KD65XG8096 - Τηλεόραση SONY - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τεχνικά χαρακτηριστικά	Τηλεόραση LED 4K HDR, 65 ίντσες, ανάλυση 3840 x 2160 pixels
Τεχνολογία οθόνης	TRILUMINOS™ για πιο πλούσια και φυσικά χρώματα
Ρυθμός ανανέωσης εικόνας	100 Hz
Συνδεσιμότητα	4 x HDMI, 3 x USB, ενσωματωμένο Wi-Fi, Bluetooth
Ήχος	2 x 10 W, Dolby Digital Plus, DTS
Διαστάσεις (χωρίς βάση)	144,3 x 83,5 x 6,5 εκ.
Βάρος (χωρίς βάση)	24,5 κιλά
Χρήση	Ιδανικό για παρακολούθηση ταινιών, σειρών και βιντεοπαιχνιδιών σε υψηλή ανάλυση
Συντήρηση	Καθαρίστε την οθόνη με ένα μαλακό πανί, αποφύγετε τα επιθετικά χημικά προϊόντα
Ασφάλεια	Μην εκθέτετε σε υγρασία, χρησιμοποιήστε κατάλληλη βάση για αποφυγή πτώσεων
Γενικές πληροφορίες	Συμβατό με φωνητικούς βοηθούς, ενημερώσεις λογισμικού μέσω Internet

Συχνές ερωτήσεις - KD65XG8096 SONY

Γιατί η τηλεόρασή μου SONY KD65XG8096 δεν ανάβει;

Ελέγξτε αν το καλώδιο τροφοδοσίας είναι σωστά συνδεδεμένο και αν η πρίζα λειτουργεί. Δοκιμάστε επίσης να κρατήσετε πατημένο το κουμπί λειτουργίας για μερικά δευτερόλεπτα.

Πώς να συνδέσω την τηλεόρασή μου SONY KD65XG8096 στο Internet;

Μεταβείτε στις ρυθμίσεις της τηλεόρασης, επιλέξτε \"Δίκτυο\" και μετά \"Ρύθμιση δικτύου\". Επιλέξτε μεταξύ σύνδεσης Wi-Fi ή Ethernet και ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη.

Πώς να ρυθμίσω την εικόνα της τηλεόρασής μου SONY KD65XG8096;

Μεταβείτε στο μενού ρυθμίσεων, επιλέξτε \"Εμφάνιση\" και μετά \"Ρυθμίσεις εικόνας\". Μπορείτε να προσαρμόσετε τη φωτεινότητα, την αντίθεση, το χρώμα και άλλες επιλογές.

Η τηλεόρασή μου SONY KD65XG8096 δεν εντοπίζει κανάλια TV, τι να κάνω;

Βεβαιωθείτε ότι η κεραία ή το καλώδιο είναι σωστά συνδεδεμένα. Στη συνέχεια, μεταβείτε στις \"Ρυθμίσεις\", επιλέξτε \"Κανάλια\" και μετά \"Αυτόματη αναζήτηση καναλιών\".

Πώς να χρησιμοποιήσω τις εφαρμογές στην τηλεόρασή μου SONY KD65XG8096;

Πατήστε το κουμπί \"Αρχική\" στο τηλεχειριστήριο για να ανοίξετε το κύριο μενού. Επιλέξτε \"Εφαρμογές\" για να δείτε και να εκκινήσετε τις αγαπημένες σας εφαρμογές.

Γιατί ο ήχος της τηλεόρασής μου SONY KD65XG8096 δεν είναι συγχρονισμένος με την εικόνα;

Ελέγξτε τις ρυθμίσεις ήχου και βεβαιωθείτε ότι η λειτουργία εξόδου ήχου είναι σωστά ρυθμισμένη. Μπορείτε επίσης να δοκιμάσετε να επανεκκινήσετε την τηλεόραση.

Πώς να ενημερώσω το λογισμικό της τηλεόρασής μου SONY KD65XG8096;

Μεταβείτε στις \"Ρυθμίσεις\", επιλέξτε \"Πληροφορίες\" και μετά \"Ενημέρωση συστήματος\". Ακολουθήστε τις οδηγίες για να κατεβάσετε και να εγκαταστήσετε την τελευταία ενημέρωση.

Πώς να επαναφέρω την τηλεόρασή μου SONY KD65XG8096 στις εργοστασιακές ρυθμίσεις;

Μεταβείτε στις \"Ρυθμίσεις\", επιλέξτε \"Αποθήκευση και επαναφορά\" και μετά \"Επαναφορά στις εργοστασιακές ρυθμίσεις\". Σημειώστε ότι αυτό θα διαγράψει όλα τα δεδομένα σας.

Πώς να ρυθμίσω την ένταση της τηλεόρασής μου SONY KD65XG8096;

Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά έντασης στο τηλεχειριστήριο για να αυξήσετε ή να μειώσετε την ένταση. Μπορείτε επίσης να μεταβείτε στις ρυθμίσεις ήχου για επιπλέον επιλογές.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ KD65XG8096 SONY

Πληροφόρίες εγκατάστασής για τη Xρήση της Επιτούχιας βάσης της Sony (SU-WL450)

Ynootnpizóμενα movτéλα:

KD-75XG80□□*/65XG81□□*/65XG80□□*/55XG81□□*/

Δωσε μεγαλη προσχόστην ασφαλεια κατα την εγκατασταση, την περιδικό συντήρησικατον ἀλεγχο του προίντος αυτό.

Aπaɪteɪtai επαρκής εμπείρία για την εγκατάσταοῦτου προίντος αυτού και ειδικότερα για να προσδιρίοτείν αντοχήου του τοίχου που θα συγκρατέτο βάρος της τηλεόρασός. Avαθέστε την τοποθέτηοῦτου προίντος αυτού στου τοίχο σε αντιπροώπους της Sony ἡ Εξουσιδότημένους τεχικός και δείξτε την απαρaɪntηπροσχόστα Θεματα αφάλείας κατά την εγκατάσταοῦ. H Sony δεν αναλαβάνει καμία ευθύνη για τυχόν ζημία ἡ τραυματισόμό που ενδέχεται να προκληθέι από λανθασμένους χερισμούς ἡ ακατάλληλη εγκατάσταοῦ.

