Cuddle & Bubble Comfort - μπανιέρα μωρού CHICCO - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Cuddle & Bubble Comfort CHICCO

ΠPOΣOXH: ΦΥΑΕΤΕ ΓΙΑ MEΛΛONTIKH ANAΦΟΡΑ - ΔΙΑΒΑΣTE ΠΡΟΣΕKTΙΚΑ.

PPOsOXH: PIN THN XPHSH ADAIPESTE KAI IETAETE TYXON IAASTIKEZAKOYAEKAI OAA TA STOIXEA ZYEKEYAIAZ TOY PPOIONTOH KPATHSTETAMAKPIA ANOTA PAIAIA.

EISAGQTH

To CUDDLE & BUBBLE Comfort éivaia παρκτική και λειουργική αλαξίερα με μπάνο, μελετημένο γιαν δέχεται το μωρό για την αλλayn πάνας και για το μπανάκι TOU.

Eeaptnmuata

A-Baon

A1-PaP xEipolaaBn
A2-Aλoξiεpa
A3 - Npδapákia (2x)
A4 - Pódelta kia με τροχouc (2x)
A5-Ap0pwoeic koupiia (2x)
A6-Tunmuata μπλokapiσμatoc (2x)
A7 - Aωρiδεc μπλokapiσματος (2x)
A8-1uavacaoopaiaac

B-Aekavn

B1-Aaotixévia tana
B2-KaTIakEKKevwncKaI na

C-Aεoouap

C1-Onkniikpoavtikeivvov
C2 - Σπριγμα για το πλύσιμο του κεφαλίου
C3 - Θκη με καπάλγία σφουγγαράλι
C4-Meiwtnpac ano upaoua

IPOEIOIOIHSEIEIIGIA THN AAAEIEPA

Hxpnon tnc aalaiepaac einnpeetai yia naia nlaikiac ano tn yewnon ecw 12 unvov kai ba-pouc ecw 11 kg.Movo yi okiakn xpnoan.
- PPOsOXH: Mny aqnvete to naidi xwpiic epi-
- PNOZOxH: Aβete unóψη tov kivδuvo ano ελεύθερες φλόγες και αλλες πηγές θερμότητac, σπιως λεκτρικές θερμάστρες, θερμάστρες aερίου, κλπ. κοντά ΘΟ Προίν.
PPOOXH: Piv ano tn xpon va Baeaiweote oTI exouv evpyoioiThe ta ppeva otouc

Tpoxouc

Note unv xpnooioite to npoiov xwpic tn ekav tonoetnveyn otn 3aon.
To otpwataki aalaiepa npentei navta va otepewveta tna Bao n kata tn xpon. H aalaiepa npenei nava va xpanoioeita ie Tnv eevduon tonoetnveyn OTO kanaki etoi wote va utapxouv enapkn npootateutikya yia Tnv npotaia tou naiou ano tvn tnwn.
Mn xpooiouoite to npoiov eav exei onaoe, okotei n aeine kanoio komuot.
Mn xpnoiopoioite otoixia,avtaaaktka n Eapntmuata nou dev npouneuei nykpiieo kataokeuostnc.
- Auto to npoiov npépi va xpnoiouoieitai με tyn επβλεην ενος ενλικa.
Tia va aonopuyete tov kivduvo tpaumatouo, BéBaiwte 6ti o xwoc naw aanto npoiov evai katalnnloc (ev npetie va unapxouv paqia, einnla, k.
Mx npnaioioite Tnv aalepa e nepiooote pa ano eva naδi kaθe opa.
Mny tonotheite to npoiov oE enipaveiec nou 8ev eival anoluta opicovtie.
Oλoi ounxaviouoi otepewonc yia tn ouvapuoλoynon 0a npépi navta va ophiyyovtal owotakai va eEyxyovtal taktiká
Mny eipene tce o aaaa naiia va naiouv xw-pic eniBxyn kovta oTo npoiov.
Meta ano ekthetaon ouynlnc thepokpaoic npiv bale to uwpnpiepeve te kpuwoe to pioov.
Mny opptuwete to paipue Bapn naww ano 7 kla.
- Otav δev xρηοιμοιειτai, to προίν πρέπειν φυλασεται μακρία από τα παιδί.

XPHHTHAANAEIEPA

Σuvapolóynon

To npoiov oto kouti eiva uepikwoc ovapuooynevo, yia va ooloknpwthetain ouvapuooyon npenei va kavete TIC napakatw evepyieC
1. TOnoTeTnTo Taon A KLeiOt n oE opicovia θeON OTO natau (EIK. 1).
2. IpoxwnoteTwpaTooOeTawVtacTa4noaPakiaA3kaiA4(εiK.2).

