Easy Dry FS4020 - σιδερώστρα TEFAL - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Σίδερο σιδερώματος
Μάρκα	Tefal
Μοντέλο	Easy Dry FS4020
Κατηγορία	Σίδερο σιδερώματος χωρίς ατμό
Ηλεκτρική τροφοδοσία	220-240 V ~ 50/60 Hz
Ρύθμιση θερμοκρασίας	Ναι, θερμοστάτης με θέσεις για διαφορετικά υφάσματα
Υφάσματα που σιδερώνονται	Λινό (MAX), Βαμβάκι, Μαλλί, Μετάξι, Συνθετικά (Πολυεστέρας, Οξική, Ακρυλικό, Πολυαμίδιο)
Ενδεικτική λυχνία θέρμανσης	Ναι, ανάβει και σβήνει ανάλογα με τη θερμοκρασία
Βάρος	Περίπου 1,2 κιλά
Διαστάσεις	Περίπου 28 x 12 x 14 εκ.
Μήκος καλωδίου τροφοδοσίας	Περίπου 2 μ.
Βάση σιδερώματος	Πίσω τακούνι
Καθαρισμός της σόλας	Με ένα υγρό σφουγγάρι όταν είναι χλιαρή
Γενικός καθαρισμός	Μην το βυθίζετε, μην χρησιμοποιείτε λειαντικά προϊόντα
Ασφάλεια	Αποσυνδέστε μετά τη χρήση, μην το αφήνετε χωρίς επιτήρηση, σταθερή επιφάνεια
Υποχρεωτική γείωση	Ναι
Περιβαλλοντική προστασία	Ανακυκλώσιμη συσκευή, μην την πετάτε στα οικιακά απορρίμματα
Διαθέσιμες γλώσσες	Γαλλικά, Αγγλικά, Γερμανικά, Ισπανικά, κ.λπ.

Συχνές ερωτήσεις - Easy Dry FS4020 TEFAL

Πώς ρυθμίζω τη θερμοκρασία του σίδερου Easy Dry FS4020;

Γυρίστε τον θερμοστάτη στη θέση που αντιστοιχεί στο ύφασμα: Λινό (MAX), Βαμβάκι, Μαλλί, Μετάξι ή Συνθετικά. Η λυχνία ανάβει και σβήνει όταν η σόλα είναι ζεστή.

Τι κάνω αν η σόλα είναι βρώμικη και λερώνει τα ρούχα;

Καθαρίστε τη χλιαρή σόλα με ένα υγρό σφουγγάρι. Αποφύγετε τις πολύ υψηλές θερμοκρασίες και μην χρησιμοποιείτε ποτέ λειαντικά προϊόντα.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω το σίδερο σε ευαίσθητα υφάσματα;

Ναι, ρυθμίστε τον θερμοστάτη στη θέση Μετάξι ή Συνθετικά. Για μικτές ίνες, ρυθμίστε στην πιο ευαίσθητη ίνα. Δοκιμάστε πρώτα μια κρυφή περιοχή του ρούχου.

Πώς καθαρίζω τη σόλα του σίδερου;

Περιμένετε να γίνει χλιαρή η σόλα, στη συνέχεια τρίψτε την με ένα υγρό σφουγγάρι. Ποτέ μην βυθίζετε το σίδερο στο νερό και μην χρησιμοποιείτε λειαντικό σφουγγάρι.

Το σίδερο σβήνει αυτόματα;

Όχι, το σίδερο δεν διαθέτει αυτόματη απενεργοποίηση. Πρέπει να το αποσυνδέετε μετά από κάθε χρήση και να μην το αφήνετε ποτέ χωρίς επιτήρηση όταν είναι υπό τάση.

Ποια είναι η απαιτούμενη ηλεκτρική τάση;

Το σίδερο λειτουργεί σε τάση 220-240 V. Συνδέστε το υποχρεωτικά σε πρίζα με γείωση.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω προέκταση;

Ναι, αλλά χρησιμοποιήστε μια διπολική προέκταση 10Α με αγωγό γείωσης. Βεβαιωθείτε ότι είναι κατάλληλη για την ισχύ του σίδερου.