Tia aphialeia kai owtn eykataoataon, akooutheta Tc Odyie c aeitoupyiaac Tnc Epiotoixiae
baoc, tov Odyo eykataoataon tnc tnleopaoan kai tic oyiec oe auto to eyyxepidio.

XeTikαμε TnV ασφαλεια

Sac euxapiotoune nou ayopacate auto to npoiov.

Ppoc Touc nEaTeC

Tia Tny EYkataoan auto Tou
PioiOvTOc anaiTeiTai ENApKc TExyukn
Katapton. AvaThee TNY EYkataoan
Tou PioiOvTOc OE avTIpooWouC n
EouoiObotneVouoc TExykuoc TNC Sony
Kai PooEETe 1daiTepea tic PPOuAeic
OaFaeiac KATA TNI dIaKePkeN TNC
EYkataoTACn. H Sony DEV Fepel EuUUV
viTuXov cmuiec n Tpaumatouoc Tou
PpOKAnBkav anto ToV KAKO xEIpIoO n
Tnv AAVthetaevn EYkataoan n TNY
EYkataoan PioiOvTO cAALou anTo
KaBoipouEvO. DEV eTNPeAcovTa Ta
Vopua dkaiwmuata oac (eav
Unapxouv).

Ppoc touc avtnpooowouc tnc Sony

TnEv kataoan autou Tou
Pioovoc aataiteia enapknc texvikn
Kataption. diaote npoektika to
Tapov Evxepidio obnyiw, etai wote va
EKTAEOTIE Tc Epyaiec Ekyataotao nC
ae ophialeia.H Sony dev avalaqavei
kaia euhvn ia tuxoy nmu n
tpauatuo tou evexetai va
pokanbel ano lavthetaueouc
Xeipouoc n akatalnn
Eykataoan. Meta tvn Evkataotaon,
npadawote auto to Evxepidio otov
neLatn.

Tn npov evxepidio odnyiw
npouiaetai oomegaocpontoc xepioou
Tou npoiovtoc, kaooc kal anauvtkec
tpoouaieic, o onoeic ivat anapaitntec
vi thv anophuvn atuxnpatw. diaabe
PPOOeKtA to evyepidio kai
Xpnoanotone oowto npov. DualeTe
To npov evxepidio va eAAovtkn xpnon.

Ta npoiovtacn Sony oxediaocovtae ywmova tny aaoaaleia. Zepintwn aavBoaevou xelipouou ev6exetai va pokanoeoapoc taupauatoooc loywnupkayiac, nAekptponlneic, avatponcn tiwnoc tou npoiovtc. Ia va anofoye tetoiou eioou atuxnmuata, bebaowite otu laubaveTc npoofuaeeic aoaealeiac.

PPOOxH

Σuμβατα προίντα

Autn n EInioxia Bao n exei oxediaote yia xpon n t a kaOpioueva movTea tnAoeopaoc. fia Tc nnEoapoeic, avatpeTe OTov Obnyo avopac tou, pokceivou va eaanAeovete eav npopeite va xpounonouoette tvn EInioxia Bao.

Ipooc touc nEaTeC

PPOEIADONIOIHsH

Eav 1nfoov o koloouoec
PPOAuaEAEi,EvEXeTAaV PpokAnei
Obaoc Tpaauatuoc n AvaToc
Loyw npKayiac,neKtporanEic,
Avatponc n Twnoc Tou pioovtoc.

Φpovtiote vα αναθεσετην εγκατασταση σεξουσιοδοτημένους TEXVIKOUÇ KAL Kpatnóte μακρία τα παίδια κατα Tŋ διαρκεία TŋC Εγκαταστασης.

Eav n Etnioia xia bao n n tn aeopaan dev
eykataaataBoov oawota, evdexeta va
ptokAnBoov ta atuxnata nou
avapepvotai npakatw. Beaiowte otni
eykataaataon 0e kteotei ato
eouoobotmevouc texykouc.

HtnleopaonEvexetai na Tneoi kalva trokαleoi obaopouc tpauuataoouc, onwc uawwntec n katayuaata.
Eav o Toixoc otov onio 8a EykataoTnOe Tnv Enitoixia Bao nivai aotaaNc, aoouoouopoc n 6ev evai kataKOpuoc npoc to danebo, EvExetai va poknthei Pwn Tnc movadac me ouveneia tpaumatiaouc n uikec Znmuic. O Toixoc 8a PnPenei va aVteXei OE bapoc Toulambdaiotov teooepic opec to apoc TNC tnAeopaonC.

(AvatpeETe 0tov Obnyo avaphopac tnc TnAeopaonoc oxetiku eTo bapoc tnc.)

Ea n Etnioxia Baoen 8e stepewei
Taepa otov toxo, evexetal va
Ppokaniei Twn tnc movadac me
ouveia Tpaouatououc n uikec cnmuic.

Avaθεστημεταφορα ἡ ην αφαίρεοιης ηλεόρασης Εξουσιοδοτημένους ιεχνικούς.

Eav n metapop a n n ophipean tnc
tnaepoanc npayapatoontheta ano pn
Eouoiobotnevo ppoowntko, evbexetal va
tpokanbei Twnoem ovuvenia
tpauatouoc n ukaec cetae. Povvtote
n metapop a n n ophipean tnc ntaeopaocn
va npayapatoonthetai ano duo n
piotepa atoua (Tpi a n nepioootepa
atoua yra tnlaopaoeic meyalautepec ano 75 (vtae).

MnV aphipeite Biδεç kλπ. μετα tnv tonoθεtnon tnç tnλερασης.

E diapopetn nepintwn, evexetva npoknBtTwn TnTnAopaonc me ouveneia pauuatoouoc nuike cncie.

Mny Tporononoite ta εXapntμata tnc Enitoixiac BaoNC.

Se diapopetikn TepiTTwon, Evdexetau va npoknBei TTwon Tnc EIntoixiac Baoc nouveia TpaumatouoC n ukec cneu

Mny tootheite ouokeuec dlaoopetikec aTic kaOopioueves.

Autn EITIOxia Baoexe oxdeltaei yia xpion mOvo ME TO KApOpioeV npoiov. Eav toTOBETNE OoKEuH dIopoptiK ano autnv Nou KApOpiCetai, EvExetai va poklanEi Twn n 0paon tnc oukeunc me ouvenieia Tpaauatouou n uLIkEc Znuiec.