Oλa ta nδapakia μnpoov va puθμiσouv wC προτ toψoc oε 3 διαφορεικε θεοεις.

PPOSOXH: Tia va εεασραλισει η σταθεροτητa tou προίντος, βεβαιωθείτε ὄτι ὅλa τα ποδαρακia εieval toποθετημένα στο ἀψος καλι βεβαιωθείτε ὄτι exouv προσαρμόει kaλα σι περοι έτις ΚΙΕς του Φαρχούν στα ποδαρακia (εικ. 3). PPOSOXH: Ta δυο ποδαρακia με touc tροχούς A4 πρεπει va toπoθετηθουν στην iδι ακονή πλευρά tou προίντος.

1. Στο onμείο auto, toπoθεποτε τη βαοι A

Kaθετα, πίοτε τούς ὅύο ἀνω σωλήνες και έπρωετε σε αντίθετη κατεύθυνον γίαν ανοίξει το προίον (εἰκ. 4).

1. Πεοτε προς τα κατω και τις δύο αρθρωσείς A5 ἐως ὄτου ακουσετε τοχαρακτηριοτικό κλικε μπλοκής (εικ. 5).
2. ΣπρωξετοραίA1 προςακατωτοιθετωνταςτοχερι πάνω από την κεντρικήλαβή, εώςότου μπλοκαρει πλήρως στον εγκαροίο σωλήνα της βαός (εικ.6).
3. Tonoetne tn n kn mikpoavtkieevwv C1 oTo Kevtpo Tou avw mnpootivou oWnva, npooapuOcovtac touc duo πeipouc tnc nKnC C1 otic onec cto oWnva (EIK.7).
4. Στο Μημείο auto συνδέσε δεξία πό τη Θήκη μικροαντικειμένων C1 to στήριγμa γία το πλύ-σιμο του κεφαλίου C2, σύροντας κάθετα προς τα κάτω στόν Εόηγό (εἰκ. 8).
5. ţυνδεοτε apiοτερα πό τη θήκη μικρολτι-κειμένων C1 τη θήκη γία το σφουγγαράκι C3, σύροντας κάθετα προς τα κατω στόν σθηγό (εικ.9).
6. Tonoetne tn aekvn B ot n baon A, npoapuocovtac tic nlaivec eykonec tnc aeavnc ota tumuataotepeowanc A6 (Eik. 11-12). Oloknpwote tn ouvapuooynon tnc aeavnc oTepeuwovtac tn laotiyevia tana B1 ony eidkn unodoxn, neovtac tn baon tnc tanac (Eik. 11A) kai eioayovtac tvn me nepiotpopikec kivnoeic otny eidiok nputa (Eik. 11B).
7. Tia va oλokλnpωεTe η συναρολόγησι έκω-σε ητην aλaεερα A2 με περισρορή γιν ακουμπίσετο έη λεκάνη B (εικ. 13).

IPOSOXH: Tia va aioquyete tny tuxaia nepi-otpoofn tnc aalaepac A2, 8e9aiwtheta otoi wipdec, mlokapiaogatoc A7 eivai kala ouvdeltaevec, ota tmuata otepeowonC A6 u ta kouuia, ecotou akouoete To xapakntpiotiko nxo KIAK (EK.13A-13B).

Xpón Tou μειωτήρα

Tia va εξασραλιοτει n Μέγιση ανεοῦ και εργονομία της αλαξιρά για χρήση κατά τους πρώτους μήνες ζωής του μωρόύ, va χρησιμοποίειτο τόν παρεχόμενο μειωτήρα από φασουμα επένδυού Κ5 (εικ. 16).

O C5 o va aapaieoehi n va otepewoet i otnv aaEepa A2 xnpoiopoiowvtac tic EykoTc, kai ta velcro nou unapxouv oTo npoiov (EK.14-15).

