Swift - Hračky Chipolino - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Swift Chipolino

• OPATRNE! PRECTETE SI A DODRZUJTE POKYNY A DOPORUCENI V NAVODU KPOUZITI, abyste predešli riziku zraněni v dusledku kolize, pádu nebo ztrátky kontroly!
• POZORI PRIPOUZIVANI KOLEBZEKY VZDY NOSTE OSOBNI OCHRANNE PROSTREDKY (helmu, chranicle loktu, kolen a zapesti)! Doporučuje se nosit odev s refleximi prvky, dlouhé rukávy a kalhoty.
• POZOR!PRED POUZITIM KOLOBEZKY SI MUSITE ZKONTROLOVAT A SEZNÁMIT SE S DOPRAVINÍMI PREDPISY PRO REGION, VE KTEREM SE NACHAZITE, A DODRZOVAT JE.
  POZOR! PRED POUZITIM KOLOBEZKY SEZNAMTE SVE DITE S JEJIM POUZIVANIM A BEZPECNOSTNIIM PRAVIDLY. Pouzivani kolobezky vyzaduje zvlastni dovednosti a je nutne ji pouzivat opatrne, aby nedoslo k padum a kolizim. POUZIVEJTE V PRITOMNOSTI A POD PRIMYM DOHLEDEM DOSPELE OSOBY!
  VAROVANI! UJISTETE SE, ZE DITE SE NAUCILO SPRAVNE A BEZPECNE POUZIVAT KOLOBEZKU!
  VAROVANI! VYROBEK JE VHODNY PRO UZIVATELE S MAXIMALNI HMOTNOSTI 100 KG! NEPREKRACUJE MAXIMALNI HMOTNOST!
  VAROVANI! PRED POUZITIM VZDY ZKONTROLUJTE, ZDA JE RIDITKA BEZPECNE PRIPEVNENA K ZAKLADNE A ZDA JSOU VSECHNY MATICE A SROUBY DOBRE UTAHNUTE. MATICE A SROUBY JSOU DOBRE UTAHNUTE. UJISTETE SE, ZE JSOU VSECHNY ZAJIMAVE ZARIZENI ZAJISTENY!
• UPOZORNENI! VYROBEK POUZIVEJE POUZE K URCENEMU UCELU.
  VAROVANI! TENTO KOLOBEZKA NENI URCENA PRO AGRESIVNI JIZDU, TRIKY A SKOKY, SKAKANI PRES PREKAZKY NEBO JIZDU V NAROCNEM TERENU A ZLYCH POVETRNOSTNICH PODMINKACH!
  VZDY NOSTE VHODNOU OBUV!
• NEPOUZIVEJTE KOLOBZKU VECER (VE TME NEBOV SOUMRAKU)!!
• Vyberte si pro jizdu vchodny povrch (rovny, suchy, cisty a pokud mozno mimo dosahostatniho provozu).
• Nepoužívejte vyrobek na rusnych ulicích, ulicích s provozem, nerovnéma mokrem povrchu!
• Produkt smí sestavovat a rozebirat POUZE dospělá osoba!
• Nechte děti mladísí 3 let mimo dosah, dokud neni koloběžka zcela smontována, aby se nedostaly k malým a Rozmontovaným dlúm!
• NEPRIPOJUJE k vyrobkuŽadné dalsi popruhy a príslušenstvi, aby nedoslo k riziku uduseni!
• NEPOKLÄDEJTE prédméty ani zavazadla na rídítka, aby nedoslo ke ztráté rovnováhy!
• Réditka musi byt držena oběma rukama, aby byla zajištěna stabilní a bezpečné manipulace.
• Pri skladovani a preprave NEUMISTUJTE na vyrobek zadne predmety ani tězké predmety, aby nedoslo k poskozeni konstrukce.
• NEPOUZIVEJTE k'tažení koloběžky jiné vozidlo!
• Brzda se pri delsím používání zahriva. Po brzděné se ji NEDOTYKEJTE.
• Nepoužívejte v blízkosti šrek, bazénú, schodu nebo prekážek!
• NEPROVADEJTE zádné změny ani upravy konstrukce KOLOBEŽKY! V pripadě potřeby se obratte na prodejce nebo autorizovane servisné středisko, kde vám poradi a provedou opravu.
• NEPOUZIVEJTE nahradni dily a jiné současti, které nebyly dodány vyrobcem! Vyrobce nenese odpovednost za bezpečnost,Pokud jsou použity jiné nahradni dily než originálni dily schvaleného typu nebo jím doporučene.
• Plastóve obaly uchovávejte mimo dosah detí, aby nedoslo k nebezpeci uduseni!