Mny too0TeiE oTnv Enitoixia aon aAa phiTia ektoC ano Tnv tnAeopaon. Mny kiVeite Tnv tnAeopaon npoc ta apiotepa/8Eia n npoc ta naVw/Katw.

Se diapopetkn nepintwn, evdeyctau va pokknei twn tc nlaopaocn me ouveneia tpaumatouoc n uukc cncu.

MnV OtnpiCtEe Kai mNv KpeuOe aNo Tnv TnAeopaon.

Mny otnpieote kai mny kpemeote aio thy nIaeopaon, kaohc evbexetal va pokanthei TTwaon TnC me ouveteia oobapo tpaumatuo.

PPOOXH

Eav dev Ahoov o kokoutec
Ppoualeic, evexetai v npoknouv
Tpauiotaoi n uikc cetae.

Mnv aokéite uεpβoλikn δuvαμη στο προιν κατα tov καθαρισό n τις εpyασες ouvtπρησκ.

Mny akeite uepboaik duvamn otny
enavu nleupa tnc tnAeopaoc, zE
biaopotekn peintwn, evexetai va
ptokanhei twn ton tnAeopaoc me
ouveia tpauaatouoc nukic qnuec

PpOΦuλαξεις

Eav n tnleopaan npapaeivei ouvdebeevn otnv EInioxia baoyn ia meyalo xpvivko diatnoa, n etiapaveia tou toxou niow n enawv ano tny tnleopaan evexetai va Eeewipaoei n nan taetopia evexetai va Eekoaahoei, avaloya ME TO UAKO KATAOKEUNC TOU toixou.
Eav n EtiOioXa Bao an aphipeBei aphi EvkataoTaBcI OTovToIO,0 Taepaeivouov OteCtwBtB
Mynxpaonoeite TIV ENtioixia Baoi ane omeia nou unokieivtae npxavikockopaouc.

EykataoTaoN TnC EIntoixiac BaoNc

Ppoc touc
avtppooswnouc tnc
Sony

NPOEIAOIOIHsH

Oikolouoec odyiec apopovuov
touavntpooswnoc nC Sony.
AiaBaeTic npofoaEeic aofaaleiac
tou neipypaovtai npaatavWkai
tnpnoTe ta metpa aofaaleiac katatn
diapkeia TNC EYKATAOaNc, tnc
ouvtponnc kAI TOU eEyxou autou Tou
tnpoiovtoc.

Mny EykαθIoTαTe Tnv EniToixia βαση σε επιφάνειες Toixou onou oi γωνίες ἡοι πλεύρες tnc tnλεόρασης θα προεξέχουν απο Tnv επιφάνεια Tou Toixou.

MnyeKaiotate Tny Enitoixia Baoon oe
etiPaeVIEc Toxou, onwC KoIove, onou oI
yWviec noi PaeUpeC TnTaeOpaocn Oa
TPOeEoxov ano Tny EIAveia Tou Toxou.
Eav Kanoio atoio n Kanoio avtkeiemevo
PpOakpouoe OE yWvia n AE PEAup a TNC
TnAeOpaocn n OTOia PPOeEeXei Ano Tnv
ETiPaeVea Tou Toxou, EvExetai v
PpOKAnBoov Tpaumatoioi n uIke Cntmuic

Mny toothei te tnv tnAeopaon eAnw n KAtw ano ouokuec klaatou.

Eav n TnAeopaon npapaeivei EKTEeIeVn
oe diappo nvepu n peua aepa ano
oukeun kaiatouoi yia meyalo xpvokio
biaotna, evexetai va poklanthei
tupkayia, naekptponlnta hduoletoupyta
tncTnAeopaonc.

EvkaotnoTe Tnu Enitoia aon Otaepa oTov toixo, akolouwvtac tic OdynieC nou npexovtal To npov EyyEipidio Oyniw.

Ee peiTwn epikn c n npouc
xaapwn tcw bbiwv evexetva
tpokn0i Twn tc Entoiaic Baonc me
auveieia tpaunatuaoc u kiec nmuic.
Xpoaonoiote kataannc bisde
avaloya e to uko kataoekuuc tou
toixou kaykataotntote tn movadae u
oaoaia xpnauonowvtac teoeepic n
tepeoatepebc bisqietpou 8 mm (n
1oobuvace).

Xpouoioote tic
biocnou npexovtai
Otn ouokueoia,
kAowc kai ta
ouvdtikac Eapntmuata
oumuwva e Tc
obnyiec nou
npexovtaI oTo npov
eyxepidio. Eav
xpouoioioe
unokataoata
Eapntmuata, evdexetai
va npokanthei ptwon
tnctnlaopocnc me
ouvenia
tpauatiooucn
ulikcs znmuic stnv
tnlaopocn.

Sigma 007a ta Eapntma tou stnpiymuotc, aokouwvtac tn diakkaia nou npypafetai oTo npov evxepidio odnyiw.

επeipintwn μερικης πληρούς αλαρωνις της ὅμδφιέης Εα κατοία Αό τις βιδες, ευδεχεταιν πορλήθει πτώση της τληερούς Εμ Μουνείας τραμμιαρούς έζημία στην τληερούς.

ΣφiEτε TIC βiδες και βεβαιωθειτε οτι ἐχουν τοποθετηθει στη σωστή θέση.

Seavitbetnepintwn,evdeltaatva npokanbei pwnonnc tnAeopaocnme ouveteiaipauattououc nntuaotny tnAeopaon.

Mnu unoabaale tnv tnlaopaon e Kpaabaoouc kata nTv tootheTnC.

Se diapopetikn peipntwo, evexetai va npokknei TTwon kai Opaon TnC tnleopaoc. Enion, unapxei nBavotnta tpaumiaou.

TootheTne Tnv tnaopaoon o Toixo O Oonoicivai Katakopoc npoc to delta kaeniedelta.

Se diapopetikn peipntwn, evdexetai va npoknEi TTwn TnC tnAopaoc n e ouveteia tpaumatouc.

Afou toothetaoet e ootα tny tnλeopaon, aphiaiote kaataaann ta Kaawla.

Eav atoua n avtkeiEv a nepseutov o ta Kaawla, evexetal va npoknthetau vtpauatouoi n tniua otny tnAeopaon.

AnofoyuTe Tnu aoknOn piEosv OTo Kaawdo tpofoosiac n OTo kaawdo ouvdeons.

