Cuddle & Bubble - μπανιέρα μωρού CHICCO - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Cuddle & Bubble CHICCO

Το CUDDLE & BUBBLE Comfort είναι μια πρα- κτική και λειτουργική αλαξιέρα με μπάνιο, μελε- τημένο για να δέχεται το μωρό για την αλλαγή πάνας και για το μπανάκι του.

A - Βάση A1 - Ράφι με χειρολαβή A2 - Αλαξιέρα A3 - Ποδαράκια (2x) A4 - Ποδαράκια με τροχούς (2x) A5 - Αρθρώσεις με κουμπιά (2x) A6 - Τμήματα μπλοκαρίσματος (2x) A7 - Λωρίδες μπλοκαρίσματος (2x) A8 - Ιμάντας ασφαλείας B - Λεκάνη B1 - Λαστιχένια τάπα B2 - Καπάκι εκκένωσης και σωλήνας C - Αξεσουάρ C1 - Θήκη μικροαντικειμένων C2 - Στήριγμα για το πλύσιμο του κεφαλιού C3 - Θήκη με καπάκι C4 - Μειωτήρας από ύφασμα ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ

• Η χρήση της αλαξιέρας επιτρέπεται για παιδιά ηλικίας από τη γέννηση έως 12 μηνών και βάρους έως 11 kg. Μόνο για οικιακή χρήση.

• ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην αφήνετε το παιδί χωρίς επίβλεψη.

• ΠΡΟΣΟΧΗ: Λάβετε υπόψη τον κίν- δυνο από ελεύθερες φλόγες και άλ- λες πηγές θερμότητας, όπως ηλε- κτρικές θερμάστρες, θερμάστρες αερίου, κλπ. κοντά στο προϊόν.

• ΠΡΟΣΟΧΗ: Πριν από τη χρήση να βεβαιώνεστε ότι έχουν ενεργοποι- ηθεί τα φρένα στους τροχούς.

• Ποτέ μην χρησιμοποιείτε το προϊ- όν χωρίς τη λεκάνη τοποθετημένη

• Το στρωματάκι αλαξιέρα πρέπει πάντα να στερεώνεται στη βάση κατά τη χρήση. Η αλαξιέρα πρέπει πάντα να χρησιμοποιείται με την επένδυση τοποθετημένη στο κα- πάκι έτσι ώστε να υπάρχουν επαρ- κή προστατευτικά για την προστα- σία του παιδιού από την πτώση.

• Μη χρησιμοποιείτε το προϊόν εάν έχει σπάσει, σκιστεί ή λείπει κά- ποιο κομμάτι.

• Μη χρησιμοποιείτε στοιχεία, ανταλλακτικά ή εξαρτήματα που δεν προμηθεύει ή εγκρίνει ο κατα-

• Αυτό το προϊόν πρέπει να χρησι- μοποιείται με την επίβλεψη ενός

• Για να αποφύγετε τον κίνδυνο τραυματισμού, βεβαιωθείτε ότι ο χώρος πάνω από το προϊόν είναι κατάλληλος (δεν πρέπει να υπάρ- χουν ράφια, έπιπλα, κ.λπ.).

• Μη χρησιμοποιείτε την αλαξιέρα με περισσότερα από ένα παιδί

• Μην τοποθετείτε το προϊόν σε επιφάνειες που δεν είναι απόλυτα οριζόντιες.

• Όλοι οι μηχανισμοί στερέωσης για τη συναρμολόγηση θα πρέπει πάντα να σφίγγονται σωστά και να EL44 ελέγχονται τακτικά

• Μην επιτρέπετε σε άλλα παιδιά να παίζουν χωρίς επίβλεψη κοντά στο προϊόν.

• Μετά από έκθεση σε υψηλές θερμο- κρασίες πριν βάλετε το μωρό περι- μένετε να κρυώσει το προϊόν.

• Μην φορτώνετε το ράφι με βάρη πάνω από 7 κιλά.

• Όταν δεν χρησιμοποιείται, το προ- ϊόν πρέπει να φυλάσσεται μακριά από τα παιδιά. ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΑΛΑΞΙΕΡΑΣ Συναρμολόγηση

• Το προϊόν στο κουτί είναι μερικώς συναρμολο- γημένο, για να ολοκληρωθεί η συναρμολόγηση πρέπει να κάνετε τις παρακάτω ενέργειες:

1. Τοποθετήστε τη βάση A κλειστή σε οριζόντια

θέση στο πάτωμα (εικ. 1).

