KD65XG8096 - Τηλεόραση SONY - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης
Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής KD65XG8096 SONY σε μορφή PDF.
Κατεβάστε τις οδηγίες για το Τηλεόραση σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας KD65XG8096 - SONY και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. KD65XG8096 της μάρκας SONY.
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ KD65XG8096 SONY
Πληροφορίες εγκατάστασης
h2h1 Mål: (Ca.) [mm] a : 400 b : 300 c : 200 d : 100 e : 80 f : 480 g : 100 h1 : 20 (tilfelle 2-b) h2 : 60 (tilfelle 2-a) Vekt (kun sokkel): (Ca.) [kg] 0,8 Design og spesifikasjoner kan endres uten forvarsel.− 2 (GR) − Πληροφορίες εγκατάστασης για τη Χρήση της Επιτοίχιας βάσης της Sony (SU-WL450) Υποστηριζόμενα μοντέλα: KD-75XG80* / 65XG81* / 65XG80* / 55XG81* / 55XG80* / 49XG81* / 49XG80* / 43XG81* / 43XG80*
- Στις πραγματικές ονομασίες των μοντέλων, το "" υποδεικνύει τους αριθμούς ή/και χαρακτήρες του συγκεκριμένου μοντέλου. Προς τους πελάτες Για λόγους προστασίας και ασφάλειας του προϊόντος, η Sony συνιστά ένθερμα η εγκατάσταση της τηλεόρασής σας να πραγματοποιείται από αντιπροσώπους της Sony ή εξουσιοδοτημένους τεχνικούς. Μην επιχειρήσετε να την εγκαταστήσετε μόνοι σας. Προς τους αντιπροσώπους της Sony και τους τεχνικούς Δώστε μεγάλη προσοχή στην ασφάλεια κατά την εγκατάσταση, την περιοδική συντήρηση και τον έλεγχο του προϊόντος αυτού. Απαιτείται επαρκής εμπειρία για την εγκατάσταση του προϊόντος αυτού και ειδικότερα για να προσδιοριστεί η αντοχή του τοίχου που θα συγκρατεί το βάρος της τηλεόρασης. Αναθέστε την τοποθέτηση του προϊόντος αυτού στον τοίχο σε αντιπροσώπους της Sony ή σε εξουσιοδοτημένους τεχνικούς και δείξτε την απαραίτητη προσοχή στα θέματα ασφάλειας κατά την εγκατάσταση. Η Sony δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη για τυχόν ζημιά ή τραυματισμό που ενδέχεται να προκληθεί από λανθασμένους χειρισμούς ή ακατάλληλη εγκατάσταση. Για ασφάλεια και σωστή εγκατάσταση, ακολουθήστε τις Οδηγίες λειτουργίας της Επιτοίχιας βάσης, τον Οδηγό εγκατάστασης της τηλεόρασης και τις οδηγίες σε αυτό το εγχειρίδιο.− 3 (GR) −
Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτό το
Προς τους πελάτες Για την εγκατάσταση αυτού του προϊόντος απαιτείται επαρκής τεχνική κατάρτιση. Αναθέστε την εγκατάσταση του προϊόντος σε αντιπροσώπους ή εξουσιοδοτημένους τεχνικούς της Sony και προσέξτε ιδιαίτερα τις προφυλάξεις ασφάλειας κατά τη διάρκεια της εγκατάστασης. Η Sony δεν φέρει ευθύνη για τυχόν ζημιές ή τραυματισμούς που προκλήθηκαν από τον κακό χειρισμό ή την λανθασμένη εγκατάσταση ή την εγκατάσταση προϊόντος άλλου από το καθορισμένο. Δεν επηρεάζονται τα νόμιμα δικαιώματά σας (εάν
αντιπροσώπους της Sony Για την εγκατάσταση αυτού του προϊόντος απαιτείται επαρκής τεχνική κατάρτιση. Διαβάστε προσεκτικά το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών, έτσι ώστε να εκτελέσετε τις εργασίες εγκατάστασης με ασφάλεια. Η Sony δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη για τυχόν ζημιά ή τραυματισμό που ενδέχεται να προκληθεί από λανθασμένους χειρισμούς ή ακατάλληλη εγκατάσταση. Μετά την εγκατάσταση, παραδώστε αυτό το εγχειρίδιο στον
Στο παρόν εγχειρίδιο οδηγιών παρουσιάζεται ο σωστός τρόπος χειρισμού του προϊόντος, καθώς και σημαντικές προφυλάξεις, οι οποίες είναι απαραίτητες για την αποφυγή ατυχημάτων. Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο και χρησιμοποιήστε σωστά το προϊόν. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική χρήση. Τα προϊόντα της Sony σχεδιάζονται με γνώμονα την ασφάλεια. Σε περίπτωση λανθασμένου χειρισμού ενδέχεται να προκληθεί σοβαρός τραυματισμός λόγω πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας, ανατροπής ή πτώσης του προϊόντος. Για να αποφύγετε τέτοιου είδους ατυχήματα, βεβαιωθείτε ότι λαμβάνετε τις προφυλάξεις ασφάλειας.
Συμβατά προϊόντα Αυτή η Επιτοίχια βάση έχει σχεδιαστεί για χρήση με τα καθορισμένα μοντέλα τηλεόρασης. Για τις τηλεοράσεις, ανατρέξτε στον Οδηγό αναφοράς τους, προκειμένου να επαληθεύσετε εάν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την Επιτοίχια βάση. Προς τους πελάτες ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Εάν δεν ληφθούν οι ακόλουθες προφυλάξεις, ενδέχεται να προκληθεί σοβαρός τραυματισμός ή θάνατος λόγω πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας, ανατροπής ή πτώσης του προϊόντος. Φροντίστε να αναθέσετε την εγκατάσταση σε εξουσιοδοτημένους τεχνικούς και κρατήστε μακριά τα παιδιά κατά τη διάρκεια της εγκατάστασης. Εάν η Επιτοίχια βάση ή η τηλεόραση δεν εγκατασταθούν σωστά, ενδέχεται να προκληθούν τα ατυχήματα που αναφέρονται παρακάτω. Βεβαιωθείτε ότι η εγκατάσταση θα εκτελεστεί από εξουσιοδοτημένους τεχνικούς.
