DMR200 - Ραδιόφωνο MAKITA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης
Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής DMR200 MAKITA σε μορφή PDF.
| Τεχνικά χαρακτηριστικά | Ράδιο εργοταξίου MAKITA DMR200 |
|---|---|
| Τροφοδοσία | Λειτουργεί με ρεύμα και με μπαταρίες 18V LXT |
| Εμβέλεια ραδιοφώνου | FM και AM με εξαιρετική λήψη |
| Συνδεσιμότητα | Είσοδος AUX για εξωτερικές συσκευές, ενσωματωμένο Bluetooth |
| Διαστάσεις | Συμπαγείς διαστάσεις για εύκολη μεταφορά |
| Βάρος | Περίπου 3,5 κιλά |
| Χρήση | Ιδανικό για εργοτάξια, εξωτερικούς και εσωτερικούς χώρους |
| Συντήρηση | Τακτικός καθαρισμός, έλεγχος συνδέσεων |
| Ασφάλεια | Χρησιμοποιείτε μόνο με συμβατές μπαταρίες, αποφύγετε την έκθεση σε νερό |
| Γενικές πληροφορίες | 3 χρόνια εγγύηση, διαθέσιμη εξυπηρέτηση μετά την πώληση |
Συχνές ερωτήσεις - DMR200 MAKITA
Ερωτήσεις χρηστών για DMR200 MAKITA
0 ερώτηση για αυτή τη συσκευή. Απαντήστε σε αυτές που γνωρίζετε ή κάντε τη δική σας.
Κάντε μια νέα ερώτηση σχετικά με αυτή τη συσκευή
Κατεβάστε τις οδηγίες για το Ραδιόφωνο σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας DMR200 - MAKITA και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. DMR200 της μάρκας MAKITA.
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ DMR200 MAKITA
- Piv xpnoiopoioane Tny mTatapia, diaBaote oaes tic odnyie kai tis evdeieicpiopuulae (1) 0to oppttn μTatapiac, (2) tn mTatapia, kai (3) 0to Tpoiov Tou xpnoiopoioei Tny mTatapia.
- Mny aioouvapuoayoeite Tnu uatapia.
- Av o xpovoc eitoupyiac exyiveuTepboIka ouvtouo, diakoyte aedowt n aeitoupyia. Kaohc auto Topei va obnyoei e kivduvo utepepavan, Tiavva eykaumata kai akounkai pia ekpnE.
- Σε περπιτωση επαφης ηλεκτρολυτη με τα μαία σας, Εεπλύνετε τα με καθαρονερο και ζηπότε αμέως iατρική βοήθεία. H επαφη ηλεκτρολυτη με τα μαία μιπορείνα δόγησει σε απώλεία ὁραός.
- Mny paayukukawveTeTnv mTaTapia:
(1) Mny ayyizTe Touc akpOdekTeC uE aywyjua UAIKA
(2) Mny atoθnkeuTE TIV μTATAPIA Ε KβωTIO μE aAAμεtaλικα avTIKEIμενΑ, OTIWCS KAPPIA, VOpiaμATA, KATT.
(3) Mny ektheta TnV mTatapia ovepno bpox. Eva Bpauxukkaum aTATAPiac mTopei va TPOkalee iEvai np neuupatos, uTepepavon, Ttavc Evkaumata n akoun kai bAβn.
- Mny aTTOeTE To epyaieo kai Tny mTATApia o e np OTOU n 8epuokpaia u TPOE i va qTaei n va EETepaTe I TOC 50^ (122F)
- Mny kaite nvy mntatapia, akoun kai eav exeioaepn Znua n evai eveaewc atopoptiouevn. H mttatapia mtopeei va ekpayei oepwnia.
- Ipooexet va unv pixe n xtnnate tn utatapia.
- Mny xnpoiopoiei e iia mataipia nou exu unootei Znuiα.
- Tia va atopuyete tov kivduvo, 0a TTpeTc va diaabaeteto Eyyeipio TnC avtkaotwuevnc mTatapia c Tpiv aTTOxphon.