IPOEIOIOIHZEIZ IIA TO MIANAKI

Hakia xponc: aio tn yewwnon ewc 12 unvov, me bapoc ewc 11 Kg. Mov oia oikiakn xpnon.
- PINOZOXH: Ia va aIIOΦUyETe Tov KIVOuvo NIVI

ou, npEi va kpatate navta to naidi oac ta xepia oac.To naidi mnpei va nviyei otn Kavn meo aoe nolu miKPO xoviko diaotma kal e noLu liyo vepo (2 cm).
- Mové evac, evnλikac, πρεπιν aαxoxεitai με to μπavaki tou μωpou.
MnV apnvete note to naidi oac xupic emiBLeu.
- PpOeToIaOTe 0la ta avaykaia yia To uNavaki KovTa Otn λekavn, Etoi wote va unv xpeiaotvi va apnoTe TO uPoMoVTou.
- PINOZOXH: Ia va anopuyete tov KINAYNO - NINIMOY mny anopakpuveote yia kaveva loyo - ato μwpo otav kavei μnávio. Mny anavtate - oto tnλeupvo n otny πópta. Av xpeiaotéi va - βyeite aio to μnávio, πapte to μwpo oac μaçi - oac.
Mn xpoiouoieite tn kavn oe uepuomegavec eipaveiec (x.x. tpanecia n akpa ano unaviepec yia evnaikec).
Na Bébaiwveote oTI oI epiaveiec otnpienc kato to tn lekavn elva apketa otipapeyia va to otnpieouv.
Na 8eBaiwveote navta otn 8ekavn otnpicetar oe mia eniieon, oteyn kai otaepn eipovia. Piv ano tn xpno npenei va 8leyxete tn ota- 8epoTnta tnc 8ekavnc.
Note unv tootheite to wpo tyn koiia yupioevn npoc tov nuthetava tnc aeavnc.
- PPOZOXH: Tia va aπoφúyete tov Kivóuvo éykaúmuatoc, πiiv tonoθεntnoe to naδi otn λεκávn ελéyεte tη θερμokpaoia tou vepou (max 38°C - 100°F) kai anoφúyete to μωpóva μnopei va φτaσει στη βáva.
AvakateyTe to vepo etoi wote va unapyouv nepioxecmu zeto npuo vepo.
- Piv totoeetnoe to naoi oTo vepo yia to navaki, va bebaiwveote ot ngepokpia evai owost npnoioiowvtac evaepouetpo.
- Piv yepioeTe n 1ekavn e vepo, 1ebaiwte oTn taiva owota tonoetneyn.
- Γεμίοτη τήλεκανη εως ὄτου φτάσει σήποταθμη που Ανόδεικυνεται από τή γραμμή MAX. Eivai επικίνδύνονα δεπερνάτη τή μέγιση σήθμη πλήρωσης λεκανης.
H xpnon tnc kavnc enttpeetai mvo yia eva ka3e qopa.
Mny aynvea avikeiEv aTn kata n 8tapkeia tou maviou.
- Otav xpoaioioieita n 1ekavn, va 1ebetawveote oivai owot a tonoetneyn n tana.
Piv BaTe To OTo Vepo Yia To avak, va BeBaiwveote NaVta otI n aAepea Eiva OkapiOevn OTo IAI tnc BaoNC.
- ΔωOTE προooyn έτις ἡλεκτρικές Μικίακές Σουκεύες - έτη στηλεκτρικά καλώδια κοντά ΠΟροίσν.

XPHSHTHEAEEKANH

H napexóevn λekávn B μnpéi va xpnoiopoinθεi μe touc akolouθouc τρόnouc:

ToioeTeuEvOnBaoA(17).
Tia npoBaon otn kavn B npenei va avanodoyupioTe nV aAepa A2 etoi woteva nepiotpapei otnv niow nEupa tou pioovtoC (EK.18).
- Pniv ano tn xponon npenei va oTepewoeTe tov iavta aopalxiac A8 oTo uXavioo otepewonC A6 (Eik. 28A).
- Piv npoxpnoeTe oTo yemioa Tnc λekavnc B, βεβaiωθeite oti n tana B1 εivai kaλa kλειoμevn (εικ.20).
- Σε μια επιπεδη επιράνεια ἡ μέσα στη μπανίερα για ενήλικες (εικ. 19).
- Piv npoxwpnoTe OTo yemioa TcAekavn B, a i w i t e OTI n Tana B1 Eiva Kaia KkioeVn (Eik. 20), ME npoooyn Wote va aopaipoeoTe To KAIIKkEvwoon, KAI TO oWAnva B2 EeBldovVtac Etoi Wote va EgaopaiZetai n OtaepoTnta Tou npoiovtoc (Eik. 21).
- PpoxwpnoTe oTo yemua Tnc kavnc B ecn Tn meiOn OaOu Nou UIODeikvuetai aNo To EIdiko OoBoLo OTNv EOWTepiKn EpiPavEia Tnc Lekavnc B (EK.22).
Mnpoeite va tootheoote npoowpiva to vtouzaki tnc maviepac yia evnaikec otnv eioikn uto- doxn oto akpo tnc C B (EK.23).