Η τηλεόραση ενδέχεται να πέσει και να προκαλέσει σοβαρούς τραυματισμούς, όπως μώλωπες ή κατάγματα.
Εάν ο τοίχος στον οποίο θα εγκαταστήσετε την Επιτοίχια βάση είναι ασταθής, ανομοιόμορφος ή δεν είναι κατακόρυφος προς το δάπεδο, ενδέχεται να προκληθεί πτώση της μονάδας με συνέπεια τραυματισμούς ή υλικές ζημιές. Ο τοίχος θα πρέπει να αντέχει σε βάρος τουλάχιστον τέσσερις φορές το βάρος της τηλεόρασης. (Ανατρέξτε στον Οδηγό αναφοράς της τηλεόρασής σας σχετικά με το βάρος της.)
Εάν η Επιτοίχια βάση δεν στερεωθεί σταθερά στον τοίχο, ενδέχεται να προκληθεί πτώση της μονάδας με συνέπεια τραυματισμούς ή υλικές ζημιές. Αναθέστε τη μεταφορά ή την αφαίρεση της τηλεόρασης σε εξουσιοδοτημένους
Εάν η μεταφορά ή η αφαίρεση της τηλεόρασης πραγματοποιηθεί από μη εξουσιοδοτημένο προσωπικό, ενδέχεται να προκληθεί πτώση με συνέπεια τραυματισμούς ή υλικές ζημιές. Φροντίστε η μεταφορά ή η αφαίρεση της τηλεόρασης να πραγματοποιηθεί από δύο ή περισσότερα άτομα (τρία ή περισσότερα άτομα για τηλεοράσεις μεγαλύτερες από 75 ίντσες). Μην αφαιρείτε βίδες κλπ. μετά την τοποθέτηση της τηλεόρασης. Σε διαφορετική περίπτωση, ενδέχεται να προκληθεί πτώση της τηλεόρασης με συνέπεια τραυματισμούς ή υλικές ζημιές. Μην τροποποιείτε τα εξαρτήματα της Επιτοίχιας Βάσης. Σε διαφορετική περίπτωση, ενδέχεται να προκληθεί πτώση της Επιτοίχιας Βάσης με συνέπεια τραυματισμούς ή υλικές ζημιές. Μην τοποθετείτε συσκευές διαφορετικές από τις καθορισμένες. Αυτή η Επιτοίχια βάση έχει σχεδιαστεί για χρήση μόνο με το καθορισμένο προϊόν. Εάν τοποθετήσετε συσκευή διαφορετική από αυτήν που καθορίζεται, ενδέχεται να προκληθεί πτώση ή θραύση της συσκευής με συνέπεια τραυματισμούς ή υλικές
Μην τοποθετείτε στην Επιτοίχια βάση άλλα φορτία εκτός από την
Μην κινείτε την τηλεόραση προς τα αριστερά/δεξιά ή προς τα πάνω/κάτω. Σε διαφορετική περίπτωση, ενδέχεται να προκληθεί πτώση της τηλεόρασης με συνέπεια τραυματισμούς ή υλικές ζημιές. Μην στηρίζεστε και μην κρέμεστε από την
Μην στηρίζεστε και μην κρέμεστε από την τηλεόραση, καθώς ενδέχεται να προκληθεί πτώση της με συνέπεια σοβαρό τραυματισμό.
Εάν δεν ληφθούν οι ακόλουθες προφυλάξεις, ενδέχεται να προκληθούν τραυματισμοί ή υλικές ζημιές. Μην ασκείτε υπερβολική δύναμη στο προϊόν κατά τον καθαρισμό ή τις εργασίες συντήρησης. Μην ασκείτε υπερβολική δύναμη στην επάνω πλευρά της τηλεόρασης. Σε διαφορετική περίπτωση, ενδέχεται να προκληθεί πτώση της τηλεόρασης με συνέπεια τραυματισμούς ή υλικές ζημιές.− 4 (GR) − Προφυλάξεις
Εάν η τηλεόραση παραμείνει συνδεδεμένη στην Επιτοίχια βάση για μεγάλο χρονικό διάστημα, η επιφάνεια του τοίχου πίσω ή επάνω από την τηλεόραση ενδέχεται να ξεθωριάσει ή η ταπετσαρία ενδέχεται να ξεκολλήσει, ανάλογα με το υλικό κατασκευής του
Εάν η Επιτοίχια βάση αφαιρεθεί αφού εγκατασταθεί στον τοίχο, θα παραμείνουν οι οπές των βιδών.