2. Προχωρήστε τώρα τοποθετώντας τα 4 ποδα-

ράκια A3 και A4 (εικ. 2). Όλα τα ποδαράκια μπορούν να ρυθμιστούν ως προς το ύψος σε 3 διαφορετικές θέσεις. ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να εξασφαλιστεί η σταθερότητα του προϊόντος, βεβαιωθείτε ότι όλα τα ποδαρά- κια είναι τοποθετημένα στο ίδιο ύψος και βεβαι- ωθείτε ότι έχουν προσαρμόσει καλά οι πείροι στις οπές που υπάρχουν στα ποδαράκια (εικ. 3). ΠΡΟΣΟΧΗ: τα δύο ποδαράκια με τους τροχούς A4 πρέπει να τοποθετηθούν στην ίδια κοντή πλευρά του προϊόντος.

3. Στο σημείο αυτό, τοποθετήστε τη βάση A

κάθετα, πιάστε τους δύο άνω σωλήνες και σπρώξτε σε αντίθετη κατεύθυνση για να ανοί- ξει το προϊόν (εικ. 4).

4. Πιέστε προς τα κάτω και τις δύο αρθρώσεις

A5 έως ότου ακούσετε το χαρακτηριστικό κλικ εμπλοκής (εικ. 5).

5. Σπρώξτε το ράφι A1 προς τα κάτω τοποθετώ-

ντας το χέρι πάνω από την κεντρική λαβή, έως ότου μπλοκάρει πλήρως στον εγκάρσιο σωλή- να της βάσης (εικ. 6).

6. Τοποθετήστε τη θήκη μικροαντικειμένων C1

στο κέντρο του άνω μπροστινού σωλήνα, προσαρμόζοντας τους δύο πείρους της θήκης C1 στις οπές στο σωλήνα (εικ. 7).

7. Στο σημείο αυτό συνδέστε δεξιά από τη θήκη

μικροαντικειμένων C1 το στήριγμα για το πλύ- σιμο του κεφαλιού C2, σύροντας κάθετα προς τα κάτω στον οδηγό (εικ. 8).

8. Συνδέστε αριστερά από τη θήκη μικροαντι-

κειμένων C1 τη θήκη για το σφουγγαράκι C3, σύροντας κάθετα προς τα κάτω στον οδηγό (εικ. 9).

9. Τοποθετήστε τη λεκάνη B στη βάση A, προσαρ-

μόζοντας τις πλαϊνές εγκοπές της λεκάνης στα τμήματα στερέωσης A6 (εικ. 10-12). Ολοκλη- ρώστε τη συναρμολόγηση της λεκάνης στε- ρεώνοντας τη λαστιχένια τάπα B1 στην ειδική υποδοχή, πιέζοντας τη βάση της τάπας (εικ. 11) και εισάγοντάς την με περιστροφικές κινήσεις στην ειδική τρύπα (εικ. 11A).

10. Για να ολοκληρώσετε τη συναρμολόγηση σηκώ-

στε την αλαξιέρα Α2 με περιστροφή για να την ακουμπήσετε στη λεκάνη B (εικ. 13). ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να αποφύγετε την τυχαία περι- στροφή της αλαξιέρας A2, βεβαιωθείτε ότι οι λωρίδες μπλοκαρίσματος A7 είναι καλά συνδε- δεμένες στα τμήματα στερέωσης A6 με τα κου- μπιά, έως ότου ακούσετε το χαρακτηριστικό ήχο κλικ (εικ. 13A - 13B). Χρήση του μειωτήρα Για να εξασφαλιστεί η μέγιστη άνεση και εργονο- μία της αλαξιέρας για χρήση κατά τους πρώτους μήνες ζωής του μωρού, να χρησιμοποιείτε τον παρεχόμενο μειωτήρα από ύφασμα με επένδυ- ση C4 (εικ. 16). Ο μειωτήρας C4 μπορεί να αφαιρεθεί ή να στε- ρεωθεί στην αλαξιέρα A2 χρησιμοποιώντας τις εγκοπές και τα velcro που υπάρχουν στο προϊόν (εικ. 14 - 15). ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΣΩΛΗΝΑ

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟ- ΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΑ. ΠΡΟΣΟΧΗ: ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΑΦΑΙΡΕΣΤΕ ΚΑΙ ΠΕΤΑΞΤΕ ΤΥΧΟΝ ΠΛΑΣΤΙΚΕΣ ΣΑΚΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΟΛΑ ΤΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ ΤΟΥ ΠΡΟ- ΪΟΝΤΟΣ Ή ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΑ ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ. ΠΡΟΣΟΧΗ: ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΠΝΙΓ-

• ΠΡΟΣΟΧΗ: Τα μωρά πνίγηκαν ενώ κολυμπούσαν.

• ΠΡΟΣΟΧΗ: Τα παιδιά μπορεί να πνιγούν πολύ γρήγορα σε πολύ μι-45 κρή ποσότητα νερού όπως 2 cm.

• ΠΡΟΣΟΧΗ Παραμένετε πάντα σε επαφή με το παιδί κατά τη διάρ- κεια του μπάνιου.

• ΠΡΟΣΟΧΗ Ποτέ μην αφήνετε το παιδί αφύλαχτο στο μπάνιο, ούτε για λίγες στιγμές. Αν πρέπει να φύγετε από το δωμάτιο, πάρτε το παιδί μαζί σας.

• ΠΡΟΣΟΧΗ Αυτό το προϊόν δεν πρέπει να χρησιμοποιείται σε μπανιέρα με αντιολισθητική επι-

• Ηλικία χρήσης: από τη γέννηση έως τους 12 μήνες, μέχρι 11 κιλά. Μόνο για οικιακή χρήση.

• Τα παιδιά και τα μικρά παιδιά κιν- δυνεύουν να πνιγούν ενώ κολυ-

• Ποτέ μην χρησιμοποιείτε αυτό το δίσκο σε μια υπερυψωμένη επιφάνεια που δεν παρέχεται για αυτό το προϊόν (για παράδειγμα ένα τραπέζι ή άκρες της ενήλικης μπανιέρας).

• Όταν η χρήση σε διαμόρφωση δεν είναι ανεξάρτητη: Χρησιμοποιή- στε ΜΟΝΟ με το μεταβαλλόμενο πλαίσιο της μονάδας που πωλείται μαζί με αυτό το προϊόν.

• Για να αποφύγετε τα εγκαύματα από το ζεστό νερό, τοποθετήστε το προϊόν με τέτοιο τρόπο ώστε να μην επιτρέπεται η πρόσβαση του παιδιού σε παροχή ζεστού νε-

• Πριν να κολυμπήσετε το μωρό, ελέγξτε ότι η θερμοκρασία του νερού είναι σωστή με ένα θερμό-

• Ελέγχετε πάντα τη σταθερότητα του προϊόντος πριν από τη χρήση. Τοποθετείτε πάντα το προϊόν σε μια επίπεδη επιφάνεια που επαρ- κεί για να το στηρίξετε.

• Να βεβαιώνεστε πάντα ότι το προ- ϊόν βρίσκεται σε επίπεδη, στεγνή και σταθερή επιφάνεια.

• Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν σε περίπτωση σπασίματος ή έλλει- ψης εξαρτημάτων.

• Μην χρησιμοποιείτε ανταλλακτικά ή εξαρτήματα άλλα από αυτά που έχουν εγκριθεί από τον κατασκευ-

• Αυτή η μπανιέρα μπορεί να χρη- σιμοποιηθεί μόνη της ή στο μετα- βαλλόμενο πλαίσιο της μονάδας έως ότου το παιδί προσπαθήσει να σταθεί από μόνο του.

• Ελέγχετε πάντα το συνημμένο και τη σταθερότητα της μπανιέρας κατά την αλλαγή του πλαισίου της

• Ανακατέψτε το νερό για να απο- φύγετε τις θερμότερες ή κρύες πε-

• Μόνο ένας ενήλικας πρέπει να ασχολείται με το μπανάκι του μω-

• Ποτέ μην τοποθετείτε το μωρό με την κοιλιά γυρισμένη προς τον πυθμένα της λεκάνης.

