9500 - Ζυγαριές SALTER - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ 9500 SALTER

ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΗΣ ΖΥΓΑΡΙΑΣ Η ζυγαριά αποσκευών Salter λειτουργεί απλά με ένα μόνο κουμπί. Μικρού μεγέθους και βάρους, μπορεί να αποθηκευτεί εύκολα στις αποσκευές σας όταν ταξιδεύετε.

1. Αφαιρέστε το εξάρτημα απομόνωσης της μπαταρίας από το πίσω μέρος της ζυγαριάς.

2. Η ζυγαριά είναι ρυθμισμένη για ζύγιση σε kg. Για να αλλάξετε την προεπιλογή σε lb,

ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα:

3. Βεβαιωθείτε ότι η ζυγαριά είναι σβηστή.

4. Πατήστε το κουμπί για να ανάψετε τη ζυγαριά.Όταν η οθόνη δείχνει‘8.8.8’, πατήστε το

κουμπί ξανά, μέχρι να εμφανιστεί η επιθυμητή λειτουργία ζύγισης στο δεξιό μέρος της οθόνης (kg / lb).

5. Περιμένετε έως ότου εμφανιστεί η ένδειξη‘0.0’. Η ζυγαριά είναι πλέον έτοιμη για χρήση.

• Σημαντικό: Αν δεν μπορείτε να ανυψώσετε άνετα την αποσκευή σας, μην προσπαθήσετε να τη ζυγίσετε.

• Σταθείτε όρθιοι με την αποσκευή στο πλάι

• Κρατήστε τη ζυγαριά με το ένα χέρι μόνο.

• Κρατώντας την πλάτη σας ίσια, λυγίστε τα γόνατα και ανυψώστε την αποσκευή.

• Κοιτάτε μπροστά, όχι στην οθόνη, ενώ ανυψώνετε την αποσκευή. Η ζυγαριά θα κάνει μπιπ για να σας ειδοποιήσει όταν έχει μετρήσει το βάρος.

• Αποφύγετε να κάμψετε την πλάτη σας ή να γείρετε προς το πλάι.

• Διατηρείτε τους ώμους στο ίδιο επίπεδο και προς την ίδια κατεύθυνση με τους γοφούς, χωρίς να αφήνετε την όρθια στάση.

• Διατηρείτε την αποσκευή κοντά στο σώμα σας, χωρίς όμως να την ακουμπάτε.

• Για να ζυγιστεί η αποσκευή, αρκεί απλά να ανασηκωθεί από το δάπεδο.

• Αφού ολοκληρωθεί η μέτρηση, χαμηλώστε την αποσκευή ακολουθώντας τα αντίστροφα βήματα από αυτά της ανύψωσης. (Στο σχήμα 1 απεικονίζεται ο σωστός τρόπος ανύψωσης) Σχήμα 1 9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 3132

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΣ ΖΥΓΑΡΙΑΣ

1. Στερεώστε τον ιμάντα γύρω από τη λαβή της αποσκευής, με την πόρπη να κοιτά

προς το μέρος σας. Βεβαιωθείτε ότι η πόρπη είναι καλά κλεισμένη και ότι ο ιμάντας έχει ρυθμιστεί ώστε να μην είναι χαλαρός.

2. Κρατήστε τη ζυγαριά με το ένα χέρι. Αφήστε τον ιμάντα να χαλαρώσει κάτω από τη

ζυγαριά, για να επιτευχθεί ακριβής μηδενική μέτρηση.

3. Πατήστε το κουμπί για να ανάψετε τη ζυγαριά. Περιμένετε μέχρι η οθόνη να δείξει

4. Ανυψώστε μαλακά τη ζυγαριά, μέχρι η αποσκευή να ανασηκωθεί από το δάπεδο.

5. Όταν επιτευχθεί σταθερή μέτρηση βάρους, η ζυγαριά θα κάνει ένα μπιπ.

6. Χαμηλώστε την αποσκευή στο δάπεδο.

7. Η ένδειξη βάρους εμφανίζεται περίπου για 1 λεπτό πριν σβήσει. Μπορείτε επίσης να

πατήσετε το κουμπί για να σβήσετε τη ζυγαριά ΑΚΡΙΒΕΙΑ ΚΑΙ ΕΠΙΤΡΕΠΤΑ ΟΡΙΑ Θα πρέπει να ληφθούν υπόψη ορισμένοι παράγοντες που επηρεάζουν την ακρίβεια:

• Αν ο ιμάντας τραβηχτεί ενώ λαμβάνεται μηδενική μέτρηση ή αν η αποσκευή ακουμπήσει εσάς ή κάποιο εμπόδιο ενώ γίνεται η ζύγιση, μπορεί να επηρεαστεί η

• Η ζυγαριά σας κάνει στρογγυλοποίηση προς τα επάνω ή προς τα κάτω, στην πλησιέστερη ένδειξη. Αν λάβετε δύο μετρήσεις του βάρους και αυτές διαφέρουν, το βάρος βρίσκεται μεταξύ των δύο μετρήσεων.

• Οι ενδείξεις της ζυγαριάς μπορεί να διαφέρουν από αυτές της αεροπορικής εταιρείας, λόγω διαφορετικών κατασκευαστικών ανοχών.