Μην χρησιμοποιείτε την Επιτοίχια βάση σε σημεία που υπόκεινται σε μηχανικούς κραδασμούς. Εγκατάσταση της Επιτοίχιας Βάσης
αντιπροσώπους της Sony ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Οι ακόλουθες οδηγίες αφορούν μόνον τους αντιπροσώπους της Sony. Διαβάστε τις προφυλάξεις ασφάλειας που περιγράφονται παραπάνω και τηρήστε τα μέτρα ασφάλειας κατά τη διάρκεια της εγκατάστασης, της συντήρησης και του ελέγχου αυτού του
Μην εγκαθιστάτε την Επιτοίχια βάση σε επιφάνειες τοίχου όπου οι γωνίες ή οι πλευρές της τηλεόρασης θα προεξέχουν από την επιφάνεια του τοίχου. Μην εγκαθιστάτε την Επιτοίχια βάση σε επιφάνειες τοίχου, όπως κολόνες, όπου οι γωνίες ή οι πλευρές της τηλεόρασης θα προεξέχουν από την επιφάνεια του τοίχου. Εάν κάποιο άτομο ή κάποιο αντικείμενο προσκρούσει σε γωνία ή σε πλευρά της τηλεόρασης η οποία προεξέχει από την επιφάνεια του τοίχου, ενδέχεται να προκληθούν τραυματισμοί ή υλικές ζημιές. Μην τοποθετείτε την τηλεόραση επάνω ή κάτω από συσκευές κλιματισμού. Εάν η τηλεόραση παραμείνει εκτεθειμένη σε διαρροή νερού ή ρεύμα αέρα από συσκευή κλιματισμού για μεγάλο χρονικό διάστημα, ενδέχεται να προκληθεί πυρκαγιά, ηλεκτροπληξία ή δυσλειτουργία της τηλεόρασης. Εγκαταστήστε την Επιτοίχια βάση σταθερά στον τοίχο, ακολουθώντας τις οδηγίες που παρέχονται στο παρόν εγχειρίδιο
Σε περίπτωση μερικής ή πλήρους χαλάρωσης των βιδών, ενδέχεται να προκληθεί πτώση της Επιτοίχιας Βάσης με συνέπεια τραυματισμούς ή υλικές ζημιές. Χρησιμοποιήστε κατάλληλες βίδες ανάλογα με το υλικό κατασκευής του τοίχου και εγκαταστήστε τη μονάδα με ασφάλεια χρησιμοποιώντας τέσσερις ή περισσότερες βίδες διαμέτρου 8 mm (ή ισοδύναμες). Χρησιμοποιήστε τις βίδες που παρέχονται στη συσκευασία, καθώς και τα συνδετικά εξαρτήματα σύμφωνα με τις οδηγίες που παρέχονται στο παρόν εγχειρίδιο. Εάν χρησιμοποιήσετε υποκατάστατα εξαρτήματα, ενδέχεται να προκληθεί πτώση της τηλεόρασης με
τραυματισμούς ή υλικές ζημιές στην
Συναρμολογήστε σωστά τα εξαρτήματα του στηρίγματος, ακολουθώντας τη διαδικασία που περιγράφεται στο παρόν εγχειρίδιο οδηγιών. Σε περίπτωση μερικής ή πλήρους χαλάρωσης της σύσφιξης σε κάποια από τις βίδες, ενδέχεται να προκληθεί πτώση της τηλεόρασης με συνέπεια τραυματισμούς ή ζημιά στην τηλεόραση. Σφίξτε τις βίδες και βεβαιωθείτε ότι έχουν τοποθετηθεί στη σωστή
Σε αντίθετη περίπτωση, ενδέχεται να προκληθεί πτώση της τηλεόρασης με συνέπεια τραυματισμούς ή ζημιά στην
Μην υποβάλλετε την τηλεόραση σε κραδασμούς κατά την τοποθέτηση της. Σε διαφορετική περίπτωση, ενδέχεται να προκληθεί πτώση και θραύση της τηλεόρασης. Επίσης, υπάρχει πιθανότητα τραυματισμού. Τοποθετήστε την τηλεόραση σε τοίχο ο οποίος είναι κατακόρυφος προς το δάπεδο και επίπεδος. Σε διαφορετική περίπτωση, ενδέχεται να προκληθεί πτώση της τηλεόρασης με συνέπεια τραυματισμούς. Αφού τοποθετήσετε σωστά την τηλεόραση, ασφαλίστε κατάλληλα τα καλώδια. Εάν άτομα ή αντικείμενα μπερδευτούν στα καλώδια, ενδέχεται να προκληθούν τραυματισμοί ή ζημιά στην τηλεόραση.− 5 (GR) −
Αποφύγετε την άσκηση πιέσεων στο καλώδιο τροφοδοσίας ή στο καλώδιο σύνδεσης. Εάν το καλώδιο τροφοδοσίας ή το καλώδιο σύνδεσης συμπιέζεται ανάμεσα στην συσκευή και στον τοίχο ή λυγίσει ή στρεβλωθεί λόγω άσκησης πίεσης, υπάρχει κίνδυνος έκθεσης των εσωτερικών αγωγών των καλωδίων με συνέπεια βραχυκύκλωμα ή διακοπή ηλεκτρικού ρεύματος. Αυτό ενδέχεται να προκαλέσει πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία. Οι βίδες που απαιτούνται για τη στερέωση της Επιτοίχιας Βάσης στον τοίχο δεν παρέχονται. Κατά την τοποθέτηση της Επιτοίχιας βάσης, χρησιμοποιήστε βίδες οι οποίες είναι κατάλληλες για το υλικό κατασκευής και τη δομή του τοίχου.− 6 (GR) − Τοποθέτηση της τηλεόρασης
Η διαδικασία τοποθέτησης διαφέρει ανάλογα με την τηλεόρασή σας. Χρησιμοποιήστε την Επιτοίχια βάση SU-WL450, για να εγκαταστήσετε την τηλεόραση στον τοίχο.
Αν η Βάση επιτραπέζιας τοποθέτησης είναι τοποθετημένη στην τηλεόραση, αφαιρέστε τη Βάση επιτραπέζιας τοποθέτησης εκ των προτέρων. Ανατρέξτε στον Οδηγό εγκατάστασης και ακολουθήστε τα βήματα με αντίστροφη σειρά για να αφαιρέσετε τη Βάση επιτραπέζιας τοποθέτησης. Τοποθετήστε την τηλεόραση με την οθόνη της στραμμένη προς τα κάτω σε μια επίπεδη και σταθερή επιφάνεια την οποία έχετε καλύψει με ένα παχύ και απαλό πανί, όταν ασφαλίζετε τα εξαρτήματα προσάρτησης για την Επιτοίχια βάση ή όταν αφαιρείτε τη Βάση επιτραπέζιας τοποθέτησης από την τηλεόραση, για να αποτρέψετε την πρόκληση φθοράς στην επιφάνεια της οθόνης LCD. Αποθηκεύστε τις βίδες που αφαιρέσατε σε ένα ασφαλές μέρος και φυλάξτε τις μακριά από παιδιά. Προετοιμασία για
Να έχετε κοντά σας τον Οδηγό αναφοράς και τον Οδηγό εγκατάστασης της τηλεόρασης πριν από την εγκατάσταση.
Πριν από την τοποθέτηση φροντίστε να έχετε ένα κατσαβίδι Phillips που να ταιριάζει στις βίδες.
Επαληθεύστε τη θέση τοποθέτησης της τηλεόρασης.