• Πριν γεμίσετε τη λεκάνη με νερό, βεβαιωθείτε ότι η τάπα είναι σω- στά τοποθετημένη.

• Γεμίστε τη λεκάνη έως ότου φτά- σει στη στάθμη που υποδεικνύε- ται από τη γραμμή MAX. Είναι επι- κίνδυνο να ξεπερνάτε τη μέγιστη στάθμη πλήρωσης της λεκάνης.

• Μην αφήνετε αντικείμενα στη λε- κάνη κατά τη διάρκεια του μπά- νιου.46

• Όταν χρησιμοποιείται η λεκάνη, να βεβαιώνεστε ότι είναι σωστά τοποθετημένη η τάπα.

• Πριν βάλετε το μωρό στο νερό για το μπανάκι, να βεβαιώνεστε πά- ντα ότι η αλαξιέρα είναι μπλοκαρι- σμένη στο πλάι της βάσης.

• Η χρήση της μπανιέρας επιτρέπε- ται μόνο με ένα παιδί τη φορά.

• Φροντίστε για ηλεκτρικές συσκευ- ές ή ηλεκτρικά καλώδια να μην εί- ναι κοντά στο προϊόν.

• Όταν δεν χρησιμοποιείται, κρατή- στε το δίσκο μακριά από τα παιδιά. ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΛΕΚΑΝΗΣ Η παρεχόμενη λεκάνη B μπορεί να χρησιμοποιη- θεί με τους ακόλουθους τρόπους:

• Τοποθετημένη στη βάση A (εικ. 17).

• Για πρόσβαση στη λεκάνη B πρέπει να αναποδο- γυρίσετε την αλαξιέρα A2 έτσι ώστε να περιστρα- φεί στην πίσω πλευρά του προϊόντος (εικ. 18).

• Πριν από τη χρήση πρέπει να στερεώσετε τον ιμάντα ασφαλείας A8 στο μηχανισμό στερέω- σης A6 (εικ. 28A).

• Πριν προχωρήσετε στο γέμισμα της λεκάνης B, βεβαιωθείτε ότι η τάπα B1 είναι καλά κλεισμένη (εικ. 20).

• Σε μια επίπεδη επιφάνεια ή μέσα στη μπανιέρα για ενήλικες (εικ. 19).

• Πριν προχωρήσετε στο γέμισμα της λεκάνης B, βεβαιωθείτε ότι η τάπα B1 είναι καλά κλεισμέ- νη (εικ. 20), με προσοχή ώστε να αφαιρέσετε το καπάκι εκκένωσης και το σωλήνα B2 ξεβιδώνο- ντας έτσι ώστε να εξασφαλίζεται η σταθερότη- τα του προϊόντος (εικ. 21).

• Προχωρήστε στο γέμισμα της λεκάνης B έως τη μέγιστη στάθμη που υποδεικνύεται από το ειδικό σύμβολο στην εσωτερική επιφάνεια της λεκάνης Β (εικ. 22).

• Μπορείτε να τοποθετήσετε προσωρινά το ντου- ζάκι της μπανιέρας για ενήλικες στην ειδική υπο- δοχή στο άκρο της λεκάνης B (εικ. 23). ΠΡΟΣΟΧΗ: Η ενέργεια αυτή πρέπει να γίνεται πριν τοποθετήσετε το μωρό μέσα στη λεκάνη.

• Για να αδειάσετε τη λεκάνη B, όταν είναι τοπο- θετημένη πάνω στη βάση, συνιστάται να χρη- σιμοποιείτε τον παρεχόμενο ειδικό σωλήνα B2 (εικ. 25), αφού πρώτα ανοίξετε τη λαστιχένια τάπα B1 (εικ. 24).

• Εναλλακτικά, όταν η λεκάνη B χρησιμοποιείται σε λεκάνη ή σε επίπεδες επιφάνειες, αδειάστε την ανοίγοντας την τάπα (εικ. 24) ή αναποδογυ- ρίζοντάς την ώστε να αδειάσει το νερό. ΠΡΟΣΟΧΗ: Ρίξτε το νερό σε ειδική αποχέτευση (μπανιέρα, λεκάνη, νιπτήρας, μπιντέ). ΠΡΟΣΟΧΗ: Αδειάστε τη λεκάνη μόνο αφού πρώτα βγάλετε το μωρό.