• Μετά από μια πτήση, περιμένετε η ζυγαριά να επανέλθει σε θερμοκρασία δωματίου πριν την χρησιμοποιήσετε. Για αυτούς τους λόγους συνιστούμε η αποσκευή σας να ζυγίζει τουλάχιστον 500 g/1,1 lb λιγότερο από το επιτρεπόμενο όριο από την αεροπορική σας εταιρεία. Έτσι θα μπορείτε να μεταφέρετε μαζί σας και τη ζυγαριά αποσκευών σας. 9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 3233

ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΦΡΟΝΤΙΔΑ

• Μην υπερβαίνετε τη μέγιστη ικανότητα ζύγισης 40 kg/88 lb

• Καθαρίζετε τη ζυγαριά με ένα υγρό πανί. Μην χρησιμοποιείτε χημικά καθαριστικά.

• Μην χρησιμοποιείτε τη ζυγαριά αν ο ιμάντας ή η πόρπη δείχνουν σημάδια φθοράς.

• Μεταχειρίζεστε τη ζυγαριά σας προσεκτικά – είναι ένα όργανο ακριβείας. Μην την αφήνετε να πέσει κάτω. ΟΔΗΓΟΣ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗΣ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ Αν αντιμετωπίσετε δυσκολίες κατά τη χρήση της ζυγαριάς σας:

• Βεβαιωθείτε ότι η μπαταρία έχει τοποθετηθεί σωστά.

• Βεβαιωθείτε ότι έχετε επιλέξει όποια μονάδα μέτρησης προτιμάτε, μεταξύ χιλιόγραμμων και λιβρών.

• Αν όταν χρησιμοποιείτε τη ζυγαριά δεν εμφανίζεται καμία ένδειξη ή εμφανίζεται η ένδειξη ‘Lo’– δοκιμάστε νέα μπαταρία.

• Αν εμφανίζεται η ένδειξη ‘EEE’, η ζυγαριά έχει υπερφορτωθεί. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΤΙΚΕΣ ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ ‘Lo’+ σύμβολο μπαταρίας αντικαταστήστε τη μπαταρία ‘EEE’ Το βάρος υπερβαίνει τη μέγιστη ικανότητα ζύγισης. ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ Τοποθετήστε μπαταρίες (1 x CR2032) προσέχοντας τα σύμβολα πολικότητας (+ και -) στο εσωτερικό του χώρου

Αυτό το προϊόν προορίζεται αποκλειστικά για οικιακή χρήση. Η Salter θα επισκευάσει ή θα αντικαταστήσει το προϊόν, ή οποιοδήποτε μέρος αυτού του προϊόντος (με εξαίρεση τις μπαταρίες), δωρεάν, εφόσον μπορεί να αποδειχθεί, εντός 15 ετών από την ημερομηνία αγοράς, ότι παρουσίασε βλάβη εξαιτίας ελαττωμάτων εργασίας ή υλικών. Αυτή η εγγύηση καλύπτει όσα εξαρτήματα επηρεάζουν τη λειτουργία της ζυγαριάς. Δεν καλύπτει απώλεια της αρχικής αισθητικής που οφείλεται σε φυσιολογική φθορά ή βλάβες που οφείλονται σε ατύχημα ή σε κακή χρήση. Αν ανοιχτεί η ζυγαριά ή αποσυναρμολογηθεί η ζυγαριά ή τα εξαρτήματά της, η εγγύηση ακυρώνεται. Οι αξιώσεις κάλυψης από την εγγύηση πρέπει να υποστηρίζονται από απόδειξη αγοράς και να επιστρέφονται με πληρωμένα τα μεταφορικά στην Salter (ή στους κατά τόπους αντιπροσώπους της Salter, αν βρίσκεστε εκτός του Η.Β.). Η συσκευασία της ζυγαριάς πρέπει να γίνεται με προσοχή, ώστε να μην υποστεί ζημιά κατά τη μεταφορά της. Η Salter δεν φέρει ευθύνη για χρεώσεις υπέρβαρων αποσκευών. Η Salter δεν φέρει ευθύνες για τραυματισμούς που οφείλονται στην ανύψωση των αποσκευών σας ή στη χρήση της ζυγαριάς αποσκευών. Η παρούσα υποχρέωση είναι πρόσθετη στα νομοθετημένα δικαιώματα ενός καταναλωτή και δεν επηρεάζει κατά κανένα τρόπο αυτά τα δικαιώματα. Για πωλήσεις και σέρβις στο Η.Β., επικοινωνήστε με την HoMedics Group Ltd, PO Box 460,Tonbridge, Kent,TN9 9EW, Η.Β. Αρ. τηλεφώνου γραμμής υποστήριξης: (01732) 360783. Εκτός του Η.Β., επικοινωνήστε με τον τοπικό αντιπρόσωπο της Salter. Αυτήη σήμανσηεπισημαίνει ότιαυτό τοπροϊόν δενπρέπει νααπορρίπτεται με άλλα οικιακάαπόβλητα σεόλη την ΕΕ. Γιανα μηνπροκληθεί ζημιά στοπεριβάλλον ή στην υγεία λόγωμη ελεγχόμενηςαπόρριψηςαποβλήτων, ανακυκλώστετο υπεύθυνα, προάγοντας τη βιώσιμη επαναχρησιμοποίησητων υλικώνπόρων. Για να επιστρέψετε τη χρησιμοποιημένησυσκευή, χρησιμοποιήστε τα συστήματα επιστροφής καισυλλογήςή επικοινωνήστε με τοκατάστημα απότο οποίο αγοράσατετοπροϊόν. Οι υπεύθυνοι μπορούνναπαραλάβουναυτό το προϊόν γιαασφαλή γιατο περιβάλλον ανακύκλωσήτου. (ΕπεξήγησηΑΗΗΕ) 9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 3435