Kai to meyioTo peuA ekpoptwoang ts ptatapiaac 8a TpiPETe va eivai eyaalutepo n 100 e 8A.
PPOsOXH:
KivduocekpnngcTepittwnoepalmuevncavtikataotaansnptapiaac
- AvtikataotnoTe mOvo ioiu n oobuvauou turo.
UoueG yia Tn diatnpnon Tns meviotns zwns Tns mntapiaac
- Ophiote Tnv mntapia Tpv atoopoptei Evtalew Cnavtoe va biakotte Tn aeitoupyia tou epyaeeiou kai va ophiote Tnv mntapia otav npatnpetai ueiwevioxu Tou epyaeeiou.
- Iote ETTavaopotieEe mia TAnpwC opTioevn mTatapia.H UTEpOPTiOn eWvTe TNI diApkeia Zwnc Tns mTatapiac.
3.ΦoPTIOTe TIV μIITATApia Oe ΘερμOKpaia περβαλλονTOS 10°C -40°C (50°F - 104°F). Av n μΠIaTApia εΙαι ζεθή αφησΕ Tn va κριωει ππιν Tn φοPTiδετε. - Φορτίοτε ηγν μηαταρία εάν δέν ηπχροιμοτοίεοε τέγια μεγάλο υρονικό δίαστημα (περισσότepo αἰτό ἐξι μήνες).
Eneynon ngs yevikns oyns (Eik.1)
- Oupidαθκης μιταρίων
- Oupida tototheTnOc kivntoutnaewov

- Koupi avapaywyns/taun
- Kouμπi επόμενου κοματιού/κομπi γρήγορης πρωθησης
- Koupi auxoncsvtaoans
- Koupi μεiωηςνταος
- EikntnceiooBouBonTtIKns UTOOoxns
- EvdiEiEg evtaonc hou/EvdiEgXaunAnG pTatapiaC EvdiEigBluetooth
- Kouπi ouεuξης Bluetooth
- Koupi tri oXuOc
- Kouπi πρonyóενou kouματιο/Kouπi
- επαναφρας
- Hxio
- Aβn
- YItooXnouvExOucpeUaTOC
-
Bonθηπική UTTOδoxhεiσόδou
-
YToDoxnΦopTianCS USB
- Tpuntα kaωδiou
- XwpoC aTIOaONKeuONgKIVnTouNTIePawou

- Akpoδεκτης μπαταρίας 14,4V/18V
- Akpoδεκτης μπταρίας 10,8V-12Vμεγ.
- Káluμμa μπatapiaç
- Kaeta μπatapiα
- Koupi
- Káluμα χwpou αntθηκεύσς kivntou tλεφώνου
loxus
To nxeio mtopei va tpofooboteitai aTIO KAeTeC MTATAPIWv Makita n ma KoiVn TpiCi.
Tonoθεπησή αφαipεση συρόμενης κασετας μπαταρίας (εικ. 3 και 4)
Tia va EykaataoThe Tnv KaaetmaTatapiac, Euuypauiote Tnv yawttida atnv kaoetamaTataipiac Tnv Ekyotn oTo nepiBnaKai oupeTe tn otn thon Tng. Navtoe va Tnv toTiotheite OE oltn diabpoun expi va aopalioei otn theon tnc eva ikpo klik.
Eav mtopeite va deite tnv kokkivn evdktikn luxvia otnv avw nleupa tou kouptiou, n ptatapia dev eiva nnpwc aqalioevn. Eykataotne tn n npwc ewc otou oBnoi n kokkvn evdi. dapopetiká, n ptatapia mtopei va neoik katá laooc ano to epyaieio kai va tpaupatiae i oac n kaioiov yupw oac.
Mnv xnpnoiotioite duvam otav tototheite nTv kaoeta ttatapiaac Av n mtatapia dev oiaoaiev i e Eukolia, dveivai totoeetneyn owota.
Tia va aapaieoTe Tnv kaoetmaaataapiac,tpaBnIe Tnv aTTO uXavnuA evw TiEETe To KouuTIO TPOATIVo Mepoc Tns kaoetac.