Eav to kalwio tpofoosiaic n to kalwio
ouvdeocuunieetai avaeoea otnv
oukeun koiotovtohuyoei n
otpeawei lovw axknonc piocn, utapxey
kiuvoc ekotean twewoTepikw aywyuv
tw kalwiwue ouveneia bpaxukkwa
n diakonn nektoikou pemuotac,Auto
evexetai va npokaleeipupkayla n
nakeponlna

Oi biocnou aantouvtai yia tn ocepwn tnc Enitoixiac Bao n ctov toixo ev napexovtal.

Kata tyn tootheTn Tc EIntoixacbaoc, Xpnoaonoinote bides o onoies evai KataaAanec yia to uliko kataaKeunk aTn doun tou toixou.

GR

περιεχόμενα

Pnoetouia yia tonoetn. 6

Eeayxoc twv Eapntmuatwv 6

KaOpiouoC ts ΕeOnc tooEetnonc .7

EykataoTaon Tnc Baoon cToov toio.9

Pnoeouaia yia tnv tootheTnOn TnC tnAopaaon. 10

KD-75XG80□□ 10

KD-65XG81□□/65XG80□□ 11

KD-55XG81□□/55XG80□□ 12

KD-49XG81□/49XG80□/43XG81□/43XG80□

TooTheTnOn TnC tnAopaoon oToV toixo.....15

KD-75XG80□□ 15

KD-65XG81□□ / 65XG80□□ / 55XG81□□ / 55XG80□□ / 49XG81□□ / 49XG80□□ / 43XG81□□ / 43XG80□□

Eπαλnθευσητηςολοκλήρωσηςτων

εργασιών τοποθέτησας 21

Alambdaεπληροφopiεc. 21

Texvika xapaktnploktik 21

Tooθετηση της τηλεόρασης στον τοίχο

H a dk oi ta tonotheonc diapepel
avalovaae tnvtnlaopao nac.
Xpnoooinote tnveitioixia bao
SU-WL450, yia v aekataoantnoete tnvtnaeopaan otov toxO.

Ineiomega

Avn Baoen eTpaneQac tootheTnOnc evat tooTheTneV nTv tHeOpaoa, aphipeote Tn Bao n EITpaeqac tootheTnOnc ek twv npotepw. AvatpeTe otov Obyo EyKatataoc kai akoloutheta ta bnmuata meavitpooh oipa yia va aphipeoeTe tn Bao n EITpaeqac tootheTnOnc.

ToTOnoBETnOte TnV tnAeOpaON e TnV oOvN tnc Otpaumevn pOc ta KATW OE mia eniEbn kai otAePh EInIpaVeia TnV onoi AExTe KaLusie Ie eva naXu kaI analnoavi,otav aOphiAlizete Ta EAptnmuata npooaptnonc yia TnV ENitoixia Bao n otav aphipeite Tn Baon enitpantecziac totoetntnonc ano TnV tnAeOpaON, ia vAnotpeSeTE Tn POKkAnon fOpac stny EInIpaVeia TNC Oboyns LCD.

Anothekeute tic Biede nou aphipeoate oe eva oaoaalec eepoc kalualeTe tic kpi aio naia.

PpOeToIaOia yia tooTheTnon

Na exete kovtac tov Onyo avaopac Kai tov Onyo EykaTaoanctn TnaEopaonpiu ano tvv EykaTaOaon.
- Pniv ano tvntootheon pfovtiote va exte eva kaotalpha Philips nou v taipiae i otic biidesc.
- Eπαληθεύστε τη θέση τοῦθέτης τής τηλέρασκ.
- Etoiaote teoepic n nepioootepc bi8e c diapetou 8 mm ka iia bi8a diapetou 5 mm niooovan (ev npexovtai). EiAeTe BiEc nou evai kataaanlc yia to uiko kataaekunc tou toixou.

EeVxoc twv eXapntmuatwv

παρεχονται με το μοντέλo SU-WL450

• Eλέγξε τότι περιλαμβάνονται ὄλα τα Εξαρτήματα.

A Bαση (20) (1) B Tροχαλία (2)
◎ PSW 6x20 (4)◎ PSW 4x20 με δακτύλιο (2)
ΕΔιαχωριστικό (20) (2)	Ε Γιμάντας (1)
◎ Δακτύλιος (20) (M4) (2)	Η PSW 4x20 (2)
◎ Προσαρμογέας βάσης (2)	◎ J PSW 4x10 (8)
◎ KΔιαχωριστικό (60) (2)	◎ L PSW 6x50 (2)
◎ M Δακτύλιος (M4) (2)	◎ N PSW 4x50 (2)

Kαθορισμός της θέσης τοποθέτησης

1 KaOpiotE tn 0eon too0etnonc.

Bεβαιωθείτε Οι Οου τούχον πόλρει αρκετός χώρος για την τηλεόραση καλ ὄτι ο τούχος μιποείνα στηριξει βάρος τουλάχιοτου τέσερις φόρες μεγαλύτepo από αυτό της τηλεόρασης.

Uumouleute tov npakatw nivaka yia tnv ekyataoataon tnc tnlaopaoonc orov toixo. AvatpeTe oTov O8nyo avafopac tsnc tnlaeopaonc oac yia nnpofoipiecs oxetikka e to bapoc tnc.

Movαδα: mm

Ονομα μοντέλου	Διαστάσεις Μθόνης		Διάσταση κέντρου οθόνης	Μήκος για την τοποθέτηση
	a	b	c	d	e
					Τυπική τοποθέτηση τοπoθέτηση
KD-75XG80□□	1.686	970	202	690	142 100
KD-65XG81□□	1.463	845	173	597	142 100
KD-65XG80□□	1.463	845	173	597	142 100
KD-55XG81□□	1.241	721	95	460	141 100
KD-55XG80□□	1.241	721	95	460	141 100
KD-49XG81□□	1.101	645	-15*	314	119
KD-49XG80□□	1.101	645	-15*	314	119
KD-43XG81□□	970	570	23	315	119
KD-43XG80□□	970	570	23	315	119

* H tonotheon tou bpaxiova yivetau kato To kevtipko onmuio oovnc.

Σημειωση

Oiiueocou nivaKa eexetai va diaepoov Eaapwac avaoya meynykaataoan.
- Otav n tneopoe iival eykateotnvev otov toixo, to avwepo tmu tnc tnleopaonc ypevei eaapwoic pnpota.

