Swift - Juguetes Chipolino - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Swift Chipolino

IMPORTANTE! GUÁRDELAS PARA FUTURAS CONSULTAS:

jLEA ATENTAMENTE!

PARA GARANTIZAR EL USO SEGURO DE Este PRODUCTO, SIGA LAS ADVERTENCIAS, INSTRUCCIONES Y RECOMENDACIONES DE Este MANUAL.

• iPRECAUCION! LEAY SIGLASINISTRUCCIONESYRECOMENDACIONEDELMANUALDEINISTRUCCIONESparaevitarelriesdolesionescomoconsequenciadecolisiones,caidasoperdidaodecontrol.
• iPRECAUCION! iUTILICE SIempre EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL (casco, coderas, rodilleras y muñequeras) CUANDO UTILICE EL PATINETE! Se recomiendalearvarropa conelementosreflectantes, mangas largas y pantalones largos.
• iATENCION! ANTES DE UTILizar EL PATINETE, DEBE COMPROBAR Y FAMILIARZARSE CON LAS NORMAS DE TRAFICO DE LA REGION EN LA QUE SE ENCUYENTRA Y CUMPLIRLAS.
• iATENCION! ANTES DE UTILizar EL PATINETE, FAMILIARICE A SU HIJO CON SU USO Y LAS NORMAS DE SEGURIDAD. El uso del patinete requiere habilidades especialas y deben utiliser secon precaución paraatar caidas y collisiones. iUTILICSE EN PRESENCIA Y BAJO LA SUPERVISION DIRECTA DE UN ADULTO!
• iATENCION! iASEGURESE DE QUE EL NINO HAYA APRENDIDO A UTILizar EL PATINETE DE FORMA CORRECTA Y SEGURA!
• iATENCION! iEL PRODUCTO ES APTO PARA USUARIOS CON UN PESO MAXIMO DE 100 KG! iNO LO SOBRECARGUE!
• iATENCION! COMPRUEBE SIempre ANTES DE USARLO QUE EL MANILLAR ESTA BIEN FIJADO A LA BASE Y QUE TODAS LAS TUERCAS Y PERNOS ESTAN BIEN APRIETADOS. LAS TUERCAS Y LOS PERNOS ESTAN BIEN APRIETADOS. iASEGURESE DE QUE TODOS LOS DISPOSITIVOS DE BLOQUEO ESTAN ACTIVADOS!
• iATENCION! UTILICE EL PRODUCTO UNICAMENTE PARA EL FIN PARA EL QUE HA SIDO DISENADO.
• iATENCION! iESTA PATINETA NO ESTA DISEÑADA PARA CONDUCCION AGRESIVA, TRUCOS Y SALTOS, SALTAR OBSTÁCULOS O CONDUCCION EN TERRENOS ACCIDENTADOS Y EN CONDICIONES CLIMÁTICAS ADVERSAS!
• jUTILICE SIEMPRE CALZADO ADECUADO!
  NO UTILICE EL PATINETE POR LA TARDE (EN LA OSCURIDAD O AL ATARDECER).
• Elija superficies adequadas para circular (planas, secas, limpias y, a ser posible, alejadas del trafico).
• No utilise el producto en calles concurridas, con trafico, superficies irregulares y mojadas.
• El producto SOLO debe ser montado y desmontado por unadulto!
  No permita que los niños meores de 3 años estén presentes antes de haber montado completeness el patinete para registrar el acceso a piezas pequeñas y desmontadas.
  NO colque correas ni accessorios adiconiales en el producto para evaporar el riesgo de asfixia.
  NO coloque objetos ni equipaje en el manillar para evaporar el riesgo de perdier el equilibrio.
• El manillar debe sujetarse con ambas manos para garantizar un manejo estable y seguro.
• Durante el almacenimiento y el transporte, NO colque articulos u objetos pesados sobre el producto para estar dañar laestructura.
• iNO utilise quello vehiculo para tirar del patinete!
• El freno se calienta durante un uso prolongado. NO lo toque antes de frenar.
• iUtilículo lejos de ríos, piscinas, escaleras u obstáculos!

• iNO realice ningún cambio ni modificación en la estructura del PATINETE! Si es necesario, pángase en contacto con el distribuidor o un centro de servicios autorizado para su consulta y reparación.
• iNO utilize piezas de repuesto nithers componentes que no sean suministrados por el fabricante! El fabricante no sehace responsable de la seguidad si seutilizan piezas de repuesto que no sean las originales del tipo homologado o recomendadas por el.
• Mantenga los envases de plástico fuera del alcance de los niños paraatar el riesgo de asfixia.

CHARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO

Este produit esADEUADO para usuarios mayores de 8 años y con un peso maximo de 100 kg. (Clase A).