VLASTNOSTI VYROBKU

Tento vyrobek je vhodný pro uživatele starů 8 let s maximálné hmotnosti 100 kg. (Trída A.)

NÁVOD K MONTÁZI

POSTUPUJTE PODLE POKYNU A PORADI PRO MONTAZ A POUZIVANI VYROBKU, JAK JE POPISOVANO V TEXTU A ILUSTRACICH V NAVODU.

UPOZORNENI! PO DOKONCENI KAZDEHO UKONU ZKONTROLUJTE BEZPECNOST UPEVNENI! UPOZORNENI! S HRACKOU JE TREBA ZACHAZET S VELKOU OPATRNSTI, PROTOZE VYZADUJE ROVNOVAZNEDOVEDNOSTI. TIM SE PREDCHAZI PADUM NEBO NARAZUM, KTERE BY MOHLY ZPUSOBIT ZRANENI DITETE NEBO JINYCH OSOB

HLAVNIČASTI

1 - Rídítka; 2 - Volant; 3 - Svorka pro nastavení výšky; 4 - Trubka rídǐtek; 5 - Skládaci mechanismus; 6 - Předné kolo; 7 - Základna; 8 - Brzda zadního kola; 9 - Brzda rídǐtek; 10 - Stupačka.

1. INSTALLACE RÍDÎTEK

Umistete rukojeti na obě stranyřiditek (a). Stiskněte každou rukojet' (b), dokud se Čep neobjeví v otvoru a neuslysíté zvuk zajistěné. Zakryjte Čepy ochrannou krytkou (c).

DULEZITE! Ujistete se, ze jsou rukojeti pevnuchyceny!

2. NASTAVENI VYŠKY RÍDÍTEK

Chcete-li nastavit riditka, uvolnete zajistovac mechanismus riditek (3). Stisknete cep A a posunte riditka nahoru nebo dolu do pozadované vysky, dokud neuslysite cvaknuti a cep nezapadne do odpovidajiciho otvoru.

Utáhněte zajistovací mechanismusřidtek.

3.POUZIVANIBRZD

Zadni brzda - Chcete-li zpomalit nebo zastavit, posuhte jegnu nohu dozadu a postupné sešlápněte brzdu.

Poznámka: Při sešlápnutí brzdy musité držet rídítka oběma rukama.

Brzda na Rfditkach - Chcete-li zpomalit nebo zastavit, jemně stisknéte brzdovou páku celou rukou.

UPOZORNENI: Zabrahte prudkému stisknuti páčky, aby nedoslo k zablokovány kol.

4. POUZIVANI BRZD

Zadni brzda - Chcete-li zpomalit nebo zastavit, posuhte jegnu nohu dozadu a postupné sešlápněte brzdu.

Poznamka: Pri sešlaplnuti brzdy musite držet fiditka oběma rukama.

Brzda na Rfditkach - Chcete-li zpomalit nebo zastavit, jemně stisknéte brzdovou páku celou rukou.

UPOZORNENI: Zabrahte prudkému stisknuti páčky, aby nedoslo k zablokováni kol.

POKNY PRO BEZPECNE POUZIVANI

POZOR! PO KAZDEM PROVEDENEM UKONU ZKONTROLUJE BEZPECNOST UPEVNENEI! UPOZORNENI! TENTO VYROBEK JE TREBA POUZIVAT S VELKOU OPATRNOSTI, PROTOZE VYZADUJE DOBRE ROVNOVAZNÉ SCHOPNOSTI. TÍM SE PREDCHAZÍ PÁDÜM NEBO NÁRAZÜM, KTERÉ BY MOHLY ZPUSOBIT ZRANÉNÍ JAZDCE I OSTATNICH OSOB.