ημείωη:
Otau nxio evai e xanmntatia, n eoaia luxvia LED 0a avaoohei e KKKivo xpwa.
Evéiŋ Tns Evépyεia Tns μπatapiac
1. Evδεικέςλυχίες 2. Kouμπί ελέγχου
Ntntote To TAnktpo Eeexyou Otnv mTatapia yva deigei Tny UTOAeimtoevn XwpntikotnTa Tns mTatapiac. OEvEIKTIkeLuxviEc avabouy vla liya dEutepoAeTTa.
| Evöεικόςλυχίες | Ενατομένουσα χωρητικότητα | ||
| Avαμένη | Avενεργή | Avαβοσβήνει | |
| 75% εως 100% | |||
| 50% εως 75% | |||
| 25% εως 50% | |||
| 0% εως 25% | |||
| Φρτίστετην μπαταρία | |||

Piavn dualeitoupyia μtatapiac
SHMEIO2H: Avaloya e Tc ouvtheKc xphonc kai tn 0epuokpaa TepiBaalovto, n evdeign Evexetai va diapeei Eaappw c anTnv npayatikxwpntikotnta.
Xpnon Tou napexóμevou npooapuoyéa evaalaaosóμevou pεúμaToC (Eik. 5)
Apaipote to eaoTko pooataeutiko kai totoetnoTo bua Tou Pooapoyea otnv utdoxn ouvexouc peuatoacn 8xiia nleupa tou nxieou. Suvdeotov Pooapoyea aeia koiv npica.Kaepopa Tou xpoiopoietai o pooapoyeaç, n paatipia aTOOUVbEETaI autupa. O etaoxnpatiotnc evaalaaoeioupeuatoCg aPtei va atooudEthetai antoyn Kupia npoxh, otav dev ivai e xpon.
ZHMANTIKO :
O pooapuoyeac diktoux npoiotoiietai wc meo ouvoeanctou nxieou mTv npoxn peuatoG. Hpiiz a Touxpnoiopoitoeitai yia to nxieo TpeTVE va npaueivei Tpoobaoiun kata tn ouvnxpn. Ia va atooovdeoeTe nlpwoc to nxieo aTo diktuo, o pooapuoyeac diktouo 0 Ta TpeTIEva aopaieeEvteawcaTIOy npiza.
PiZa USB
Autn n utooxn mtopei va xnpoiotoine i yia va opptioe eva kivnto tnAeawno n toioaBnTote aann ouakeun Tou xpniopoioie liyotepa aTRO 2.1A ouvexouc pEuupatoC.
H φόptiα θα πραγματοποιηεί μόνο ὄταν το ηχείο εἰναν ἀνεργοτοιημενο.
ΣnmeiωoN:Bεβaiωθeite Οι n Tpδoiaypaφη nTg Eξωτeρικnσομκeunç oας, σιτως το KIVntó tnaΦωνo, συκεunmp3 nto iPod εival αμβαπ Με to nχεio. Napakalouμε δiaβaσteTO Eγχερidio obnyiwv nTg Eξωτeρικnσοκeunç σας πrivanto n φόptiση.
ZHMANTIKO:
- Pniv aTn Tn ouvdeon Tns ouakeunc USB oTo
- φoptiotn, βεβaiωθeite ΟTi exTe πavta avtiypapa
- ασφaλεiaC Tuv δδoμévωv Tns ouakeunc σac USB.
- Δiαφopetiká, ta δδoμéva σac μπopei va xαθouv yia
- Tnλλouc λóvouc.
- O φορτιαπός μΠορείν αμην τροφοδοτεί με ρεύμα σρισμενες συακεύες USB.
- Otav δev xρησιομιοίετη Μετα η φόπια, αφαρεότε to καλώδιο USB και κλείσετο το καλύμα.
Mny ouvdeTe Tny ntpofoooiaoc ot npupa USB. Aiaqopetikau tnpovc kivduvo tsnpkayiac.H upa USB npoopiZeai mvo yia tn npoption ouakeuwy xaunlotepns taan. Na toTnotheite Tavta to kalmu a navw otn hupa USB otav dev poptie iia ouokun xaunlotepns taan.