Πώς αποθηκεύω το σίδερο μετά τη χρήση;

Αποσυνδέστε το σίδερο, περιμένετε να κρυώσει (περίπου 1 ώρα), τυλίξτε το καλώδιο γύρω από τη πτέρνα και αποθηκεύστε το όρθιο πάνω στην πτέρνα του για να προστατέψετε τη σόλα.

Το σίδερο αναδίδει οσμή κατά τις πρώτες χρήσεις, είναι φυσιολογικό;

Ναι, είναι φυσιολογικό. Μπορεί να υπάρξει ελαφριά εκπομπή καπνού ή οσμής τις πρώτες φορές. Αυτό το φαινόμενο εξαφανίζεται γρήγορα και δεν επηρεάζει τη χρήση.

Τι κάνω αν το καλώδιο τροφοδοσίας είναι χαλασμένο;

Μην χρησιμοποιείτε το σίδερο. Το καλώδιο πρέπει να αντικατασταθεί άμεσα από ένα Εξουσιοδοτημένο Κέντρο Σέρβις για να αποφευχθεί κάθε κίνδυνος.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Easy Dry FS4020 TEFAL

1- Ένδειξη ρύθμισης θερμοκρασίας
2- Φωτεινή ένδειξη θερμοστάτη
3-Ηλεκτρική καλώδιο
4- Ἀκρο περιέλιξης καλωδίου
5- Πλάκα

TH - Hospitality

Σημαντικές συστάσεις ασφαλείας

• Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν την πρώτη χρήση. Το προϊόν αυτό έχει σχεδιαστεί για οικιακή χρήση σε εσωτερικό χώρο μόνο. Για οιαδήποτε ακατάλληλη χρήση ή μη συμμόρφωση με τις οδηγίες, ο κατασκευαστής δεν αποδέχεται καμία ευθύνη και η εγγύηση δεν θα ισχύει.
• Μην αποσυνδέετε τη συσκευή τραβώντας από το καλώδιο ρεύματος. Αποσυνδέετε πάντα τη συσκευή: πριν τον καθαρισμό της, μετά από κάθε χρήση.
• Η συσκευή πρέπει να χρησιμοποιείται και να τοποθετείται επάνω σε μια επίπεδη, σταθερή, θερμανθεκτική επιφάνεια. Όταν τοποθετείτε το σίδερο επάνω στη βάση του, εξασφαλίζετε ότι η επιφάνεια επάνω στην οποία την τοποθετείτε είναι σταθερή.
• Αυτή η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (συμπεριλαμβανομένων παιδιών) με μειωμένες φυσικές, αισθητηριακές ή πνευματικές δυνατότητες ή με έλλειψη κατάλληλων γνώσεων ή εμπειρίας, εκτός εάν πριν τη χρήση τους παρέχεται επίβλεψη ή κατάλληλες οδηγίες αναφορικά με τη χρήση της συσκευής από ένα άτομο υπεύθυνο για την ασφάλεια τους.
  • Τα παιδιά θα πρέπει να βρίσκονται υπό επίβλεψη για να διασφαλιστεί ότι δεν θα παίξουν με τη συσκευή.
• Η παρούσα συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά άνω των 8 ετών και άτομα με ελλιπείς κατάλληλες γνώσεις ή εμπειρίες ή από άτομα με μειωμένες ή ανεπαρκείς φυσικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες υπό την προϋπόθεση ότι έχουν εκπαιδευτεί σχολαστικά αναφορικά

με τη χρήση της συσκευής, επιτηρούνται και κατανοούν τους κινδύνους που εμπεριέχονται. Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τη συσκευή. Ο καθαρισμός και η συντήρηση που αφορούν τον χρήστη δεν πρέπει να γίνονται από παιδιά χωρίς επιτήρηση. Διατηρείτε το σίδερο και το καλώδιό του εκτός εμβέλειας παιδιών μικρότερων των 8 ετών όταν είναι ενεργοποιημένο ή κρυώνει.