Ετοιμάστε τέσσερις ή περισσότερες βίδες διαμέτρου 8 mm και μία βίδα διαμέτρου 5 mm ή ισοδύναμη (δεν παρέχονται). Επιλέξτε βίδες που είναι κατάλληλες για το υλικό κατασκευής του τοίχου. Έλεγχος των εξαρτημάτων Παρέχονται με το μοντέλο SU-WL450
- Ελέγξτε ότι περιλαμβάνονται όλα τα εξαρτήματα. Βάση (20) (1) Τροχαλία (2) PSW 6x20 (4) PSW 4x20 με δακτύλιο (2) Διαχωριστικό (20) (2) Ιμάντας (1) Δακτύλιος (20) (M4) (2) PSW 4x20 (2) Προσαρμογέας βάσης (2) PSW 4x10 (8) Διαχωριστικό (60) (2) PSW 6x50 (2) Δακτύλιος (M4) (2) PSW 4x50 (2) Περιεχόμενα Προετοιμασία για τοποθέτηση p. 6
- Έλεγχος των εξαρτημάτων p. 6
- Καθορισμός της θέσης τοποθέτησης p. 7
- Εγκατάσταση της Βάσης στον τοίχο p. 9
- Προετοιμασία για την τοποθέτηση της τηλεόρασης p. 10
- KD-75XG80 p. 10
- KD-65XG81 / 65XG80 p. 11
- KD-55XG81 / 55XG80 p. 12
- KD-49XG81 / 49XG80 / 43XG81 / 43XG80 p. 13
- Τοποθέτηση της τηλεόρασης στον τοίχο p. 15
- KD-75XG80 p. 15
- KD-65XG81 / 65XG80 / 55XG81 / 55XG80 / 49XG81 / 49XG80 / 43XG81 / 43XG80 p. 17
- Επαλήθευση της ολοκλήρωσης των εργασιών τοποθέτησης p. 21
- Άλλες πληροφορίες p. 21
- Τεχνικά χαρακτηριστικά − 7 (GR) − p. 21
Καθορισμός της θέσης τοποθέτησης 1 Καθορίστε τη θέση τοποθέτησης. Βεβαιωθείτε ότι στον τοίχο υπάρχει αρκετός χώρος για την τηλεόραση και ότι ο τοίχος μπορεί να στηρίξει βάρος τουλάχιστον τέσσερις φορές μεγαλύτερο από αυτό της τηλεόρασης. Συμβουλευτείτε τον παρακάτω πίνακα για την εγκατάσταση της τηλεόρασης στον τοίχο. Ανατρέξτε στον Οδηγό αναφοράς της τηλεόρασής σας για πληροφορίες σχετικά με το βάρος
Κεντρικό σημείο οθόνης Τυπική τοποθέτηση Λεπτή τοποθέτηση Μονάδα: mm
Μήκος για την τοποθέτηση
- Η τοποθέτηση του βραχίονα γίνεται κάτω από το κεντρικό σημείο οθόνης. ΣημείωσηΟι τιμές του πίνακα ενδέχεται να διαφέρουν ελαφρώς ανάλογα με την εγκατάσταση.Όταν η τηλεόραση είναι εγκατεστημένη στον τοίχο, το ανώτερο τμήμα της τηλεόρασης γέρνει ελαφρώς μπροστά.− 8 (GR) − Φροντίστε ώστε να υπάρχει επαρκής απόσταση μεταξύ της τηλεόρασης και της οροφής και των τμημάτων του τοίχου που προεξέχουν, όπως φαίνεται στο παρακάτω διάγραμμα. Μονάδα: mm
Για να εξασφαλίσετε τον κατάλληλο εξαερισμό και για να αποφευχθεί η συσσώρευση ακαθαρσιών ή σκόνης:ˋ Μην τοποθετείτε την τηλεόραση σε οριζόντια θέση, μην την εγκαθιστάτε αναποδογυρισμένη ή στο πλάι.ˋ Μην τοποθετείτε την τηλεόραση πάνω σε ράφια, χαλιά, κρεβάτια ή μέσα σε ντουλάπες.ˋ Μην καλύπτετε την τηλεόραση με υφάσματα όπως κουρτίνες ή αντικείμενα όπως εφημερίδες ˋ Μην εγκαθιστάτε την τηλεόραση όπως φαίνεται παρακάτω. Εμποδίζεται η κυκλοφορία του αέρα.
Εάν θέλετε να περάσετε τα καλώδια μέσα από τον τοίχο, ανοίξτε μια οπή στον τοίχο για να περάσετε τα καλώδια πριν ξεκινήσετε την τοποθέτηση. Για να αποφύγετε την άσκηση πιέσεων στα καλώδια, προετοιμάστε μια οπή στον τοίχο σε σημείο εκτός της περιμέτρου της Βάσης (20) , Προσαρμογέας βάσης και του Διαχωριστικού (20) , του Διαχωριστικού (60) . 2 Επιλέξτε τη μέθοδο επιτοίχιας τοποθέτησης. Μπορείτε να επιλέξετε την απόσταση μεταξύ της πίσω πλευράς της τηλεόρασης και του τοίχου σύμφωνα με τα παρακάτω
2-a Τυπική τοποθέτηση 2-b Λεπτή τοποθέτηση Ανατρέξτε στον πίνακα του βήματος 1. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Αν επιλέξετε τη μέθοδο 2-b, θα περιοριστεί η πρόσβαση στους πίσω ακροδέκτες. 2-a 2-b 3 Ανατρέξτε στον παρακάτω πίνακα για πληροφορίες σχετικά με τη θέση τοποθέτησης του Προσαρμογέα βάσης. Αν επιλέξετε τη μέθοδο 2-b, παραλείψτε αυτό το βήμα. Όνομα μοντέλου θέση άγκιστρου KD-75XG80 KD-65XG81 KD-65XG80
Αν επιλέξετε τη μέθοδο 2-a, τοποθετήστε τον Προσαρμογέα βάσης στη Βάση (20) χρησιμοποιώντας τη Βίδα (PSW 4x10) .