Mny tootheite Kapia, oupuata, kTn oE upa Tpoopooiac USB. DiaopoptiKa, eva bpaxukkawmu Tnpoi va npokalee KaTvo ka wfTiA.
Mny ouvdoeae autn tyn utooxn USB Upa USB 0Tov uToaoyoiotn aoc, kaWc evai TOnu TIOavO otI μTOpéi va TpokaAeEi BaaN twv movadw.
Σύζευξη και σύνδεση σουακεύngις Με το ηχείο
Oa npEeIva ouzEeTe Tn ouakeun oac Bluetooth e to DMR200 aac niv va npaymuToIOne autoupatn ouvdoi yia nvy avanapaywnouoikng Bluetooth meow twv nxieiwocg Bluetooth. H ouzEn dnmuoupyev eva "delta" etoi wote oi duo ouakuec va mnpouov va avaywipiouv n ia tny aaII.
Tia va exete nvy kaiutepn noiotn ta xou, uviotoume tn puthetaian tnc evtaanc oE emite do naaw ano ta duo tpita ncs ouakeunc oac nxou Bluetooth ka otu vexiea puthetaiote nvy evtaon tou nxou oTo nxio, otwcaataeital.
Σύζειξη και avanapaywyñ Tns Συοκειής σας Bluetooth γία πρωτη φρό
- Nahtote to koupti iitoupyiac yia va evepyottoioeTe to nxeio kai n evdEiE n Bluetooth 0a apxoei va avaoobnvei o pWmu.H evdEiktiKn luxvia avoobnvei npnyopa e pTLe xpwua
- UToDekivovotac ot To xEio evai EvToTioiIO. EvpyoToiOnTe Tn ouVeoan Bluetooth oTn oukeun Oac, ouqwva e To Exyepiodio xPonc nC oukeun Gia tn ouvdeon e To nxEio. EvToTIOe Tn AIO TO oukeuwv Bluetooth kai EtIIAEtE Tn oukeun Tou ovouaetai DMR200). _E Kantoia kivnta (Ta oToia eivai EgoTIAOeVAe EKOoeic Taalotepec aTO to
- BT2.1 Bluetooth), μποείνα χρειαστείνα εἰδάγετε ον κωδικό προσβασης "0000".
MóIc ouvδεeI, θa utapξεI εva nxntiko σημα kai n evδεiŋ Bluetooth θa πapαεiει σαθερn σε μπλε xρωμa. MIIopeite aTTá va εΠIæξεTe kai va TAIéTe
- 0TOIOBHTOTE MouoIKn aTTo Tn OuaKEun TPOEeUOnC. H Evtaon nXou mTOpEi va puthetai aTTo Tn OuaKEun TPOEeUOnC n aTeuOeia c aTTo to nxio.
Xpnoipoioiote ta xeiipotnpia otyn oukeun oacBluetooth n 0to nxvio ia avanapaywyn/naon kai nnynn konmuatow.
Σημείωη:
- Av 2 ouakeuec Bluetooth, Tou eTieipov ouzenuyia npwn opa, avzntouv auotepes to DMR200 oac, 8a eupaviotei w ciaheoi kai otic duo ouakeuec. Otoo, av ia oukeun Bluetooth ouvdeei eto nxeio npwtn, toe to nxieo dev thaeapavietai neov otov kataloyo tnc aAanC ouokeunBluetooth.
- Eav n ouokean ocblueth exi aioouv0e1 npooviva an to nxio ag, tote a npetey ia va etavaouv0eTe xipokivnta tn ouokun oto nxio.
- Av to "DMR200" εμφαviζεται σηλίστα συοκειων σας Bluetooth, αλλά η συοκεύη σας δεν μπιρείνα συνδεθείνε με auto, παρακαλούμεν αδιγραψετε το στοίχειο από τη λίστα σας και να συνδεσετε και πάλι τη συοκεύη με το ηχείο, ακολουθωντας τα βήματα του περιραφονται πρόγουμένως.