Φροντίατε όωτενα Φιαρχει επαρκής απόσταση μεταέμι της τηλεόρασης και της σροφής και των τυμάτων του τοίχου που προεξέχουν, ὄπως φαίνεται στο παρακάτω διαγραμα.

Movα: mm

Tva EaEaOaFaiOeTe Tov KAtaAaNLo Eaepiouo KaYia va aOnoFeuXtheta n ouoawpeuon aKaaOpauwv n Okovns:

Mny tonoote tyn tnaleopaoon o opovia Thean, mny tny ekyaotate avanodoyupouevn n OTO PAL.
Mny tonotheite tyn tnaleopaoon naww o paia, xaiia, kpebaia n eoa o vtouanec.
Mny kaiutte Tny tnlaepaon me ufoaata oTWC Kouptivec n avtkeiEv aOnw c eHnepeidesc kAII.

Mny Eykaotate tv tnaopon onwc qaivcta npakatw.

Eπoδiεταιη κukλoφρία τοῦ αέρα.

Σημειωη

Eav thee va nepaote ta kaawia mea ano tov toixo, aoilete ma onn otov toxoy a vepaeet ta kawia npiv Eekivnoete tyn totoenton. Iva aaonofuyete tny aoknon nieoeov ata kawia, ppoetouaote ma onn otov toxio e onneio ektocnc nepiertpou tnc Baoic (20) A, Ipooapouyeac baoic 1 kal tou dxawpiotikou (20) E, Tou dxawpiotikou (60) K

2 Eπiλεξτe τη μεθοδo επιtoixiaσ tonoθετησας. Mnpεite vα επiλεξετe την αποσταση μεταξu της πίω πλευρας της τηλεόρασασκ και tou toixou σύμφωνα με τα παρακατω στοιχεία.

Av Eπιλέξετε τη μέθοδo 2-a,
tοποθετήσε τον Προσαρμογέα
βάσης ① στη Báση (20) ④
χροσιμοποιώντας τη Bioda (PSW 4x10) ⑤.

4 KaopioTe Tc Oeic Twv Biowyia Tnv Eykataoan TnC Bao nC (20) A.

ZouBouLeuteTeaTexviKa Xapaktnpiotik aTn eaiδa 21.

Av eIaeEeTe Tn mE0do 2-a, Xpnoiopoioiote tic theoic yia tic onec Tou Ppoapmuoya baoans

NPOEIANOIOIHEN

O ToixocToov oToio 0a avapntne i nTnAeopaon 0a npenei vaavTexei OE bapoc toulaaxiotov teooepic fOpEc to Bapoc Tnc tnAeopaonc (AvatpeEte OTOv O8nyo avaopac Tnc tnAeopaonc oac oxetik aE to Bapoc Tnc.).

Bεβαιωθειτην αγοχίου τοιxou οπομα Κατοθετηδει n τηλεραση.Εαν ειαι απαραίπτο, ευλύσετα καταλληλα τον τοιxο.

EykataoTaon TnC Baoons oTov toixo

Xpnouoantetoeoepic npeiooootepec 16e siaetpou 8 mm n ooduvaec (ev npexovtal).

ToonOeTnOte TIC Teooepi C BiEc Otic one c Tou Pooapouyea Bao nC 1 yia v a tov ouvdeoe t E tn Bao (20) A (muvo 2-a).

• EykataoTnOte Tn BaoN (20) A oToV toixo opizovtia.

PpOeToiuaia yia Tnv tooEeTnon Tns TnAeOpaoonc

AvatpeEte oToV O8nyo EykaTaaOaOnc yia Tnv EykataaTaon Tnc Baoonc.

KD-75XG80□□

1 Σημαδεψτε τη θέση εγκατάστασης στον τοίχο.

Xpnoiopoioinote xapotaiivia, k. . (Ev npexetai) ia va onuaedepsiTe tn theon tnc tnEopao ncovt Bao n oTov Ppoapouoya Bao nC.AvatpeTe otov aokolouo nivaka.

Movαδα: mm

Ovouα μοντέλου	Mύκος για σημάδεμα	Διάσταση κέντρου οθόνης
	a	b

KD-75XG80□□ 1.686 564 150 202

2 Too0eTnoTe Ta EApntnmaTa npooaoptnonc yia Tnv EInitoixia Bao. EEvxiEra EApntnaT a npooaptnonc, avatpeXovtac Otv npaypao "Papexovtal eTo movTeLo SU-WL450" Tnc Evotntac "EeYxocTwv EApntnataWv" Otn oEla6 6.

Ineiow

• ΣTEPEWOTεσαθερατα εξαρτηματα προδαρτηοNG με βίδες.
  Eav xpoaonoiote nAektpko katoaibolpuoiae tn pooh otpeunc pepinou otnv tum1,5 N·m{15 kgf·cm}.

Φpovtiote va pfuaéte toco ta eapntmuata nou xpnoounoate ooo kaiaoudelta xpouonouate oe aphiac epoc yia ealovtkxhon. DualeTe to npov eyxepidio yia ealovtkxhon.

Tunikn tonoetnon (2-a)

• Dev μιορείνα χρησιμούησετο πρισένους από touς ακροδέκτες τοῦ βρίακονται στήν πισω πλεύρας της τηλεόρας, ὄταν χρησιμούητεις auto to στυλ τοποθετης.

3 SuV6eOTe ta aTapaiTnTa Kaawδiaσtnv Tnλερaσn.

Suvδεσε Μιωδηποτε τα καλωδια πριν από την τοποθετηριης τηλεραοης στον τοίχο. Δεν θα μιρείτεν αύνδεσετε τα καλωδια ευώ εχει τοποθετηθείη τηλεραοη.

AvatpeEeT OToV Odyo avaopac nou npexetai e Tnv tnAeopaon.

Enmuon

-Ava8eote nbpouoAoynon twvKaawdiwov tovoEgouoiofoTneVxuKo.
-Te a ta kaawla ouvseonc yva uny ta natoe npiv ano tvn eutoixa tonoetnon.

4 Aphiéστε τη Bαση επιραπεζιας τοποθετησασης από την τηλεόραση.

Aphipeote i - i taTc u p e c TnC
BaoNC EITIpaNEZIac TOIOETNONC.
KpatnoTE OTAePcKaI ME aOphiAeia Tn
BaoN EITIpaNEZIac TOIOETNONC KAI ME
Ta duo Xepia Evw Kaiooi alloi
aovonkwovu Tnv tnLEopaon.