4 Καθορίστε τις θέσεις των βιδών για την εγκατάσταση της Βάσης (20) . Συμβουλευτείτε τα τεχνικά χαρακτηριστικά στη σελίδα 21. Αν επιλέξετε τη μέθοδο 2-a, χρησιμοποιήστε τις θέσεις για τις οπές του Προσαρμογέα βάσης . ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Ο τοίχος στον οποίο θα αναρτηθεί η τηλεόραση θα πρέπει να αντέχει σε βάρος τουλάχιστον τέσσερις φορές το βάρος της τηλεόρασης (Ανατρέξτε στον Οδηγό αναφοράς της τηλεόρασής σας σχετικά με το βάρος της.). Βεβαιωθείτε για την αντοχή του τοίχου όπου θα τοποθετηθεί η τηλεόραση. Εάν είναι απαραίτητο, ενισχύστε κατάλληλα τον τοίχο. Εγκατάσταση της Βάσης
Χρησιμοποιήστε τέσσερις ή περισσότερες βίδες διαμέτρου 8 mm ή ισοδύναμες (δεν παρέχονται).
Τοποθετήστε τις τέσσερις βίδες στις οπές του Προσαρμογέα βάσης για να τον συνδέσετε με τη Βάση (20) (μόνο 2-a).
Εγκαταστήστε τη Βάση (20) στον τοίχο
Φροντίστε να φυλάξετε τόσο τα εξαρτήματα που χρησιμοποιήσατε όσο και αυτά που δεν χρησιμοποιήσατε σε ασφαλές μέρος για μελλοντική χρήση. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική χρήση. Τυπική τοποθέτηση (2-a)
Διαχωριστικό (60 mm)
(+PSW 6 x 20) Λεπτή τοποθέτηση (2-b)
Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ορισμένους από τους ακροδέκτες που βρίσκονται στην πίσω πλευρά της τηλεόρασης, όταν χρησιμοποιείτε αυτό το στυλ τοποθέτησης.
Διαχωριστικό (20 mm)
(+PSW 6 x 20) 3 Συνδέστε τα απαραίτητα καλώδια στην τηλεόραση. Συνδέστε οπωσδήποτε τα καλώδια πριν από την τοποθέτηση της τηλεόρασης στον τοίχο. Δεν θα μπορείτε να συνδέσετε τα καλώδια ενώ έχει τοποθετηθεί η
Ανατρέξτε στον Οδηγό αναφοράς που παρέχεται με την τηλεόραση.
Αναθέστε τη δρομολόγηση των καλωδίων στον τοίχο σε εξουσιοδοτημένο τεχνικό. Δέστε μαζί τα καλώδια σύνδεσης για να μην τα πατήσετε πριν από την επιτοίχια τοποθέτηση. Προετοιμασία για την τοποθέτηση της τηλεόρασης Ανατρέξτε στον Οδηγό εγκατάστασης για την εγκατάσταση της βάσης. KD-75XG80 1 Σημαδέψτε τη θέση εγκατάστασης στον τοίχο.
Χρησιμοποιήστε χαρτοταινία, κ.λπ. (δεν παρέχεται) για να σημαδέψετε τη θέση της τηλεόρασης κοντά στη Βάση ή στον Προσαρμογέα βάσης. Ανατρέξτε στον ακόλουθο πίνακα. Κεντρικό σημείο
Χαρτοταινία (1.000) (300) Μονάδα: mm
2 Τοποθετήστε τα εξαρτήματα προσάρτησης για την Επιτοίχια βάση. Ελέγξτε τα εξαρτήματα προσάρτησης, ανατρέχοντας στην παράγραφο "Παρέχονται με το μοντέλο SU-WL450" της ενότητας "Έλεγχος των εξαρτημάτων" στη σελίδα 6.
Στερεώστε σταθερά τα εξαρτήματα προσάρτησης με βίδες. Εάν χρησιμοποιήσετε ηλεκτρικό κατσαβίδι, ρυθμίστε τη ροπή στρέψης περίπου στην τιμή 1,5 N·m {15 kgf·cm}.− 11 (GR) −
KD-65XG81 / 65XG80 1 Τοποθετήστε τα εξαρτήματα προσάρτησης για την Επιτοίχια βάση. Ελέγξτε τα εξαρτήματα προσάρτησης, ανατρέχοντας στην παράγραφο "Παρέχονται με το μοντέλο SU-WL450" της ενότητας " Έλεγχος των εξαρτημάτων" στη σελίδα 6.
Στερεώστε σταθερά τα εξαρτήματα προσάρτησης με βίδες. Εάν χρησιμοποιήσετε ηλεκτρικό κατσαβίδι, ρυθμίστε τη ροπή στρέψης περίπου στην τιμή 1,5 N·m {15 kgf·cm}. Φροντίστε να φυλάξετε τόσο τα εξαρτήματα που χρησιμοποιήσατε όσο και αυτά που δεν χρησιμοποιήσατε σε ασφαλές μέρος για μελλοντική χρήση. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική χρήση. Τυπική τοποθέτηση (2-a)
Διαχωριστικό (60 mm)
(+PSW 6 x 20) Λεπτή τοποθέτηση (2-b)
Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ορισμένους από τους ακροδέκτες που βρίσκονται στην πίσω πλευρά της τηλεόρασης, όταν χρησιμοποιείτε αυτό το στυλ τοποθέτησης.
Διαχωριστικό (20 mm)
(+PSW 6 x 20) 4 Αφαιρέστε τη Βάση επιτραπέζιας τοποθέτησης από την τηλεόραση.
Αφαιρέστε μία-μία τις πλευρές της βάσης επιτραπέζιας τοποθέτησης. Κρατήστε σταθερά και με ασφάλεια τη βάση επιτραπέζιας τοποθέτησης και με τα δύο χέρια ενώ κάποιοι άλλοι ανασηκώνουν την τηλεόραση.
Επαναλάβετε το προηγούμενο βήμα και αφαιρέστε την άλλη πλευρά της βάσης επιτραπέζιας τοποθέτησης.