INSTRUCCIONES DE MONTAJE

SIGA LAS INSTRUCCIONES Y LA SECUENCIA DE MONTAJE Y USO DEL PRODUCTO TAL Y COMO SE DESCRIBE EN EL TEXTO Y LAS ILUSTRACIONES DE LAS INSTRUCCIONES.

jADVERTENCIA! jCOMPRUEBE LA SEGURIDAD DE LA FIJACION DESPUES DE COMPLETAR CADA OPERACION!

iADVERTENCIA! EL JUGUETE DEBE UTILITIZE CON EXTREMO CUIDADO, YA QUE REQUIERE HABILIDAD PARA MANTENER EL EQUILIBRIO. DE esta MANERA SE EVITARAN CAIDAS O

PIEZAS PRINCIPALES

1 - Manillar; 2 - Volante; 3 - Abrazadera de ajuste de alta; 4 - Tubo del manillar; 5 - Mecanismo de plegado; 6 - Rueda delantera; 7 - Base; 8 - Freno de la rueda trasera; 9 - Freno del manillar; 10 - Reposapiés.

1. INSTALLACION DEL MANILLAR

iIMPORTANTE! iAsegürese de que las manijas estén bien susetas!

2.AJUSTE DE LA ALTURA DEL MANILLAR

Paraaabstaremanillar,aflojeel mecanismo debloqueo del manillar (3).Presione el pasador Ayueva el manillar hacer arriba o hacia abajo hasta la ultura deseada hasta que oiga un click y el pasador encaje en el orificio correspondiente.

Apriete el mecanismo de bloqueo del manillar.

3. USO DE LOS FRENOS

Freno de la ruea trasera: cuando deseerducir la velocidad o detenerse,deslice un pie hacia atras y presione gradualmente el freno.

Nota: Mientras presiona el freno, deben sujetar el manillar con ambas manos.

Freno del manillar: para reducir la velocidad o detenerse, apriete suavamente la palanca del freno con todo lo que el mano.

PRECAUCION: Evite presionar la palanca bruscamente para registrar que las ruedas se bloqueen.

INSTRUCCIONES PARA UN USO SEGURO

jATENCION! jCOMPRUEBE LA SEGURIDAD DE LA FIJACIOn DESPUES DE COMPLETAR CADA OPERATION!

iADVERTENCIA! Este PRODUCTO DEBE UTILizarSE CON EXTREMA PRECAUCION, YA QUE REQUIERE HABILIDAD PARA MANTENER EL EQUILIBRIO. DE esta MANERA SE EVITARAN CAIDAS O COLISIONES QUE PODRIAN CAUSAR LESIONES TANTO AL USUARIOcomo A OTRAS PERSONAS.

Cuando utilise el patinete por primera vez, comience en un lugar sin tráfico y con la ayud y orientación de另一边 persona.

iPRECAUCION! iLOS MOVIMIENTOS BRUSCOS O LAS TORCIONES DEL CUERPO PUEDEN PROVOCAR LA PERDIDA DE EQUILIBRIO Y CONTROL SOBRE EL PATINETE!

jIMPORANTE! Antes de empezar a conducir el patinete, aprenda a mantener el equilibrio sobre el.

• Sujete los manillas con ambas manos, coloque un pie en la base y el(other en el suejo.
  Mire a su alrededor con atencion y asegurese de que la zona que le rodea (donde va a conducir el patinete) está libre de personas y objetos.
• Empuja con un pie paraponer en marcha el patinete.
• Repita la'actionanterior (empujar con el pie)para seguir moviendose.
  Gire el manillar hacla izquierda o hacla derecha para girar a la izquierda o a la derecha.
• Para detener e reducir la velocidad, presiona gradualmente el freno situado encima de la rueda trasera con el talón de un pie o colocata en el sueño el pie con el que te impulsas.

iIMPORANTE! Si se inclina demasiado hacer la izquierda o hacer la derecha,可以更好vatel patinete y caerse.

jIMPORTANTE! jEl freno se calienta durante el uso! jNo toque el freno ni la rueda trasera inmediamente afterwards de frenar!

iIMPORANTE! Enseñe a su hijo a montar en patinete y asegúrese de que domina los controlles antes de partir lo montar.

INSTRUCCIONES DE PREVENCION Y MANTENIMIENTO

• Compruebe periodicamente el estado de las piezas individuales.
  No vierta liquidos sobre el producto. Limpielo con un paño suave humedecido con agua o un detergente liquido neutro.
  No lo limpie con detergentes agresivos que contenga particas abrasivas, amoniaco, lejia o alcohol.
• Lubrique las piezas giratorias con regularidad.
• No utiliser en terrenos arenisos.
• Guarde el producto en un lugar limpio y seco. No lo exponga a influencias ambientales directas como el sol, la lluvia, la humedad ocmbios bruscos de temperatura.
  Seque sempre bien el producto antes de guardarlo o volver a utiliser. Si se Guarda en un entorno humedo, pueda formarse moho.
• Si tiene algo problema relacionado con el uso normal,pongase en contacto con un centro de servicios autorizzato para Obtener asesoramente o repararlo.

ISTRUZIONI PER L'USO

IMPORTANT! CONSERVARE PER FUTURA CONSULENZA:

LEGGERE ATTENTAMENTE!

PER GARANTIRE L'USO SICURO DI QUESTO PRODOTTO, SEGUIRE LE AVVERTENZE,