- Οι επιφάνειες της συσκευής σας μπορεί να επιτύχουν πολύ υψηλές θερμοκρασίες κατά τη λειτουργία, με αποτέλεσμα την πρόκληση εγκαυμάτων. Μην αγγίζετε τις καυτές επιφάνειες της συσκευής (προσβάσιμα μεταλλικά τμήματα και πλαστικά τμήματα δίπλα στα μεταλλικά τμήματα).

- Ποτέ μην αφήνετε τη συσκευή ανεπιτήρητη όταν είναι συνδεδεμένη στο ρεύμα. Πριν αποθηκεύετε τη συσκευή, μόλις αποσυνδεθεί, περιμένετε μέχρι να κρυώσει (γύρω στη 1 ώρα).

- Η συσκευή δεν πρέπει να χρησιμοποιείται εάν έχει πέσει κάτω, εάν έχει οποιαδήποτε ορατή ζημιά, εάν λειτουργεί μη φυσιολογικά. Μην προσπαθείτε να αποσυναρμολογήσετε τη συσκευή σας: προς αποφυγή οποιουδήποτε κινδύνου επιτρέπετε έλεγχο της από ένα εγκεκριμένο κέντρο σέρβις.

• Πριν τη χρήση ελέγχετε την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος για ενδείξεις φθοράς ή ζημιάς. Εάν το καλώδιο ρεύματος έχει φθορές πρέπει να αντικατασταθεί από ένα εγκεκριμένο κέντρο σέρβις προς αποφυγή κινδύνων.

• Όταν τοποθετείτε το σίδερο επάνω στο πίσω μέρος του, εξασφαλίζετε ότι η επιφάνεια επάνω στην οποία τοποθετείται είναι σταθερή.
  • Για τη δική σας ασφάλεια, αυτή η συσκευή συμμορφώνεται με τους ισχύοντες κανονισμούς (Οδηγία σχετικά με το ρεύμα χαμηλής τάσης, Οδηγία ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας, Οδηγία για το περιβάλλον κ.λπ.).
  • Το σίδερό σας είναι μια ηλεκτρική συσκευή: πρέπει να χρησιμοποιείται υπό φυσιολογικές συνθήκες χρήσης. Έχει σχεδιαστεί αποκλειστικά για οικιακή χρήση.
• Αποσυνδέετε πάντα το σίδερό σας:

- σε ένα κύκλωμα ρεύματος με τάση μεταξύ 220 V και 240 V,

- σε μια ηλεκτρική γειωμένη πρίζα.

- Σύνδεση σε λάθος τάση μπορεί να προκαλέσει ανεπανόρθωτη ζημιά στη συσκευή και ακυρώνει την εγγύησή σας. Εάν χρησιμοποιείτε καλώδιο επέκταση, εξασφαλίζετε ότι έχει τη σωστή ισχύ (10Α), διαθέτει γείωση και ότι έχει εκταθεί πλήρως.

• Ξετυλίξτε πλήρως το καλώδιο ρεύματος προτού το συνδέσετε σε μια γειωμένη πρίζα.
  • Η πλάκα του σίδερου σας μπορεί να επιτύχει εξαιρετικά υψηλές θερμοκρασίες και μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα: μην αγγίζετε. Ποτέ μην αγγίζετε τα καλώδια ηλεκτρικού ρεύματος με την πλάκα του σίδερου.
  • Ποτέ μη βυθίζετε το σίδερο σε νερό ή οποιοδήποτε άλλο υγρό. Ποτέ μην το τοποθετείτε κάτω από βρύση που τρέχει.

Πριν από την πρώτη χρήση

Όταν χρησιμοποιείτε για πρώτη φορά το σίδερο, μπορεί να δημιουργηθεί λίγος καπνός ή μια αβλαβής οσμή. Αυτά δεν επηρεάζουν το σίδερο κατά τη χρήση του και εξαφανίζονται γρήγορα.

ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΑ

Προέχει η προστασία του περιβάλλοντος!

① Η συσκευή σας περιέχει πολλά αξιοποιήσιμα ή ανακυκλώσιμα υλικά.
→ Παραδώστε την παλιά συσκευή σας σε κέντρο διαλογής ή ελλείψει τέτοιου κέντρου σε εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις το οποίο θα αναλάβει την επεξεργασία της.