Για την αφαίρεση της Βάσης επιτραπέζιας τοποθέτησης απαιτούνται τρία ή περισσότερα άτομα. Προσέξτε να μην ασκήσετε υπερβολική δύναμη κατά την αφαίρεση της Βάσης επιτραπέζιας τοποθέτησης από την τηλεόραση καθώς μπορεί να προκληθεί πτώση της τηλεόρασης και, κατά συνέπεια, τραυματισμός ή ζημιά στην τηλεόραση. Προσέχετε κατά τον χειρισμό της Βάσης επιτραπέζιας τοποθέτησης για την αποφυγή πρόκληση ζημιάς στην τηλεόραση. Προσέχετε όταν σηκώνετε την τηλεόραση καθώς, επειδή έχει αφαιρεθεί η Βάση επιτραπέζιας τοποθέτησης, η Βάση μπορεί να πέσει και να προκληθεί τραυματισμός. Προσέχετε όταν αφαιρείτε τη Βάση επιτραπέζιας τοποθέτησης από την τηλεόραση ώστε να μην πέσει και προκαλέσει ζημιά στην επιφάνεια όπου στέκεται η τηλεόραση.− 12 (GR) −
Για την αφαίρεση της Βάσης επιτραπέζιας τοποθέτησης απαιτούνται τρία ή περισσότερα άτομα. Προσέξτε να μην ασκήσετε υπερβολική δύναμη κατά την αφαίρεση της Βάσης επιτραπέζιας τοποθέτησης από την τηλεόραση καθώς μπορεί να προκληθεί πτώση της τηλεόρασης και, κατά συνέπεια, τραυματισμός ή ζημιά στην τηλεόραση. Προσέχετε κατά τον χειρισμό της Βάσης επιτραπέζιας τοποθέτησης για την αποφυγή πρόκληση ζημιάς στην τηλεόραση. Προσέχετε όταν σηκώνετε την τηλεόραση καθώς, επειδή έχει αφαιρεθεί η Βάση επιτραπέζιας τοποθέτησης, η Βάση μπορεί να πέσει και να προκληθεί τραυματισμός. Προσέχετε όταν αφαιρείτε τη Βάση επιτραπέζιας τοποθέτησης από την τηλεόραση ώστε να μην πέσει και προκαλέσει ζημιά στην επιφάνεια όπου στέκεται η τηλεόραση. KD-55XG81 / 55XG80 1 Τοποθετήστε τα εξαρτήματα προσάρτησης για την Επιτοίχια βάση. Ελέγξτε τα εξαρτήματα προσάρτησης, ανατρέχοντας στην παράγραφο "Παρέχονται με το μοντέλο SU-WL450" της ενότητας "Έλεγχος των εξαρτημάτων" στη σελίδα 6.
Στερεώστε σταθερά τα εξαρτήματα προσάρτησης με βίδες. Εάν χρησιμοποιήσετε ηλεκτρικό κατσαβίδι, ρυθμίστε τη ροπή στρέψης περίπου στην τιμή 1,5 N·m {15 kgf·cm}. Φροντίστε να φυλάξετε τόσο τα εξαρτήματα που χρησιμοποιήσατε όσο και αυτά που δεν χρησιμοποιήσατε σε ασφαλές μέρος για μελλοντική χρήση. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική χρήση. Τυπική τοποθέτηση (2-a)
Διαχωριστικό (60 mm)
(+PSW 6 x 20) 2 Συνδέστε τα απαραίτητα καλώδια στην τηλεόραση. Συνδέστε οπωσδήποτε τα καλώδια πριν από την τοποθέτηση της τηλεόρασης στον τοίχο. Δεν θα μπορείτε να συνδέσετε τα καλώδια ενώ έχει τοποθετηθεί η
Ανατρέξτε στον Οδηγό αναφοράς που παρέχεται με την τηλεόραση.
Αναθέστε τη δρομολόγηση των καλωδίων στον τοίχο σε εξουσιοδοτημένο τεχνικό. Δέστε μαζί τα καλώδια σύνδεσης για να μην τα πατήσετε πριν από την επιτοίχια τοποθέτηση. 3 Αφαιρέστε τη Βάση επιτραπέζιας τοποθέτησης από την τηλεόραση.
Αφαιρέστε μία-μία τις πλευρές της βάσης επιτραπέζιας τοποθέτησης. Κρατήστε σταθερά και με ασφάλεια τη βάση επιτραπέζιας τοποθέτησης και με τα δύο χέρια ενώ κάποιοι άλλοι ανασηκώνουν την τηλεόραση.
Επαναλάβετε το προηγούμενο βήμα και αφαιρέστε την άλλη πλευρά της βάσης επιτραπέζιας τοποθέτησης.− 13 (GR) −
Λεπτή τοποθέτηση (2-b)
Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ορισμένους από τους ακροδέκτες που βρίσκονται στην πίσω πλευρά της τηλεόρασης, όταν χρησιμοποιείτε αυτό το στυλ τοποθέτησης.
Διαχωριστικό (20 mm)
(+PSW 6 x 20) 2 Συνδέστε τα απαραίτητα καλώδια στην τηλεόραση. Συνδέστε οπωσδήποτε τα καλώδια πριν από την τοποθέτηση της τηλεόρασης στον τοίχο. Δεν θα μπορείτε να συνδέσετε τα καλώδια ενώ έχει τοποθετηθεί η
Ανατρέξτε στον Οδηγό αναφοράς που παρέχεται με την τηλεόραση.
Αναθέστε τη δρομολόγηση των καλωδίων στον τοίχο σε εξουσιοδοτημένο τεχνικό. Δέστε μαζί τα καλώδια σύνδεσης για να μην τα πατήσετε πριν από την επιτοίχια τοποθέτηση. 3 Αφαιρέστε τη Βάση επιτραπέζιας τοποθέτησης από την τηλεόραση.
Προσέχετε όταν σηκώνετε την τηλεόραση καθώς, επειδή έχει αφαιρεθεί η Βάση επιτραπέζιας τοποθέτησης, η Βάση μπορεί να πέσει και να προκληθεί τραυματισμός. Προσέχετε όταν αφαιρείτε τη Βάση επιτραπέζιας τοποθέτησης από την τηλεόραση ώστε να μην πέσει και προκαλέσει ζημιά στην επιφάνεια όπου στέκεται η τηλεόραση. KD-49XG81 / 49XG80 / 43XG81 / 43XG80 1 Αφαιρέστε τη Βάση επιτραπέζιας τοποθέτησης από την τηλεόραση.