• Eπανλαβετο πρonyóμενο βήμα και αφαipéσε την αλλη πλεύρα της βάσης επιραπεζιας τοῦθέτης.

Σημειωη

TnV aipoe Tc Baoe nItpaneac tooetnoa anauovta tpi nepioootepa atoua.
PooeeTc va unv aoknoe tne npboaik duvamn kata nvy aphipeoan tnc Baon c emtpaneqiaoc tonotheonc ano tv nIeopaon kaowc mnpoei va npoknthei Twn tc nIeopaonkai, kata ouveie, paumuoiogn cnmu otny tnleopaon.
Pooexete kata tov xepioo tnc Baonc eippaneclac tonoetnnc yia tnvaopuyn npoknon cnmuac stnv nlaeopaan.
- Pooexe 6tav onkwve tny tnleopaon kae, eieni exei aphiapeei n Baoen eitpaneic tonoetnnc, n Baoon mtopei va neoei kai va npokanr taupaatao.
- Pooexetotav aphipeite tn Bao n eitpanepiaac tootheonnc ao tnv tnleopaon wote va nuv peoi kai npokaleoei zmu otny eniapaveia onou steketal n thaeopaon.

KD-65XG81□□/65XG80□□

1 TooOeTnoTe ta EApntnuaTa npooaaptnoC yia Tnv EIntoixia BaoN. EEvxiE TA EApntnauA npooaaptnoC, aVatpeXovTac otnv npaypao "PapexovtaI eTo movTeLo SU-WL450" tnc evotntac "EeYxocTwv EApntnataWv" oTn oEla6 6.

Σημειωσ

Στερεωτε σταθερα τα εξαρτηματα προσαρτηός με βίδες.
Eav xpoaouoane nkeptko katoaibu, puoiote tn poi no tpeync nepinou otnv tu 1,5 N-m{15 kgf-cm}.
Φovtiote va pfalaEte toco ta eaptnmuata nou xpnoiounoate ooo kaouta noudelta xpnoiounoate oe aocaaec mecpc yia mealovtkn xpnon. DualeTe to npov evxepidio yia mealovtkn xpnon.

Tunikntonoθεtnon (2-a)

AeTn tonoTheon (2-b)

Σημειωση

• Dev μπopeite va xρησιμοιούητε σρίαμένους πό τους ακροδέκτες που βρίακονται Οτήν πιών πλεύρα της τηλεύρασες, ὄταν xρησιμοιοίεις auto to στυλ τοῦθετηός.

2 kawδiaσtnvtnλερaon.

UvδeTe onwodnote ta kαλωδia πiV aπo tnv tooθetnon tnc tnλeopaonc oTov toixo. Dev θa μnpoeite va ouvδeotet ta kαλωδia evw exei toTOnθetnθei n tnλeopaon.

AvatpeEe oToV Odyo avaopac nou npexetai e Tnv tnAeopaon.

Σημειωη

-Avaθεοτη δρομολόγησιν καλωδιων στον τοίxο οε εξουσιδοβπεύν τεχικό.
- 1a ta kaawla ouvvseon yva uny ta πatnoete npv ano tvn eitoixto tonoetnon.

3 Aφαρεστε τη Bαση επιραπεζιας τοποθετησας από την τηλεραση.

Aphiéote mia-mia tic nIeupec tnc Bao n cntipanepac totoeetnong. KpatnoTe oTaepa kai e aofaaleia tn Bao n eitipanepac tootheetnongkai e Ta duo xepia evw kaioi aaloi avaonkwovu tv nIeopaon.

• Eπαναλαβετο πρonyóμενο βήμα και αφαipéσετην αλλη πλεύρα της βαόκης επιραπεζιας τοποθέτησε.

Σημειωσ

TnV aphipeon nC Baoc enitpaneicac tooetnonc anaitouvtu pia nepioootepa atoua.
IpooeEe va uny aoknoeTe uepboakn duvan kata nvy aphioeon tnc Baong enutpaneia c tonoetnnc ano tv tnleopaon kaowc mtopei va npoknthei nnwn tc nleopaonkai, kata ouveneia, pauatouosn znaotny tneleopaon.
IpooeXeTe kata tox eipioo tnc Baonc EITpanteciaoctooetnnc yia tnvofoyn npokancnmuacotnvtneopaon.
IpooeXeTe otav onkwve Te nTv tnAeopaon KaOwC, Eneisn exei aphipeei n Baoen eitpaneizac Tonoetnnc, n Baoi npopei va neoi kai v npoknEi tpaumatouc.
- Pooexete otav aphipeite tn Bao n Eutpaneua c tonoetnonc ano tv tnAeopaon wote va nuv neel kai npokaleoei Zmu otny eniaveia onou oteketal n tnaeopaon.

KD-55XG81□□/55XG80□□

1 TooOeTnOte Ta EApntmuata PPOoAptnOnc VIA Tnv ENItoixia BaoN. EEvxiTe TA EApntmuata PPOoAptnOnc, AvaTpexovtac OTNV PAPyPfo "PapexovtaI UE TO MOVTelo SU-WL450" TNC EVOTNTAC "EeVxocTwv EgaptnAtwV" Otn 6

Σημειωη

ΣTEPEWOTσaθερατaελαρτηματaπροδαρτηοημεβides.
Eav xpoaouoane nketpko katoaibu, puoiote tn poin otpeysnc piniou otnv tun 1,5 N-m{15 kgf.cm}.
Φovtiote va pfalaEte toco ta eaptnmuata nou xpnoiopoounate ooo kaiautao dev xpnoiopoounate oe aofaalec epoc yiaeAovtki xpon. DuAeTe to npov evxepidio yiaeAovtki xpnon.

Tunikntonoθεtnon (2-a)

AeTTnToOnoTheTOnn (2-b)

Ieewon

• ev μπopeite vα xρομοιοιησετο πομένους αntouc akpoδεκετον βρίακονται στγν πιω πλεύρατης τηλεόραος, ὄταν xρομοιοιειε autο to στυλτοπθετης.

