Lyra Trio MAPAC1750 - Ασύρματος δρομολογητής ASUS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Συχνές ερωτήσεις - Lyra Trio MAPAC1750 ASUS

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Lyra Trio MAPAC1750 ASUS

1. Evδειξη LED κατάστασης

2. LAN Θύρα

3. Θύρα WAN (Internet)

4. Eίσοδος τροφοδοσίας ρεύματος (DC-IN)

1

Σύνδεση κύριου Lyra Trio με το μόντεμ

Aioouvδεσε to kaωδio / DSL
μόντεμ σας*. Aφαρεσε τη
ματαρία εάν διαθετει.

• Av xρησιμοποιείτε DSL για to Internet, θα xρειαστείτε to ὄνουμα xρήστη/κωδικό πρόσβαοης από τον πάροχο uπηρεσιών Internet (ISP) για tn σωστή διαμόρφωση του δρομολογηntή σας.

2

Σuvδεοτε to μόντεμ σας με to Lyra Trio με to παρεχόμενο Kaλωδιο δικτύου

3

Evpyoioiote to evoupato / DSL movtkai eEyTe TIC luxviEc LED tou evoupatau / DSL movtmuia va (\beta \varepsilon \beta a i \omega \theta \varepsilon i t e o t i n o u v d e o n e i v a i Ev p y n

4

Συνδέοτε ΣΟ Μετασηματιοήρεύματος ΣΟ Μλυγίες ΣΟ Μανάψουν Σαθερά Σαλεύκό χρωμα, Σιπόδεικυοντας ὄτι Σι Σλυγία Σεύταση.

Kúpio Trio Lyra

2

Póthiogn ouotnauoLyra Trio WiFi

MEO0AO21

Méω της εφαρμούγς

1 Ppaaymuatoioiote Tnc v εφαρογής ASUS Lyra.

2 akoIouoIOTe TIC oNyieC XwpiC va KaOuotepeiTE.

• Beβαιωθείτε ὄτη Σουακεύη σας Φισοτηρίζει BLE, Bluetooth 4.0 n/νεότερη εκδοῦπ.

MEOODO2

Méω Web GUI

1 AvoiEe eva npoypauma nepinyonc oTo Web. Oa
muetaepoEeIe otov Odyo EykaTaoTaNCS ASUS. Eav d
muetapeei autouata, nKpOlynoTe Tn dUuvon
http://router.asus.com.

Kúpio Trio Lyra

3

PpOoθnKη δεuTερou Lyra Trio σTO uπápyov δiktuo

MEOO O 1 MÉω της εφαρμούγς

1

EKKIVNOTE Tnv εφαρογή Lyra Kai Kávτε κλικ ΟTO εικoviδio “+” Θην επάνω δεξία γωνία Kai, Θη Συνέχεια επιλέξειε Add Lyra to current network (Προσθήκη Lyra στονιαρχον δικτύο) Kai ακολουθήσε τις ὅηγίες γία va oλοκληρώσετε Tnv εγκατάσταση.

MEOOΔO2 Mεωτου πλήκτρου Pair

1

PntnoTe To koupi Palr (zucu) oTo Kupio Lyra Trio uXpia va apxioi va avaBooBnvei n npaoivn luxvia LED.

2

PntnoTe To KoumuI PaIR (UcEuEn) OTo dEutepo Lyra Trio va apxioe i va avaBoosnvei n npaoivn Luxvia LED kai, otn ouvexia, va avasie otaepa e avoikto mllxpwma, unodekuvovtac ot i n diaikocia ouzueen c exi oloknpwtei

• H λειούργία σύζευξης λειούργεί μόνο με τήν κύρια σύσκεύηn Lyra Trio που ἐχει συνδεθεί στο μόντεμ.

• Kaṭa τη ρύθμιον μέω Web GUI, βέβαιωθείτε ὄτι πραγματοποείτε σύζευξη ἀλλων κόμβων Lyra Trio με το πρωτεύουν Primary Lyra Trio χρησιμοποιώντας το πλήκτρο Pair.

