Easy Dry FS4020 - Strykjärn TEFAL - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Strykjärn
Märke	Tefal
Modell	Easy Dry FS4020
Kategori	Strykjärn utan ånga
Strömförsörjning	220-240 V ~ 50/60 Hz
Temperaturinställning	Ja, termostat med positioner för olika tyger
Strykbara tyger	Lin (MAX), Bomull, Ull, Silke, Syntet (Polyester, Acetat, Akryl, Polyamid)
Värmelampa	Ja, tänds och släcks beroende på temperaturen
Vikt	Cirka 1,2 kg
Mått	Cirka 28 x 12 x 14 cm
Sladdlängd	Cirka 2 m
Järnvila	Bakre häl
Förvaring	Linda sladden runt hälen
Rengöring av sulan	Med en fuktig svamp när den är varm
Allmän rengöring	Doppa inte, använd inte slipande rengöringsmedel
Säkerhet	Koppla ur efter användning, lämna inte utan uppsikt, stabil yta
Jordad kontakt obligatorisk	Ja
Miljöskydd	Återvinningsbar apparat, släng inte i hushållsavfallet
Tillgängliga språk	Franska, Engelska, Tyska, Spanska, etc.

Vanliga frågor - Easy Dry FS4020 TEFAL

Hur ställer man in temperaturen på strykjärnet Easy Dry FS4020?

Vrid termostaten till position som motsvarar tyget: Lin (MAX), Bomull, Ull, Silke eller Syntet. Värmelampan tänds och släcks när sulan är varm.

Vad gör jag om sulan är smutsig och fläckar tvätten?

Rengör den varma sulan med en fuktig svamp. Undvik för höga temperaturer och använd aldrig slipande rengöringsmedel.

Kan jag använda strykjärnet på känsliga tyger?

Ja, ställ in termostaten på läge Silke eller Syntet. För blandfibrer, ställ in på den ömtåligaste fibern. Testa först på ett dolt ställe på plagget.

Hur rengör man strykjärnets sula?

Vänta tills sulan är varm, gnugga den sedan med en fuktig svamp. Doppa aldrig strykjärnet i vatten och använd inte slipande svamp.

Stängs strykjärnet av automatiskt?

Nej, strykjärnet har ingen automatisk avstängning. Du måste koppla ur det efter varje användning och lämna det aldrig utan uppsikt när det är påslaget.

Vilken elektrisk spänning krävs?

Strykjärnet fungerar på en spänning på 220-240 V. Anslut det obligatoriskt till ett jordat uttag.

Kan jag använda en förlängningssladd?

Ja, men använd en tvåpolig 10A förlängningssladd med jordledare. Se till att den är lämplig för strykjärnets effekt.

Hur förvarar man strykjärnet efter användning?

Koppla ur strykjärnet, vänta tills det svalnat (cirka 1 timme), linda sladden runt hälen och förvara det stående på hälen för att skydda sulan.

Strykjärnet avger lukt vid första användningen, är det normalt?

Ja, det är normalt. En lätt rök eller lukt kan förekomma de första gångerna. Detta försvinner snabbt och påverkar inte användningen.

Vad gör jag om strömsladden är skadad?

Använd inte strykjärnet. Sladden måste omedelbart bytas ut av en auktoriserad serviceverkstad för att undvika fara.

BRUKSANVISNING Easy Dry FS4020 TEFAL

1- Indikator för temperaturinställning
2- Termostatindikator
3- Elektriska sladden
4- Sladdhållare
5- Stryksula

ES - Descriptión

1- Mando del termostato
2- Indicador luminoso del termostato
3- Cable electrico
4- Enrollacable
5- Suela

PT - Descrição

- Indstil temperaturen (se nedenstående tabel) på termostaten, der vender mod indikatoren.

TEKSTIL	TERMOSTATENSINDSTILLING
LINEN	MAKS.
BOMULD	...
ULD	...
SILKESYNTETISK(Polyester, acetat,akryl, nylon)	•

Viktiga säkerhetsrekmendationer

• Läs noga igenom dessa instruktioner innan denna produkt används för första gången. Denna produkt är endast avsedd för hushålls- och inomhusbruk. Tillverkaren tar inget ansvar och garantin gäller inte vid all kommersiell användning, olämplig användning eller underlåtenhet att följa dessa instruktioner.
• Koppla aldrig ur apparatens ström genom att dra i nätkabeln. Koppla alltid ur apparaten: före rengöring av apparaten samt efter varje användning.
• Apparaten måste användas och placeras på en jämn, stabil och värmebeständig yta. När du placerar strykjärnet på dess stativ, se till att ytan som används är stabil.
• Denna apparat är inte avsedd för användning av personer (inklusive barn) med reducerad eller nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga, eller av personer som saknar lämplig kunskap eller erfarenhet, såvida inte en person som ansvarar för deras säkerhet övervakar dem eller informerat lämpliga instruktioner före apparaten används.
• Barn bör övervakas för att säkerställa att de inte leker med apparaten.
• Denna apparat kan användas av barn från 8 år och uppåt, och av personer som saknar lämplig kunskap eller erfarenhet, eller av personer med reducerad eller nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga, förutsatt att de har mottagit ordentliga användningsinstruktioner för användning av apparaten, övervakas och förstår riskerna. Barn får inte leka med apparaten. Rengör och användarunderhåll ska inte utföras av barn utan översyn. Håll strykjärnet och dess kabel utom

räckhåll från barn som är 8 år eller yngre när strykjärnet är påslaget eller svalnar.