PPOsOXH: H evepyia autn npenei va yivea npiv tonoeioe to uwpo meoa otn ekavn.

Tia va adebiaoTe Tn aeKn B,otav eivai tono- tneyn n avw ot n baoon, ouviotatai va xpn oioitev tonpexoxevo iDko oWnaB2 (Eik. 25), apou npwta avoieTe Tn laotixevia taB1 (Eik. 24).
- Evaaakia, otav n λekavn B xpnoiopoietai oε λekavn η επiπδec επiapaveic, aδeioTe tnv avoiyovtac tny ta (ειk. 24) n avanodoyupiciovtac tny wotε va aδeiaoεi to vεpó.

PPOsOXH: PiTe To vepo oE iDikn aIOXeTuON (maviepa, kavn, vntnpac, mivte).

PPOsOXH:Aediaote Tn kavn mvo apou npw ta Byaale To oPo.

• Otav xpnoiopoiaitai, o a c B2 npE- va aykiotpwvei t OTO EIOKO onueo OTepewonc (EK. 29).
  H kataokeundeltathetai ng yia mavtnakia (36A-36B).

KAEIISIMO IPOIONTO

Tia va kIeioTe to npoiov:

1. 三ekouwnote ta duo koumuia ano ta tunpa-ta oTepeowonC A6 (Eik.26-27).

2. KaTeβaOte TnV aλαξIερa A2 περιστρεφοντaç προς τα πίω (εικ. 28 - 28A).

3. Apaipéote Tn λekavn B nou eixate tooθeTn- oεi (εικ. 30).

4. Apaipéote ola ta avtikeiμεva nou unapxouv Θην επiφáveia A1.
5. Πέοτε και τα δύο κουμία των αρθρώσεων A5 Και Κηκώτε ελαφρά προς τα επάνω (εικ. 31).
6. Πεοτε πος τα εξω τη χειρολβή του παρίου A1 γιαν απούνδεθεί το παρί A1 (εικ. 32).
7. Στο σημείο auto n kataσκευπ μιnpείνα δι-πλώσει πλησιάζοντac touc σωλήνες της βάοῦς A ἐως ὄτου διπλώσουν εντελώς τα μιρατούκαι των αρθρώεων A5 (εικ. 33 - 34).

PYOMIISH YPOYZ KAI MIIAKAPIEMA TPOXON

To npoiov mnpei va puthetai oTia diaopetiká uyn pokéiévou va npoapuooTei kaLutepa oTO uoc tou xpnoTn.

Tia va npoxwpnoTe oE puOuion tou uouc avatpeXeTe OTNV EIKoVa (EK.35).
- Iia eyaalutepn aoaia kai otaepoTna xnpon, npenei va mlokapete kai ta duo podakia xpoiooiwvtac touc moxlouc pfevou, anla nieovtac poc ta katw (Eik. 36).
- Avtiθετa, γιαν μετακίνησε Εύκολa to προίον, απασφαιότε τα φρένα έŋκωνοντας προς τα επάνω τους μοχλούς φρένου.

PPOOxH: To npoiov npéπεi va μετakivεitai χω-pic to naδi μεσa.

KAOAPI\SMO\S KAI YNTHPHSH TOY IPOI-ONTO

Kaθapiετε TaKTiKa TpOiov με βaon Tic akóλouθες οδηγες:

To npoiov npenv la kaipei etai eva uypo navaki.
Mn xpoiooitedeltautiká ndiaβpwtka npoiovta okaia ano tic enipaviec tou.
- Σεγνώτε τα μεταλικα τηματα γίαν προλαβετε τή δημιουργία σκόμιά.
Tia to nuo tou ueiwnpaa koloouhnoTe TIC npapakatw unodieic:

VETE OTO Xépi μΕ Kpύo Vερό

vXpnoiopoieTe Xwopivn

VOTeyvwETe OTO OTeywTnpa

TO OIdepwETE

v KáveTe OTeYVó KaθápiOμa

CUDDLE & BUBBLE

ÖNEMLİ: TALİMATLARI DİKKAT-LE OKUYUNUZ, GELECEGE YÖNELİK KAYNAK OLMASİ)içIN SAKLAYINIZ.

DIKKAT: KULLANMAYA BAŞAMADAN ONCE ÜRUNUN TÜM PLASTIK POSETLERİ VE AMBA-LAJ MALZEMELERINI ÇIKARIP ATINIZ VE BUNLARI ÇOCUKLARIN ULAŞAMAYACAKLARI YER-LERDE SAKLAYINIZ.

GIRIS