Xpωματα tou Lyra Trio

Avoixto yαλάζιο

Oλa ειαι μιαχαρά!

Kókkivo

Anwla ouvdelta onc oTo Kupio Lyra. MetakivnoTe eyyuTepa.

Kɪtpivo

Aπωλεια σύνδεοης στο διαδίκτυο. Bεβαιωθείτε ὄτι το καλώδιο εἶναι σύνδεδεμένο στο μόντεμ σας.

Σταθερό λευκό

To Lyra εíval Étoiμo προς ἐγκατάσταση. Θα αρχίοει va αναβοσβήνει κατά τη ρύθμιση με τήν εφαρμούŋ.

πληροφόρίες ασφαλείας

Na xpnoiouoie to npoiov oε xwpouc με θερμokpaocic περβáλovtoç aπo 0°C εως 40°C.
AvatpeETEOTNV ETKeTa XapakTnpiOTIKwV OTO KATW MEPOCTou Poiovtoc oac kai ai ie OTIO pOoapuoyAc Tpoosooiaoc oac oumuopawvETAI e TNY avaypafoEvn TIUm.
MHN tooOeTeTn ouokun oavwmaan n aotaoh enipaveia epyaoiac. IyaiTe Tn ouokun yia oepic av to πepiβnma exi πaθεI βλαβn.
MHN too0eTeiE avtkeiEv a navw kai mnv o npoxvTe avtkeiEv a eoa oTo poiov.
MHN Tnv EKTeTEn Tn XpnoiOIOeIe KovTa Oe Uypa, Bpoxn, n uypaia. MHN XpnoiOIOeIe To mOvTeu KaTa Tn δIapkeia nEKTPIKnc kataiyidac.
MHN kaIunTe Ta avoiymuTa Eaepioou oTo npoiov yia va aOoYuETuXov UEPePauon Tou ouotnmuTOc.
MHN kaIunTe ta avoiymuata Eaepioou oTo Desktop PC yia va aOouyTe TUxov UEPepaVOn Tou OoTnmaTOc.
Av to kaawio npoxnc pueuatoC naoie 3aBn, mnu npooanaohoe va to eioopwoeTe movoi oac. EIKoivwnoTe e kataaIaaeknaiaeduEvO TeXVIKO EIOKEUwv n eTov eTanwntn oac.
Ia va aioquyeTc Tov kivduvo nEKTpoanxiac, aioouvdeltaTe To Kaawdo npoxnc pEuMaTOC aIO Tnv Ppia Ppiv aAalaEETe 0eOn OTo ouoTma.

Lyra Trio hy qion oan

oiuoo jinn .1

nuiy iuyi yin .2

(uyin) nuiy iuyi yin .3

(DC) nuiy iuyi yin .4

Din Lyra Trio-n nn

1

DSL/07n Dn nn Dn nnnn .(u nx)

DSL-1 0nnn nn n nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

Lyra Trio-7 0inn nn

2

TINN n, nunn DSL/0n nn nnnn

3

nnny Lyra Rio-wnn nn nnnn .nnn Lyra Rio-n no7

4

Lyra Trio ηνηκας τοῦνην

n7p79xN 1 nW

2

ASUS Lyra nnnn nn nnn

197 1981 Tn nn nns ASUS Lyra nnnnnn

JINNI

1

2

Bluetooth 4.0-BLE-ynnnnwn

PNT 2 now

nynny Lyra Trio-7 ynnn nn nnnn . "ASUS XX AMAPS" http://router. nnnn,nnn nn nn .nnn ASUS

.asus.com

Lyra Trio-n

1

ninn nn nn nn Lyra Trio nn nnn

3

n7x7n 1 now

(+) ohy Lyra n79n Add Lyra to current .ny network

n nn n7 2 now

Lyra Trio-n (n) Pair n nn nn nn

Lyra Trio-n (n) Pair nn n nn

nnn Lyra Trio-n nn nnnn nn nnnn

ywn nn nynn nn nn Lyra Trio-n nn nn .(n) Pair nn nn nn nn nn nn Lyra Trio

T

n

DITX

.1nX 77 77 Lyra Trio-77nn

.