Χρήση

Ρύθμιση της θερμοκρασίας

- Επιλέξτε τη θερμοκρασία (δείτε τον πίνακα παρακάτω) ρυθμίζοντας το θερμοστάτη που βλέπει στην ένδειξη.

ΥΦΑΣΜΑ	ΘΕΣΗΚΕΡΣΟΡΑ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ
ΛΙΝΟ	ΜΕΓ.
ΒΑΜΒΑΚΙ	...
ΜΑΛΛΙ	..
ΜΕΤΑΞΙΣΥΝΘΕΤΙΚΟ(Πολυεστέρας, ρεγιόν,ακρυλικό, νάϊλον)	•

• Η λυχνία θερμοστάτη ανάβει. Σβήνει όταν η πλάκα είναι επαρκής καυτή.
  • Το σίδερο θερμαίνεται γρήγορα: γι' αυτό ξεκινήστε σίδερώνοντας υφάσματα τα οποία σίδερώνονται σε χαμηλές θερμοκρασίες, κατόπιν προχωρήστε σε αυτά που απαιτούν υψηλότερη θερμοκρασία.
• Όταν σίδερώνετε υφάσματα με ανάμεικτα νήματα, ρυθμίζετε τη θερμοκρασία σίδερώματος για πιο λεπτά νήματα. Για ευαίσθητα υφάσματα συστήνουμε να δοκιμάζετε το ύφασμα πρώτα σε ένα κρυφό σημείο (στο εσωτερικό του στριφώματος).

Κατά τη διάρκεια του σιδερώματος είναι φυσιολογικό η ενδεικτική λυχνία να ανάβει και να σβήνει. Εάν γυρίσετε το θερμοστάτη κάτω, περιμένετε μέχρι η λυχνία θερμοστάτη να ανάψει ξανά προτού ξεκινήσετε πάλι με το σιδέρωμα.

Αποθήκευση και συντήρηση

Αποθήκευση του σίδερου

• Αποσυνδέστε το σίδερο από το ρεύμα.
  • Περιμένετε μέχρι να κρυώσει η πλάκα και τυλίξτε το καλώδιο γύρω από το πίσω μέρος σίδερου.
• Αποθηκεύετε το κρύο σίδερο ακουμπισμένο στο πίσω μέρος του.

Τοποθετείτε πάντα το σίδερο στο πίσω μέρος του προς αποφυγή ζημιάς ή γδαρσιμάτων στην πλάκα.

Προσοχή: τοποθέτηση του σίδερου οριζόντια επάνω σε μια μεταλλική επιφάνεια μπορεί να προκαλέσει ζημιά ή γδαρσίματα στην πλάκα.

Καθαρισμός της πλάκας

- Αποσυνδέστε το σίδερο από το ρεύμα και όταν η πλάκα είναι απλώς ζεστή, σκουπίστε την με ένα μαλακό πανί.

Ποτέ μη χρησιμοποιείτε τριβικά ή επιθετικά προϊόντα.

Προβλήματα με το σίδερο;

ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΠΙΘΑΝΕΣ ΑΙΤΙΕΣ ΛΥΣΕΙΣ
Η πλάκα είναι βρώμικη ή καφέ και μπορεί να λερώσει τα ρούχα.	Η θερμοκρασία είναι πολύ υψηλή. Καθαρίστε την πλάκα όπως αναφέρεται στις οδηγίες χρήσης. Χρησιμοποιείτε χαμηλή θερμοκρασία.
Η πλάκα έχει γδαρσίματα ή ζημιές. Τοποθετήστε το σίδερο επίπεδα στην μεταλλική υποστήριξη σίδερου. Καθαρίσατε την πλάκα με πανί τριψίματος ή ατοαλόμαλλο.	Τοποθετείτε πάντα το σίδερο επάνω στη βάση υποστήριξης. Καθαρίζετε την πλάκα όπως αναφέρεται στο εγχειρίδιο χρήσης.

VI