- To anoteleosatiko eupoc aeitoupyiac meta tuou ouotnatoC kai tnc ouzeyuvevns ouakeuncsivai nepitou 10 etpa (30 nodia).KaTe eptnoe taTuou ouotnatoC kai tnc ouokueunc mtopei va meiwoei to eupoc aeitoupyiac.
- H ano oan tns ouvdoiountnac Bluetooth ntopei va diapepi avaloya Tc ouvodoevecs oukeuec Bluetooth. Napakaloume va avatpeEeTe OTIC duvarotntc Bluetooth tnC ouakeunc oac npiv ano tn ouvdoan to nxieo oac.Mtopeia v unvtnoatnpicovtai oAe os Ieitoupyiec oe opioevc ouakeuec Bluetooth.
Avanapaywyn apxεiwv nXou oTn λειουρyia Bluetooth
Otav exete ouvdeoei e EITuixia ta nxie aoc me Tnv EIIeeyevn ouakeun Bluetooth, mtopeite va apxioete va TaiTeTmouoikn oac xpoaiopoiowvtac ta Xeiipotnpia Tns ouvdeoeveyn ouakeunc oc Bluetooth.
- MoIc apxioe i avanapaywyn npooapuoate tnv evtaon nxou stnv eTIOUmtn pUOmuo xpoaioioiwvTac ta nnktpa evtaoang - + tou nxou oTo nxEio aC n otN ouakeun e duvatotnta Bluetooth.OTav natnoeteto koupi auqns/ ueiwn ts eVtaoncnveoiEi ng tn s evtaonctheta avaboBnveipnyopaoekkivo xpwa.Eav n
- EvEiknuxvia napaevi oTaepa avamuev n e KKKivo xpuwa, auto unoBnawvei ot n evtaon ivai 0tn meyiotn n elaxiotn tiun tns. Xpoioinote ta xeiipotnpia ot n ouokuen aic yia avatapaywyn/naun kai Ilonynon koumuWv.EAAAKTIA, EEvEeTe TNV avatapaywn
- xpnoiotoiovtac ta kouptia Avatapayyn/naun (II), Etoevo koupati (I), Pponoyouevo koupati (I) aTTO nxEio.
Pntote kai kpatnote Tnatnevo to koumu EtnoEvoo Koumu (1) n (1) PponouEvoo Koumu Yia ynpoynp knon npoc ta eptpoc/tniow oTo tpexov Koumu. Aphiotekoumu otav qtaoe tO ETHuNTO aneio tou koumuoi.
Σημειωη:
- Eivaia thavovti opioeves expapouyecn ouokeues avatapaywyns mtopei va nvaTATOKpivovtai e
- oAEC TIG EITIAOYE EC AEyxou.
Opiéva kivnta tnaéφwva mTopei va aonouvdethetau v TPOOWIVA aTTO nXeio oac otav TpaymuatoIOeite n va laubavete KAnoeic. Opiéveceoukeuec mTopei va siyaovu npoosipva tv avanapaywyn nxou ouxouc pons Bluetooth orav laubavouv unvumata keiEvou, e-mail ngia aalouc loyous Tou dEv oxetizovtaeTv avanapaywyn nxou ouvexouc pons. Mia teToia evepyia eiva ouvaptnon tnC ouvdeevnc ouokueunkai dev anoteléie evdeiEg N BäBng tou nxeiou ca
Mvn np nxiou kai enavaovdeltaon iaac ouokueu
To nxeio oac mTOpEi va aTouvnuovueo eI expi kai 8
OeT OUcEuyuEvw oukeuwv, otav n pvhn un TEPbaivei
TO TIOAO auto, n TAAIoTepn IOTopia avTIOtoixion th a
aVTkataota0ei.Eav n ouakeun oac Bluetooth exe i
nOuv0e ie pTo nxEio PponyouevwC, n ovoad
0a atouvnuovueoetn ouakeun acs Bluetooth kai 0a
ETHXepnoi va eTavaouv0e ie pia ouokeun otn pvnn
eTnv OTIOA ouv0eKnate Tnv TELEutaia opa. Av n
TELEUTAia ouv0e0evn ouokueh dev evai dia0eoiu, to
nxEio 0eivai avxveoio.