17

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

.

XinWnNnNn

y

.

.

,ynnn nn n97 n, xyn nn yynn nn n

ninnnnnnnnnnn nnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

.

17n7, n70/ynxNIX/ xinDyuy, ynnn nn

nnuyn7 nnnnn nn

yin yin 77,77 nnn nn wunw7 tyin ni 790/ynnn

n7 n7 100

nnnn nn nny, nnnn

yannnnn 17 nnnn nn annn nn nn nnn

nwnnn n np7, 7n7 n7y n7n np

nannnn nnn nn nn nn nn nn nn nn nn

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

wnn nn nnnn 197

：

n7 n 7 nnnn nn nnnn

unnnnn nnnnn

y n nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn

• Φυнкυη συρχέηνη ραδοτετ Κόβκος ΧοchosOBh𝑏ιΜ yστρούθιCBOM Lyra Trio, πούκλιουεΗνιμίκους ΜΟδεMy.
• Пи настpoиke черз Be6-nHTepфсс y6eHNTecb, уTO copягаerte Другпхабы Lyra Trio с первичим устpoистВOM Lyra Trio сnomоцью КногкиConpopжehue.

LβeTa Lyra Trio

CbeTno roIy6oI

Bce xopoos!

KpacHBi

Iopepno noknueHne c nepBnHbIM yctpoiCTBOM Lyra Trio. Iepemectnte ero 6nJxke.

XeIbI

IopTePnoKIOUeHne K cETn INTEpHeT. IoxaanyiCTa, npOBepbTe IOKIOUeHne Ka6eJRA MOdemy.

Белын

YCTPOICTBO IOTOBO DnAHaCTPOIKN. OHO HaUHeT MIRaTb npi HAcTPOIKe B pInIOXKeHnN.

ПразвILA 6e3ОпасноCTN

IcnoJIb3yIte yCTPOiCtBO npn TempeType B dnaana3OHe ot 0^ do 40^
- 06paTnTe BHHMaHHe Ha 3TnKETky Ha HnXHei CTopoHe yCTpoIcTbN y6eIntecb, YTO BaW 6NoK nITaHnI NOdEprKnBaet COOTBeTCTByIOuIe HnnpJxKeHne.
HE yctaHaBnBaIte yCTpoiCTBO Ha HePoBHyIO nIIH HeyCTOuNBYIO NOBepxHOCTb. B clyuae noBpeKdEHHa KOpnyCa, He BKJIouaY uCTPOICTBO, 6paTntecb B cepBnCHbI ueHTp.
HE cTaBbTe n He poHnTe npEdMeTbHa NOBepxHOCTb yCTpoiCTBa n He 3aCOBbIbAitE B Hero NoCTOpOHnE npEdMeTbI.
HE noDBeprAte BO3deICTBnIO XnIDKOCTe H He nCNoJIb3yITe ByCNOBnAX IOBbIeHHoB BlaXHocTn. HE noJIb3yITeCb MoDEMOM BO BpeM rpo3bl.
HE nepeKpbIbaiTe BeHTnlaZIOHHbIe OTBepCTnKOMNbIoTepa,TaK KaK 3TO MOxET Bbl3BaTb NepeRpeB yCTpoiCTBa.
He noIb3yITeCb NOBpeJdeHHbIMN CeTeBbIMN uHypaMn, akceccyapamn IN nepuΦepnHbIMN yCTPOiCTBaMn.
- Ecni yctpoiCTBO HeicnpaBHO, He nbIaTecb NcnpaBNTb erocamOCToTeIbHO. O6paTntecb K KBaJInΦuNpOBaHHOMy TexHnky nII npOdaBu.
Bo n36eXaHne npaxeHnna 3JIeKTPnueCTBOM, OTKJIIOHTe 5Hyp nITaHnO T p03eTKn npexde, yem nepeHocntb CnCTeMHbI 6JLOK c MeCTa Ha MeCTO.

