Easy Dry FS4020 - Ferro de passar TEFAL - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Ferro de passar
Marca	Tefal
Modelo	Easy Dry FS4020
Categoria	Ferro de passar a seco
Alimentação elétrica	220-240 V ~ 50/60 Hz
Ajuste de temperatura	Sim, termostato com posições para diferentes tecidos
Tecidos que podem ser passados	Linho (MAX), Algodão, Lã, Seda, Sintéticos (Poliéster, Acetato, Acrílico, Poliamida)
Indicador de aquecimento	Sim, acende e apaga conforme a temperatura
Peso	Aproximadamente 1,2 kg
Dimensões	Aproximadamente 28 x 12 x 14 cm
Comprimento do cabo de alimentação	Aproximadamente 2 m
Base de descanso	Calcanhar traseiro
Armazenamento	Enrolar o cabo ao redor do calcanhar
Limpeza da sola	Com uma esponja úmida quando morna
Limpeza geral	Não imergir, não usar produtos abrasivos
Segurança	Desligar após o uso, não deixar sem vigilância, superfície estável
Tomada com terra obrigatória	Sim
Proteção ao meio ambiente	Aparelho reciclável, não descartar no lixo doméstico
Idiomas disponíveis	Francês, Inglês, Alemão, Espanhol, etc.

Perguntas frequentes - Easy Dry FS4020 TEFAL

Como ajustar a temperatura do ferro Easy Dry FS4020 ?

Gire o termostato para a posição correspondente ao tecido: Linho (MAX), Algodão, Lã, Seda ou Sintéticos. O indicador acende e apaga quando a sola está quente.

O que fazer se a sola estiver suja e manchar a roupa ?

Limpe a sola morna com uma esponja úmida. Evite temperaturas muito altas e nunca use produtos abrasivos.

Posso usar o ferro em tecidos delicados ?

Sim, ajuste o termostato para a posição Seda ou Sintéticos. Para fibras misturadas, ajuste para a fibra mais frágil. Teste primeiro uma área oculta da roupa.

Como limpar a sola do ferro ?

Aguarde a sola ficar morna, depois esfregue com uma esponja úmida. Nunca mergulhe o ferro na água e não use esponja abrasiva.

O ferro desliga automaticamente ?

Não, o ferro não possui desligamento automático. Você deve desconectá-lo após cada uso e nunca deixá-lo sem vigilância enquanto estiver ligado.

Qual é a tensão elétrica necessária ?

O ferro funciona em uma tensão de 220-240 V. Conecte-o obrigatoriamente a uma tomada com terra.

Posso usar uma extensão ?

Sim, mas use uma extensão bipolar 10A com condutor de terra. Certifique-se de que é adequada à potência do ferro.

Como guardar o ferro após o uso ?

Desconecte o ferro, aguarde esfriar (cerca de 1 hora), enrole o cabo ao redor do calcanhar e guarde-o em pé sobre o calcanhar para proteger a sola.

O ferro exala um odor nas primeiras utilizações, isso é normal ?

Sim, é normal. Uma leve liberação de fumaça ou odor pode ocorrer nas primeiras vezes. Esse fenômeno desaparece rapidamente e não afeta o uso.

O que fazer se o cabo de alimentação estiver danificado ?

Não use o ferro. O cabo deve ser substituído imediatamente por um Centro de Serviços Autorizado para evitar perigo.

MANUAL DE UTILIZADOR Easy Dry FS4020 TEFAL

1- Comando do termóstato
2- Luz piloto
3- Cabo de alimentação
4- Cunha para enrolar o cabo
5- Base

VI - MÔ TẢ

Recomendações de segurança importantes

• Leia atentamente o manual de instruções antes da primeira utilização do aparelho. Este produto destina-se apenas ao uso doméstico no interior de casa. Uma utilização não conforme ao manual de instruções, liberta a marca de qualquer responsabilidade.
• Nunca desligue o aparelho puxando pelo cabo de alimentação. Desligue sempre o aparelho da corrente, antes de limpar o aparelho, e após cada utilização.
• O aparelho deve ser utilizado e colocado sobre uma superfície plana, estável e resistente ao calor. Quando colocar o ferro na base de repouso do ferro, certifique-se de que a superfície onde o coloca é estável.
• Este aparelho não foi concebido para ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) cujas capacidades físicas, sensoriais ou mentais se encontram reduzidas, ou por pessoas com falta de experiência ou conhecimento, a não ser que tenham sido devidamente acompanhadas e instruídas sobre a correta utilização do aparelho, pela pessoa responsável pela sua segurança.
• E importante vigiar as crianças por forma a garantir que as mesmas não brinquem com o aparelho.
• Este aparelho pode ser utilizado por crianças a partir dos 8 anos de idade e por pessoas sem experiência e conhecimentos ou com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, se tiverem recebido formação e supervisão relativamente à utilização do aparelho de forma segura e compreendam os perigos envolvidos. As crianças não devem utilizar o aparelho como brinquedo. As tarefas de limpeza e manutenção não devem ser efetuadas por crianças sem supervisão. Mantenha o ferro de engomar e o respetivo cabo de alimentação fora do

alcance das crianças com idade inferior a 8 anos, sempre que o aparelho se encontrar ligado ou a arrefecer.