Pri prvnim pouziti koloběžky začněte na miste bez dalsich učastníků provozu nebo se učte pod dohledem a s pomoci jiné osoby.

POZOR! NAHLE POHYBY NEBO OTOÇENİ TELA MOHOU VEST KE ZTRATE ROVNOVAHY A KONTROLY NAD KOLOBEŽKOU!

DULEZITE! Než začnete na koloběžce jezdit, naučte se na ní udržet rovnováhu!

• Uchopte rukojeti oběma rukama, jestnu nohu položte na základnu a druhou na zem.
  Pečlivo se rozhládněte a ujistěte se, Že v okoli (kde budete na koloběžce jezdit) nejsou zádné osoby ani prědměty.
• Odrazte se jegnou nohou, aby se koloběžka Rozjela.
  OpakujteVyse uvedeny pohyb (odrazte se nohou), abyste se udrzeli v pohybu.
• Otočením Šídětek doleva nebo doprava zatočité doleva nebo doprava.
• Chcete-li zastavit nebo zpomalit, postupně sešlápněte brzdu nad zadnim kolem patou jeder nohy nebo položte nohu, kterou se odrážíte, na zem.

DULEZITE! Pokud se naklonite priliš dolea nebo doprava, muzete koloběžku prevrátit aspdnout!

DULEZITE! Brzda se beshem pouzivani zahriva! Nedotykejte se brzdy a zadniho kola ihned po brzdenei!

DULEZITE! Nauchte své dîte, jak jezedit na koloběžce, a ujistěte se, Že ovládání zvládlo, než ho necháte jezedit!

POKNY PRO PREVENCI A UDRZBU

• Pravidelné kontrolujte stav jegnotlivych dílú.
• Na vyrobek nelijte zadné tekutiny. Čistěte měkkým hadřikem navlčeným vodou neboneutralítekutým Čisticím prostředkem.
• Nečistěte agresivními Č Plasticími prostředky obsahujícími abrazivné cástice, amoniak, bělidla nebo alkohol.
• Pravidelně promazávejte rotujíci cásti.
• Nepouzívejte na písčitém terenu.
  Produkt skladujte na cistém a suchém misté. Nevystavujte prímým vlivům prostředí, jak je slunce, dést, vlhkost nebo náhlé zmeny teploty!
• Před uskladnéím nebo dalsím použitím vyrobek vždy dūkladné vysušte. Pokud je vyrobek skladován ve vlhkém prostřédi, může se na něm vytvorit plíseñ.
• Pokud narazite na problemy souvisejici s beznym pouzivanim, obratte se na autorizované servisn stredisko, které vám poradi nebo provede opravu.

aammy6bnn5bmyjbs n6n 6n36m36n -ymsgmoon hsn3nboom 6n66m amssmn anannn

3mmnnuuusmmbnnmy60nnu6m63mssymo 30 n3y300 y30ms aogmnbomoslu, n60mngnsL mmd60s30s, 40mn3amgymns sa amabasmo nu56mdd36gmdo!