2 Uvδεσε τα απαραίntητα κλωδισην τηλεόραση.

UvδeTe onwodnote ta kαλωδia npiv aπo Tnv tooθetnon tnc tnλερaonc oTov toixo. DeV θa μnpoeite va ouvδeTe ta kαλωδia evw exi toioθetnθei n tnλερaon.

AvatpeEe oTov Odyo avaopac nou npexetai e Tnv tnaepaon.

Σημειωη

-Avaθεστη δρομολόγησιν καλωδιών στον τοίxο οε εξουσιδοβηένο τεχικό.
AeTe MaI ta KaWdsO uVbEsOn yia va uny Ta Patnoete npiv ano tvn eTioixa tonoetnon.

3 Aφαρεστε τη Bαση επιραπεζιας τοποθετησας από την τηλεόραση.

Σημειωσ

IpooeXeTe otav onkwveTe nTv tnleopaon kaOwC, EeIsn exei aphipeei n Baoen eipanepiaoc tootheTnc, n Bao n npoei va neoi kai v npoknne Tpaauatouc.
- Pooexe otav aphipeite tn Bao n emtpanepiaac tonotheonnc ano tvtnleopaon wote va nuv neoei kal npokaleoei zmu oTv enipaveia onou otekai n tneopaon.

KD-49XG81□□/ 49XG80□□ / 43XG81□□ / 43XG80□□

1 Aφαρεστη Bαση επιραπεζιας τοποθετησας από την τηλεραση.

Σημειωση

ToOnoTehntoe TnV tnAeopaon oEv aOnueio to onoi exeteKaUpsiE eva aTnAo navi, yia Tnv anOpuyn npoknonc dopac otny eniapaveia tnc obovnc.
KataynvEykataoTnncEnitoixacBaonmcnyxpoiounoeTe Tc Biedes Nou aphipeate ano TaBao nntpaneziac tonoetnonc.
Anothekeote tn Bao ntiipaneic tonoetnonn Tou aphiapeate kai tic bidec tnc o eva aofae c onmuio kai pfalaTe tic paia a no taiaia. Ox xpeiaoteite auta ta Eapntma, av oto meAov 0eAote va tonoetnoete tv nlaopon nauvoe kaio1o Tpanezi. H Bao ntiipaneic tonoetnonc dev waleiataexwpiota.

NPOEIANOIOIHEN

Béαiωθeite otn tnaεopaon eival oekatakópuΦn ΘeON npiv vα tnv evpyoiouəte. Htnλeopaon δev πpēπει va evpyoioiθei με tnv oθovn LCD στραμενη προς τα κατω, για va αποφεuxθουν φαινόμενα αυομούροφης εικόνας.
Av aoknboov pieoic n kpaaooi otny eipaveia tnc tnleopocn, n tnleopocn mopei va onaei na unootei cnmu.
ToOnoEtnote Tnv tnAeopaon me Tnv oovn Otpauevnpoc ta katw oe mia oTepeh kai eniinebn EiPaveia me Tn Bao nntpantieac tonoetnonc va npoeExe ano tv akpn tnc eniPaveiac. Av ToOnoEtnote Tnv ppoooyn tnc tnAeopaonkai to katw hepcn Bao nntipanepicac tonoetnonc naVW OTNV iia eniinebn eniPaveia, 0a 8noupynOuv m otAepec ouvneke epyaia c kau nopei va npokAnei znu aTnAeopaon.
KaTaNpAipEon TnBCaONc EITPAnec taOteonC ano tv nAeopaon, kpatote Ta Bao nItpanec taOnoetnoC Otaepa Ka t a 8oo xepia.

2 ToTOnoTeTnToTe Tα EeApTnMaTa a npooaPrtnoC yia Tnv EInItoixia BaoN. ELeyTe Ta EeapTnMaTa a npooaPrtnoC, avatpeXovTac oTnv npaypao "PaepxovTai με to movTeLo SU-WL450" tnc evotntac "EeVxocTwv EeapTnMaTsw" stn Oeλiδa 6.

Σημειωη

Στepeωoteσαθεραταελρηματαπροδρηng μεβides.
Eav xpoaonoiote nkeptko katoaibol, puoiote tn poih otpeipnc nepiou otyn 1,5 N-m{15 kgf.cm}.
Φovtiote va pfalaEte too ta eaptnmuata nou xpnoiounoate ooo kalautou sev xpnoiounoate oe aphiacepeoc yia meaovtki xpn. Duale To npov evxepidio yia meaovtki xpn.

Tunikntonoθετησn (2-a)

Bis

Aeπtn tooθετησn (2-b)

Σημειωη

-Dev mtopeite va xnpoonouoetoe opouevouc anotouc akpoekte nou bpiokovtai otny niow nueupaTnc tnaeopaoc, otav xpnoonoiieute auto to otua tonotheqnoc.

Bis

3 .

UvδeTe onwδhntote ta kaλwδia npiv απo tnV tooθεtnan tnc tnλeραonc oTov toixo. DeV θa μnopeite va ouvδeσeTe ta kaλwδia evw exei toTOnθεtnθεi n tnλeραon.

AvatpeEeOtrov Ody avaopac nou npexetai e Tny tnAeopaon.

Enmuon

-AvaTeTbpOoAoynonTuvKaawdiwv OToV ToixoE EouoIodotnEvToxvko.
- 10e ta kaawla ouvseonc yva uny ta natoe npiv ano tvn eutoixa tonoetnon.

Tooθετησιης τηλεόρασης στον τοίχο

KD-75XG80□□

1 Σκωσε την τηλεραση.

Tn 0e an avaptnonct wv TpoxaivB 0tn Bao n 0tov Npooaoue aBao n, ouuouaeute te v npiva taou Bnaatoc 3 0tny evotnta "Kaopioooc tnc 0e onc tonoetno" 0tn oel8.
Bεβαιωθείτε οτι το πιώ μέρος της τηλεόρασης αγγίζει τη Bαση ἡτου Προσαμούνεα βασης ὄταν κρατάτε την τηλεόραση.

Ineiwo

Kpaata Tnu TnEopaon Yepa Kai ME ta duo xepia KAI Bepaiwtheta otIO Iauvtac F KAI TO KAATW epoc TNC TnEopaon Eeuuypamuiovrae Tn XAPOTAOVA.
Htneopaon npenei va metaepoetai ano tria atopakai to atopo nou piokeata npooata ano tvtneopaon ka0osnyei touc unolououc yia vanpoaaopoei tn theon.