- As superfícies do seu aparelho podem ati temperaturas muito elevadas durante o funcionamento, o que pode provocar queimaduras. Não toque nas superfícies quentes do aparelho (peças metálicas acessíveis e peças plásticas adjacentes às peças metálicas).

• Nunca deixe o aparelho sem vigilância quando está ligado à corrente. Antes de arrumar o aparelho, depois de estar desligado da tomada, aguarde até arrefecer (cerca de 1 hora).
• O aparelho não deve ser utilizado se tiver caído ao chão, se apresentar danos visíveis, ou se de alguma forma estiver a funcionar incorretamente. Não tente desmontar o aparelho: este deve ser examinado por um Serviço de Assistência Técnica autorizado para evitar situações de perigo.

• Verifique se o cabo de alimentação apresenta sinais de desgaste ou danos antes da utilização. Se o cabo de alimentação se encontrar de alguma forma danificado, deverá ser substituído por um Serviço de Assistência Técnica autorizado para evitar qualquer situação de perigo para o utilizador.

• Quando colocar o ferro sobre a respetiva base de apoio, certifique-se de que a superfície onde os colocou é estável.

• Para sua segurança, este aparelho está em conformidade com todos os regulamentos aplicáveis (Diretiva sobre baixa tensão, Compatibilidade Eletromagnética, Ambiente, etc).
• O seu ferro é um aparelho elétrico: deve ser usado em condições normais de utilização, tendo sido concebido exclusivamente para um uso doméstico.
  • Ligue sempre o seu ferro:
• a um circuito elétrico com uma tensão entre 220 V e 240 V, com uma tomada elétrico com condutor de terra. A ligação a um circuito com uma tensão inadequada pode causar danos irreparáveis no aparelho e invalidará a sua garantia. Se estiver a utilizar uma extensão elétrico, certifique-se de que é do tipo bipolar (10A) com condutor de terra.
• Desenrole completamente o cabo de alimentação antes de o ligar a uma tomada com condutor de terra.
• A base do ferro pode atingir temperaturas extremamente elevadas e provocar queimaduras: não toque na mesma. Nunca toque no cabo eléctrico com a base do ferro.
• Nunca coloque o ferro dentro de água ou qualquer outro líquido. Nunca o coloque sob uma torneira a correr.

Antes da primeira utilização

Aquando da primeira utilização, pode ocorrer libertação de fumo, um odor não nocivo. Este fenómeno não tem qualquer consequência e desaparecerá rapidamente.

GUARDE ESTE MANUAL DE INSTRUÇÕES PARA FUTURAS UTILIZAÇÕES

Proteção do meio ambiente em primeiro lugar!

① O seu aparelho contém materiais que podem ser recuperados ou reciclados.
Entregue-o num ponto de recolha para possibilitar o seu tratamento.

Utilização

Regule a temperatura

- Seleccione a temperatura (consulte o quadro abaixo apresentado ou a parte de trás do ferro), colocando o termóstato na posição pretendida.

Tecidos	Posição do cursor do termóstato
Linho	MAX
Algodão	• • •
Lã	• •
Seda Sintéticos (Poliéster, Acetato, Acrílico, Poliamida)	•

• A luz piloto acende-se. Apagar-se-á quando a base estiver suficientemente quente.
• O seu ferro aquece rapidamente : comece pelos tecidos que são engomados a baixas temperaturas e termine com os tecidos que exigem uma temperatura mais elevada.
• Caso pretenda engomar um tecido feito de fibras mistas, regule a temperatura com base na fibra mais delicada. Para os tecidos delicados, recomendamos que proceda a um pequeno teste numa zona da peça de roupa que não seja visível (p. ex., bainha).

É normal que a luz piloto acenda e apague enquanto passa a ferro. Se diminuir a temperatura, espere que a luz piloto do termóstato volte a acender para engomar de novo.

Arrumação e manutenção

Como arrumar o seu ferro

• Desligue o ferro
• Aguarde até que a base arrefeça e enrole o cabo à volta da cunha do ferro.
• Arrume o ferro na vertical

Coloque sempre o ferro na posição vertical por forma a não riscar nem danificar a base. Atenção: colocar o ferro na horizontal sobre um suporte metálico pode danificar a base.

Limpeza da base

- Limpe a base ainda morna com uma esponja não metálica e húmida.

Nunca use produtos agressivos nem abrasivos.

Tem problemas com o seu ferro?

PROBLEMA CAUSAS POSSÍVEIS SOLUÇÕES
A base está suja ou castanha e pode manchar a roupa.	Utiliza uma temperatura muito alta. Limpe a base seguindo as instruções do manual do utilizador. Utilize uma temperatura mais baixa.
A base está riscada ou danificada. Pousou o ferro sobre o suportemetálico do ferro.Limpou a base com um esfregão abrasivo ou metálico.		Pouse sempre o ferro sobre o descanso.Limpe a base seguindo as instruções do manual do utilizador.