Anouvdoon ts ouokueuoc aq Bluetooth
NATNOTE KAI KpatnoTE TATnuevo TO KOUPTI OUCEUVNG Bluetooth yia 2-3 DEUTePOAETTAYa VA aTOOUVDEoTe T N OAKeun oac Bluetooth. H EvDcENbluTooth avaboBnVEI OE pTAE XpWua UTODBEKVUovTAC OTI TO NXEIO Eivai KAI PAl EVTOITIAIOYIA OUCEUVN.
Avanapaywnouoikns meow ponntikns unoboxns iorobou
Mia Bonntikn uTIOOx n EIOOou 3.5mm TApexetai OTN DEIa TNEUpa TNC MOVAOAC WATE VA ETIPETTEI TNV TPOPOOoi AxNTIKOU ANATOC NMOVAOAB aTO OUAKEUECS TIOBIAEOTUV AOKOUTIKA h EGOHOxou, OINWC Ev a IPod, MP3 n CDplayer.
- SuVbEoTe Mia Tnyn OTepeOpWvIKoU n movopwviKou nxou (yia npadEiyma, to iPod, MP3 n CDplayer) Tnv BOnTnTKn UTOdoxn EIOoBou (mTv EvEiNn AUX') kai n EvEiNg BonTnTKnc UTOdoxns EIOoBou
- avabi npaoivn utoobekuvotc ot to nxio ivai oE
Aeitoupyia Bonntiknc eioobou.
Pooapuote nTv evtaon nxou oTo iPod, MP3
CDplayer ia tvn eoqpaian enpkooc onmuotc kai,
Otn ouvexia, PpoapuoeTe nTv evtaon nxou oTo
nxio yia avetn akpoaon. - Tia va exete nV kautepn tioiota nXou, ouviotoue Tn puthetaon tnc evtaong oE emiteo naW aT a duo tpita tnc ouakeunc oac nxou kai otn ouvexia puthetaiote nV evtaon tou nxou oTo nxEio,OTTwC attaieitai.
Σημειωη:
Otav n utdooxn Bonntiknc utdooxnc eioobou evai ouvdeevn me ia ouakeun nyou, n aeitoupyia Bluetooth 0a aTVEpyoToine i yia Tnv Elambdaotontoinon Tng katavawonc evepyia.
SYNTHPH2H

IPOSOXH:
Noté μη χροσιμοποείτε βενζίνη, διαλυτικά, oivόπνεύμα ἡ παρόμοια uλίκα. Μπορείνα προκαλέσουν αποχρωμαισό, παραρόφωση ἡ ρωγμές.
PpOdiaypaqε
Evioxutns
Ioxuc 18V:10W
14.4V:6W
10,8V:3,5W
Antokpiouxvotntac 50Hz\~20kHz
Bonntikn utofoxni 160
Euασθησία εισόδου 250mVrms @100Hz
Hxεio
Kεντρικό ηχείο 101,6mm 8 ohm 10W
Hxéio touirεp 36mm 8ohm 10W
Bluetooth
(To λεκτικό σήμα Bluetooth και τα λογότιπα αποτέλουν εμπορία σήματα ης Bluetooth SIG, Inc.)
Ekdoon Bluetooth 4.0
PpOiλ Bluetooth A2DP/SCMS-T/AVRCP
loxuetaoos
Euéλειεκπομηns
PpOdelta
OxuocklaaanC Bluetooth 2
Méy. 10 μ (ποικίλει
avaloya TIG ouvKcS (xPnO)
Yπoσηριόμενος SBC
KwδIKOTIOINTN
Σμβατο προφιλ Bluetooth A2DP
Méviotn iαxúc paiaoxuvoiτtwv: BT EDR: 3,84 dBm / BT
LE:3,46 dBm
EviKa
Metaoxnuaiotns evaalaooovouemuatoc
Σρόμενη κασέτα μΠαταρίας Báρος
ouvexc pεúα 12V
1.5A, Kεντρικός πείρος θεικός
10,8V-12Vμεγ./14,4 V/ 18 V