmuatw.
KpatnoTE Tnv TAAOTIK OUKEuaia jaKpia aTIO TAIaYiVa aTIOPOUYETov KIVUVO aOUPxiac!

XAPAKTHPIETIKA TOY IPOIONTO

v To TOY εivai katáλληλo yia πaδiá ηλikiac avw tou 1,5 étouc kai βapouc éως 25 kg.

Pókeiai yia eva leitoupyko TOY Tous exei oxediaotei yia va avattuéi tic apxikc I oTec tou pao ou aocto xepiokoi kai to ouvtovioo twv kivnoewv twv xepiw kai twv trov avexpntto xepioo evoc tpikuklou n nohlatou.

IPOEIOHOH! ApaipoeTn xepoalajyovea otav eioe oiyoupoi OTI TO TAIBI MTOpei va odnynoei kai va eEyxi To tpikuklo avexapnteta.