• Awote ibiaitepn npooxohotav Eykaotate tnv tnaeopaon otov toixo, Eikka to atopo nou stnpieu tvtnaepopaan ano katw, kaowcn tnlaepopaon evdexetal va neoei npokawvtac oobapo tpaumatioo n akoukai avato.

2 Eykataaotne tvtnlaopaoon 0tn Bao n otov Ppooapoye 3aonc.

Olaohote npoc ta kataa aalantv tnaeopaon kai avapntote tic TpoxaiieC nou exete ouvdeoei oTo πiow epc tc nteopaonc otn Bao n otov Ppooapuoyea Bao, povticovtac va epiBepaiwoente to oxnmu twv onw.
Afou toothetae tnv tnleopaon oToVtoXo,beaIomegaite otoi TpoxaiieC exouv aofaioi kaia Otn Bao n noTov Pooapoyea BaoNC.
- Afnote apya kai ta duo xepia wote vα βεβaωθeite oti n tnλeópaon δev πéptel.

Apou EykaataoTnoTe TnV tnIeopaon oToV toXO, aphipeTe Tn XaPTotaivia, K. ATOv ToxO.

NPOEIANOIOIHEN

Bebaiwtheta eti netaopn tnc tnleopaanc th npayatonothei ano duh n peiootepa atoua (pia n neipiootepa atoua vi a thneopaeic meyalutepe c ano 75 ivtoec).

3 Anotpe Tnv mtatton tou kata w epouc tnc tnlaopaoonc.

• Tevtwote tov IaVtα F kal ouvdeote tov oToV toixo staepa.

Xpnoiopoioine Biδa diαμεtpou 5mm n oodvαμn (δev πapexεται).

Σημειωη

• DOKiMaTe va tpaBnEte To KAtw MePoC TnC tnEoPaoNC EALpP a Poc To MePoC OAC, YIA VA BeBaIomegaite otI dev MeTakVeITa Poc ta EunPoc. Av npatnpnoTe otI kiveiTai, toe dev exei oTepeWei ootA KAI pPeTIva ouvdeoeTe Gavavot Iuavta F OTAepeA.

KD-65XG81□□/
65XG80□□ / 55XG81□□ /
55XG80□□ / 49XG81□□ /
49XG80□□ / 43XG81□□ /
43XG80□□

1 Σηκώσε τήν τηλέραση.

Tn th eon avaptno nC twv TpoxaIwB 0tn Bao n oTov npooapouyae Bao n, ouuoualeute te tv iivaka Tou BnaTOc 3 Otnv EvOTnTa "KaOpiouoc Tnc tEonC tooTheTOnC" Otn oEla8.
Bεβαιωθείτε οτι το πιώ μέρος της τηλεόραος αγγίζει τη Bασην τον Προσαμούγεα βασός ὄταν κρατάτε την τηλεόραος.

Enmuon

Kpatate tyn tnleopoaon yepa kai e ta duo xepia.

2 EykataoTnoTe Tnv tnAeopaon 0tn Bao n oTov PpOaPouyEa BaoNc.

Olaohote npoc ta kataa aalatnv tnaeopaon kai avapntote tic Tpoxalic nou exete ouvdeoei oTo πiow epcn ts nlaeopaonc otn Bao n otov Ppooapoyea Bao, fpovticovtac va eniBaeiaoete to oxnma twv onwv.

Afou toothe note tnv tnlaopaoon oTox, 8eaiwtheta otoi Tpoaxie C exouv aofaioi kaia Otn Bao n noTov Pooapoyea bocn.
- AφnoTe αpyα kαι τα δύο χερια wote vα βεβαιωθείτε στι ητηλεόραση δεν πέφτει.

2-a

2-b

↓

↓

NPOEIANOIOIHEN

Bebaiwtheta eti netaopn tnc tnleopaanc th npayatonothei ano duh n peiootepa atoua (pia n neipiootepa atoua vi a thneopaeic meyalutepe c ano 75 ivtoec).

3 Anotpéψτε ην μετατόπιση tou κατω μέρους ηκητλεόρασης.

• TeVTwTe Tov IuavTa F kal ouvdeote Tov stov toixo staepa.

Xpnouonoiote μα βiδα διαμετροu 5mm n oodvαμη (δεν παρεχεται).

ημειωσ

• Dokmaote va tpaBnEte to kAtw heoc tnc tnAeopaonc EAaPp a npoc to heoc oac, yia va Beaiwthetaite otI dev metakiveita npoc ta eepoc. Av npapatnpnoete otki keitai, tote dev exei oTepewei owotkai npenei va ouvdeoeet EaV aTov ImuVTA F Otahepa.

Eπαλήθευση της ολοκλήρωσης των εργασιών τοποθέτησης

EAeYTe Ta npakatw onuela.

O1 Tpoxaiec 8 exouv avaptnthei staepa otn Bao n otov Pooapmuoyea boc.
To oxovl kai to kaawdo dev exouv otpeBwthetai oupiotei.
- O Iμαντας (F) εἰναι σφιχτός και δεν ἐχειλασκαρει.

NPOEIANOIOH2H

Hλavθασενn tooθετηοιn tou kαλωδiou troφοδoσια κλπ. μιορείν α προκαλεοει πυρκayia n λεκτροπλξια λόγω βραχukukλματος. Γι λόγους ασφαλειας, βεβαιωθειτοι ἀχούν ολοκληρωθειοι εργασιες tooθετηοις.

Aλλες πληροφόριες

KaTaNv aphipeoN TnC TnAeopaoc,
aKoLouHnOte Ta BnmuTa TnC diadikaoiaC
tonoEtnonc me Tnv avTiotpoOn oipa.

NPOEIANOIOHSH

Φpovtiote 1oo n nepioootepa atoqa (tpia n neipiootepa atoqa yia tnleopaoic meyauptepe c ano 75 ivoec) va kpatouv tvn tnleopaoaon kaTaN aphipean tnc.

Texvikαхαρακτηρισικα

Διαστάσεις: (Περιπου) [mm]

h1:20(περιπτωση2-b)
h2:60(περιπτωση 2-a)

Bapoc (movo yia tn Bao): (Nepinou) [kg] 0,8

O xEbiouc kai ta texviKa xaapkntpiotik uTOKeivtao e aaayn xwpi npoeioinon.