- Ytorna på din apparaten kan uppnå mycket höga tempaturer när påslagen, vilket kan orsaka brännskador. Vidrör inte de heta ytorna på apparaten (exponerade metalldelar och plastdelar som är nära metalldelarna).

• Lämna aldrig apparaten obevakad när den är ansluten till ett eluttag. Innan apparaten förvaras, efter att strömmen har kopplats ur, vänta tills den har svalnat helt (ungefär 1 timme).
• Apapraten får inte användas om den har tappats, uppvisar synliga skador eller om den inte fungerar som normalt. Försök inte att ta isär din apparat: lämna in den för kontroll hos ett auktoriserat servicecenter för att undvika eventuella faror.
• Kontrollera strömanslutningarna efter tecken på slitage eller skador före användning. Om nätkabeln är skadad måste den bytas ut hos ett auktoriserat servicecenter för att undvika eventuella faror.

- När du placerar strykjärnet i stående läge, se till att ytan som den placeras på är stabil.

- För din egen säkerhet uppfyller denna apparat alla gällande föreskrifter (lågspänningsdirektiv, elektromagnetisk kompatibilitet, miljö osv).

- Ditt strykjärn är en elektrisk apparat: den måste användas under normala arbetsförhållanden. Den är endast utvecklad för hushållsbruk.

- Anslut alltid ditt strykjärn:

• till ett vägguttag med en spänning mellan 220 V och 240 V,
• till ett jordat eluttag.

- Vid anslutning till en felaktig spänning kan det orsaka permanenta skador på apparaten och kommer att upphäva din garanti. Om du använder en strömförlängningskabel måste du se till att dess märkspänning (10 A) är korrekt och jordad, samt helt förlängd.

- Linda ut strömkabeln helt innan den ansluts till ett jordat eluttag.

- Stryksulan på ditt strykjärn kan uppnå extremt höga temperaturer som orsakar brännskador: vidrör inte stryksulan. Vidrör aldrig nätkablarna med strykjärnets stryksula.

- Sänk aldrig ned ditt strykjärn i vatten eller någon annan vätska. Placera den aldrig under en rinnande kran.

Före första användning

Vid strykjärnets första användning kan det uppstå viss rök eller en ofarlig lukt. Detta påverkar inte strykjärnets användning och kommer snabbt att försvinna.

SPARA DETTA INSTRUKTIONSHÄFTE FÖR FRAMTIDA BRUK

i Din apparat innehåller värdefulla material som kan återställas eller återvinnas.

Lämna in den hos en lokal återvinningsstation.

Användning

Justera temperaturen

- Välj temperaturinställning (se nedanstående tabell) genom att ställa in termostaten mot indikatorn.

TYG	POSITION HOSTERMOSTATENS MARKERING
LINNE	MAX
BOMULL	...
YLLE	...
SILKESYNTETISKT(Polyester, acetat,akryl, nylon)	•

• Termostatens indikatorlampa tänds. Den kommer att slockna när stryksulan är varm nog.
• Ditt strykjärn blir snabbt varmt: så börja med att stryka material som ska strykas med en låg temperatur och gå sedan över till de material som kräver en högre temperatur.
• Vid strykning av tyg med blandade fibrer, ställ in strykjärnets temperaturen för det känsligaste fibret. För delikata material rekommenderas det att först testa stryka på en dold plats, t.ex. inuti fällen.

Det är normalt för indikatorn att tändas och slockna under strykningen.

Om du vrider ner termostaten, vänta tills termostatens indikatorlampa tänds innan du fortsätter stryka.

Förvaring och underhåll

Förvara ditt strykjärn

• Dra ut strykjärnets strömkontakt ur eluttaget.
• Vänta tills stryksulan har svalnat och linda ihop kablen runt järnet.
• Förvara det kalla strykjärnet i stående läge.
  Ställ alltid ditt strykjärn i stående läge för att undvika att stryksulan skadas eller repas. Varning! om ditt strykjärn placeras i liggande läge på en metallyta kan det skada eller repa stryksulan.

Rengöra stryksulan

- Koppla ur strykjärnet från eluttaget, och vänta tills stryksulan är lagomt varm och torka sedan av den med en mjuk trasa.

Använd aldrig slipande eller aggressiva rengöringsprodukter.

Har du problem med ditt strykjärn?

PROBLEM MÖJLIG ORSAK LÖSNINGAR
Stryksulan är smutsig eller brun och kan fläcka kläder.	Temperaturen är för hög. Rengör stryksulan enligt instruktionerna i bruksanvändning. Använd en lägre temperatur.
Stryksulan är repig eller skadad. Du har placerat strykjärnet platt mot järnstativet.Du har rengjort stryksulan med en slipande trasa eller stålull.	Placera alltid strykjärnet i dess stativ.Rengör stryksulan enligt instruktionerna i bruksanvisningen.