83606038380！

a03nbnmdo! 003n06b0g 0008300s 156b0d0362mmnn 00300n 06b0y0n 0003m06gs0ng, mns 03nc56 0030mn 0ms3dn mn3n 0x6b0n, 003dn 56 3m56mmnn 0330ab
aonbngos! ym3mmn3nl 2gmon 3nnnog osdbsn bsdygmddg (mnoagm6530, nosy3nl, dybmns cos axol gss3gon) uynmnu aodmy6bnls! mmd6goymnns adm3mn 65usbdmn 6mgds andmo sboomnono os dm3mo.
a 36000000000000000000000000000000000000000000000000000
aognbomds! bnymnu aamy6oosaaeobn o3d3u aammy60nu nubmggongon c yglugmnmbmonlu gugon. ygumnu asdmy60nu lngmgoos 1328nmmn y6mgon 66gsasdmny6mn longmbonmn, mns ons3nssnngmmn osbsds gsdxsbds. admny6bn dbmmggmsumnnn on5bgsbmdon ngmmmm
a03noanos! oynbnon, mda 3dsu ngmss snnns bus ygnnns
afoobomos! 3mmoygno 86yogmnnnns mabosmgongonbnol aodanom 100 38 ymno! sm asssssomnon
aonm 1 aamg60s0g ym30mon3n odsamgd, nma dmsb6bs daon m 4ymsco gusommbme smnb osdamsogyn o568g cos nmd y3cmns bns6bn cos 3oennnne nnnn ean. 0smdy6conon, nmd y3cmns cssddmm30
- 83066666666666666666666666666666666666666666666666666666666
- 803mnbngos! gl bgymo n smnblg2yogon3bmo n saugunyn mnsgnbnon3nb, 10mygndus os 5bmdgdonlom3nb, osmgngndus asccmsb3nongn 56 mony 60s3nogd g osnlsuyngm dngn 3nmmdgdoa myg6gon3nb!
ym30m0n3nb 85mgon dbsdoln gbbgdoqn!
- im aodmny6mm u yghnn nn (abgmon s6 gon6gonlsb)
- anhaoan dglusgmaun bgsssnngon bnnnsmouo3nbs (dmygymn, dmsmn, lgyos 5s,
Lgogd gbsdmgogmns, dmblbgs mdmsmonl856).
am 6dmy6mon 3mmn jno o830mny m jhj06, uogmsb3mnm m 8o06o, smonssosom 56 bgaagssnnogg!
3mmogggbn sbymos os osdmo gbsa glmnggab dmnnn nns 3nno
- 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 0
- 60000000000000000000000000000000000000000000000000000
- am gbsosgumn 60ngon 6d shan 6g6g, mns n coaamom dsma5bn!
- 560 y60s agnmm mno3bmon ngdoommyo os yusonmb aon3bn3nb.
- 63nsb3mmsb3mmnngonu cmmu sm gommon dndg bsdoan 3nmogyj8o, mssm osssnsbmon m6bmyds.
am aamnygmon b30 bsms6m m bsymjdo yg jnbo gos
- ybmyn 56aandm03n asmyjbgonlsu bgaagos. sm dgbmon gdybmygdo
aamnggabmnmnagcogos, syjgonos 6dsnnngon

GE

• 6m 33mmn nn 56 dmnnn 33nnn bn yngmnb mblnndnsan! ony
• 5n asdmyg6mn bsosomngm 6b6nmgon 56 jma3mb6ggon, mdaogong 6b6nmdgmon nangn sm snnol ammgoygmn! 6b6nmdgmon sm ngob 3slybnadagommosu glusomnbmgo, ony asdmy6dygmns 6sssons6gm 56 snnmmnab6gmn 6b6nmgon.
• 3m5u2ynn 3s3g0n 03d3g0n8a6 amn, nns 03n056 n3ommon gsmhmonn

3mmgddnabbslnsoomoo

JU 3mmgOn 863m36mns 8 fmnu 893mnnn 5ss3nu dmbdsmdgmon2nB dsjundsgmno 100 38 mboon (msln A).

6ymonu 05yymd30

mmbnnn n3y3nn n6bmyj2n 5yymnns yasmyj6jnl m6bnq3mnds,
mmmb swhmnnn no6eunm gjgls noynuynsngn. * asmnbnnnns!
dmdgannnnnnnnnnnnn nnndgmmos ym3gmn 6sonxnl cooynmgonl
dgaonla! aonnnnnnnnnn lssaonnu bndgmmos ym3gmn 6sonxnl cooynmgonl
lnanmnnnnnnn, mgs6n bu bsfnmgo dmsblnngnol y6snl. jbu gmln agyymdo
cogdno n do xsbnonab6 anmoynn n ms3dgonl on3n06 6gnmdo sl mamng
ds3d003nL, sb3n 63s 3nnonon3nL.

000066000

1-1s60m;2-1s;3-1nssmnu 5s60mnnm0n 3ms3n;4-1s6n 5
-0s3n 6-7n6o 7-3mogm (deck);8-y36s dybmyg;9-
10-1s60n (kickstand).

1. 1590u u60moou quan633