Anouotεuévn δnλωση συμόρφωσnc της EE

Mé to παρόν, η ASUSTek Computer Inc. δηλώνει πως αὐτή η συσκεύησουμορφώνεται με τις θεμελιώδεις απαίτησεις και ἀλλες σχετικές διατάξεις της Μδηγίας 2014/53/EE. To πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης της EE εῖαι δίαθέσιμο στη διεύθυνης https://www.asus.com/Networking/Lyra-Trio/HelpDesk_Declaration/.

Δήλωση συμύρωσοῦς γία τὴν ὅδηγία Εcodesign (Οικολογικός σχεδιασμός) 2009/125/EK

Ee i dEvpynEi Dokiun yia Tc aanaiTnoec oikoloyko u oxdeltaou
uawva e touc kavovioouc (EK) api. 1275/2008 kai (EE) api.
801/2013. Otav n ouokeu n piokeetai e aeitoupyia Avamovn
diktuou, n diaouvdoon I/O kai diktuou piokovtaI e kataoan
avaoync kai evdyetai va mny aeitoupyov uv otá. Ia va
evpyoioane t n ouokun, natote to nnkto po evpyooinoc/
anvepyooinoc Wi-Fi, evpyooinoc/aenvepyoinoc, auviac
LED, enavaopac n to nnktpo WPS.

O napov c oumopwveiae ta opia ekthetaoc oakivo0aia TnC EE nou exouv diatunwtheta iya un eAeyxOevo nepiaalov. O ouykepimévoc eOπλiooç npénei va eykataoTaθei kai va λεitoupyεi με eλáxtn anóσtaon 20 ek μεtαTu nC ouokueucaktivo0aiac kai tou oμatoc oac.

Oλοι oɪ τρόποι λειτουργίας:

2.4G: 802.11b, 802.11g, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40)

5G: 802.11a, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40), 802.11ac (VHT20), 802.11ac (VHT40), 802.11ac (VHT80)

H ouxvotnta, o tpoioc Ieitoupyia c kai n meyioTn meTaδiδóevn ioxuc stnv EE avapépovtai napakatw:

2412-2472MHz: 19.98dBm; 5180-5240MHz: 22.76 dBm

5260-5320MHz: 22.99dBm; 5500-5700MHz: 29.98dBm

2402-2480MHz (BR/EDR): 5.82 dBm; 2402-2480MHz (LE): 5.59 dBm

H ouokun πepiopiεtai oε xρnσn oε εωτεριοuc χρouc oτav λεitoupyεi ση ζωνn ouxovntwv 5150 εως 5350 MHz.

H npoapmuoyeac 0a npénei va eYkataota0ei kovt a oTov Eonlaiokoai va eivai ukoλa npoβaoioc.

n nn nnnnnnnnnnnnnnn

NINJIN NIN JINN NIN ASUSTek Computer Inc. 1NJ .EU/53/2014 7NIN 7NIN 7NIN 7NIN 7NIN 7NIN 7NIN 7NIN 7NIN 7NIN 7NIN 7NIN 7NIN 7NIN 7NIN 7NIN 7NIN 7NIN 7NIN 7NIN 7NIN 7NIN 7NIN 7NIN 7NIN 7N IN 7NIN 7NIN 7NIN 7NIN 7NIN 7NIN 7NIN 7NIN 7NIN 7NIN 7NIN 7NIN 7NIN 7NIN 7NIN 7NIN 7NIN 7NIN 7NIN 7NIN 7NIN 7NIN 7NIN 7NIN 7NIM

2009/125EC 111x 111y nnnn nn

n) 1275/2008 on nnn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn. WPS-n IN OIN IN IN

n 20 20

:wn nn

802.11b, 802.11g, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40) :2.4GHz

:5GHz

802.11a, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40), 802.11ac (VHT20), (802.11ac (VHT40), 802.11ac (VHT80

19n TIN n nn nn nn nn nn nn nn nn nn

2412-2472MHz: 19.98dBm; 5180-5240MHz: 22.76dBm

5260-5320MHz: 22.99dBm; 5500-5700MHz: 29.98dBm