Τοποθετήστε την τηλεόραση σε ένα σημείο το οποίο έχετε καλύψει με ένα απαλό πανί, για την αποφυγή πρόκλησης φθοράς στην επιφάνεια της οθόνης. Κατά την εγκατάσταση της Επιτοίχιας βάσης, μην χρησιμοποιήσετε τις βίδες που αφαιρέσατε από τη Βάση επιτραπέζιας τοποθέτησης. Αποθηκεύστε τη Βάση επιτραπέζιας τοποθέτησης που αφαιρέσατε και τις βίδες της σε ένα ασφαλές σημείο και φυλάξτε τις μακριά από παιδιά. Θα χρειαστείτε αυτά τα εξαρτήματα, αν στο μέλλον θελήσετε να τοποθετήσετε την τηλεόραση πάνω σε κάποιο τραπέζι. Η Βάση επιτραπέζιας τοποθέτησης δεν πωλείται ξεχωριστά.ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Βεβαιωθείτε ότι η τηλεόραση είναι σε κατακόρυφη θέση πριν να την ενεργοποιήσετε. Η τηλεόραση δεν πρέπει να ενεργοποιηθεί με την οθόνη LCD στραμμένη προς τα κάτω, για να αποφευχθούν φαινόμενα ανομοιόμορφης εικόνας. Αν ασκηθούν πιέσεις ή κραδασμοί στην επιφάνεια της τηλεόρασης, η τηλεόραση μπορεί να σπάσει ή να υποστεί ζημιά. Τοποθετήστε την τηλεόραση με την οθόνη στραμμένη προς τα κάτω σε μια στερεή και επίπεδη επιφάνεια με τη Βάση επιτραπέζιας τοποθέτησης να προεξέχει από την άκρη της επιφάνειας. Αν τοποθετήσετε την πρόσοψη της τηλεόρασης και το κάτω μέρος της Βάσης επιτραπέζιας τοποθέτησης πάνω στην ίδια επίπεδη επιφάνεια, θα δημιουργηθούν μη σταθερές συνθήκες εργασίας και μπορεί να προκληθεί ζημιά στην τηλεόραση. Κατά την αφαίρεση της Βάσης επιτραπέζιας τοποθέτησης από την τηλεόραση, κρατήστε τη Βάση επιτραπέζιας τοποθέτησης σταθερά και με τα δύο χέρια.− 14 (GR) − 2 Τοποθετήστε τα εξαρτήματα προσάρτησης για την Επιτοίχια βάση. Ελέγξτε τα εξαρτήματα προσάρτησης, ανατρέχοντας στην παράγραφο "Παρέχονται με το μοντέλο SU-WL450" της ενότητας " Έλεγχος των εξαρτημάτων" στη σελίδα 6.
Στερεώστε σταθερά τα εξαρτήματα προσάρτησης με βίδες. Εάν χρησιμοποιήσετε ηλεκτρικό κατσαβίδι, ρυθμίστε τη ροπή στρέψης περίπου στην τιμή 1,5 N·m {15 kgf·cm}. Φροντίστε να φυλάξετε τόσο τα εξαρτήματα που χρησιμοποιήσατε όσο και αυτά που δεν χρησιμοποιήσατε σε ασφαλές μέρος για μελλοντική χρήση. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική χρήση. Τυπική τοποθέτηση (2-a)
Διαχωριστικό (60 mm)
Λεπτή τοποθέτηση (2-b)
Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ορισμένους από τους ακροδέκτες που βρίσκονται στην πίσω πλευρά της τηλεόρασης, όταν χρησιμοποιείτε αυτό το στυλ τοποθέτησης.
Διαχωριστικό (20 mm)
(+PSW 6 x 20) 3 Συνδέστε τα απαραίτητα καλώδια στην τηλεόραση. Συνδέστε οπωσδήποτε τα καλώδια πριν από την τοποθέτηση της τηλεόρασης στον τοίχο. Δεν θα μπορείτε να συνδέσετε τα καλώδια ενώ έχει τοποθετηθεί η
Ανατρέξτε στον Οδηγό αναφοράς που παρέχεται με την τηλεόραση.
Αναθέστε τη δρομολόγηση των καλωδίων στον τοίχο σε εξουσιοδοτημένο τεχνικό. Δέστε μαζί τα καλώδια σύνδεσης για να μην τα πατήσετε πριν από την επιτοίχια τοποθέτηση.− 15 (GR) −
Τοποθέτηση της τηλεόρασης
KD-75XG80 1 Σηκώστε την τηλεόραση.
Για τη θέση ανάρτησης των Τροχαλιών στη Βάση ή στον Προσαρμογέα βάσης, συμβουλευτείτε τον πίνακα του βήματος 3 στην ενότητα "Καθορισμός της θέσης τοποθέτησης" στη σελίδα
Βεβαιωθείτε ότι το πίσω μέρος της τηλεόρασης αγγίζει τη Βάση ή τον Προσαρμογέα βάσης όταν κρατάτε την
Κρατάτε την τηλεόραση γερά και με τα δύο χέρια και βεβαιωθείτε ότι ο Ιμάντας και το κάτω μέρος της τηλεόρασης ευθυγραμμίζονται με τη χαρτοταινία. Η τηλεόραση πρέπει να μεταφερθεί από τρία άτομα και το άτομο που βρίσκεται μπροστά από την τηλεόραση καθοδηγεί τους υπόλοιπους για να προσαρμόζει τη θέση. Δώστε ιδιαίτερη προσοχή όταν εγκαθιστάτε την τηλεόραση στον τοίχο, ειδικά το άτομο που στηρίζει την τηλεόραση από κάτω, καθώς η τηλεόραση ενδέχεται να πέσει προκαλώντας σοβαρό τραυματισμό ή ακόμα και θάνατο.
2 Εγκαταστήστε την τηλεόραση στη Βάση ή στον Προσαρμογέα
Ολισθήστε προς τα κάτω απαλά την τηλεόραση και αναρτήστε τις Τροχαλίες που έχετε συνδέσει στο πίσω μέρος της τηλεόρασης στη Βάση ή στον Προσαρμογέα βάσης, φροντίζοντας να επιβεβαιώσετε το σχήμα των οπών.