• Όταν δεν χρησιμοποιείται, ο σωλήνας B2 πρέ- πει να αγκιστρώνεται στο ειδικό σημείο στερέ- ωσης (εικ. 29).

• Η κατασκευή διαθέτει θήκη για μαντηλάκια (εικ. 36A-36B). ΚΛΕΙΣΙΜΟ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ Για να κλείσετε το προϊόν:

1. Ξεκουμπώστε τα δύο κουμπιά από τα τμήμα-

τα στερέωσης A6 (εικ. 26 - 27).

2. Κατεβάστε την αλαξιέρα A2 περιστρέφοντας

προς τα πίσω (εικ. 28 - 28A).

3. Αφαιρέστε τη λεκάνη B που είχατε τοποθετή-

4. Αφαιρέστε όλα τα αντικείμενα που υπάρχουν

5. Πιέστε και τα δύο κουμπιά των αρθρώσεων A5

και σηκώστε ελαφρά προς τα επάνω (εικ. 31).

6. Πιέστε προς τα έξω τη χειρολαβή του ραφιού

A1 για να αποσυνδεθεί το ράφι A1 (εικ. 32).

7. Στο σημείο αυτό η κατασκευή μπορεί να δι-

πλώσει πλησιάζοντας τους σωλήνες της βάσης A έως ότου διπλώσουν εντελώς τα μπρατσάκια των αρθρώσεων A5 (εικ. 33 - 34). ΡΥΘΜΙΣΗ ΥΨΟΥΣ ΚΑΙ ΜΠΛΟΚΑΡΙΣΜΑ ΤΡΟΧΩΝ Το προϊόν μπορεί να ρυθμιστεί σε τρία διαφορε- τικά ύψη προκειμένου να προσαρμοστεί καλύτε- ρα στο ύψος του χρήστη.

• Για να προχωρήσετε σε ρύθμιση του ύψους ανατρέξτε στην εικόνα (εικ. 35).

• Για μεγαλύτερη ασφάλεια και σταθερότητα χρή- σης, πρέπει να μπλοκάρετε και τα δύο ροδάκια χρησιμοποιώντας τους μοχλούς φρένου, απλά πιέζοντας προς τα κάτω (εικ. 36).

• Αντίθετα, για να μετακινήσετε εύκολα το προ- ϊόν, απασφαλίστε τα φρένα σηκώνοντας προς τα επάνω τους μοχλούς φρένου. ΠΡΟΣΟΧΗ: Το προϊόν πρέπει να μετακινείται χωρίς το παιδί μέσα. ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΪ-

Καθαρίζετε τακτικά το προϊόν με βάση τις ακό- λουθες οδηγίες:

• Το προϊόν πρέπει να καθαρίζεται με ένα υγρό πανάκι.

• Μη χρησιμοποιείτε διαλυτικά ή διαβρωτικά προϊόντα σε καμία από τις επιφάνειές του.47

• Στεγνώστε τα μεταλλικά τμήματα για να προλά- βετε τη δημιουργία σκουριάς.

• Για το πλύσιμο του μειωτήρα ακολουθήστε τις παρακάτω υποδείξεις: Πλένετε στο χέρι με κρύο νερό Μην χρησιμοποιείτε χλωρίνη Μην στεγνώνετε στο στεγνωτήρα Μην το σιδερώνετε Μην κάνετε στεγνό καθάρισμα

Το προϊόν παρέχει εγγύηση για κάθε παράλειψη συμμόρφωσης υπό κανονικές συνθήκες χρή- σης όπως προβλέπεται από τις οδηγίες χρήσης. Συνεπώς, η εγγύηση δεν θα ισχύει, αν οι ζημιές οφείλονται σε ακατάλληλη χρήση, φθορά ή τυ- χαία γεγονότα. Για τη διάρκεια της εγγύησης σχε- τικά με παραλείψεις συμμόρφωσης, ανατρέξτε στις ειδικές διατάξεις των εθνικών κανονισμών που ισχύουν στη χώρα αγοράς, εφόσον προβλέ- πονται.48 CUDDLE & BUBBLE