Αφού τοποθετήσετε την τηλεόραση στον τοίχο, βεβαιωθείτε ότι οι Τροχαλίες έχουν ασφαλίσει καλά στη Βάση ή στον Προσαρμογέα βάσης.
Αφήστε αργά και τα δύο χέρια ώστε να βεβαιωθείτε ότι η τηλεόραση δεν
Αφού εγκαταστήσετε την τηλεόραση στον τοίχο, αφαιρέστε τη χαρτοταινία, κ.λπ. από τον τοίχο.− 16 (GR) − 2-a
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Βεβαιωθείτε ότι η μεταφορά ή της τηλεόρασης θα πραγματοποιηθεί από δύο ή περισσότερα άτομα (τρία η περισσότερα άτομα για τηλεοράσεις μεγαλύτερες από 75 ίντσες). 3 Αποτρέψτε την μετατόπιση του κάτω μέρους της τηλεόρασης.
Τεντώστε τον Ιμάντα και συνδέστε τον στον τοίχο σταθερά. 2-a 2-b
Χρησιμοποιήστε μια βίδα διαμέτρου 5 mm ή ισοδύναμη (δεν παρέχεται).
Δοκιμάστε να τραβήξετε το κάτω μέρος της τηλεόρασης ελαφρά προς το μέρος σας, για να βεβαιωθείτε ότι δεν μετακινείται προς τα εμπρός. Αν παρατηρήσετε ότι κινείται, τότε δεν έχει στερεωθεί σωστά και πρέπει να συνδέσετε ξανά τον Ιμάντα σταθερά. KD-65XG81 / 65XG80 / 55XG81 / 55XG80 / 49XG81 / 49XG80 / 43XG81 / 43XG80 1 Σηκώστε την τηλεόραση.
Για τη θέση ανάρτησης των Τροχαλιών στη Βάση ή στον Προσαρμογέα βάσης, συμβουλευτείτε τον πίνακα του βήματος 3 στην ενότητα "Καθορισμός της θέσης τοποθέτησης" στη σελίδα
Βεβαιωθείτε ότι το πίσω μέρος της τηλεόρασης αγγίζει τη Βάση ή τον Προσαρμογέα βάσης όταν κρατάτε την
Κρατάτε την τηλεόραση γερά και με τα δύο χέρια. 2 Εγκαταστήστε την τηλεόραση στη Βάση ή στον Προσαρμογέα
Ολισθήστε προς τα κάτω απαλά την τηλεόραση και αναρτήστε τις Τροχαλίες που έχετε συνδέσει στο πίσω μέρος της τηλεόρασης στη Βάση ή στον Προσαρμογέα βάσης, φροντίζοντας να επιβεβαιώσετε το σχήμα των οπών.− 18 (GR) −
Αφού τοποθετήσετε την τηλεόραση στον τοίχο, βεβαιωθείτε ότι οι Τροχαλίες έχουν ασφαλίσει καλά στη Βάση ή στον Προσαρμογέα βάσης.
Αφήστε αργά και τα δύο χέρια ώστε να βεβαιωθείτε ότι η τηλεόραση δεν πέφτει.− 19 (GR) −
Βεβαιωθείτε ότι η μεταφορά ή της τηλεόρασης θα πραγματοποιηθεί από δύο ή περισσότερα άτομα (τρία η περισσότερα άτομα για τηλεοράσεις μεγαλύτερες από 75 ίντσες). 3 Αποτρέψτε την μετατόπιση του κάτω μέρους της τηλεόρασης.
Τεντώστε τον Ιμάντα και συνδέστε τον στον τοίχο σταθερά. 2-a 2-b
Χρησιμοποιήστε μια βίδα διαμέτρου 5 mm ή ισοδύναμη (δεν παρέχεται).
Δοκιμάστε να τραβήξετε το κάτω μέρος της τηλεόρασης ελαφρά προς το μέρος σας, για να βεβαιωθείτε ότι δεν μετακινείται προς τα εμπρός. Αν παρατηρήσετε ότι κινείται, τότε δεν έχει στερεωθεί σωστά και πρέπει να συνδέσετε ξανά τον Ιμάντα σταθερά.− 21 (GR) −
Επαλήθευση της ολοκλήρωσης των εργασιών τοποθέτησης Ελέγξτε τα παρακάτω σημεία.
Οι Τροχαλίες έχουν αναρτηθεί σταθερά στη Βάση ή στον Προσαρμογέα βάσης.
Το σχοινί και το καλώδιο δεν έχουν στρεβλωθεί ή συμπιεστεί.
Ο Ιμάντας είναι σφιχτός και δεν έχει
Η λανθασμένη τοποθέτηση του καλωδίου τροφοδοσίας κλπ. μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία λόγω βραχυκυκλώματος. Για λόγους ασφάλειας, βεβαιωθείτε ότι έχουν ολοκληρωθεί οι εργασίες τοποθέτησης. Άλλες πληροφορίες Κατά την αφαίρεση της τηλεόρασης, ακολουθήστε τα βήματα της διαδικασίας τοποθέτησης με την αντίστροφη σειρά. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Φροντίστε δύο ή περισσότερα άτομα (τρία ή περισσότερα άτομα για τηλεοράσεις μεγαλύτερες από 75 ίντσες) να κρατούν την τηλεόραση κατά την αφαίρεσή της. Τεχνικά χαρακτηριστικά
h2h1 Διαστάσεις: (Περίπου) [mm] a : 400 b : 300 c : 200 d : 100 e : 80 f : 480 g : 100 h1 : 20 (περίπτωση 2-b) h2 : 60 (περίπτωση 2-a) Βάρος (μόνο για τη βάση): (Περίπου) [kg] 0,8 Ο σχεδιασμός και τα τεχνικά χαρακτηριστικά υπόκεινται σε αλλαγή χωρίς προειδοποίηση.− 2 (TR) − Sony Duvar Askı Aparatını Kullanma Hakkında Montaj Bilgileri (SU-WL450) Desteklenen modeller: KD-75XG80* / 65XG81* / 65XG80* / 55XG81* / 55XG80* / 49XG81* / 49XG80* / 43XG81* / 43XG80*
Notice-Facile